登陆注册
17167000000017

第17章 贺州的族群边界与民族边界(2)

——古敷母部分字、奉母少数字及帮母部分字今读p。

——古微母今读m。

——古溪母部分字、晓母部分字今读f。

——古匣母部分字、喻(云)母部分字、喻(以)母少数字、影母少数字、晓母少数字、疑母少数字及日母少数字读w。

——古澄母部分字、知母少数字及帮母少数字今读t。

——古来母部分字今读n。

——古精母、照(庄)母、照(章)母及知母多数字、澄母少数字今读ts。

——古清母、彻国、穿(初)母、穿(昌)母及审(书)母少数字今读ts‘。

——古从母、心母、邪母、床(崇)母、审(生)母、床(船)母、禅母及审(书)母多数字、澄母部分字今读s。

——古日母多数字、疑母部分字、晓母少数字、匣母少数字今读n。

——古喻(云)母、喻(以)多数字、影母部分字、晓母部分字、匣母部分字、疑母少数字今读j。

——古见母多数字、匣母少数字今读k。

——古溪母部分字、见母少数字、晓母少数字、匣母少数字今读k‘。

——古疑母多数字、影母少数字、见母少数字今读η。

——古溪母部分字、晓母部分字、匣母少数字、非母少数字、敷母少数字今读h。

——古影母多数字、匣母部分字、喻云母少数字、喻以母少数字、疑母少数字今读零声母。

韵母

——有-i-、-u-、-y-介音。

——η可自成音节。

——-m韵尾部分字丢失或并入-n、-η韵尾。

——-n韵尾部分字丢失或并入-η韵尾。

——-η韵尾部分字丢失,或主要元音脱落,-η韵尾直接与辅音相拼或自成音节。

——-p韵尾部分并人-t韵尾。

——-t韵尾部分字并人-?韵尾。

——没有-k韵尾。-k韵尾部分字丢失,部分字并入-?

——古假开二麻部分字、蟹开一哈部分字、蟹开一泰部分字、蟹开二佳部分字、蟹开三祭部分字、蟹开四齐部分字、蟹合二皆部分字、止开三脂部分字、止开三之部分字今读a。

——古假开三麻部分字、流开三尤部分字、流开三幽部分字今读ia。

——古蟹合二皆部分字、蟹合二佳部分字、蟹合二央部分字、止合三微部分字今读ua。

——古流开一侯部分字、流开三尤部分字今读au。

——古蟹开三祭部分字、蟹开四大部分字、止开三支部分字、止开三脂部分字、止开三之部分字、止开三微韵部分字、臻开三质部分字今读ai。

——古效开二肴部分字、效开三宵部分字、效开四部部分字、流开三尤部分字、流开三幽部分字今读ei。

——日止开三支部分字及止开三之部分字今读i。

——古效开二肴部分字、效开三宵部分字、效开四部部分字及流开三尤少数字今读iu。

——古遇合三鱼多数字、遇合三虞部分字及臻合三术少数字读y。

——古果开一歌部分字、假开二麻部分字、假合二麻部分字、遇合一模部分字。效开二肴部分字、流开一侯部分字、流开三尤部分字、宕开一铎部分字、宕合三药部分字及江开二觉部分字今读o。

——古遇合三鱼部分字、遇合三虞部分字及止合三脂少数字今读oi。

——古遇合一模部分字、遇合三愚部分字及效开一豪部分字今读ou。

——古假合二麻部分字、蟹合二佳部分字及蟹合二央部分字今读uo。

——古果合一戈部分字、果合三戈部分字、止开三支部分字、止开三脂部分字及止开三之部分字今读yo。

——古果合一部分字、蟹开一咍部分字、蟹开一蔡部分字、蟹开二皆部分字、蟹合一灰部分字、蟹合一泰部分字、蟹合三祭部分字、蟹合四大部分字、止合三支部分字、止合三脂部分字、止合三微部分字、宕开一铎部分字、宕合三阳部分字及江开二觉部分字今读u。

——古蟹开一咍部分字、蟹开一泰部分字、蟹合一灰部分字、蟹合一泰部分字、蟹合三祭部分字、蟹合三废部分字、蟹合四大部分字、止合三支部分字、止合三脂部分字及止合三微部分字今读ui。

