登陆注册
27410100000020

第20章 语言拾趣(2)

那么,是不是有了“科学家”这个词后才相继出现“天文学家”等名称呢?不是的。“科学家”这一词与“天文学家”、“化学家”等称谓有早有迟。如“天文学家”大约在1400年前英文文献中已有了记载。“数学家”的名称比“天文学家”迟二十多年才发现。“化学家”出现于14世纪左右。“动物学家”、“植物学家”于17世纪才有。“生物学家”、“心理学家”、“地质学家”约出现于18世纪。只有“物理学家”是与“科学家”一词几乎同时问世的。

“老先生”的由来

“老先生”这一称呼,一般是对有学问的人的一种尊称。这种称呼最早见于《史记·贾谊传》中。到了明朝时,把当翰林官的人称为“老先生”,尽管有的翰林官年龄不大,但仍称之为“老先生”。到了清朝。则把做相国或两司抚台的官员也统称为“老先生”。时至今日,老先生这一称谓有了多种含义,已不只是尊称,有时还含有戏谑和讥讽的味道。

何谓“社稷”

“社稷”是一个特指名词。社,古代指土地之神;古代又把祭土地的地方、日子和祭礼都叫社。稷,指五谷之神,故“社稷”从字面来看是说土谷之神。由于古时的君主为了祈求国事太平,五谷丰登,每年都要到郊外祭祀土地和五谷神。社稷也就成了国家的象征,后来人们就用“社稷”来代表国家。“社稷之忧”、“社稷之患”、“社稷之危”都指的是“国家”的忧虑、隐患、安危。这个代称一般现代白话文文章已经很少用了。

为何称物件为“东西”

人们为什么把一切物件统称为“东西”呢?

我们古代把木、火、金、水、土称为“五行”(分别代表东、西、南、北、中五个方位);把甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸称为“天干”,又把“五行”、“天干”对应起来,组成“五方”。即:东方甲乙木、南方丙丁火,西方庚辛金,北方壬癸水,中方戊己土。可以看出,东方属木,可以代表一切植物,如花草、树木、蔬菜、庄稼等等;西方属金,可以代表一切金属矿物,如金、银、铜、铁、锡等等;南方属火,火是一种化学现象;北方属水,严格来说,水也是一种化学现象。然而,在远古时代,人们可能不把水、火当做物质;至于中方的土,因为遍地皆是,以致被古人忽视。由此看来,只有木(植物)和金(金属矿物),最受人的重视,可以代表一切有用物质。于是,人们就把代表“木”和“金”的两个方向名联在一起,组成了一个“词”——东西,用它代表世界上的所有物件。

另一说,清代著名学者纪晓岚认为:物产四方而约称“东西”,正像历史记载四时而简称“春秋”一样。

“学历”和“学力”二词的区剔

“学历”和“学力”这两个词所表达的意思是不同的,不能混用。

“学历”是指求学的经历,指曾在哪些学校肄业或毕业,通俗地说指的是资格。比如,人们常说的:“他有大学学历。”“我的学历是中专。”

“学力”的含义是在学问上达到的造诣,通俗地说就是指文化程度。“同等学力”是指虽然没有上过某一级学校,但具有相当于这一级学校毕业的学识或文化程度。比如:“他通过自学已经达到大学本科学力。”

名单为什么称“花名册”

在日常事务中,为什么常把名册或名单叫“花名册”呢?旧时登录户口册子,把人名叫做“花名”,户叫做“花户”。花,言其错杂繁多。“花名册”即由此而来。

“花名”一词是从古而来的,我们现在就不一定沿用它,可以用“名单”、“名册”,这样更容易懂。

《红楼梦》里为什么没有“她”

大观园里有那么多太太、小姐、丫头,但《红楼梦》中却没有一个“她”字。这是怎么回事呢?

