登陆注册
27456500000009

第9章

从10月1日至24日,我连日上船,把我所能搬动的东西都搬了下来,趁涨潮时用木排运上岸。这几天雨水很多,也时断时续。看来,当前正是雨季。

10月20日木排翻倒,上面的货物也都翻到水里去了,但木排翻倒的地方水很浅,那些东西又都很重,所以没有被冲走。一等退潮,我还是捞回了不少东西。

10月25日雨下了一天一夜,还夹着阵阵大风。风越刮越凶,最后竟把大船打得粉碎。退潮时可以看到大船的碎片,但大船已不复存在。这一整天,我把从船上搬回来的东西安置好并覆盖起来’以免给雨水淋坏。

10月26日我在岸上跑了差不多一整天,想寻找一个合适的地方做住所,我最担心的是安全问题,住地必须能防御野兽或野人在夜间对我进行突然袭击。傍晚,我终于在一个山岩下找到了合适的地方。我画了一个半圆形作为构筑住所的地点,并决定沿着那个半圆形安上两层木桩,中间盘上缆索,外面再加上草皮,筑成一个坚固的防御工事,像围墙或堡垒之类的建筑物。

26~30日我把全部货物搬到新的住地,虽然有时大雨倾盆。

31日早晨我带枪深入孤岛腹地,一则为了找点吃的,一则为了查看一下小岛环境。我打死了一只母山羊,它的一只小羊跟着我回家,后来我把它也杀了,因为它不肯吃食。

11月1日我在小山下搭起了一个帐篷,我尽可能把帐篷搭大些,里面再打上几根木桩用来挂吊床,我第一夜在帐篷里睡觉。

11月2日我把所有的箱子、木板,以及做木排用的木料,沿着半圆形内侧堆成一个临时性的围墙,作为我的防御工事。

11月3日我带枪外出,打死两只野鸭似的飞禽,肉很好吃。

11月4日早晨,开始计划时间的安排。规定了工作的时间,带枪外出的时间,睡眠的时间以及消遣的时间。我的计划是这样的:每天早晨,如果不下雨,就带枪出去跑上两三个小时,回来后再工作到11点左右;然后,就有什么吃什么;12点至下午2点为午睡时间,因为这儿的天气炎热异常;傍晚再开始工作。今天和明天的全部工作时间,我都用来做桌子。目前我还是个拙劣的工匠,做一样东西要花很多时间。但不久我就成了一个熟练工了。

11月5日,今天我带枪外出,并且把狗也带上了。打死了一只野猫,其毛皮柔软,但肉却不能吃。我每打死什么动物,都剥下毛皮保存起来。从海边回来时,看到各种不同的水鸟,我都叫不上名字。还看到两三只海豹,使我大吃一惊。我开始看到它们时,一时还不知道究竟是什么动物。后来它们游向了大海。这一次,它们从我眼皮底下逃掉了。

11月6日,早晨外出回来后就继续做桌子,最后终于完成了,但样子很难看,我自己都不满意。不久,我又设法把桌子改进了一下。

03611月7日天气开始晴朗起来。7日、8日、9日、10日以及12日的一部分时间(11日是礼拜日),我都用来做一把椅子,费了好大的劲,才勉强做成椅子的样子,连差强人意都谈不上。

附记:我不久就不再做礼拜了。因为我忘记在木桩上刻凹痕了,因而也就记不起哪天是哪天了。

11月13日,今天下雨,令人精神为之一爽。天气也凉快多了,但大雨伴随着电闪雷鸣,吓得我半死,万分惊恐,因为我担心火药被雷电击中而炸毁。因此,雷雨一停,我就着手把火药分成许许多多小包,以免不测。

11月14日、15日、16日,这三天,我做了许多小方厘,每个厘子大约可以装一两磅火药。我把火药装入厘内,并分开小心安全地贮藏好。其中有一天,我打到了一只大鸟,肉很好吃,但我不知道是什么鸟。

