登陆注册
9245200000045

第45章 《洛阳伽蓝记》中的志怪小说(2)

(三)光明寺记佛像捉贼的故事

段晖宅:地下常闻钟声,时见五色光明,照于堂宇。晖甚异之。遂掘光所,得金像一躯,可高三尺,并有二菩萨......晖遂舍宅为光明寺......其后盗者欲窃此像,像与菩萨合声喝贼,盗者惊怖,应即殒倒。众僧闻像叫声,遂来捉得贼。这是一则宣传佛教神异灵验的志怪小品,县令段晖宅院充满离奇诡谲,先是"地下常闻钟声,时见五色光明,照于堂宇",于是掘得佛像、菩萨像,铭文表明是西晋名人荀勖所造,为前代遗物,段遂舍宅为寺。后"盗者欲窃此像,像与菩萨合声喝贼,盗者惊怖,应即殒倒。众僧闻像叫声,遂来捉得贼"。

如此倒霉、笨拙的盗贼遇上神奇无比的佛像,可谓倒八百辈子的霉。此可称为喜剧小品,极富喜剧色彩,读来让人会心一笑。而"洛阳大市"记民间酿酒高手也有异曲同工之妙:市西有退酤、治觞二里,里内之人多酝酒为业。河东人刘白堕善能酿酒。季夏六月,时暑赫晞,以罂贮酒,暴于日中,经一旬,其酒味不动。饮之香美,醉而经月不醒。京师朝贵多出郡登藩,远相饷馈,踰于千里。以其远至,号曰鹤觞,亦名骑驴酒。永熙年中南青州刺史毛鸿宾赍酒之藩,路逢贼盗,饮之即醉,皆被擒获,因复命擒奸酒。游侠语日:"不畏张弓拔刀,唯畏白堕春醪。"不同之处在于它是纪实的志人小说或杂传。

《魏书·释老志》也载类似故事。北魏延兴二年,献文帝下诏"济州东平郡灵像发辉,变成金铜之色......有司与沙门统昙曜令州送像达都,使道俗咸睹实相之容,普告天下,皆使闻知"。

当然,在欢快轻松的氛围下,作品主旨还是在突出佛教神奇,唤起人们对佛的崇敬。这样的故事确实对当时人尤其是下层民众有很大的影响力和感召力。佛像发光、擒贼,看似光怪陆离,事件琐碎,不登大雅之堂,但正如法国历史学家布罗代尔(Fernand Braudel)所言:"当你缩短观察的时间跨度,你看到的就只是个别事件或者种种杂事;历史事件是一次性的,或自以为是独一无二的;杂事则反复发生,经多次反复而取得一般性,甚至变成结构。它侵入社会的每个层次,在世代相传的生存方式和行为方式上刻下印记。......我们发掘琐闻轶事和游记,便能显露社会的面目。"诡谲故事其实是现实人生和社会真相的反映。此属志怪小说"自神其教"母题。

荷兰汉学家许理和著有《佛教征服中国》一书。佛教之所以能征服中国,尤其是征服下层民众的心,个中原因十分复杂,我们想,借助这类神奇故事应是一重要途径、手段和方法吧?六朝志怪小说于佛教传播功不可没。

永和里董卓旧居发生的董卓向邢峦索还旧物的故事,是一则诫贪志怪小品或一则社会新闻。寺北有永和里,汉太师董卓之宅也。里南北皆有池,卓之所造。今犹有水,冬夏不竭。里中有太傅录尚书长孙稚、尚书右仆射郭祚、吏部尚书邢峦、廷尉卿元洪超、卫尉卿许伯桃、凉州刺史尉成兴等六宅。皆高门华屋,斋馆敞丽。楸槐荫途,桐杨夹植。当世名为贵里。掘此地者,辄得金玉宝玩之物。时邢峦家常掘得丹砂,及钱数十万,铭云:董太师之物。后卓夜中随峦索此物,峦不与之,经年峦遂卒矣。永和里有董卓旧居,其宅池"今犹有水,冬夏不竭"。北魏时这里"高门华屋,斋馆敞丽。楸槐荫途,桐杨夹植。当世名为贵里",是洛都著名的富贵社区,人们时常掘得金玉宝玩,邢峦常掘得丹砂及钱,董卓托梦索还,邢不还,很快死去。

(四)崇真寺记比丘惠凝死而复活、游冥界的故事

惠凝讲述五个僧人死后在阴间一同听候阎罗王的审判,决定是升天堂,还是"入黑门"。作为志怪小说,叙述比较呆板,文字较冗长,兹不引录!

