登陆注册
37891200000107

第107章

We have every species of courage in France, and to a superior degree, except that of braving public opinion. Few men would have dared, like Marius de Tregars, to offer their name to the daughter of a wretch charged with embezzlement and forgery, and that at the very moment when the scandal of the crime was at its height. But, when Marius judged a thing good and just, he did it without troubling himself in the least about what others would think. And so his mere presence in the Rue. St. Gilles had brought back hope to its inmates. Of his designs he had said but a word, - "I have the means of helping you: I mean, by marrying Gilberte, to acquire the right of doing so."

But that word had been enough.. Mme. Favoral and Maxence had understood that the man who spoke thus was one of those cool and resolute men whom nothing disconcerts or discourages, and who knows how to make the best of the most perilous situations.

And, when he had retired with the Count de Villegre, "I don't know what he will do," said Mlle. Gilberte to her mother and her brother: "but he will certainly do something; and, if it is humanly possible to succeed, he will succeed."

And how proudly she spoke thus! The assistance of Marius was the justification of her conduct. She trembled with joy at the thought that it would, perhaps, be to the man whom she had alone and boldly selected, that her family would owe their salvation. Shaking his head, and making allusion to events of which he kept the secret, "I really believe," approved Maxence, "that, to reach the enemies of our father, M. de Tregars possesses some powerful means; and what they are we will doubtless soon know, since I have an appointment with him for to-morrow morning."

It came at last, that morrow, which he had awaited with an impatience that neither his mother nor his sister could suspect. And towards half-past nine he was ready to go out, when M. Chapelain came in.

Still irritated by the scenes he had just witnessed at the Mutual Credit office, the old lawyer had a most lugubrious countenance.

"I bring bad news," he began. "I have just seen the Baron de Thaller."

He had said so much the day before about having nothing more to do with it, that. Maxence could not repress a gesture of surprise.

"Oh! it isn't alone that I saw him," added M. Chapelain, "but together with at least a hundred stockholders of the Mutual Credit."

"They are going to do something, then?"

"No: they only came near doing something. You should have seen them this morning! They were furious; they threatened to break every thing; they wanted M. de Thaller's blood. It was terrible. But M. de Thaller condescended to receive them; and they became at once as meek as lambs. It is perfectly simple. What do you suppose stockholders can do, no matter how exasperated they may be, when their manager tells them?

"'Well, yes, it's a fact you have been robbed, and your money is in great jeopardy; but if you make any fuss, if you complain thus, all is sure to be lost.' Of course, the stockholders keep quiet. It is a well-known fact that a business which has to be liquidated through the courts is gone; and swindled stockholders fear the law almost as much as the swindling manager. A single fact will make the situation clearer to you. Less than an hour ago, M. de Thaller's stockholders, offered him money to make up the loss."

And, after a moment of silence, "But this is not all. Justice has interfered; and M. de Thaller spent the morning with an examining-magistrate."

"Well?"

"Well, I have enough experience to affirm that you must not rely any more upon justice than upon the stockholders. Unless there are proofs so evident that they are not likely to exist, M. de Thaller will not be disturbed."

"Oh!"

"Why? Because, my dear, in all those big financial operations, justice, as much as possible, remains blind. Not through corruption or any guilty connivance, but through considerations of public interest. If the manager was prosecuted he would be condemned to a few years' imprisonment; but his stockholders would at the same time be condemned to lose what they have left; so that the victims would be more severely punished than the swindler. And so, powerless, justice does not interfere. And that's what accounts for the impudence and impunity of all these high-flown rascals who go about with their heads high, their pockets filled with other people's money, and half a dozen decorations at their button-hole."

"And what then?" asked Maxence.

"Then it is evident that your father is lost. Whether or not he did have accomplices, he will be alone sacrificed. A scapegoat is needed to be slaughtered on the altar of credit. Well, they will give that much satisfaction to the swindled stockholders. The twelve millions will be lost; but the shares of the Mutual Credit will go up, and public morality will be safe."

Somewhat moved by the old lawyer's tone, "What do you advise me to do, then?" inquired Maxence.