这是由于《红楼梦》诞生时,“她”字还没问世呢。《红梦楼》是清末曹雪芹的作品,1791年出版,而“她?字直到1926年才由刘半农创造出来。从前,文章里的第三人称代词男女不分,都称为“他”。“五四”以后,有人用“伊”字代替女性的“他”,但“伊”与“他”并用常造成混乱。于是刘半农先生专门创造了一个“她”。“她”与“他”读音相同,而且符合口语习惯,很快得到各界人士的称赞和公认。

“语文”名称的由来

清末废科举、兴“新学”时,有一门功课叫“国文”,教的是文言文。“五四”以后,白话文兴起,小学“国文”改称“国语”,侧重白话文,提倡教学接近群众实际语言;中学仍称“国文”,侧重文言,但加入一定的白话文。

1949年6月中国大陆大部分解放,华北人民政府教育部研究全国范围使用教材,确定中小学都应以学白话文为主,中学逐渐加点文言文,作文则一律写白话文,要求在口头上和书面上,使学生能掌握接近生活实际、切合日常应用的语言能力,并采纳叶圣陶的建议,不再用“国文”和“国语”两个名称,一律称为“语文”。

“语文”包括口头语言和书面语言两个方面:在口头谓之语,在书面谓之文:口头的包括听和说,书面的包括读和写。使用“语文”这个名称,表明了要进行全面的语言训练,纠正封建社会长期遗留下来的书面语言和口头语言分家,教学只管读文章、写文章,不管口语训练的弊病。

世界上有多少种语言

据前德意志民主共和国出版的《语言学与语言交际手段指南》一书认为:现在世界上已知的语言共有5651种(公认的独立语言有4200种),其中100万以上人口使用的有163种,5000万以上人口使用的有19种。使用人数最多的是汉语,使用国家最多的是英语(三十多国),一个国家里语言种数最多的是印度(845种)。世界上约有500种语言得到人们较为充分的研究,1500种几乎没有人研究过。虽然一些国家的科学界和宗教界人士作出很大努力,占全世界四分之三强的语言仍然没有文字。

“汉语”与“中文”的区别

“汉语”和“中文”是既有联系而又有区别的两个概念。“汉语”是汉族语言的简称。我国是个多民族国家,除汉语以外,尚有蒙、藏、朝鲜、维吾尔等兄弟民族的语言,通常说的汉语,不包括其他民族的语言,但包括使用汉语地区的方言。

“中文”是中国语文的简称,它与“汉语”的区别严格来说,“汉语”是指口讲、耳听的语言,“中文”还包括阅读和书写的问题。此外,“中文”也包括各兄弟民族的语文,例如新疆大学就把维吾尔语文专业课程设在中文系里。

“一字千金”的由来

两千多年前,秦国的宰相吕不韦组织他的门客集体编纂了一部大书——《吕氏春秋》。书成之后,把“稿本”挂在首都成阳的城门上,声称有能增删一字者赏给千金。不知是因为这书实在编得好还是人们畏惧吕不韦的权势,据说,竟没人能够拿走这笔高额的“奖金”。于是,这个故事引出了一个“一字千金”的成语。

“陛下”

“陛下”是封建时代臣民对皇帝的称谓。“陛”本是台阶的意思,又特指皇帝座前的台阶。封建皇帝临朝时,陛的两侧要有武臣执兵器站列,以备不虞和显示威风。群臣常常不能直接对皇帝说话,而是要由站在陛下的侍卫者转达,以示皇权的崇高。后来,人们也就用“陛下”作为对皇帝的直接称呼,表示自己虽然是在对皇帝说话,但是在礼仪上还是不敢忘记自己本来没有资格对皇帝讲话,这些话是应由陛下侍卫者转达的。

“东床驸马”

“东床”一词出自晋代大书法家王羲之找对象的故事。

当时的太尉郗鉴想在王导家物色一位女婿,于是就派人去王家挑选。这个人回来说:“王家的小伙子都不错,个个显得矜持拘谨。只有一位,在东厢的床上敞开衣襟吃饭,不加理会,好像没听到似的。”郗鉴听了说:“这样不做作的正是一位好女婿。”这个人就是王羲之。于是郗鉴把女儿嫁给了他。因此后来“东床”一词就成了女婿的代称。

“驸马”一词开始时本是官名,汉代就有“驸马都尉”的官,后来皇帝的女婿做这个官,因此,“驸马”成了皇帝女婿的专称。

“岳父”与“岳母”