11月17日开始,我在帐篷后的岩壁上开始挖洞,以扩大我住所的空间,使生活更方便些。

11月18日,我去树林里捜寻,发现一种树,像巴西的“铁树”,因为这种树的木质特别坚硬。我费了好大的劲才砍下了一块,几乎把我的斧头都砍坏了。又费了不少力气,才把木块带回住所。

这种木料确实非常坚硬,可是我别无他法,所以,我花了好大的工夫才做成一把铲子。我慢慢把木块削成铲子的形状,铲柄完全像英国铲子一样,只是铲头没有包上铁,所以没有正式的铁铲那么耐用。不过,必要时用一下也还能勉强对付。我想,世界上没有一把铲子是做成这个样子的,也决不花这么长的时间才做成一把铲子。

虽然有了鹤嘴锄和铲子,但工具还是不够,我还缺少一只箩筐或一辆手推车。箩筐我没有办法做,因为我没有像编藤皮用的细软的枝条,至少现在我还没有找到。至于手推车,我想除了轮子外,其他都可以做出来。可做轮子却不那么容易,我简直不知从何处着手。此外,我也无法做一个铁的轮子轴心,使轮子能转动。因此,我决定放弃做轮子的念头,而做一个灰斗似的东西——就是小工替泥水匠运泥灰用的灰斗。

11月23日因为做工具,其他工作都搁了下来,等这些工具制成,我又继续做所耽搁了的工作。只要有精力和时间,我每天都工作,花了整整18天的工夫扩大和加深了岩洞;洞室一拓宽,存放东西就更方便了。

附记:这几天,我的工作主要是扩大洞室。这样,这个山洞成了我的贮藏室和军火库,也是我的厨房、餐室和地窖。

我一般仍睡在帐篷里,除非在雨季,雨下得太大,帐篷漏雨,我才睡到洞室里。所以,我后来把围墙里的所有地方,都用长木条搭成屋椽的样子,架在岩石上,再在上面铺些草和大树叶,做成一个茅屋的样子。

12月10日,我本以为挖洞的工程已大功告成,可突然发生了塌方。也许我把洞挖得太大了,大量的泥土从顶上和一旁的岩壁上塌下来,落下的泥土之多,简直把我吓坏了。我这般惊恐,当然不是没有理由的。要是塌方时我正在洞内,那我肯定用不着掘墓人了。这次灾祸一发生,我又有许多工作要做了。我不但要把落下来的松土运出去,还安装了天花板,下面用柱子支撑起来,免得再出现塌方的灾难。

12月11日,我按昨天的计划动手工作,用两根柱子作为支撑,每根柱子上交叉搭上两块木板撑住洞顶。这项工作第二天就完成了。接着我支起了更多的柱子和木板,花了大约一星期的时间把洞顶加固。洞内一行行直立的柱子,把洞室隔成了好几间。

12月17日~20日,我在洞里装了许多木架,又在柱子上敲了许多钉子,把那些可以挂起来的东西都挂起来。现在,我的住所看上去有点秩序了。

12月20日,我把所有的东西都搬进洞里,并开始布置自己的住所。我用木板搭了个碗架似的架子,好摆吃的东西。但木板已经越来越少了。另外,我又做了一张桌子。

12月24日整夜整日大雨倾盆,没有出门。

12月25日整日下雨。

12月26日无雨,天气凉爽多了,人也感到爽快多了。

12月27日我打死了一只小山羊,又把另一只小山羊的一条腿打瘸了。

我抓住了瘸腿的小山羊,用绳子牵回家。到家后我把山羊的断腿绑了起来,还上了夹板。

附记:在我精心照料下,受伤的小山羊活下来了,腿也长好了,而且长得很结实。由于我长期抚养,小山羊渐渐驯服起来,整日在我住所门前的草地上吃草,不肯离开。这诱发了我一个念头:我可以饲养一些易于驯服的动物,将来一旦弹药用完也不愁没有东西吃。

