登陆注册
86382300000183

第183章 轮台罪己诏(下)

大秦一百三十三年,即公元前八九年,赵政向天下颁布了一道反省自我的诏书,史称“轮台罪己诏”。

诏书道:

前有司奏,欲益民赋三十助边用,是重困老弱孤独也。而今又请遣卒田轮台。轮台西于车师千余里,前开陵侯击车师时,危须、尉犁、楼兰六国子弟在京师者皆先归,发畜食迎汉军,又自发兵,凡数万人,王各自将,共围车师,降其王。诸国兵便罢,力不能复至道上食汉军。汉军破城,食至多,然士自载不足以竟师,强者尽食畜产,羸者道死数千人。朕发酒泉驴、橐驼负食,出玉门迎军。吏卒起张掖,不甚远,然尚厮留其众。

曩者,朕之不明,以军候弘上书言“匈奴缚马前后足,置城下,驰言‘秦人,我匄若马。’”又秦使者久留不还,故兴遣贰师将军,欲以为使者威重也。古者卿大夫与谋,参以蓍龟,不吉不行。乃者以缚马书遍视丞相、御史、二千石、诸大夫、郎为文学者,乃至郡属国都尉成忠、赵破奴等,皆以“虏自缚其马,不祥甚哉”,或以为“欲以见强,夫不足者视人有余”。

《易》之卦得《大过》,爻在九五,匈奴困败。公军方士、太史治星望气,及太卜龟蓍,皆以为吉,匈奴必破,时不可再得也。又曰:“北伐行将,于鬴山必克。”卦诸将,贰师最吉。故朕亲发贰师下鬴山,诏之必毋深入。今计谋卦兆皆反缪。重合侯得虏候者,言:“闻秦军当来,匈奴使巫埋羊牛所出诸道及水上以诅军。单于遗天子马裘,常使巫祝之。缚马者,诅军事也。”又卜“秦军一将不吉”。匈奴常言:“秦极大,然不能饥渴,使一狼,走千羊。”

乃者贰师败,军士死略离散,悲痛常在朕心。今请远田轮台,欲起亭隧,是扰劳天下,非所以忧民也,今朕不忍闻。大鸿胪等又议,欲募囚徒送匈奴使者,明封侯之赏以报忿,五伯所弗能为也。且匈奴得秦降者,常提掖搜索,问以所闻。今边塞未正,阑出不禁,障候长吏使卒猎兽,以皮肉为利,卒苦而烽火乏,失亦上集不得,后降者来,若捕生口虏,乃知之。当今务,在禁苛暴,止擅赋,力本农,修马复令,以补缺,毋乏武备而已。郡国二千石各上进畜马方略补边状,与计对。

朕即位以来,所为狂悖,使天下愁苦,不可追悔。自今事有伤害百姓,糜费天下者,悉罢之。

翻译成现在的大白话为:

前些时,有关部门奏请要增加赋税,每个百姓多缴三十钱,用来增加边防费用,这样做会明显加重老弱孤独者的负担。如今又奏请派兵到轮台去屯田,轮台在车师(今新疆吐鲁番西北)以西一千余里,上次开陵侯攻打车师时,虽然取得了胜利,迫使车师王归降,但因路途遥远,粮草缺乏,死于路上的将士就有数千人,更何况轮台还要往西呢!

过去是朕一时糊涂,仅凭一个名叫弘的军候上书说:匈奴人捆住马的四蹄,扔到城下,说要送马给我大秦,再加上匈奴长期扣留秦使不让回朝,所以才派贰师将军李广利兴兵征讨,为的是维护秦使的威严。古时候,卿大夫提出的倡议,都要先求神问卜,得不到吉兆是不能施行的。因此,贰师将军这次出征前,朕曾普遍地征询朝廷诸位大臣和一些地方官员的意见,他们都认为“匈奴人捆缚自己的战马,是最大的不祥”,或者认为“匈奴人是向我国显示强大,而实际上他们的力量并不充足,只不过是故意向人显示自己力量有余而已”。

那些负责求神问卜的方士和星象家们也都认为“是吉兆、匈奴必败,机不可失”。又说:“遣将北伐,至山必胜。卦辞显示,诸将中,以派贰师将军前去最为合适。”所以,朕才派遣李广利率兵出征,并告诫他务必不要深入匈奴腹地。可谁曾想,那些计谋和卦辞全都与事实相反。后来抓到的匈奴人说:“匈奴人捆缚战马,是为了对秦军进行诅咒。”匈奴人常说:“秦虽强大,但秦人不耐饥渴,匈奴放出一只狼,秦军就要损失千只羊。”

等到李广利兵败,将士们或战死,或被俘,或四散逃亡,这一切都使朕悲痛难忘。如今又奏请派人远赴轮台屯垦,还要修筑堡垒哨所,这是劳民伤财的建议,朕不忍听!负责外交事务的大鸿胪还建议招募囚犯护送匈奴使者回国,以封侯作为奖赏,让他们刺杀匈奴单于,以发泄我们的怨愤,这种见不得人的事连春秋五霸都耻于去做,更何况我们大秦王朝呢!况且匈奴对投降他们的秦人搜查严密,怎么可能行刺匈奴单于呢!当今最重要的任务,在于严禁各级官员对百姓苛刻暴虐,废止擅自增加赋税的法令,鼓励百姓致力于农业生产,恢复为国家养马者免其徭役赋税的法令,用来补充战马损失的缺额,不使国家军备削弱而已。各郡、国二千石官员都要制定本地繁育马匹和补充边境物资的计划,在年终呈送全年公务报告时一并报送朝廷。