关于“岳父”、“岳母”称呼的由来,一般的说法是:古代帝王常临名山绝顶,设坛祭祀天地山川,晋封公侯百官,对此史称“封禅”。唐玄宗于开元十三年到泰山封禅,中书令张说担任封禅使。按惯例,皇帝封禅之后,三公以下大小官员都晋升一级,惟张说的女婿郑镒一下跳了四级,由九品小官骤升为五品。在大宴群臣时,唐玄宗在席间见郑镒的官位骤升,十分诧异,责问之下,郑瞠目结舌,无言以对。旁有伶人黄燔焯解嘲说:“此乃泰山之力也。”玄宗知张说绚私,很不高兴,马上让郑镒降回原职。后来,就因此称妻父为“泰山”。又因泰山封岳最早,被誉为“五岳之首”,别称岱宗。岱宗者,始、父之意。于是世俗便又称妻父为“岳父”,妻母为“岳母”了。

“胡说”的由来

“胡说”一词始于东晋之后,史称这一时期为“五胡乱中华”。胡人即我国边远地区的少数民族,当时文化较为落后。因西晋王朝腐朽,被他们打进中原,并赶走西晋统治者,主宰中原。“胡人”主宰中原给中原地区带来了很大的混乱。由于以前汉族统治者说话、办事完全依孔子的学说作根据,非礼勿言,非礼勿行;而胡人却不来这一套,他们说话、办事是没有任何礼法为根据。因而,汉人把乱说和没有根据的说话,称为“胡说”;这样,把乱闹、没有原则的闹事叫做“胡闹”。“五胡乱中华”也叫“五胡闹中华”。在“乱”字之前加上一个“胡”字,称为“胡乱”。“胡乱”者,胡人之乱也;“胡说”者,胡人之说也。与“胡说”、“胡闹”对立的词,应该是“汉说”、“汉闹”。但辞典中却没有这些词。

“敲竹杠”的来历

现在人们常把索要贿赂或讹诈财物之举称为“敲竹杠”。那么“敲竹杠”一词源于何处?说起来还有一段有趣的故事呢!

相传清代末年,各地查禁鸦片烟甚严。有一水运商将烟土藏在竹杠和船篙中偷运,以逃避检查。一天,商船行至浙江省绍兴码头,检查官一行数人上船检查,未发现烟土。这时,该关卡的一名司爷(文书人员)吸着旱烟步上船来。他吸完旱烟后信手将旱烟筒在船上的竹杠上敲了几下,敲得竹杠“咯、咯”直响。客商以为露出破绽,一时慌了手脚,连忙掏出数两银子悄悄塞给了司爷,以示请求包涵包涵,不要再敲竹杠了。从此,“敲竹杠”一词就这样流传下来。

“借光”的由来

“借光”一词,意思是叨扰或请人给予方便。如通过稠密的人群时,便说:“借光,借光。”看来它十分普通。但它的来源却很古老。据《战国策》记载,甘茂逃出秦国打算投奔齐国,出关的时候,遇见了齐国的苏代,甘茂说:“你听说过借光的故事么?村子里的姑娘们轮流出油点灯在村头的房子里纺线。其中有位因家贫出不起油的姑娘也来借光,但其他姑娘便想把她撵走。那姑娘恳求说:‘因我出不起油,所以每天早到迟退,为大家打扫屋子,安置座位,你们为什么不可以让我借点光?’姑娘们一听有道理,便不再撵她了。”

苏代听了这个故事,便把他推荐给齐王。

“七十二行”的由来

“七十二行”的说法,人们常以此来比喻社会上的各行各业,但此说自何而来呢?据宋周辉撰《清波杂志》所载,我国唐代的行业为“三十六行”,即:肉肆行、宫粉行、成衣行、玉石行、珠宝行、丝绸行、纸行、海味行、鲜鱼行、文房用具行、茶行、竹木行、酒米行、铁器行、顾绣行、针线行、汤店行、药肆行、扎作行、陶土行、仵作行、巫行、驿传行、棺木行、皮革行、故旧行、酱料行、柴行、网罟行、花纱行、杂耍行、彩舆行、鼓乐行、花果行等。