——古假合二麻部分字今读u a。

声调

——有8个调类,保持古汉语平上去入各分阴阳的格局。

——部分入声字由于塞音韵尾脱落,阴入调并入阴去调,阳入调并入阳去调。

(2)词汇方面

——保留了一批古语词。走(跑)、行(走)、饮(喝)、饥(饿)、阔(宽)、面(脸)、衫(衣服)、着(穿)、颈(脖子)、翼(翅膀)、藻(浮萍)、今日(今天)、明日(明天)。

——一些词词形与普通话相同,但意义不同。霜(冰)、藤(绳子)、口舌(舌头)、酒渣(雀斑)、内衣(衬衫)、面包(馒头)、馒头(包子)、明(懂)、清(稀)。

——有一批方言词。

【天文、地理】热头(太阳)、星子(星星)、落水(下雨)、好天(晴天)。

【时令、时间】旧年(去年)、晏昼(中午)、暗时(夜里)。

【农事、农具】踏碓(舂米)、担秆(扁担)。

【植物】禾(庄稼、稻子)、麦(玉米)、马糍(荸荠)、地豆(花生)。

【动物】屙蛋(下蛋)、马骝(猴子)、吃谷儿(麻雀)、狗虱(跳蚤)。

【房屋、器具】屋(房子)、牛栏(牛棚)、猪录(猪圈)、面盆(脸盆)、枕板(钻板)。

【人品、称谓】男人佬(男人)、女人婆(女人)、na¨(母亲)、翁(祖父)、蔑(祖母)、翁佬(丈夫)、婆姥(妻子)。

【身体、五官】屎肚糍(肚脐眼)、屎窟(屁股)、豆辫(辫子)。

【病痛、医疗】屙泻/屙肚(泻肚)、抓脉(号脉)。

【衣服穿戴】手袜(手套);柱棍(手杖)。

【饮食起居】汤(饭)、冲茶(沏茶)、返屋/去归(回家)、吃朝(吃早饭)、吃晏(吃午饭)、吃夜(吃晚饭)、吃小口(吃零食)、吹烟(抽烟)、屙尿(小便)、屙屎(大便)。

【红白大事】讨婆姥(娶媳妇)、热头红(生日)、送山(送葬)。

【宗教迷信】批八字(算命)。

【商业、手艺】贱(便宜)、行运(走运);娱乐:捉棋/落棋(下棋)、纸炮(鞭炮)。

【动作、心理】讲古(聊天)、斗打(打架);方向、位置行东面(往东走)。

【代词】侬(我)、渠(他)、依列入(我们)、你列入(你们)、渠列入(他们)、该粒(这个)、贝粒(那个)、该度(这里)、贝度(那里)。

【形容性状】靓(漂亮)、龌龊/邋(肮脏)。

【虚词】好彩/好得(幸亏)。

【数词、量词】一粒(张)嘴、一头(匹)马、一粒(朵)花、一根(棵)树、一条(根)头发、一条(首)歌。

(3)语法方面

——有“佬”、“婆”、“仔”等词缀。如男人佬(男人)、傻佬、女人婆(女人)、路仔(小路)、烟仔(香烟)等。

——人称代词复数在单数后加“列入”表示,如我列人(我们)、你列入(你们)、渠列入(他们)。

——一些复合词词素的次序与普通话相反。闹热(热闹)、紧要(要紧)、柴劈(劈柴,名词)。

——动物的性别,雄性在动物名称后加“公”或“牯”表示,雌性在动物名称后加“婆”表示。马公/马牯(公马)、牛公/牛牯(公牛)、狗公/狗牯(公狗)、猫公(公猫)、猪公(公猪)、鸡公(公鸡)、鸭公(公鸭)、马婆(母马)、牛婆(母牛)、狗婆(母狗)、猫婆(母猫)、猪婆(母猪)、鸡婆(母鸡)、鸭婆(母鸭)。

(4)语言来源

铺门话源于粤方言。理由如下:

