登陆注册
37891200000011

第11章

At last Mme. Favoral found herself alone with her children and free to give herself up to the most frightful despair.

She dropped heavily upon a seat; and, drawing to her bosom Maxence and Gilberte, "0 my children!" she sobbed, covering them with her kisses and her tears, - " my children, we are most unfortunate."

Not less distressed than herself, they strove, nevertheless, to mitigate her anguish, to inspire her with sufficient courage to bear this crushing trial; and kneeling at her feet, and kissing her hands, "Are we not with you still, mother?" they kept repeating.

But she seemed not to hear them.

"It is not for myself that I weep," she went on. "I! what had I still to wait or hope for in life? Whilst you, Maxence, you, my poor Gilberte! - If, at least, I could feel myself free from blame!

But no. It is my weakness and my want of courage that have brought on this catastrophe. I shrank from the struggle. I purchased my domestic peace at the cost of your future in the world. I forgot that a mother has sacred duties towards her children."

Mme. Favoral was at this time a woman of some forty-three years, with delicate and mild features, a countenance overflowing with kindness, and whose whole being exhaled, as it were, an exquisite perfume of noblesse and distinction.

Happy, she might have been beautiful still, - of that autumnal beauty whose maturity has the splendors of the luscious fruits of the later season.

But she had suffered so much! The livid paleness of her complexion, the rigid fold of her lips, the nervous shudders that shook her frame, revealed a whole existence of bitter deceptions, of exhausting struggles, and of proudly concealed humiliations.

And yet every thing seemed to smile upon her at the outset of life.

She was an only daughter; and her parents, wealthy silk-merchants, had brought her up like the daughter of an archduchess desired to marry some sovereign prince.

But at fifteen she had lost her mother. Her father, soon tired of his lonely fireside, commenced to seek away from home some diversion from his sorrow.

He was a man of weak mind, - one of those marked in advance to play the part of eternal dupes. Having money, he found many friends.

Having once tasted the cup of facile pleasures, he yielded readily to its intoxication. Suppers, cards, amusements, absorbed his time, to the utter detriment of his business. And, eighteen months after his wife's death, he had already spent a large portion of his fortune, when he fell into the hands of an adventuress, whom, without regard for his daughter, he audaciously brought beneath his own roof.

In provincial cities, where everybody knows everybody else, such infamies are almost impossible. They are not quite so rare in Paris, where one is, so to speak, lost in the crowd, and where the restraining power of the neighbor's opinion is lacking.

For two years the poor girl, condemned to bear this illegitimate stepmother, endured nameless sufferings.

She had just completed her eighteenth year, when, one evening, her father took her aside.

"I have made up my mind to marry again," he said; "but I wish first to provide you with a husband. I have looked for one, and found him.

He is not very brilliant perhaps; but he is, it seems, a good, hard-working, economical fellow, who'll make his way in the world.

I had dreamed of something better for you; but times are hard, trade is dull: in short, having only a dowry of twenty thousand francs to give you, I have no right to be very particular. To-morrow I'll bring you my candidate."

And, sure enough, the next day that excellent father introduced M.

Vincent Favoral to his daughter.

She was not pleased with him; but she could hardly have said that she was displeased.

He was, at the age of twenty-five, which he had just reached, a man so utterly lacking in individuality, that he could scarcely have excited any feeling either of sympathy or affection.

Suitably dressed, he seemed timid and awkward, reserved, quite diffident, and of mediocre intelligence. He confessed to have received a most imperfect education, and declared himself quite ignorant of life. He had scarcely any means outside his profession.

He was at this time chief accountant in a large factory of the Faubourg St. Antoine, with a salary of four thousand Francs a year.

The young girl did not hesitate a moment. Any thing appeared to her preferable to the contact of a woman whom she abhorred and despised.

She gave her consent; and, twenty days after the first interview, she had become Mme. Favoral.

Alas! six weeks had not elapsed, before she knew that she had but exchanged her wretched fate for a more wretched one still.

Not that her husband was in any way unkind to her (he dared not, as yet); but he had revealed himself enough to enable her to judge him.

同类推荐
  • 课外英语-美国各州小知识(四)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(四)(双语版)

    全书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本册主要介绍加州、科罗拉多州、肯塔基州和路易斯安那州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国公园和美国科学家。
  • 美丽英文:无法忘却的电影对白

    美丽英文:无法忘却的电影对白

    在这里,我们收集了电影长河中极具代表性的经典对白,再现原作的优美语言,配以精辟的译文,供读者朋友们品味精彩电影中的细腻和感动。那些意蕴悠长的行文,那些令人回味的意境,绽放出与众不同的精彩。让我们在温故经典电影的同时,感受中英双语的魅力,捕捉时光飞华的迷人瞬间吧!
  • Ulysses

    Ulysses

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 社会交往英语口语即学即用

    社会交往英语口语即学即用

    取材于人们所从事的社交活动的方方面面,范围广、实用性强。共包括7个部分:社交惯用语、家庭交往、社会生活、电话交往、商务交往、出行交往和社交语气。希望该书对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
  • 国王和渔夫