这则志怪小说反映了北魏佛教多元发展。漫游冥界的惠凝现身说法,成了阎罗王的传声筒,借死而复活的惠凝之口,表彰坐禅苦行僧侣、诵经僧侣,让其升天堂;贬斥只喜好讲经者、造作经象者、造寺立寺者,都不得善果,被打入"黑门"。入"黑门"的细节叙述,正如曹道衡在《关于杨衒之和〈洛阳伽蓝记〉的几个问题》中指出的,与《幽明录》相近:"康阿得死三日,还苏,说:初死时,两人扶腋,有白马吏驱之,不知行几里,见北向黑暗门,南入见东向黑门,西入见南向黑门,北入见有十余梁间瓦屋。"黑门想来应是民间说的地狱之门吧。

借惠凝之口,对比不同僧侣,以此鼓励僧俗二众都来坐禅苦行、诵经,反对一味讲经、造作经象者、造寺立寺者,其后朝廷颁诏"不听持经象沿路乞索,若私有财物,造经象者任意",宗教界"京邑比丘悉皆禅诵,不复以讲经为意",表明这个故事在当时产生了比较大的实实在在的影响。这则小说对理解北魏佛教历史有重要意义,它表明北魏佛教发展呈多元倾向。众所周知,佛教在中国传播过程中,虽然在南北朝几乎同时成为国家宗教,但随着南北政权对峙,南北不同的文化传统、习俗与文化心理,南北朝佛教也呈现差异:南方佛教重佛理探索,北方佛教重宗教实践。(参见汤用彤《汉魏两晋南北朝佛教史》、荷兰汉学家许理和《佛教征服中国》。)这一故事,似乎传达出北魏佛教向着笃行、重视宗教实践--坐禅苦行、诵经等方向发展,而这恰好成为北方佛教的传统,从而有别于南朝佛教。

(五)平等寺记的几个故事

1.平等寺记佛汗的故事寺门外有金像一躯,高二丈八尺,相好端严,常有神验,国之吉凶,先炳祥异。孝昌三年十二月中,此像面有悲容,两目垂泪,遍体皆湿,时人号曰佛汗。京师士女空市里往而观之。有一比丘,以净绵拭其泪,须臾之间,绵湿都尽。更换以它绵,俄然复湿。如此三日乃止。明年四月尔朱荣入洛阳,诛戮百官,死亡涂地。永安二年三月,此像复汗,京邑士庶复往观之。五月,北海王入洛,庄帝北巡。七月,北海王大败,所将江淮子弟五千,尽被俘虏,无一得还。永安三年七月,此像悲泣如初。每经神验,朝野惶惧,禁人不听观之。至十二月,尔朱兆入洛阳,擒庄帝,帝崩于晋阳。在京宫殿空虚,百日无主,唯尚书令司州牧乐平王尔朱世隆镇京师。商旅四通,盗贼不作。

这则志怪写佛教圣物佛像灵异,平等寺佛像"相好端严,常有神验,国之吉凶,先炳祥异",人间每每有灾异变故降临,佛像就预先"面有悲容,两目垂泪,遍体皆湿,时人号曰佛汗"。文中记录三次佛像流泪:孝昌三年十二月、永安二年三月、永安三年七月。其中详写第一次流泪:"有一比丘,以净绵拭其泪,须臾之间,绵湿都尽。更换以它绵,俄然复湿。如此三日乃止。"作者饱含情意,叙事婉转细腻,读来感人至深;结果第二年"尔朱荣入洛阳,诛戮百官,死亡涂地",使王朝大伤元气,这就是历史上著名的"河阴之役"。"河阴之役"是历史上罕见的大惨剧,《魏书·释老志》云:"河阴之酷,朝士死者,其家多舍居宅以施僧尼。京邑第宅,略为寺矣。"杨衒之叙事十分高明,语言甚为精简,有了第一次的详写,就略写二、三次佛汗。第二次流泪,就有了"北海王大败,所将江淮子弟五千,尽被俘虏,无一得还";第三次流泪,有"尔朱兆入洛阳,擒庄帝,帝崩于晋阳。在京宫殿空虚,百日无主"。详写第一次,略写后两次,详略得当,叙事、语言都十分简约。

《魏书·灵征志》上"金沴"条,同样载佛像流汗之事,其中记平等寺一条,云:"永安、普泰、永熙中,京师平等寺定光金像每流汗,国有事变,时咸畏异之。"可见本则故事生动记录了当时的大事,与《魏书》一道真实记录北魏后期社会的动荡、人心的不安!