——与粤方言一样,声调保持了古汉语平上去入各分阴阳的格局。

——与粤方言一样,有-m、-p、-t韵尾(不同的是,粤方言多了一个-k韵尾,铺门话多了一个一?韵尾)。

——与粤方言一样,古遇合一模部分字、遇合三虞部分字、效开一豪部分字读ou。

——与粤方言一样,古微母读m。

——与粤方言一样,古溪母部分字、晓母部分字读f或h。

——二者有一批共同的方言词语。

——从铺门人的来源看,据发音人说,铺门人是从广东南平洋经珠江三角洲、韶关而到广西贺州市铺门镇的。这从另一个侧面说明铺门话与粤方言有渊源关系。

铺门话虽然源于粤方言,但已发生了较大的变化。这主要表现在受到了湘方言的强大影响:

——与湘方言双峰话一样,韵母有高元音化、单元音化、鼻元音化的趋势。

高元音化表现在古果、假两极上。

单元音化表现在古蟹摄(丢失-i韵尾)、效摄(丢失-u韵尾)、流摄(丢失-u韵尾)。

鼻元音化是指原收-m、-n、-η韵尾的字韵尾脱落后,主要元音带有鼻音的色彩。

——与湘方言江永话一样,部分-n韵并人-η韵尾。

——动物性别往往在动物名称后加“牯(子)”、“公(子)”和“婆(子)”表示。

因此,可以说铺门话是源于粤方言而又受到湘方言的强大影响的一种汉语方言。

3.八都话

八都话主要分布在贺州市八步镇压良、灵凤等村。其特点如下:

(1)语音特点

声母

——古全浊声母平声字今读塞音塞擦音时读不送气清音,仄声字今读塞音塞擦音时部分字读送气清音。

——分尖团。

——古非母、敷母、奉母部分字今读p‘。

——古帮母部分字今读p‘。

——古微母部分字、疑母少数字今读m。

——古疑母部分字、影母部分字、喻(云)母部分字、匣母部分字今读w。

——古晓母部分字、匣母部分字、溪母部分字及疑母少数字、喻(云)母少数字今读f。

——古澄母部分字、禅母少数字、穿昌母少数字今读t或tz。

——古日母少数字、疑母少数字今读n。

——古端母多数字、透母少数字、知母部分字、照(章)母少数字今读l。

——古精母、从母多数字、邪母多数字、知母部分字、澄母部分字、照(庄)母、床(崇)母、照(章)母多数今读ts。

——古清母、从母少数字、彻国、澄母少数字、初母、穿(昌)母多数字、审(书)母少数字今读ts‘。

——古心母、邪母少数字、审(生)母、床(船)母、审(书)母、禅母多数字今读s。

——古日母多数字、疑母部分字、影母少数字、泥(娘)母部分字今读n。

——古影母部分字、喻(云)母部分字、喻(以)每部分字、疑母少数字、日母少数字今读j。

——古见母多数字、群母多数字、溪母少数字、匣母少数字今读k。

——古溪母部分字、见母部分字、晓母少数字今读k‘。

——古溪母部分字、晓母部分字、匣母部分字、影母少数字、喻(云)母少数字、非母少数字、敷母少数字、奉母少数字、日母少数字今读h。

——古疑母部分字、影母少数字、匣母部分字今读η。

——古影母部分字、喻(云)母少数字、喻(以)母部分字、匣母少数字、日母少数字今读零声母。

韵母

——有-i-、-u-、-y-介音。

——η可以自成音节。古遇合一模部分字、遇合三鱼部分字今读η。

——没有-m韵尾。古咸摄-m韵尾多数字脱落,少数字并入-η韵尾;古深摄-m韵尾多数字并入-η,少数字脱落。

——古山摄-n韵尾多数字脱落,部分字并入-η韵尾;古臻摄-n韵尾多数字并入-η尾。

——古曾摄、梗摄、通摄-η韵尾部分字脱落。

——没有-p、-t、-k韵尾。

——古假开二麻部分字、假开三麻部分字、假合二麻部分字、蟹开一哈部分字、蟹开一泰部分字、蟹开二皆部分字、蟹开二佳部分字、蟹开二央部分字、蟹合二佳部分字、蟹合二央部分字、效开二肴部分字、咸开二狎部分字、山合三月部分字、梗开二麦部分字、梗开二陌部分字、梗开三陌部分字今读a。