徐珂在其《清稗类钞·农商类》中说:“三十六行者,种种职业也。就其工而约计之,日三十六行,倍之则为七十二行,十之则为三百六十行。”田汝成《西湖游览志余》上说:“杭州三百六十行,各有市语。”

据此人们常说的七十二行、三百六十行等,并非行业的具体数字,不过是各行各业的概称而已。

“破天荒”的来历

唐代科举制度规定,凡是考进士的人,都由地方解送人试。当时荆州南部地区四五十年竟没有一个考中。于是,人们称荆南地区为“天荒”。意思是混沌未开的原始状态,或是荒远落后的地区,讥笑那里几十年没能考上一个进士。唐宣宗大中四年,荆南应试的考生中有个考中了,总算破了“天荒”。由此,旧时文人常用“破天荒”来表示突然得志扬名。现在用_来指从未有过或第一次出现的新鲜事。

“三只手”的来历

“三只手”一词,源于古罗马剧作家普劳图斯的喜剧《一坛黄金》。该剧第四幕第四场中,老吝啬鬼龙克里奥丢失了一坛金子,他怀疑仆人。仆人伸出手给他查看,看了一只手,又看另一只,最后不甘心还要看“第三只”。于是,“三只手”作为小偷的代名词,便被沿用至今。

“雷同”小考

“雷同”一词在文艺评论中已成为一个术语。它是从何引申而来呢?

古时有一种说法,打雷时万物都同时响应。《礼记·曲礼》上说:“毋剿说,毋雷同。”汉代郑玄注:“雷之发声,物无不同时应者。人之言当各由己,不当然也。”意思是说,人应该用自己的心去断其是非,不要取他人之说以为己语,像万物闻雷声而应那样。因而“雷同”还有“随声附和”之意。《汉书·刘歆传》:“或怀妒嫉,不考情实,雷同相从,随声是非。”

“雷同”的这些含义虽然在今天不常用了,但人们借用此词来批评那些缺乏新意,千人一面的作品则是十分恰当的。

“千里送鹅毛”的由来

唐贞观年间,回纥使臣缅伯高,遵照国王命令,带珍珠宝物向唐朝进贡,同时还带了一只他们认为世间稀有的白天鹅。这只白天鹅长得十分美丽可爱,缅伯高亲自用笼子装着护送。到了湖北沔阳地方,发觉天鹅非常口渴,便放它到湖里喝水,一不小心,天鹅展翅高飞,仓促间,缅伯高只抓得一片鹅毛。这如何是好呢?他想来想去,只好硬着头皮,把鹅毛用丝缎包裹好,并附上自己写的一首诗,送给唐太宗。诗云:“天鹅贡唐朝,山高路远遥;沔阳湖失宝,倒地哭号号。上复唐天子,请饶缅伯高;物轻人意重,千里送鹅毛。”

唐太宗看了诗,见来使的思想负担很重,便安抚一番,同时把天鹅毛诚恳地收下来,回送一些中原土特产,如丝绸、茶叶、玉器之类,缅伯高这才转忧为喜。他在中原住了一段时期,然后把答礼带了回去,还在回纥王面前,大赞唐朝友好之情。以后,回纥继续派遣使者岁岁来朝,还积极开展文化交流。从此“千里送鹅毛,物轻情义重”,便成为我国民问流行的口头禅了。

“露马脚”的来历

相传,朱元璋自小家境贫寒,年轻时与一位也是平民小身的马姑娘结了婚。这位马姑娘长着一双未经缠过的“大足”。这在当时是一大忌讳。朱元璋当了皇帝以后,仍念马氏辅佐有功,将她封为明朝的第一位皇后。但是,“龙恩”虽重,而深居后宫的马氏却为脚大而深感不安,在人前从来不敢将脚伸出裙外。一天,马氏忽然游兴大发,乘坐大轿走上金陵的街头。有些大胆者悄悄瞧上两眼,正巧一阵大风将轿帘掀起一角,马氏搁在踏板上的两只大脚赫然入目。于是一传十,十传百,顿时轰动了整个金陵城。从此,“露马脚”一词也随之流传于后世了。

