登陆注册
8750100000030

第30章 豳风 (2)

以寓言作诗,在先秦却不多见;只是到了汉代,才在乐府诗中成批涌现,一时蔚为奇观。倘要追溯它的源头,虽然可与战国诸子之作遥相接续,但其“天造草昧”的创制,恐怕还得首推这首在“诗三百篇”中也属凤毛麟角的《鸱鸮》。

——潘啸龙(《先秦诗鉴赏辞典》)

东山

我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其濛。我东曰归,我心西悲。制彼裳衣,勿士行枚。蜎蜎者蠋,烝在桑野。敦彼独宿,亦在车下。

我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其濛。果臝之实,亦施于宇。伊威在室,蟏蛸在户。町畽鹿场,熠耀宵行。不可畏也,伊可怀也。

我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其濛。鹳鸣于垤,妇叹于室。洒扫穹窒,我征聿至。有敦瓜苦,烝在栗薪。自我不见,于今三年。

我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其濛。仓庚于飞,熠耀其羽。之子于归,皇驳其马。亲结其缡,九十其仪。其新孔嘉,其旧如之何!

【注释】

东山:在今山东曲阜,士兵远征之地。

徂(cú):往。

慆(tāo)慆:久。

士:通“事”。

行枚:行,行军。

枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。

蜎(yuān)蜎:幼虫蜷成一团的样子。

蠋(zhú):一种野蚕,似虫而色青。

烝:久。

敦:身体蜷缩成团状。

果臝(luǒ):蔓生葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。

施(yì):蔓延。

宇:屋檐。

伊威:一种小虫,俗称土虱。一说虫名。

蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。

町疃(tuǎn):田舍旁空地,兽迹。

熠耀:闪闪发光的样子。

宵行:磷火。

垤(dié):小土丘。

聿:语气助词,有将要的意思。

瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。

栗薪:犹言蓼薪,束薪。

皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。

亲:此指妻子的母亲。

结缡(lí):将佩巾结在带子上,古代婚仪,嫁女儿的时候,母亲要给女儿结缡。

九十:形容繁多。

【古人如是说】

《东山》,周公东征(平武庚、管叔之乱)也。周公东征三年而归,劳归士。大夫美之,故作是诗也。

——《毛诗序》

此周公劳归士词,非大夫美之而作。

——朱熹《诗集传》

此从新婚时春鸟和媚及马色之良、结缡之诚、仪文之盛铺张、点缀而已。诗语极热闹,而诗情最闲冷,其妙趣全在“其旧如之何”五字。“如之何”者,欣慕赞叹,无可形容之词也。盖常人之情旧不如新,然别离重逢新不如故。诗人似以“其新孔嘉”句挑起下句,其实以“其旧如之何”点动上句,此古人笔端活泼处也。……“孔嘉”二字从上文“皇驳其马”三句说来,此句不言乐,乐处在“如之何”三字想出,妙甚。