——古果开三戈部分字、假开二麻部分字、假开三麻部分字、止开三支部分字、深开三级部分字、山开二锗部分字、臻开三质部分字、曾开三职部分字、梗开三陌部分字、梗开三昔部分字、梗开四期部分字今读ia。

——古蟹合一灰部分字、蟹合二皆部分字、蟹合二佳部分字、蟹合二央部分字今读ua。

——古蟹开二皆部分字、蟹开二佳部分字、蟹开三祭部分字、蟹开四齐部分字、蟹合二皆部分字、咸开一合部分字、咸开二洽部分字、咸开二狎部分字、咸开三盐部分字、咸开三添部分字、咸开三帖部分字、山开二删部分字、山开二锫部分字、山开四先部分字、山开四屑部分字、山合二黠部分字、山合二删部分字、曾开一德部分字、梗开二陌部分字今读ai。

——古山合一末部分字、山合二黠部分字、山合二锫部分字、臻合一每部分字、江开二觉部分字、曾开三职部分字、通合一屋部分字、通合三屋部分字、通合三烛部分字今读uai。

——古蟹开三祭部分字、蟹开四大部分字、蟹合一灰部分字、止开三支部分字止开三脂部分字、止开三之部分字、臻开三级发字、山开三仙部分字、臻开三质部分字今读ei。

——古蟹开一眙部分字、效开三肴部分字、流开一侯部分字、流开三尤部分字、咸开一狎部分字、曾开一德部分字、曾开三职部分字、通合一屋部分字、通合一沃部分字、通合三屋部分字、通合三烛部分字今读au。

——古流开三尤部分字、流开三幽部分字今读iau。

——古遇合一模部分字、遇合三鱼部分字、咸开一覃部分字、咸开二咸部分字、咸开二衔部分字、咸开三盐部分字、咸开三个部分字、咸开三添部分字、山开一寒部分字、山开二删部分字、山开三仙部分字、山开三元部分字、山开四先部分字、山合三仙部分字今读e。

——古蟹开三祭部分字、蟹开四大部分字、遇合一模部分字、遇合三鱼部分字、遇合三虞部分字、止开三支部分字、止开三脂部分字、止开三之部分字、止合三脂部分字领导读ei。

同类推荐
  • 独山子文史(第八辑)

    独山子文史(第八辑)

    本书分人物春秋、流金岁月、沧桑纪事、炼化史踪、史海存真、他山之石、史林漫步、七个篇章,书稿中记载了革命老前辈们在这片曾经荒凉的土地上奉献青春,挥洒热情的激情岁月。真情记录了一些优秀的石油人在这片热土上克服万难、积极探索、认真钻研的难忘岁月。本书对研究新疆石油工业的历史,具有一定的参考价值。
  • 楚辞选评

    楚辞选评

    本书是对伟大诗人屈原作品的研究和介绍。其方式是除对各篇作品作题解和简注外,并对作品分章逐节地加以点评,具有较高的学习及研究价值……
  • 新编社会学大纲

    新编社会学大纲

    《新编社会学大纲》按照大学生专业素质培养新要求,根据作者20年的社会学概论教学经验,参加国内外同类最新和最成熟的研究成果,以个人与社会的关系为主线,集国内外业内关注的最前沿的基本知识、基本理论和基本方法,实现了教学内容重组。全书共18章(每周1章),每章以核心核念为主导,知识点系统、清晰,构筑线索新颖,信息量大,既适应学生自学,又为课堂教学留下空间,是社会学概论的创新版。本教材既适用于社会学、社会工作专业本科教学,也可以用于新闻、社会保障、公共管理类专业的本科教学。
  • 彼此珍藏最温馨