“一窝蜂”的来历

人们常把许多人乱哄哄地同时说话或行动叫做“一窝蜂”。

“一窝蜂”最初是一个人的绰号。我国南宋建炎年间爆发了农民起义,有一支起义队伍领袖叫张迂,他的绰号就叫“一窝蜂”。南宋著名诗人陆游在《入蜀记》中就曾记述道:“建炎中,张迂号‘一窝蜂’,拥兵过庙下……”这个绰号,大有揭竿蜂拥的气势。

到了明朝,人们便用“一窝蜂”来比喻人多声杂的情景。吴承恩在《西游记》第二十八回中就曾写道:“那些小妖,一窝蜂齐齐拥上。”在现代汉语中,从感情色彩上说,“一窝蜂”属于贬义词组,而从修辞学的角度看,“一窝蜂”又是一种比喻手法,多用来比喻人多势众,一拥而上的情势。

“不倒翁”的来历

同类推荐
  • 爱丽丝漫游仙境

    爱丽丝漫游仙境

    《爱丽丝漫游仙境》讲述的是小女孩爱丽丝追随一只会说话的白兔掉进兔子洞,进入一个神奇国度,遇到了许多会说话的生物以及像人一般活动的纸牌,最后发现原来是一场梦的奇幻故事。作者通过奇幻荒诞的情节,大量的英式幽默,描绘了童趣横生的世界;他的数学及逻辑学专业背景又使本书充满了逻辑思辨意味和理趣。
  • 小鹿斑比

    小鹿斑比

    《小鹿斑比》作品按照语文新课标指定阅读书目进行了精选,集中体现了语文新课标的精神。我们考虑到广大中小学生的学习时间有限,而许多世界文学名著又是卷帙浩繁,不便于中、小学生阅读的现实,在参考和借鉴了以前译本许多优点和长处、并在忠实原著的基础上进行了高度浓缩,保持了原著的梗概和精华,并在每一作品前加入了导读,介绍作者生平、成书时代背景等,指明作品特点以及对世界的影响和在文学史上的地位等,深入浅出,使之尽量符合时代和社会发展,便于广大中小学生轻松阅读和理解吸收。
  • 课外侦探组:番外版—老鼠画廊奇案

    课外侦探组:番外版—老鼠画廊奇案

    本书是中国的名侦探柯南系列。小主人公米多西、欧木棋和马威卡三人同第九探案组的表姐麦洁一起,对种种诡异的案件进行了细致调查。凶手是如何嫁祸《韩林的自画像》而逍遥法外的?高空表演的小丑为什么系有保险绳却不幸坠亡?进行全国巡演的天才琴童为何突然失踪?为什么档案室恰巧被雷电击中着火,而其他科室安然无恙?一切的悬疑和罪犯的诡计都没有逃过课外侦探组的缜密推理。这本书可以锻炼读者的逻辑思维能力和推理能力,并使读者的知识面得到扩大。
  • 牧羊犬赤那

    牧羊犬赤那

    牧民凭着一颗赤诚的心得到了这只万金不换的牧羊犬幼崽,他是多么高兴!幼崽赤那在牧民的精心抚养下渐渐长大,却显露出惊人惊恐地本性。原来,它竟有草原狼的血统!面对荒野的呼唤,它会抛却自己的主人吗?
  • 青少年应该知道的力

    青少年应该知道的力

    本书详细介绍了各种力的运动规律、几种比较常见的力、力学的扩展等方面的知识,让广大青少年朋友们更全面地了解力,为学好物理学奠定基础。
热门推荐
  • 减压减出好心情

    减压减出好心情

    本书共六章,其分别为:“压力——现代人的文明病”、“化解来自不同层面的压力”、“克服由压力产生的不良情绪”、“实用减压术”、“千万不要越减越压”、“轻松生活自己造”。
  • 穿越之魔尊的吸血鬼王妃

    穿越之魔尊的吸血鬼王妃

    她,千年吸血鬼,世界第一杀手,却因为一道雷而穿越到一个架空大陆。看她如何把曾经欺负她的人踩在脚下,登上强者之位,身边多了一个犹如妖孽一般的男子,“你能不能不要跟着我?”洛千寒怒吼道。“寒,我君无殇生生世世,都会跟着你,伴在你身边,永远不会放手。”
  • 我是衰神