"The very reverse of what, on the first impulse, I advised you to do. That's why I have come. I told you yesterday, 'Make a row, act, scream. It is impossible that your father be alone guilty; attack M. de Thaller.' To-day, after mature deliberation, I say, 'Keep quiet, hide yourself, let the scandal drop.'"

A bitter smile contracted Maxence's lips.

"It is not very brave advice you are giving me there," he said.

"It is a friend's advice, - the advice of a man who knows life better than yourself. Poor young man, you are not aware of the peril of certain struggles. All knaves are in league and sustain each other. To attack one is to attack them all. You have no idea of the occult influences of which a man can dispose who handles millions, and who, in exchange for a favor, has always a bonus to offer, or a good operation to propose. If at least I could see any chance of success! But you have not one. You never can reach M. de Thaller, henceforth backed by his stockholders.

You will only succeed in making an enemy whose hostility will weigh upon your whole life."

"What does it matter?"

同类推荐
  • 课外英语-智力谜语(双语版)

    课外英语-智力谜语(双语版)

    本书主要收录了一百多条英汉对照谜语,分食物篇、生活用品篇、自然动物篇和其他篇四个板块,分类明确,便于读者思考,猜出谜底。
  • 从あいうえお到脱口秀:日语发音、单词、口语速成

    从あいうえお到脱口秀:日语发音、单词、口语速成

    本书包含了五十音图,单词,会话,语法,敬语等多个环节,内容涵盖了各种生活场景的实用会话,从易到难,仔细阅读完这本书,你就会发现,原本对于日语一窍不通的自己,已慢慢拥有了最基本的日语交际能力;原本看似很难的语法,现在也能头头是道的讲解出来,融会贯通了。
  • 课外英语-温情留言簿(双语版)

    课外英语-温情留言簿(双语版)

    本册介绍母爱、亲情、爱情人生驿站,心灵物语,温馨的爱时刻萦绕在我们周围,他们是人世间最令人感动、最令人难忘的乐章。
  • 黑暗的心(双语译林)

    黑暗的心(双语译林)

    《黑暗的心》是英国作家约瑟夫·康拉德德代表作,围绕海员马洛讲述的他早年在非洲刚果河流域行船时的一段经历展开故事。讲述的核心是一个叫库尔茨的白人殖民者的故事,一个矢志将“文明进步”带入野蛮的非洲的理想主义者如何堕落成贪婪的殖民者的故事。在接近库尔茨的过程中,作者借马洛之口向我们描述了一副令人感到压抑的浓墨重彩的非洲大陆腹地的图景。
  • 四级写作速成的秘密:3个月写出好成绩

    四级写作速成的秘密:3个月写出好成绩

    本书以新英语等级考试的评分原则和评分标准为准绳,重点体现出改革后的题型变化和分值变化。具有很强的针对性,对考生中普遍存在的写作弱点和不足进行相关的辅导帮助,每一步都有的放矢。本书提供丰富的句型模板、经典的全文模板以及真题范文,按照记叙文、议论文、应用文、说明文等各种常考体裁,对四级作文进行了详细的解释说明。
热门推荐
  • 有趣的异世界

    有趣的异世界

    主人公从地球穿越到了异世界,刚从昏迷中醒来继承了强大的实力,开始了他的异世界之旅。
  • 冰雪凝传奇

    冰雪凝传奇

    承影有影无形,乃精致优雅之剑。此剑分割了黑夜与白昼,在黎明或黄昏之时,柔弱的光照之下,承影显形,投下飘忽的剑影,黄昏黎明过后,剑身归于无形而不可视,只能看到剑柄。(作品屏蔽,现重发)
  • 最强晋升日志