    国王和渔夫

    古时候,巴格达城中有位大商人,名叫格尔诺,专门做珠宝生意。由于精通商术,才华超群,他很快受到国王哈里发的重用,成为哈里发在生意场上的代理人,并肩负为国王挑选王妃的重任。一天,格尔诺正在柜台上算账,有位商人带着一个年轻姑娘走了进来。商人开门见山地说明来意,想把姑娘献给国王。格尔诺仔细打量这位姑娘,见她年轻貌美,异常迷人,心里十分满意。
热门推荐
  • 叶橙的假商店

    叶橙的假商店

    夜半时分,无人时,街道上忽闪忽亮的灯光,街灯下游荡的孤魂野鬼,是谁在歌唱,又是谁在哭泣,偏僻小巷内24小时开着的商店,又是为谁敞开大门。。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 魂尊

    魂尊

    天道轮回,万物更替!灵气的枯竭,斗气的衰落,末法时代的逝去,锻体势必崛起!拳拳相击的火花,力拔山河的豪迈!道家的遗脉,元素的传人,神兽的后裔!重聚在这个新兴时代!且看一个从边塞小镇走出的少年是如何在这个群雄并立的时代,崛起!!!!!
  • 葬神

    葬神

    剑者,身可死,但意不可曲,生死看淡,不服就干!此界以强者为尊,弱者如蝼蚁,强者可一念定生死,规则?抱歉那是为弱者制定的。叶天,得良人相助,一步一步迈上巅峰。走的更高,并非为了决众人生死,只是想掌握自己与亲人的命运。
  • 贪恋红尘三千尺

    贪恋红尘三千尺

    本是青灯不归客,却因浊酒恋红尘。人有生老三千疾,唯有相思不可医。佛曰:缘来缘去,皆是天意;缘深缘浅,皆是宿命。她本是出家女,一心只想着远离凡尘逍遥自在。不曾想有朝一日唯一的一次下山随手救下一人竟是改变自己的一生。而她与他的相识,不过是为了印证,相识只是孽缘一场。
  • 全职系统

    全职系统

    自身武功太低怎么办?修炼系统告诉你怎么能跨级挑战!境界提升太慢怎么办?炼丹系统为你打造快速升级宝典!砍柴刀不顺手怎么办?锻造系统罗列大陆所有顶级神器!一个改变世界的系统,一个莫名穿越的青年,一个洪荒异种的新世界!看《全职系统》为你打造前所未有的玄幻巨变!
  • 惧感、旅游与文化再生产:湘西山江苗族的开放历程

    惧感、旅游与文化再生产:湘西山江苗族的开放历程

    本专著是一部以叙事为主干的民族志,主要叙述一个边远苗族社区从相对封闭走向全面开放的历史进程中围绕着惧感进行的文化再生产,意在展示全球化背景下一个基层微观社区的文化动态。作者以对湖南湘西土家族苗族自治州凤凰县西北部的山江苗寨十个月的田野调查为基础,参照该苗寨进行旅游开发而建的苗族博物馆和周边苗寨旅游开发考察苗区内部的原生文化与展演文化,把该地苗族人对惧感的表达作为研究分析的核心内容,着重描述和分析了该苗区传统的巫蛊之风和它们在当下兴盛的旅游背景下的变化。
  • 贞子之环(全集)

    贞子之环(全集)

    《环溯》:主修古代史的女大学生春菜探访长野县井户尻遗址时,在文物馆中欣赏了一件缠绕着蛇发的女性土偶。一阵意外的电闪雷鸣之后,土偶头部的蛇却消失不见。之后,目睹这一现象的春菜全身变硬,住进医院,成为一座活的石像。她借一只鸟嘴凿击窗户,以二进制信息向数学老师柏田诚二告知了一个坐标。那个坐标是太平洋上的一个小点,贞子病毒正以水为媒介扩张……《环裂》:年轻的安藤孝则收到了一段网络视频:一个死刑犯的最后时刻。然而每次打开那段视频,绞死犯人的绳索都会往下滑,直至画面中只剩下悬空的悬索——犯人逃脱。这段视频威胁到安藤孝则的新婚妻子鲇川茜的性命,甚至威胁到他们即将出生的孩子。安藤孝则要保护的不仅是自己的家庭,还有他所处世界的秩序和生态……
  • 像他们那样——感恩·责任·忠诚

    像他们那样——感恩·责任·忠诚

    《榜样的力量·像他们那样:感恩·责任·忠诚》主要内容包括感恩篇、责任篇、忠诚篇三部分,分别介绍与感恩、责任、忠诚有关的古今中外的名人故事。如:懂得感恩的霍金、不忘师恩的周恩来、虎门销烟的民族英雄林则徐、永不生锈的螺丝钉雷锋同志、精忠报国的岳飞、革命志士李大钊……故事语言通俗易懂,哲理性强,结构清晰,内容新颖。对青少年具有一定的教育意义,使他们能够懂得感恩,富有责任感,培养忠诚的高贵品质。
  • 翡翠不语下红尘

    翡翠不语下红尘

    金壳集团总裁刘娅蕾重回海南开会,故地重游回忆像潮水般涌来。建省初期的无序发展,创造了一夜暴富的神话,一旦经济泡沫破灭,每个人的心灵都受到强烈冲击。也许是青春热血,也许是初创草莽,规则未建,野蛮生长,感情事业丢盔卸甲一片狼藉。欢迎读者参加小说讨论群,本小说的讨论群为“翡翠小说群”群号为:425284300