12月28日、29、30日,酷热无风。整天在家,到傍晚才外出觅食。整日在家里整理东西。

1月1日天气仍然很热。我早晚带枪各外出一次,中午午睡。傍晚我深入孤岛中心的山谷里,发现许多野山羊,但极易受惊,难以捕捉。我决定带狗来试试是否能猎取几只。

1月2日,照着昨天的想法,我带狗外出,叫它去追捕那些山羊。可是,036我想错了,山羊不仅不逃,反而一起面对我的狗奋起反抗。狗也知道危险,不敢接近群羊。

1月3日我动手修筑篱笆或围墙,因为我一直担心受到攻击。我要把围墙筑得又厚又坚固。

附记:从1月3日至4月14日,我一直在修筑这座围墙。最后终于完成了,并尽可能做得完。围墙呈半圆形,从岩壁的一边,围向另一边,两处相距约8码,围墙全长仅24码,岩洞的门正好处于围墙中部后面。

在这段时间里,我努力工作,尽管雨水耽搁了我许多天,甚至好几个星期。我觉得,围墙不做好,我住在里面就没有安全感。我做的每件工作所花的劳动,简直难以令人置信。

在此期间,只要雨不大,我总要到树林里去寻找野味,并常有一些新发现,可以改善我的生活。尤其是我发现了一种野鸽,它们不像斑尾林鸽那样在树上作巢,而像家鸽一样在石穴里作窝。我抓了几只小鸽子,想把它们驯养大。养倒是养大了,可一大就飞走了。想来也许我没有经常给它们喂食;事实上,我也没什么东西喂它们。然而,我经常找到它们的窝,就捉些小鸽子回来,这种鸽子的肉非常好吃。

有些东西根本没办法制造,事实也确实如此。比如,我无法制造木桶,因为根本无法把桶箍起来。我无法把桶底安上去,也无法把那些薄板拼合得不漏水。最后,我只好放弃了做桶的念头。

其次,我无法制造蜡烛,所以一到天黑就只得上床睡觉。在这儿一般7点左右天就黑下来了。我记得我曾有过一大块蜜蜡,那是我从萨累的海盗船长手里逃到非洲沿岸的航程中做醋烛用的,现在早已没有了。我唯一的补救办法是:我用泥土做成一个小盘子,经太阳暴晒成了一个小泥盘,然后把羊油放在泥盘里,再弄松麻绳后取下一些麻絮做灯心。这样总算做成了一盏灯,虽然光线没有醋烛明亮和稳定,但也至少给了我一点光明。

在我做这些事的时候,我偶尔翻到了一个小布袋。前面我已提到过,这布袋里装了一些谷类,是用来喂家禽的,而不是为这次航行供船员食用的。这袋谷子可能是上次从里斯本出发时带上船的吧。袋里剩下的一点谷类早已被老鼠吃光了,只留下一些尘土和谷壳。因为我很需要这个布袋,就把袋里的尘土和谷壳抖在岩石下的围墙边。当时,想必是我要用这布袋来装火药吧,因为,我记得我给电闪雷鸣吓坏了,急于要把火药分开包装好。

大约一个月之后,我发现地上长出了绿色的茎秆。起初我以为那只是自己以前没有注意到的某种植物罢了,但不久以后,我看到长出了十一二个穗头,与欧洲的大麦,甚至与英国的大麦一模一样,这使我十分惊讶,心里的混乱难以用笔墨形容。我这个人不信教,从不以宗教戒律约束自己的行为,认为一切出于偶然,或简单地归之于天意,从不去追问造物主的意愿及其支配世间万物的原则。但当我看到,尽管这儿气候不宜种谷类,却长出了大麦,这是上帝为了能让我在这荒无人烟的孤岛上活下去才这么做的。

