登陆注册
9176700000014

第14章 宾夕法尼亚铁路公司主任(2)

司各特先生在阿尔图纳生活了3年,接着又升迁了。1859年,他幸运地成为公司的副总裁,在费城拥有了自己的办公室。而我又何去何从?司各特先生会带我去费城吗?抑或继续留在阿尔图纳,面对一个新上司?种种的不安与纠结困扰着我,与司各特先生分别对我来说真是太痛苦了,而为一个新上司服务却似乎也不太现实。那时,日出日落都得由他负责(至少我是这么认为的)。我从未想过,如果没有他,成功女神是否还会垂青我?

司各特先生去费城与总裁会面回来后,将我叫进了他家的私人房间,他一般在这里与办公室进行联络。他告诉我说,他去费城已成定局,部门经理伊诺克·刘易斯先生将成为他的继任者。我饶有兴致地听着,渐渐地,话题不可避免地引向了对我的安排,最后,他终于说:

“现在,我们来聊聊关于你的事情吧,你觉得你可以管理好匹兹堡分部吗?”

当时我仅24岁,初生牛犊不怕虎,何况那时我并不懂得作为后辈不应有太大的奢求和野心。记得约翰·拉塞尔勋爵曾说过,他第二天就可以成为水上舰队的总司令。还有华莱士和布鲁斯,他们也都是在年轻时就被委以重任的。因此我对司各特先生说,“我想我可以。”当然,我并没有奢望得到司各特先生的首肯。

“那好,”他说,“坡兹先生(当时匹兹堡分部的经理)将要被提升到费城的运输部去,我推荐你继任他的职位,他同意给你一个机会,你期望的薪水是多少?”

“薪水?”我生气地说,“难道我是只在乎薪水的人吗?我并不介意薪水的多少,我想要的只是那个职位,能够得到你先前的职位,回到匹兹堡分部,这已经够荣幸的了。你可以按你的意思,高兴给我多少就给我多少,并不一定要比现在给我的多。”

那时,我每个月拿65美元。

“你知道,”他说,“我当时的年薪是1500美元,而坡兹先生是1800美元,我想在开始的时候,给你每年1500美元会比较合适,如果你干得好,不久之后,你就可以拿到1800美元,这样,你满意吗?”

“哦,求求你,”我说,“别跟我提钱!”

那已不仅仅是钱的问题,在那时,我升迁的消息还未公开。但一想到我将拥有自己的一个部门,一想到我不用再在往来于匹兹堡和阿尔图纳的指令上签下“T.A.S”,而是写上“A.C.”时,这是多大的荣耀呀。

1859年12月1日,我被任命为匹兹堡分部经理。接着,马上又要搬家,这种改变是令人欣喜的,尽管我们在阿尔图纳的住所有很多便利之处,一处位于风光优美的市郊的别墅,远离喧嚣的市井,静谧而又安逸。但是这一切与回到老朋友、老相识中间,回到即便又脏又乱、烟尘笼罩的匹兹堡相比,便轻如鸿毛了。汤姆在阿尔图纳时学会了电报技术,他和我一起回到了匹兹堡,并成了我的秘书。

接下来的那个寒冬我接受了最严酷的考验。铁路的建设质量很差,装备效率低下,根本应付不了当时堆积如山的业务。铁轨修建在巨石之上,需要铁铸的跪座加以固定,有一个晚上竟有47个轨座断裂,而事故之频繁竟也达到了令人恐慌的程度。那些日子里,作为部门经理,我必须连夜用电报指令发车,外出处理所有的事故,应付一切。有次一连8天,夜以继日,我都在铁路线上,处理一个又一个的事故,清除一个又一个阻碍。但是在所有的上司中,我是最不体恤下属的一个了,手下的员工们一直超负荷工作,精疲力竭。但也许正是一种责任感的支撑,我总是不知疲劳地奋战一线。那时,我在何时何地都能睡着。晚上,在一节破旧的车厢里抽时间睡上半个小时便已心满意足了。

内战给宾夕法尼亚铁路带来了极大的需求,以至于我最后不得不另行安排一个夜班组。当时我向上级申请把夜间对线路的调度指挥权交给列车调度员时,却遇到了一些阻力。事实上,在没有得到他们明确授权的情况下,我自作主张,任命了也许是全美第一个夜间火车调度员—至少在宾夕法尼亚铁路部门里是第一个。