    我是衰神

    地球即将毁灭,三大势力一齐看向了地球,。丧尸,魔鬼,天使。地球人类抵抗,人类王斌意外的得到了一个宇宙寄生体的帮助,寄生体条件只有成为宇宙最强者一个。“衰神,请再一次给予我斩断苍穹的力量吧!银河之光,召唤着我!衰神圣剑!”
  • 灵魂信仰

    灵魂信仰

    灵魂,意味着无限可能!这是一本灵魂魔法的教科书,它设定了全新的力量体系,里面的魔法诡异莫测前所未见;这里有大到如同一座山的恐怖妖兽,也有小到可以在血管中行走的诡异迷虫;这是一个成年人的童话,一个让你惊奇的幻想故事,你所需要做的仅仅是打开它,读下去,跟着作者,开始一场不可思议的奇幻之旅……-点击很公道,推荐很厚道,收藏很人道!-(QQ群:33688744)灵魂信仰群,喜欢本书的入!
  • 暮然一笑春风起

    暮然一笑春风起

    一九九九年,五月。在夏日的某一天里,蒋爱婷获得了秦归仁将在下个月下旬从国外回来的消息。这个消息让蒋爱婷高兴不已。毕竟她与秦归仁已经离别了五年,五年前,他们还在高中的时光。时光匆匆,可人依旧在。蒋爱婷在自己的日记本上写了一句充满着喜悦之情的话语。归来的初恋爱人。
  • 游遍满天星

    游遍满天星

    能拥有绝世武功,人人向往。当在地球出世后,好处绝对是有的。好多只能出现在影屏上的情节,你都可以体验一把。殊不知,这时你的眼睛已经落上了一片树叶。脑海只能想象出美好的一面,另一面请看这里。
  • 亲密敌人

    亲密敌人

    世界上有这么一群人,他们无时无刻都在伪装自己,一场没有重来一次的戏剧,一旦喊咔,不是生就是死的戏剧。他们往往要和自己的敌人建立起最亲密的感情,不管你和你的敌人有多么深厚的感情,最后必须要结束这段感情,快速脱离出来,进入下一段感情,我们把这群人称之为“卧底”。
  • 我们的名字,叫中国女排

    我们的名字,叫中国女排

    中国女排兵败某届奥运会后,中国排协痛定思痛为队伍进行新老交替,大胆启用年轻教练,林嶂被临危受命,肩负了将这支球队带出低谷的重任。出生于排球世家的小将陆蘅入选中国女排,初出茅庐的她表现稚嫩,主教练林嶂将如何打造这个他心目中的球队核心?的确是这个年轻的中国女排主教练的烦心事。在第一年的亚洲锦标赛上,中国女排创造了历史性最差成绩,林嶂被广泛质疑,下课的呼声渐起。中国排协是顺应上级领导的指令,还是坚定地把改革推进下去?随着老队员的离去,陆蘅面临着从中国女排的年轻替补队员转变为需要承担重任的主力队员的角色转化,这么大的压力下,陆蘅与意中人的相逢,又将挑战中国女排旧有古板的队规。面临着世界锦标和世界杯、奥运会,陆蘅和她的年轻队友们没有办法像其他网络小说主角那样从天而降什么“金手指”,能够帮助她们一路开挂升级的,只有“女排精神”一路过关斩将。她们最终能实现她们的奥运梦想吗?
  • 少年,我喜欢你

    少年,我喜欢你

    她喜欢着他,而他却浑然不知,在看清楚自己的心以后,她决定要追求他,可他冷冰冰的态度让她觉得很失望“严盛源,我喜欢你!”“我不喜欢你,我已经拒绝你了”“没有啊”“那我现在拒绝你”“你!你怎么可以这样!”她气冲冲的跑了,而他却毫不在意,转身就走
  • 幻月仙途

    幻月仙途

    高中生张琢离奇来到了修真世界,本过着平淡的生活,在机缘巧合之下得到了幻珠,从此张琢的一生就此改变,拥有无上幻术,掌握绝世幻阵,突破幻之极尽,登临仙之绝巅!