尤其令我感到不可思议的是,在大麦茎秆的旁边,沿着岩壁,稀稀落落长出了几枝其他绿色的茎秆,显然是稻茎。我认得出那是稻子,因为我在非洲上岸时曾见过这种庄稼。

当时,我不仅认为这些谷类都是老天为了让我活命而赐给我的,并且还相信岛上其他地方一定还有。于是,我在岛上捜遍了我曾经到过的地方,每个角落,每块岩石边我都查看了一遍,想找到麦穗和稻秆,可是,再也找不到了。最后,我终于想起,我曾经有一只放鸡饲料的袋子,我把里面剩下的谷壳抖到了岩壁下。这一想,我惊异的心情一扫而光。

到了大麦成熟的季节,大约是6月底,我小心地把麦穗收藏起来,一颗麦粒也舍不得丢失。我要用这些收获的麦粒作种子重新播种一次,希望将来收获多了,可以用来做面包吃。后来,一直到第四年,我才吃到一点点自己种的粮食,而且也只能吃得非常节省。这些都是后事,我以后自交待。第一次播种,由于季节不对头,我把全部种子都损失了。因为我正好在旱季到来前播下去,结果种子根本发不了芽,即使长出来了,也长不好。

这三四个月,我工作非常努力,修筑好了围墙。到4月14日,完成了封闭围墙的工作,因为我原来就计划不用门进出,而是用一架梯子越墙而过。

这样外来的人就看不出里面是住人的地方。

4月16日我做好了梯子。我用梯子爬上墙头,再收起来放到围墙的内侧爬下去。围墙是全封闭的,墙内我有足够的活动空间。

完成围墙后的第二天,我几乎一下子前功尽弃,而且差点送命。事情是这样的:正当我在帐篷后面的山洞口忙着干活时,突然发生了一件可怕的事情,把我吓得魂不附体。山洞顶上突然倒塌下大量的泥土和石块,从岩壁上也有泥土和石头滚下来,把我竖在洞里的两根柱子一下子都压断了,发出了可怕的爆裂声,我惊慌失措,不知道究竟发生了什么事,以为只不过像上回那样发生了塌方,洞顶有一部分塌了下来。我怕被土石埋在底下,立即跑向梯子。后来觉得在墙内还不安全,怕山上滚下来的石块打着我,我爬到了围墙外面。等到我下了梯子站到平地上,我才明白发生了可怕的地震。我所站的地方在8分钟内连续摇动了3次。

同类推荐
  • 丧钟为谁而鸣(海明威文集)

    丧钟为谁而鸣(海明威文集)

    海明威诞辰120周年纪念版。海明威的“二战回忆录”,西班牙独立战争的史诗绝唱。海明威小说中篇幅最大的一部,以其深沉的人道主义力量震撼人心。《丧钟为谁而鸣》是海明威的主要作品之一。美国青年罗伯特·乔丹志愿参加西班牙政府军,在敌后搞爆破活动。为配合反攻,他奉命和地方游击队联系,完成炸桥任务。在纷飞的战火中,他与被敌人糟蹋过的小姑娘玛丽亚坠入爱河,藉此抹平了玛丽亚心灵的创伤。在三天的时间里,罗伯特历经爱情与职责的冲突和生与死的考验,人性不断升华。在炸桥的撤退途中,他把生的希望让给别人,自己却被炮弹炸断了大腿,独自留下阻击敌人,最终为西班牙人民献出了年轻的生命。《丧钟为谁而鸣》可以看做海明威的“二战回忆录”,大部分情节来自海明威的真实体验。小说以其深沉的人道主义力量感动了一代又一代人。
  • 腹黑高管密爱夺情:等到风景都看透

    腹黑高管密爱夺情:等到风景都看透

    那时候你还年轻,人人都说你美。现在我是特地来告诉你,和你那时的面貌相比,我更爱你现在倍受摧残的容颜。一场都市男女的平凡相亲局,揭开一段六十年前战火纷飞的生死离别。一段延宕三代绵绵不休的宿命纠缠,化作一场璀璨烟火后的细水。
  • 红枸杞

    红枸杞

    邻庄离得很远很远,除了马勺庄子传来一声声鸡啼和驴叫声,就是远处的哈萨克牧羊狗一声声对天长吠。林带尽头有一台拖拉机在犁地,声音很远,机灯像鬼火,时隐时现。
  • 忧伤动物

