登陆注册
27942400000119

第119章 梦行简

【题解]

唐敬宗宝元年(825)春,诗人官左庶子分司东都时作于洛阳。其弟行简时年五十,迁主客郎中,加朝散大夫、著绯,在长安天气妍和水色鲜,闲吟独步小桥边。

池塘草绿无佳句,虚卧春窗梦阿怜。

这首诗以“梦”而赠,翌年即宝二年(826)冬,行简卒。首句先写天气,这是一个春风送暖的日子,诗人散步在履道里宅第园中。“闲吟独步”,小桥流水,水色鲜亮清澈。此时,诗人大概已除苏州刺史,即将赴任。三月二十九日从东都洛阳出发,五月五日到苏州任所。就在赴苏州之前写了这首七言绝句。“妍”,本指女子的美貌,这里形容天气美好。

白居易同行简诸弟兄关系非常好,从相互赠和足可见其一斑。除这首之外,尚有《九日寄行简》、《得行简书闻欲下峡先以此寄》、《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵》、《和行简望郡南山》、《行简初授拾遗同早朝入阁因示十二韵》、《闻行简恩赐章服喜长句寄之》等。第三句照应上句“闲吟”,尽管“池塘草绿”春色满园,但苦无佳句,故只好虚卧春窗,似梦非梦,忽然梦见了阿怜。“池塘草绿”反用南朝宋谢灵运事。谢灵运《登池上楼》名句曰:“池塘生春草,园柳变鸣禽。”按《谢氏家录》载:“康乐(谢灵运袭封号)每对惠连(谢灵运从弟),辄得佳语。后在永嘉西堂,竟日思诗不就;寤寐间,忽见惠连,即成‘池塘生春草’。常曰:‘此有神助,非吾语也。’”这首诗的意思是我也面对“池塘草绿”却得不到佳句。

这首诗反用谢康乐事,怀念弟弟行简。借“闲吟独步”,面对“池塘草绿”无佳句,而“虚卧春窗”,睡梦行简,来反映自己将被遣到更远的苏州地方去的思绪难安情状。结句犹言白白地卧在窗下做梦,梦见了兄弟行简,但却没得到佳句。隐含怀念行简以及自谦难比谢灵运之意。“阿”,读入声,自古以来,呼弟侄等为“阿某”,带有亲的意思。谢灵运呼其弟惠连为“阿连”;白居易诗中,几次称行简为“阿怜”。“连”、“怜”同音借字,均指白行简。“阿怜”,还是“阿连”?历来说法分歧。宋计有功《唐诗纪事》谓“行简小字阿怜”,有的认为“误”。《白居易集》卷第十七《湖亭与行简宿》注云:“原本误作‘阿怜’。阿连,用谢灵运呼其弟惠连事。”将末句“夜深唯共阿怜来”,迳改作“夜深唯共阿连来”。同书卷第二十三即本诗《梦行简》则仍作“阿怜”。二者均未错。笔者认为,《湖亭与行简宿》改作“夜深唯共阿连来”,或本诗“虚卧春窗梦阿怜”,无论以“阿怜”实指,或者以“阿连”代指,都不会造成误解。一实指,一代指,无必要争论。

同类推荐
  • 聆听感悟大师经典-茨威格名篇名句赏读

    聆听感悟大师经典-茨威格名篇名句赏读

    聆听感悟大师经典系列丛书包括:韩愈、司汤达、歌德、显克微支、陀思妥耶夫斯基、德莱塞、王安石、梁启超、屈原、狄更斯、萧红、泰戈尔、孔子、哈代、朱自清、茨威格、林徽因、李白、莎士比亚、李商隐、白居易、徐志摩、郁达夫、托尔斯泰、高尔基、萧伯纳等大师的名篇名句赏读。
  • 再没有这样的爱情

    再没有这样的爱情

    《再没有这样的爱情》选取民国时期最著名的几对情侣,朱自清与陈竹隐、胡适与韦莲司、杨晦与文树新、徐志摩与陆小曼、鲁迅与许广平、徐悲鸿与孙多慈等,通过他们当年的情书,为我们讲述了他们尘封已久的故事,展现出一幅生动、细腻、感人的民国爱情画卷,演绎出时代的烟尘、命运的迁徙、爱情的悲欢。
  • 大帆船利害攸关女当家人(诺贝尔文学奖文集)

    大帆船利害攸关女当家人(诺贝尔文学奖文集)

    诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作,流光溢彩,各具特色,全面展现了20世纪世界文学的总体各局。吉卜林、梅特林克、泰戈尔、法朗士、消伯纳、叶芝、纪德……一个个激动人心的名字;《尼尔斯骑鹅旅行记》、《青鸟》、《吉檀迦利》、《福尔赛世家》、《六个寻找作者的剧中人》、《伪币制造者》、《巴比特》……一部部辉煌灿烂的名著,洋洋大观,百川归海,全部汇聚于这套诺贝尔文学奖获奖者文集之中。全新的译文,真实的获奖内幕,细致生动的作家及作品介绍,既展现了作家的创作轨迹、作品的风格特色,也揭示了文学的内在规律。
  • 学生精品美文:网人往事并不如烟