1860年,回到匹兹堡后,我们在汉考克街(就是现在的第八大街了)租了一套房子,在那里住了一年多。当时,对匹兹堡的任何准确描述,都会被视为泛泛而谈的夸大之词。当时满城烟熏雾绕,若是你刚把手放在楼梯栏杆上,拿开时它就会变成黑色,脸、手洗完一个小时之后,它们会变得和原来一样脏。烟煤落在头发上,刺激着皮肤,极不舒服。最初那段时间,我对这里的一切都十分不适。很快,我们便开始考虑如何才能再搬到乡下,幸运的是,当时公司的货运代理人D.A.斯图尔特先生,在霍姆伍德给我们找了一所房子,与他的住所相邻。我们立刻搬到了那里,电报也接了进去,这样我就可以必要时在家指挥分部的事了。

在这里,我们开始了崭新的生活。这里田园地产,繁花似锦,居民大多拥有5~20英亩不等的土地。整个霍姆伍德占地好几百英亩,幽静的峡谷和山林坐落其间,清澈的小溪潺潺流过。我们拥有一处自己的独立庭院,在房屋周围还有一片很大的空地。母亲一生中最快乐的时光便是在这里度过的,诗一般的田园生活以及静幽的环境都很让她惬意。她爱花,甚至可以说是迷花。但她几乎从不采一朵花,事实上,有一次她还责备我拔掉一棵野草,说:“这是绿色的生命呀。”我也继承了她的这一特性,当我外出进城,打算从园中摘下一朵花来,放到纽扣眼上时,却怎么也不忍下手摘取。

搬到乡间后,我们结识了一群新朋友。这是一个富人聚居区,处处体现着上层贵族的派头。而我经常被邀请到这些富丽堂皇的大宅里参与休闲娱乐活动。年轻人喜欢音乐,我们便多次举办音乐会。在这里,人们谈天论地,无所不谈,谈论话题无奇不有,闻所未闻。于是我为自己定下了一条规则:在每次的谈天中都有所学习和收获。这样一来,我每天都很快乐,因为每天都会过得很充实,学到新东西。

在这里,我第一次遇到了范德沃特兄弟,本雅明和约翰。约翰后来成为与我一起出游的伙伴,我们一起参加过各种各样的旅行,“亲爱的范迪”与我共同经历了环游世界之旅。而邻居斯图尔特夫妇,则和我们变得越来越亲近,最后建立起了深厚的友谊。斯图尔特先生甚至还成为我的生意伙伴,“范迪”也是如此。然而,搬家最大的收益是结识了宾夕法尼亚的名门望族维尔金斯法官一家。法官当时已近八旬,身材魁梧、相貌英俊,举止得体大方,谦和而不失威严,他是我迄今见过的最为博学多才的人。而他的妻子则是美国副总统乔治·M·达拉斯的女儿,一位慈祥、美丽、端庄、可爱、令人肃然起敬的老妇人。她和女儿维金斯小姐、妹妹桑德斯夫人以及孩子们都住在霍姆伍德的那座大宅子里。这座豪宅在当地就如同英格兰的男爵府,或者说,是当地所有有文化修养而又勤奋上进者的活动中心。

我是那里的常客。音乐晚会、猜字游戏以及以维尔金斯小姐为主角的戏剧,都为提高我的自身修养提供了某种有效途径。维尔金斯法官先生是我所认识的第一个载入史册的人物,我永远都不会忘记他给我留下的深刻印象。谈话中,他若想对一段评论进行阐释,就会说“杰克逊总统曾对我说”或者“我曾对惠灵顿公爵如此这般地说过”等等。法官先生早年(1834年)曾是在杰克逊总统手下负责俄国事务。他轻松地谈起他和沙皇的会面,那时,我仿佛触碰到了历史本身。这所宅邸有一种全新的氛围,与这个家庭的交往就像一种强烈的兴奋剂,激起了我完善自我、提升修养的愿望。

然而,在维尔金斯家族和我之间,尽管表现得很平静,但却存在着政治立场上的根本差异。那时候我热情拥护废除奴隶制,有点儿类似于英国的共和主义者。维尔金斯却因为与南方的名门望族有紧密联系,倾向于南方的坚定民主派。有一次在霍姆伍德,当我正要进入休息室时,正好听到这家人在兴奋地谈论着不久前发生的一件可怕的事情。

“你怎么想?”维尔金斯夫人问我,“达拉斯(她的孙子)写信告诉我说,西点军校的司令命令他坐到黑人的身边,你听过此类事情吗?这不是一种耻辱吗?黑人也能进西点军校?”