    忧伤动物

    1.马龙的小说使人领略到了她作为随笔作家的睿智和激扬……她是个心思缜密却又热情率性的女作家,从不吝于表达悲喜交加的情绪。2. “忧伤动物”(Animal triste) 这个词组可以追溯到亚里士多德时代的拉丁语名言,即“欢爱后,每个动物都忧伤不已”。无疑,这部被冠以如此标题的小说让人有不祥的预感,并暗示着宿命的思想。3.作者把回忆与联想相结合使小说的多条线索在不同层次上展开,让小说具有丰满的立体效果;同时,这种创作手法也颠覆了读者素来只喜欢大致跟踪情节的传统阅读方式。
  • 日落殇城

    日落殇城

    本书讲述的一个女孩在深圳寻梦的故事,有笑有泪,描述了年轻人在追求梦想的过程中经受的各种酸甜苦辣。
热门推荐
  • TFBOYS之甜蜜约定

    TFBOYS之甜蜜约定

    那年人间四月天,少年勇举梦比肩,赤子誓言犹在耳,愿此梦十年终显。春风十里不如三少年。他们是四叶草的添福宝;是四叶草的太阳;是四叶草的信仰;他们就是四叶草眼里最好的——TFBOYS。安雨曦一次在咖啡店偶然的遇见了那三位少年,从此改变了她的命运,她的命运又是如何的呢?让我们拭目以待吧!(注:本小说作者原创,请勿抄袭二改!)
  • 冲出太阳系之后

    冲出太阳系之后

    重新编写更改希望能够通过好成绩,还有稍等片刻,努力一下。
  • 太古神皇

    太古神皇

    世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、恶我、骗我,如何处治?只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他,看准时机弄死他!
  • 凌先生总是很开心

    凌先生总是很开心

    被算计,被出轨,被送给老男人还债!顾昔年没想到人心竟然能如此龌龊!看着狗男女拿着她的钱在她面前秀恩爱,她转头找上了全城最神秘尊贵的男人。“女人,你想要得到什么?”男人深沉的双眸似乎能洞穿一切。“没……我意气用事,我后悔了……”“……你再说一遍?”
  • 待到海枯石烂

    待到海枯石烂

    有的人,只能陪你走完全人生的某一段路。剩下的,会由另一个人来陪你继续走。你要幸福,即使你的幸福不是我给的……苦海无边,我为你作舟。海枯了,你也回来了……
  • 保镖时代

    保镖时代

    一个神奇的老头,一枚神秘的戒子,一身厉害的功夫;夏宇是一名职业杀手,随时都有可能丧命的职业,像夏宇这种人不可能拥有什么上学时代,什么爱情;然而,有一天······
  • 神魔养殖专业户

    神魔养殖专业户

    当别人在贩卖小猫、小狗的时候,千叶已经养各种仙兽、神兽了;当别人还在招工时候,千叶已经开始批量的生产机器人了;当别人还在种花果蔬菜的时候,千叶已经在种灵芝仙草了;当别人还在放养畜牧的时候,千叶已经在放养神魔了;“甩卖各种仙草、神兽;处理各类仙魔神佛……”
  • 蝴蝶水晶

    蝴蝶水晶

    一个平凡的人,一条平凡的路,一次奇异的旅途,一次心灵的考验。
  • 万界熊行

    万界熊行

    看看宅男的万界之旅,不对现在是一头熊的旅行!
  • 火影之花好月圆

    火影之花好月圆

    第一次遇见她时,我远远地看着她,那时她正在挖草药,满脸是泥巴,很是可爱。第二次是在河边,她迷路了,她很喜欢自己哥哥,所以我对扉间没有好感。第三次……第四次……每次次的相遇,都是童年美好的回忆。直到那次和她哥哥决裂后,我再没看见她,之后才发现,不经意间埋下的种子已经萌芽。群聊号码:773068854