    学生精品美文:网人往事并不如烟

    本书是近几年中国社会各种热点,焦点的集大成者,又可谓是最鲜活的“网络史记”。作者狸美美是资深香港媒体人,又是个地地道道的北京“土著”,视角独特,行文精当,虽是专栏小事,她却写得大气、幽默。更难得的是,作者浸淫纸媒与电媒多年,既有一位“主流媒体”的操守,又有一个“网络高手”的通达,能把这二者结合起来的作者不多。能第一次结集其文在内地出版,亦实可谓是一件幸事、好事。这是一本可遇而不可求的书!
  • 我遇到生命中的你

    我遇到生命中的你

    本书有青涩的爱情,深深的亲情,绵绵的友情,人生的困惑,学习的烦恼等。在情窦初开的时候,他们对爱情,理解得更为纯粹。随着成长,烦恼不断地袭来,学习的烦恼,友情的烦恼,社会的困惑,而这些青少年作家的思考,能够不同程度地让同龄人解开心中的烦恼。
热门推荐
  • 正觉润光泽禅师澡雪集

    正觉润光泽禅师澡雪集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 梦世仙神

    梦世仙神

    远古传说,原本世间万物和平共处的仙霄大陆之中,因两位仙者为情所困,恩怨纠缠数千万年,将原来的仙霄大陆分为现在的圣魔两大陆。“任你何方势力,都不在我眼中;任你如何强大屹立,都逃不过我的掌心。只知路远,不为天地,不为世界,不为完美,不为武道,只为己心!谁曾料到,如此逆遇,洪荒之劫,化我妖心,永恒万主,成就仙神之位!我是仙,也是神,是这个世界巅峰的存在,是这个世界不可能有的存在,可我却一直真实地存在于这个世界。”封印异天书的那天,仙神者就是这么说的。仙神之名:冰炎风
  • 不败战神传

    不败战神传

    一个在武术界创造了不败神话的传奇武者,在某一天他突然毫无征兆的消失在了世人面前,五年后当他再次回到世人面前的时候,他是否还能继续创造只属于他的不败神话!
  • 裂隙进化

    裂隙进化

    “我想变强!”“可以,这不难,只要触摸到裂隙。”“什么是裂隙?”“裂隙是一切非自然的总和,是创造与毁灭之间的支点,是新世界与旧世界的壁垒。。。”“说人话!”“好吧,我慢慢解释给你听。。。”
  • 中洲风云记

    中洲风云记

    这片陆地上诞生了许多的风流人物,但是却从未像今天一样丰富多彩又黯淡无光,风起云涌又波澜不惊,许多人在这世间浮沉,或许他们认为自己可以脱离命运的掌控,其实那不过是他们注定要走上的道路而已。
  • 我被作者夺舍了

    我被作者夺舍了

    出去玩,您有以下选择:a学校b图书馆c游乐场d恶棍大本营遭遇恶棍,您有以下逃跑路线:a往街道跑b往地铁跑c往派出所跑d往死胡同跑进入死胡同,地上有四样道具:a手枪b刀子c锤子d苹果“正确答案是全选d!”脑海内声音说道。“为什么?这太沙雕了。”郭先问。“因为我是作者。”声音说。“那我也不屈服。”郭先回答。“好,待会我写死你。”作者说。“……好吧,我全选d。”郭先一脸无奈。
  • 龙珠之帝王布罗利

    龙珠之帝王布罗利

    这本书讲的是地球上一个屌丝青年熬夜追七龙珠而醉死后的故事
  • 异世最牛驸马

    异世最牛驸马

    得了绝症还遭雷劈,黎天都快要哭了,该死的贼老天,肯定是瞎了眼了。可是他没想到居然被雷劈得给穿越了,而且还穿越成了一名驸马,自己的老婆居然是当朝公主,还是绝世美女的那种。来到异世后,黎天是衣来伸手,饭来张口,从此便过上了没羞没臊的幸福生活。
  • 恋上你的阴谋

    恋上你的阴谋

    我喜欢你,可以给我一个了解你的机会吗?”这是他第一次见她时对她说的话。所以他们在一起了,但他们平淡的相处模式真的是在谈恋爱吗?当她意外接到父亲打给他的电话,面对爱人与亲人的双重背叛,她……
  • 川帮1

    川帮1

    四川人是最有血性的。穿上军装就是最强的兵,脱下军装就是最悍的匪,拾起洛阳铲就是最牛盗墓人。陈卫国出狱以后,在川西南的黑道中掀起了大风浪。在“太和六人组”的带领下,太和帮逐步走向巅峰。可是随之而来的,却是越来越血腥残酷的现实,和六兄弟越来越麻木冷酷的心。当街的刺杀,黑道大哥的会晤,跨市的追杀,陈卫国开始真正地进入黑道核心……