北魏王朝晚期充满了这样一次次的动乱、杀戮,北魏就在这一次次动乱、杀戮中走向灭亡,一而再、再而三的悲剧反复上演,洛都人的心就一次次沉痛悲怆、惶惑恐惧,作者的悲情就一次次加强,就像一出悲怆的命运交响曲,凝重悲怆的旋律一次次弹奏起,抹不去的沉痛一直在回荡,悲情郁积在心里;又像是一幅油画,反复涂抹凄清沉郁、让人绝望的色调。

2.平等寺记太原王庙的故事上旧有周公庙,世隆欲以太原王功比周公,故立此庙。庙成,为火所灾。有一柱焚之不尽,后三日雷雨震电,霹雳击为数段。柱下石及庙瓦皆碎于山下。尔朱荣是"河阴之役"的元凶,是作者要鞭笞讽刺的野心家,尔朱世隆推崇尔朱荣,"以太原王功比周公,故立此庙",但"庙成,为火所灾。有一柱焚之不尽,后三日雷雨震电,霹雳击为数段。柱下石及庙瓦皆碎于山下。"作者在此一点没有表露自己的感情,而是借庙成后的火灾、雷雨震电、霹雳,详写庙毁灭的惨相,让人读了痛快淋漓,以此来间接表达对尔朱荣、尔朱世隆的讽刺谴责,真的是"狙击之辣手"。

3.平等寺记佛像无故自动的故事

平等寺落成之日:寺门外有石象,无故自动,低头复举,竟日乃止。帝躬来礼拜,怪其诡异。中书舍人卢景宣曰:"石立社移,上古有此,陛下何怪也?"帝乃还宫。七月中,帝为侍中斛斯椿所挟,奔于长安。至十月终,而京师迁邺焉。写佛像灵异,同样指向人世间的悲剧。突出中心细节:"无故自动,低头复举,竟日乃止。"卢景宣解释"石立社移,上古有此",果不其然,"七月中,帝为侍中斛斯椿所挟,奔于长安。至十月终,而京师迁邺焉"。北魏分裂为东魏、西魏,洛都从此衰败凋零。

"京师迁邺"代表北魏王朝的灭亡,书中多次提到:卷一永宁寺、卷二平等寺、卷四永明寺三度叙及,竟然每次都有佛教灵征出现。

卷一永宁寺:永熙三年二月,浮图为火所烧。......火从第八级中平旦大发,当时雷雨晦冥,杂下霰雪,百姓道俗,咸来观火,悲哀之声,振动京邑。时有三比丘,赴火而死。火经三月不灭。有火入地灵柱,周年犹有烟气。其年五月中,有人从东莱郡来,云:见浮图于海中,光明照耀,俨然如新,海上之民,咸皆见之;俄然雾起,浮图遂隐。至七月中,平阳王为侍中斛斯椿所挟,奔于长安。十月而京师迁邺。卷二平等寺(见上文)。

卷四永明寺:晖(孟仲晖)遂造人中夹纻像一躯,相好端严,希世所有。置皓(元景皓)前厅须弥宝座。永安二年中,此像每夜行绕其座,四面脚迹,隐地成文。于是士庶异之,咸来观瞩。由是发心者,亦复无量。永熙三年秋,忽然自去,莫知所之。其年冬而京师迁邺。三次"京师迁邺",分别出现在全书的开头(卷一永宁寺)、中间(卷二平等寺)、结尾(卷四永明寺),卷四实际上完成了洛都社会文化景观的塑造,完成了对北魏洛都的叙述。北魏王朝毁灭、洛都毁灭,当然是整部《洛阳伽蓝记》最重要事件,北魏著名文人高允为此专门写作《迁都赋》(已佚)。

同类推荐
  • 乱世争霸之高雷王

    乱世争霸之高雷王

    民国兵王+都市历史穿越题材,男主角非常帅气,情节曲折离奇,爱恨情仇交织,男频女频均可。欢迎女读者入坑。100年前的粤西高雷地区犹如人间地狱,土匪猖獗,军阀混战,法殖民者占领广州湾,鸦片军火生意盛行,百姓民不聊生,遍地杀戮,人口数量急剧减少……100年后的农村少年叶纵横,15年前游泳失踪后,回来时已面目全非,他无意中与朋友们闯进了这个时空,身不由己地开始了乱世争霸的冒险生涯,逐步赢得了男人渴望的一切。然而,他也深陷各种矛盾漩涡,身体更是藏着一个关系人类命运的重大秘密……
  • 我真不是木匠皇帝

    我真不是木匠皇帝

    万历四十八年,泰昌皇帝一病不起。楚、齐、浙各党在争斗中一败涂地,东林党人趁势崛起,众正盈朝。建州女真席卷辽东,中原腹地十室九空,流寇纷起,人心惶惶。皇长子朱由校御奉天门,即皇帝位,口中高呼:我真不是木匠皇帝!(普群:1057092116,进V群找管理拉人)
  • 中国历史博览1