“噢,”我说,“维尔金斯夫人,还有比这更糟糕的事情呢,他们中的有些人被获准进入天堂。”

瞬时间一片沉寂,然后,维尔金斯夫人冷峻地说:

“这完全不一样,卡耐基。”

虽然是以这样的方式,在那段时间里,我还是得到了很多至今仍是最为珍贵的礼物。有一次,维尔金斯夫人开始编织一种阿富汗毛毯,当时,有很多人问她这是给谁的,但维尔金斯夫人只字不说。对此,她一直把它当做一个秘密的保守者。直到圣诞节临近,当毛毯大功告成,被仔细地包好,插上了写有一些关爱话语的卡片后,维尔金斯夫人让她的女儿把它寄给了我。我在纽约收到了这位夫人送的如此贵重的礼物。那条阿富汗毛毯,尽管常常拿给朋友们看,但我一直收着没用。在我所拥有的珍贵的财富之中,它对我来说是一件圣物。

我很幸运,在匹兹堡认识了莱拉·艾迪生。她的父亲艾迪生医生不久前刚刚过世。很快地,我便与艾迪生一家熟识了,这让我受益良多,对此我一直心存感激。这是一种独特的感情,一种与受过高等教育的人的友谊。莱拉曾到国外深造,她能说一口流利的法语、西班牙语和意大利语。正是通过与这一家人的交往,我第一次认识到,在我与受过高等教育的人之间,有一条无法形容又难以逾越的鸿沟。但是“我们身上同流着苏格兰的血”一如既往地发挥着力量。

艾迪生小姐是个理想的朋友,因为,如果你是一块真正的钻石,她会帮你打磨得更加精致而富有光泽。她是我最好的异性朋友,因为她是曾对我提出过最为严厉批评的人。我开始留意我的言谈,还关注起英文经典名著,直到现在还如饥似渴地阅读这些书。我也开始留心怎样在言谈上更加文雅、礼貌和谦恭—简言之,怎样表现得更好。一直到那时,我在穿着上一向都很粗枝大叶,甚至有点装模作样:笨重的大皮靴,松散的衣领,一副粗犷的西部风格,仿佛很有男子气概。那时,任何被贴上了“浮华,有纨绔习气”的标签的东西都会遭到鄙视。我还记得在铁路公司上班时见到的一个戴着羔羊皮手套绅士,于是,他这一身打扮便成了大家茶余饭后的可笑的谈资。多亏了艾迪生一家,自从我们搬到霍姆伍德之后,我在这些方面有了很大的进步。

同类推荐
  • 平襟亚传

    平襟亚传

    平襟亚(1892—1978)评弹作家、小说家。名衡,笔名网蛛生、襟亚阁主人、秋翁,江苏常熟人。早年在家乡任小学教师,1915年到上海,初在《时事新报》等报刊撰写杂文,1926年撰长篇小说《人海潮》,翌年创办以出版长篇章回小说为主的中央书店。曾为《平报》、《福尔摩斯报》等撰文。1941年创办《万象》月刊。中华人民共和国成立后,从事弹词写作,先后编创的长篇弹词有《三上轿》、《杜十娘》等多部,曾演出于书台,其中部分并成为保留书目。另有弹词开篇《焚稿》等多篇。本书作者通过收罗史料,用优美的文笔真实再现了平襟亚平实而又多彩的一生。
  • 伽利略

    伽利略

    伽利略·伽利雷(GalileoGalilei,1564~1642),1564年2月25日出生于意大利的比萨。伽利略是近代实验科学的先驱者,是意大利文艺复兴后期伟大的天文学家、力学家、哲学家、物理学家、数学家,被称为“近代科学之父”。
  • 李自成第十卷:巨星陨落

    李自成第十卷:巨星陨落

    明末,农民起义风起云涌。崇祯三年(1630),李自成辍业,于米脂号召饥民起义。后与农民军首领张献忠等合兵,在河南林县(今林州)击败明总兵邓玘,杀其部将杨遇春,随后转战山西、陕西各地。七年,连克陕西澄城、甘肃乾州(今乾县)等地,后于高陵、富平间为明总兵左光先击败。
  • 李清照