    最强晋升日志

    那条狗死的时候,没有一对恋人是无辜的。张扬死了,但他还有意识。
  • 读史札记

    读史札记

    作者喜欢做一点资料性的整理工作,从整理中提高认识,从整理中发现闪光。本书涉及中共领导人,红军将领,中国历史多项史料。
  • 寂往

    寂往

    过去只能存在记忆里,随着死亡而被尘土掩埋。这是一个关于孤独的故事。
  • 顾晶晶的成长记

    顾晶晶的成长记

    谁说女人没了男人就活不下来?谁说女人就应该依附着男人?谁说女人天生能力有限?经历了婆婆的各种刁难,丈夫的出轨,顾晶晶不愿在做那个看着脸色做人,被人欺负也不敢还手懦弱的顾晶晶。
  • 三十六天大罗天界

    三十六天大罗天界

    古代玄幻小说,通过大罗天界的顶级学府英招山的学子们的生活及天界的各大盛世,表现了太子无为与甜歌的相识相恋的故事,以及凤族的曦幻公主、大罗天宫的另两位殿下、陆压道人的亲传弟子若尭、狐族的小公主天美以及幽都第一美男樊离、灵蛇族的漱玉的求学爱情故事,展现了大罗天界的奇妙与修学过程中的各种奇遇。在平顺的爱情中陡然发生了黑暗的魔族起义,大罗天界的平静被打破了,无为作为太子带领天界的所有仙人开始了为了维护光明和安泰的神魔大战,无数仙家为了光明与正义不顾自己的安危,从大罗天界下凡投身在人间来维系光的力量,唤醒被封印的人间的所有的生灵,甜歌、樊离、曦幻、若尭都舍身赴难,无为作为统帅,百般险阻却从不退缩,最终经过艰难而漫长的斗争,无数天界勇士的正义与无畏最终光明战胜了邪恶,重新赢回大罗天界的安然太平,祥和光明。故事通过玄幻的天界描写,展开了意识的拓展与想象,依托中国古代传说,神话传说,将赋予了鲜活的背景与血肉。通过人物之间的爱情、友情阐述了爱的真谛,真正的爱是容许给予与包容,是完整自己!通过每个人物对大敌当前的英勇呈现了神性的无私与伟大!也阐述了光明来自我们每个人心底的爱的实相!
  • 穿成恶毒女配如何帮女主刷好感

    穿成恶毒女配如何帮女主刷好感

    一朝穿越,她成了一本小说中的女配。打卡上班帮女主刷好感度。but下班时间不要骚扰我!我只想躺椅上吃瓜再养个小奶狗!甜宠文(略带沙雕)女主疯狂吐槽星人,三观正,表面型脸皮厚,对人狂撩男主前期易害羞脸红小奶狗后期变身小狼狗新书《所有人对他好都是为了钱》求收藏嘤嘤嘤冷血老头为了年老仍能掌握权力,培养了自己孙子当傀儡,为了获得昔日好友留下的遗产,疯狂撮合孙子和昔日好友的外甥女……
  • 北宋小官人的幸福生活

    北宋小官人的幸福生活

    文艺青年穿越北宋庆历年间,建银庄,开矿山,励精图治;抗西贼,惩辽蛮,波澜壮阔。看强宋如何从他手中崛起。这里有“先天下之忧而忧”的范仲淹,这里有“似曾相识燕归来”的晏殊,这里有敢对着仁宗皇帝喷口水的包黑子,这里有头角峥嵘的王安石。
  • 纨绔尊后

    纨绔尊后

    娘亲抚着她的头,笑得眉眼弯弯,“娘亲会保护你一辈子的。”她做到了,即使自顾不暇,她仍无悔意,用她的一辈子来守护了她。哥哥紧紧将她护在怀里,掷地有声地道:“无论何人,若要伤害你,必然踏过我的尸体。”他做到了,即使蜿蜒的红线在他脚旁绣出一朵朵艳丽的彼岸花,他仍一如初见之时,风姿卓越,霁月清风。爱人揽着她的腰,亲吻着她的额头,语气温柔似水,“为了你,我可以抛弃这个世界。魔挡杀魔,神挡,我亦弑之。”他做到了,即使曾为神的他夺万人之血骨献祭,他仍是她记忆中那个爱她胜过爱自己的传奇。天曰:汝此生注定颠沛流离,无所归处,所爱之人亦无一人生还。吾言:若天言定如此,我便覆了这天!我自信命不由天!