——贺贻孙《诗经触义》

【今人这样读】

《东山》是一篇描写周公东征三年而归,将士在归途中有何感触,和怎样想象家里情况的不朽的诗歌。这是《国风》里最好的一篇抒情诗,也是《国风》诗人想象力最丰富的一篇。

——陈子展《国风选译》

“诗三百”,最好是《东山》。诗不算长,也不算短,而句句都好。它如此真切细微地属于一个人却又如此博大宽厚地属于每一个人。

——扬之水《诗经别裁》

破斧

既破我斧,又缺我斨。周公东征,四国是皇。哀我人斯,亦孔之将。

既破我斧,又缺我锜。周公东征,四国是吪。哀我人斯,亦孔之嘉。

既破我斧,又缺我。周公东征,四国是遒。哀我人斯,亦孔之休。

【注释】

缺:缺口,这里作动词。

斨(qiāng):方孔的斧。

皇:同“惶”,惶恐。

斯:语气词,相当于“啊”。

孔:很、甚,程度副词。

将:大。

锜(qí):凿子,一说是古代的一种锯。

吪(é):教化,感化。

嘉:善,美。

(qiú):凿子,一说是独头斧。

遒(qiú):安定稳定。

【古人如是说】

《破斧》,美周公也。周大夫以恶四国焉。

——《毛诗序》

周公之为此举……其哀我人也,岂不大哉。

——朱熹《诗集传》

伐柯

伐柯如何?匪斧不克。取妻如何?匪媒不得。

伐柯伐柯,其则不远。我觏之子,笾豆有践。

【注释】

伐柯:柯,斧头柄;伐柯,采伐作斧头柄的木料。

匪:同“非”。

克:能。

取:通“娶”。

则:标准、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。

之子:作者追求的女子。

笾(biān)豆:笾,竹编礼器,盛果脯用的。这里指迎亲礼仪井然有序。

【古人如是说】

随手作兴体,变法入妙,“其则不远”,另生一意便深。

——牛运震《诗志》

【今人这样读】

《豳风·伐柯》说的是要砍柴,只有斧头的利刃是不行的,必须要装上斧柄,这样使起来才能够得心应手。而娶妻子也必须要有媒人才能成功。因为这首诗,后世将媒人做媒也称为“作伐”。

——李颜垒《最美不过诗经》

九罭

九罭之鱼,鳟鲂。我觏之子,衮衣绣裳。

鸿飞遵渚,公归无所,於女信处。

鸿飞遵陆,公归不复,於女信宿。

是以有衮衣兮,无以我公归兮,无使我心悲兮!

【注释】

九罭(yù):捕小鱼小虾用的网眼较小的渔网。九,虚数,表示网眼很多。

鳟鲂:鱼的两个种类,肉皆鲜美。

我:主人自称。

觏(gòu):碰见。

衮(gǔn):古时礼服,一般为统治阶级所穿。

鸿:大雁。

遵渚:遵,沿着;渚,沙洲。

女(rǔ):汝。你。

信处:住两夜。处,住宿。

陆:水边的陆地。

信宿:同“信处”,住两夜。

是以:因此。

有:持有、留下。

无以:不让。

【古人如是说】

《九罭》,美周公也。周大夫刺朝廷之不知也。

——《毛诗序》

此亦周公居东之时,东人喜得见之。

——朱熹《诗集传》

方说我觏,旋说公归,一则以喜,一则以惧,心情摇荡,笔力跳脱……喜惧交并之心,夭矫独出之笔,神光离合,乍阴乍阳,几于不可迹求。

——陈震《毛诗识小录》

“是以”二字,紧承“信处”、“信宿”,老横之极,一气卷下,却自曲折缠绵。

——牛运震《诗志》

【今人这样读】

这是燕饮时主人所赋留客的诗。

——闻一多《风诗类钞》

狼跋

狼跋其胡,载疐其尾。公孙硕肤,赤舄几几。

狼疐其尾,载跋其胡。公孙硕肤,德音不瑕?

【注释】

跋:踩,践踏。

胡:老狼颈下垂肉。

载:则。

疐(zhì):同“踬”,跌倒。一说脚踩。

公孙:诸侯之孙。

硕肤:肥硕貌。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“硕肤者,心广体胖之象。”

赤舄(xì):赤色鞋。

几几:鲜明。

瑕:瑕疵,过失。

德音:好名誉。

【古人如是说】

周公虽遭疑谤,然所以处之不知其常,故诗人美之,言狼跋其胡则疐其尾矣,公遭流言之变,而其安肆自得乃如此,盖其道隆德盛而安土乐天有不足言者,所以遭大变而不失其常也。

——朱熹《诗集传》

【今人这样读】

近人闻一多先生则以为,诗中的“公孙”究竟是豳公的几世孙,“我们是无法知道的”,故只要将他看做是“某位贵族”即可(《匡斋尺牍》)。

——潘啸龙(《先秦诗鉴赏辞典》)

同类推荐
  • 李煜词传:梦里不知身是客

    李煜词传:梦里不知身是客

    此书以词为经抒写了南唐后主李煜跌宕起伏的一生,为读者展现了李煜其人、其词、其性、其情。李煜是南唐的亡国之君,一生挣扎于束缚与自由、赤子与权谋之间。该书直抵人物内心,用感性柔婉的笔调,呈现了后主早期轻灵婉约的忧伤、任情任性的奢纵,降宋后人间天上的诡异命运、沧海桑田的无常巨变。是集词和人物生平于一体的传记。
  • 李国文千字文

    李国文千字文

    本书是当代著名作家李国文先生近年来创作的散文随笔集,共收入文章150余篇,每篇千字左右。其中多篇曾经在《北京晚报》副刊登载。其中既有对历史人物、事件、作品的重新审视,也有对当今社会生活、人生百态、文坛现象的客观剖析。作者以遍览沧桑的胸怀和老到的文笔,将学识、性情与见解融为一体,借古喻今,娓娓道来;观史论事,幽默老辣;叙事抒情,通达睿智。读者可从中增长学识,启迪心智,感悟人生。
  • 大家小书:苏辛词说