    李清照

    此书以简洁优美的文字、扎实严谨的史料勾勒出了李清照这位中国文学史上伟大女词人的一生。它虽字数不多,却笔笔精到;格局不大,却深入浅出。书稿清晰明了地介绍了李清照的身世,评析了她的作品,评价了她的文学史地位。可以说,这是一本古典文学的优秀普及读物。
  • 名人传记丛书——王羲之

    名人传记丛书——王羲之

    一位自幼喜爱书法的宦门子弟,厌弃贵族的争斗,潜心研习书法,最终将中国书法艺术推向了高峰,成为古今行书的始祖。他有着经世治国的才能和卓越的政治见解,是当时东晋王朝的中流砥柱,可留给历史的却只有一个“书圣”的称号。本书讲述了王羲之从宦门子弟到书法大家的成长经历,以及他一生的坎坷际遇,青少年读者可以通过本书的阅读,从不同的角度去了解一代“书圣”的另面人生。
热门推荐
  • 大秦盛衰四十年:破译大秦帝国密码

    大秦盛衰四十年:破译大秦帝国密码

    大秦帝国,一个神秘的王朝:它是中国有史以来第一个真正统一的建封王朝;它有着亘古未有的辽阔疆士;它奠定了延续十五个封建王朝或时代的统治基础;然而就在短短四十年间,大秦帝国经历了从崛起到灭亡的历史变迁,是什么原因促成了这一辉煌而又短命的王朝?它的主人、一代大帝秦始皇又为何给后世留下了种种难解的谜团……
  • 丰灵传奇

    丰灵传奇

    上古之战后,人类世界百废待兴。永安城里,一个小乞丐偶然间得到一本《太上经》,一段不平凡的修真之路从此开启……仗剑四方,只为心中狭义;美人在侧,抚琴饮酒添香;这个世界只有固步自封的自己,没有到达不了的远方。
  • 玄神之道

    玄神之道

    他,在地球是一名拥有上校军衔和雷电异能的特种兵,自创技能五种以上,却因一场夺权风暴失去生命,灵魂穿越星空,来到了一块奇异的大陆上,进入一个废柴少年的尸体内,获得重生和废柴少年生前记忆。他能否逆转命运,成为一代天骄???一切尽在:玄神之道
  • 先欢后爱:老公很霸道

    先欢后爱:老公很霸道

    第二天早上还没睡醒,自己就突然多出来一个老公!池暖暖觉得自己的一生就要结束了!然而,这个老公确实是男神配腹黑。“喂!我警告你,不要动手动脚!”池暖暖有些不打一气的看着眼前的男人,男子邪邪一笑,在池暖暖耳边低语“你身上有米饭,我擦掉而已,暖暖,你以为我要干什么?”池暖暖望着天,冤家路窄啊!
  • 夏日花开

    夏日花开

    男友劈腿却理直气壮说什么遇到了真正对的人!那自己付出的那些青春和爱算什么。这时候遇到外冷内热的大老板,究竟夏妍还敢不敢敞开心门接受新的爱情
  • 蓮衣传

    蓮衣传

    洛氏有孤女,名小仙,字莲衣。生于洛曲,长于止桑。五洲知名文艺女青年。她冰美人的外表下,长了一颗硕大而笨拙的心。要应付人世沧桑,多么艰难。也许命运也会有出错的时候,也许出错就是命运本身。
  • 公子向晚

    公子向晚

    只有等到青丝变华发,才能明白自欺欺人的人是谁...人生若是一场棋局,我倾尽所有为的不过是赌你一生相思。――闫向晚若是知道你从未离开,我又何必逐鹿天下,渐行渐远……――齐暮南新人开文,多多关照呦~嗯,保证是甜甜的文;-)
  • 完美改造计划

    完美改造计划

    洛小其,如她的名字一样,她的外貌与生活都那么平平无奇。没有经历轰轰烈烈的爱情,也没有一夜暴富。但在她的梦中却有一个美丽自信的她,梦中是她不敢奢望的生活。本以为只能在梦中得到短暂的满足,没想到神奇的事情发生了……
  • 快穿之宿主你很坏

    快穿之宿主你很坏

    叶沐沐穿越了,阿呸!是成为快穿的一员了,在三千世界穿梭终有一日,暴躁如她,大声地向系统吼到:我不干了,跟着她身后的某男:嗯?宝贝,你说什么?瑟瑟发抖的叶沐沐:.......老公。相公。夫君。君离哥哥?我错了![大部分是甜甜的,女主性格可能没有那么具体,第一次创作,大家多多包涵哦!]
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!