    彼此珍藏最温馨

    本书是著名教育专家李镇西与学生的感人故事,体现了李镇西爱心与民主的教育思想。李镇西老师尊重学生的个性和思想,用充满激情和爱心的教育感染学生,引领学生;他以童心换取童心,平等待人,把每一个学生都当作自己的骄傲;他把教育孩子的难题当课题,在教育过程中不断地进行研究和反思;他教学生真诚善良,与学生共同成长。正因如此,他和学生之间才能始终保持着亦师亦友的关系,学生毕业多年,成家立业,仍向往他,崇敬他。本书集中展示了作者对各具特色的学生的教育方法和学生的成长过程,体现了李镇西老师教书育人的人文情怀。
  • 学校财务与财产的规范化管理(下)

    学校财务与财产的规范化管理(下)

    学校的规范化管理,是为了实现素质教育的培养目标,把学校管理活动中最基本的、相对稳定的管理内容,通过制定切实可行的制度和规范,采取强制执行、严格训练和有效的思想教育,使之成为学校师生员工自觉遵守的习惯,内化为师生员工的素质,进而形成学校的传统,以达到管理非管理,似有似无的境界,并形成一定的常规。
热门推荐
  • 重生之倒追男神

    重生之倒追男神

    永远不要低估一个女生和你同甘共苦的决心,但也别忘记一个女生最怕的是在你身上看不到希望
  • 加点在诸天

    加点在诸天

    一个能加点的人,在诸天中不断的穿梭,也不知道什么时候是个头啊……………这个要看作者菌了。。。书友群:1061574710已开新书《这些年的生死时速》,《我掌握了雷电术》欢迎书友阅读!
  • 你是我最美的遇见

    你是我最美的遇见

    也是那天的阳光正好洒在他的身上也许那天那正好穿了一件她最爱的衬衫,也许没有太多的也许,遇到了你就是你了,我可以等你你可以在继续爱我!
  • 雪花漫

    雪花漫

    他一句话千年不变,他为了她可负尽天下人。天涯海角,任君逍遥
  • 我愿小说气势如虹

    我愿小说气势如虹

    本书是《中国当代文学研究与批评书系》系列之一的《我愿小说气势如虹》,书中具体包括了:《文学研究的分野与批评的理想景象》、《信息时代看中篇小说的尴尬》、《都市文学絮语》等文章。《我愿小说气势如虹》适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 罪剑问情

    罪剑问情

    烽火连城三千里,谁能握剑靖狼烟?山雨欲来风满楼,江湖干戈何时休?一刀一剑平生意,无情江湖几人归?执“罪剑”,名锋断恨,仗剑走天涯,靖江湖尘涛,抛血卫侠风;共佳人,侠踪云隐,携手踏青葱,看夕阳沉沦,不羡繁华梦……最震撼的江湖风波,最扑朔迷离的武林往事,最惊心动魄的诡谲阴谋,尽在独孤藏情武侠巨作《罪剑问情》!欢迎加入罪剑问情书友群,群聊号码:581430902
  • 初心不变:缠上冷小姐

    初心不变:缠上冷小姐

    她,冷漠如冰:他,热情如火。爱,在冰火之间悄然出现,谁能发现?
  • 陛下在学园:女神来迎驾

    陛下在学园:女神来迎驾

    诗樱贵族高中的校花外加景城第一全民女神微生漾最近很苦恼,天上莫名其妙掉下个帅得吐血的美男也就算了,偏偏这美男还对她“死缠乱打”“不离不弃”,非说她是那什么劳什子的荒芜神女,还让她回到什么地方助他成就霸业?种种无奈之下,微生漾迫不得已带着他一起生活,可偏偏这美男性格高冷还有洁癖,超级难伺候,这可让一向是娇生惯养的微生漾受不了了,直接摔桌不干了,靠!老娘给点颜色你就当我是你家染坊啊?!这是个古代高冷皇帝来到现代然后各种无赖各种拿乔各种“小心机”最后抱得美人归回到古代君临天下的故事。晏奴又写文了是吧?我又没有被打死是吧?我又回来了是吧?!哇咔咔!
  • 魔五之仙啊

    魔五之仙啊

    作者个人脑子里的想象,文笔不好望谅解,就是讲一个远古神仙在自己不小心创造的世界里活了下来和自己签下契约含有魔族血脉的兽族奴仆的故事