    中国历史博览1

    《中国历史博览1》主要分为“史前文化”、“西周的建立”、“春秋”等章节。
  • 大梁败类传

    大梁败类传

    天上乌飞兔走,人间古往今来。沉吟屈指数英才,多少是非成败。富贵歌楼舞榭,凄凉废塚荒台。万般回首化尘埃,只有青山不改。此时小冰河期已经来临,大自然正在亲手进行它优胜劣汰的选择。此时在晋城伯府里,地主家的傻儿子,苏家本代唯一的男丁,帝都三大败类之一……开始了他人设崩塌的一生。那啥,背黑锅别人来,送死手下去,收割胜利果实我亲自动手。这叫分工协作,互惠互利嘛。至于你们说的征服地球?我只能回一句呵呵,老子只想征服这个世界上有银子的地方。本书是穿越文,轻松搞笑,不喜勿喷
  • 重生明朝当皇帝

    重生明朝当皇帝

    天启七年,晚明势颓,附身朱由校,身染疾患,垂死挣扎。一朝痊愈后,诛东林,灭晋商,强皇权,问鼎天下,舍我其谁!兴工业,练强军,控文艺,看塞北铁流滚滚,望关内百花齐放。美人泪,杯中酒。齐鲁风云,儒林孔门从此休;江南烟雨,袅娜名妓梳红妆;荆楚鹿鸣,栉风沐雨祭江陵……收商税,开厘金,摊丁入亩,官绅纳粮,行改土归流,藩王锁京都。开贸易,重振海洋霸权,欧罗贵族崇汉化,美洲之地尽是峨冠博带,之乎者也。读者群:398359794
热门推荐
  • 海德与我

    海德与我

    初见,相遇,离别,爱她,却不得不分开,只愿有一天能再次见到你,哪怕一天也足够……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 仙王归来之重生之路

    仙王归来之重生之路

    十年前,叶秋本是一个平淡无奇的人,一生过的惨淡,却在无意间遇到了一个老头,被带到了一个未知的地方,在那个经过3000年的时间靠着自己的努力与天赋成为叱咤风云的仙皇,“我曾经受过的耻辱我要还回来”
  • 妖孽修真都市纵横

    妖孽修真都市纵横

    林小天,一个从古老村子走出来的隐世高手,因为长的奇帅无比,而被美女错认,从此便开始了风骚的传奇之路……ps:新书《他由地狱来》已经发了
  • 毁灭之前之进化

    毁灭之前之进化

    平静终会戛然而止,这一次,先知先觉者站于前方。——————————————————————进化篇:灵气复苏阶段的联邦,末世危机中的比特帝国,终有一日,文明与末世接轨,复苏与毁灭交融。故事,从白易回到亚斯特联邦开始。(架空世界,勿带入,架空世界,非地球,勿过度联想。)
  • 二世风月

    二世风月

    凡间一世,起初他换用侍从身份接近她,只为巩固他的地位。他娶她,她以为她终于找到了依靠,可后来她却知道了所有。从这一刻起,他便已明白,明白她千般万种的恨他。可即便他知道她恨他入骨,他也不愿放她离开。回归仙列,他们的关系也没有丝毫缓和。即便他们还是放不下彼此,可还是延缓了以历劫为代价换来的亲事。只因他知道,她不愿意。为了保护她,他不惜以沉渊为代价。为了成全他,她宁可牺牲自己。经历了万千风雨,一切都变了。唯一不变的是,他们都仍然一如既往的倔强..
  • 龙壶

    龙壶

    身负真龙血脉的星城原本只想当个小族长,管好这一亩三分田,然后再讨个如花似玉的小老婆,或者。。。还是两个吧!这么一个小愿望,却受到了一系列严酷的考验:族人挑衅,长老篡位,荒潮入侵……且看他如何突破重围,逐步走向更广阔灿烂的世界!※※※修炼境界:凡武境,聚灵境,铸魂境,玄兵境…对应称号:武者,灵士,魂师,玄尊…
  • 月光绽放在心房

    月光绽放在心房

    月光与你,我都不想放手。喜欢你,岂止是狼子野心,是贼心不死。希望秋日的风会将你送入我的怀中.......
  • 我陪你走出那年夏天

    我陪你走出那年夏天

    他以为,她只存在于室友的回忆中,没想到,她闯进了他的世界;她以为,那个夏天带给她的伤痛永远不会愈合,然而,他的闯入,改变着她;他说,他会陪她走出那个夏天;她逃避,直至分离,她才顿悟,他早已拂去她心上的尘……