    大家小书:苏辛词说

    本书针对苏东坡和辛弃疾的词进行了见解独到的解说,具有浓厚的独创特色与重要的代表意义。本书的文章篇篇珠玉,精义名言,络绎奔会,能给读者带来极大的启迪与享受。阅读大家经典、感受大家风范、欣赏古典诗歌、探寻诗意生活。
  • 白鸟悠悠下

    白鸟悠悠下

    这是一部散文随笔集。作者用心去感受生活使得她的作品呈现出了社会现实的丰富性、复杂性与鲜活性,真实地折射出当今人们的思维方式、生存状态。作者用创作的眼光敏捷地洞察出人物的心灵奥秘,灵动的文字组织成特色语言,人物和场景在他们的作品中既表现得真切、自然,又具有他们鲜明的个性判断力。写自己、写同学、写朋友也写风景、写山水。作品铺排用最直接、最简单的方式表达和构建一种悠长而恬静的空间,读来让人心动。
  • 文化生态与报告文学

    文化生态与报告文学

    报告文学的非虚构性,决定了现实关系不仅成为写作的一种背景,而且成为写作的直接对象物。作者对报告对象的选择以及对其意蕴的阐释,无不受到特定的时代境遇的影响。社会特殊的文化生态,从根本上制约着报告文学写作的走向,而报告文学又以一种特殊的方式参与社会文化生态的建构。文化生态与报告文学之间具有某种互动性。基于这样的认识,我择取文化生态作为观照中国报告文学流变的一个优选视角。我试图做的是,将已成为历史的报告文学,置于历史的语境之中。在回到历史、触摸历史的过程中还原出报告文学存在的某种历史的本真面貌。
热门推荐
  • 逍遥妖孽兵王

    逍遥妖孽兵王

    超级至强回到都市,这是一个极其护短的妖孽兵王,惹我的人,我会让你生不如死。
  • 帝少请高抬贵手

    帝少请高抬贵手

    人没有十全十美,只有失去过了才知道珍惜,可是不是你一回头,佳人就在你身后
  • 思谈

    思谈

    外星人掳走了一位人类的思想,双方开始谈论
  • 哥白尼

    哥白尼

    尼古拉·哥白尼(NicolausCopemicus,1473-1543),波兰天文学家,第一个提出日心说。他所著的《天体运行论》,是现代天文学的起步点。哥白尼于1473年2月19日出生于波兰西部托伦城圣阿娜港。他的父亲是富商,曾任过市政官吏。哥白尼10岁时,父亲去世,由舅父路加斯·瓦兹罗德抚养。瓦兹罗德博学多才,思想开放,提倡研究实际,这对少年时期的哥白尼有很深刻的影响。
  • 游戏少女怎么了

    游戏少女怎么了

    小说围绕着一个特别爱玩游戏的女生小宝展开,什么类型的游戏都玩,难免会产生不少的幻想,当幻想和现实生活产生碰撞,会有什么趣事发生呢
  • 前世与今世的重叠

    前世与今世的重叠

    前世家族落魄,被仇家追杀的场景仿佛就在昨天。今世发愤图强,在不同于现实的异世界中厉兵秣马。武力与魔法共存的这个世界,使他成为了这个世界中最强的人类。一切的一切,都只是为了给前世自己的复仇。他,能否成功呢?
  • 不退让是年轻人最好的体面

    不退让是年轻人最好的体面

    《不退让是年轻人最好的体面》是孙晴悦继畅销书《二十几岁,没有十年》之后的全新力作。书中以作者三年来亲历新的人、新的故事,探讨当代年轻人的成长、选择、情感、事业、生活等困惑。退让和不退让的人生有何不同?单身不苦、真正苦的是什么?真正努力的人是什么样?“平平淡淡才是真”背后的真相?面对无常的变化,如何让生活崩塌得慢一点?你退让的每一步,都是在放弃想要的人生;不退让,才能争取更好的选择。前路再难,也要勇敢应战。你要坚信:浑浑噩噩谁都可以,只有全力以赴的人才能活出真正的体面。
  • 狐仙:卿眸

    狐仙:卿眸

    (雪梨原创.安宁改编)她是一只狐仙,住在山里。他被追杀,晕倒在山里。她救了他。他是太子,回到东宫,立誓要报答她。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 余温171

    余温171

    本人新作,敬请期待。。。。。。。。。。。