朕即位以来,所做的许多事情狂悖不合常理,使天下百姓忧愁困苦,现在已经后悔不及。自今日始,所有损害百姓利益,浪费天下钱财的事情,全部停止。

“轮台罪己诏”颁布后,赵政重启扶苏当年的政策,无为而治,与民休息,鼓励生产,恢复马政。与此同时,停止主动进攻,结束劳师远征,全面转入战略防御,将军事重点转至长城防线上,整顿边塞军务,以防备匈奴南下攻略。

同类推荐
  • 大中华联合帝国

    大中华联合帝国

    一代懒人闯明末。他宅,他懒,不过人家好命,并且嗜钱如命。嘿嘿,,,,
  • 清穿之八旗铁骑

    清穿之八旗铁骑

    狗血的游戏,狗血的穿越,再加上狗血的人生,注定了本部小说狗血的开端,各位看官喜欢的可以多加关注,本故事纯属虚构,如有雷同纯属巧合。不喜勿喷哦!
  • 车绝

    车绝

    历史的长河中,在现在的书中都是寥寥写过,现在又有多少人真正了解,又有谁详细的记载着?这是一本普通的书,但是它里面的那本书却并不普通!!这一切只有我们亲身体验过才知道!你,准备好了吗!!准备好和杜嘉轩他们走完这本书了吗!!!
  • 资本大明

    资本大明

    悲催的政治系学生朱小辉,意外穿越到了晚明时期,还未登基的朱由检身上,一过来,就要被魏忠贤谋害。好不容易解决掉魏忠贤,又要解决后金还有那个该死的李闯王。在这个群雄并起,乱世枭雄的年代,朱小辉的每一步都走得很艰难。要想将大明变得强大,小辉没有高科技武装,没有飞机大炮,也没有强大的逆天系统,唯一有的就是大脑中一系列的国家体系。因为他觉得不解决掉大明的政治体系根本,是不能真正做到强国强军的,只有体系变了,国家才会真正的变强,他日大明的铁骑才能称霸世界。看现代的学生朱小辉,如何将封建下的大明国家制度,改造成世界上最为先进的社会体系,一切精彩在此开始。
  • 南亚帝国

    南亚帝国

    二战后期,一个新时代好青年叶枫,携系统穿越回东南亚,看他如何纵横南亚大陆,听说印尼猴子很多?那把我们生化兵工厂的生化幽灵放出去啊!到时候我们再代表正义消灭这些丧尸。在和列强争夺了世界霸权之后,叶枫知道了一个让他穿越的秘密,原来未来的地球遭到了外星的殖民与奴役,在把地球资源掠夺完毕后还要阴谋毁灭地球…小白小学生yy,不喜勿喷。
热门推荐
  • 送张亶赴朔方应制

    送张亶赴朔方应制

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 江南文史钩沉

    江南文史钩沉

    本书内容丰富充实,大致包括四个方面:一是展示了江南名人的巍巍形象。二是揭示了江南经济改革发展深处的文史渊源。三是探究了江南地方文化的特色。四是选编了一部分纪念《江南论坛》创刊和复刊的文论。
  • 蚂蚁公主妞妞的故事

    蚂蚁公主妞妞的故事

    讲蚂蚁公主追求自由与幸福的故事,不劳而获究竟是不是幸福,每个人的答案都不一样
  • 太白湖之恋

    太白湖之恋

    周芳,风趣幽默的中文系才女,大学毕业后,跟着男朋友胡志伟—数学系的大才子,阳光帅气的暖男,来到他的家乡济宁—风景如画的太白湖畔,一下子爱上了太白湖,更爱上了湖畔边的孩子们,她的学生。从此扎根湖畔,披星戴月,辛勤耕耘,奋发向上。与学生和同事相处中,发生了很多有趣的故事。她用博大的爱心守护着学生,忠于自己的初心,为教育事业贡献青春年华。同时他们的爱情也遭受着世俗的考验、、、、、、
  • 俏厨娘,秀色田园

    俏厨娘,秀色田园

    夏帆同学,因为加班过劳,一睡之下,居然穿越了,而且很惨痛的穿越到了被抛弃的四岁寄养女夏小鱼的身上。寄养在楚家十年,一朝被推还夏家,夏小鱼的生活不得不重新开始。继母骄横,继妹刁蛮,可是夏小鱼姑娘也不是随便任人捏的软柿子!斗继母,治刁妹,惩恶少,弱小女子也能生存自立。开起了饭馆酒楼,打羸了擂台,混成了小镇第一食府。他说:等着我,我会回来娶你。守着这句话,她等待了三年。三年过后,良人骑白马而来,而她已嫁作人妇,笑问一声:客从何来?【情节虚构,请勿模仿】
  • 无限制系统武侠

    无限制系统武侠

    侠之大陆,一个寄生于人体系统的世界。天命与逆命之战,侠之大陆还有侠吗?力量与道德谁才是主流。到底是力量凌驾于道德,亦还是道德撕破黑暗的时代!
  • 建一座城市给你看

    建一座城市给你看

    李虎城林学院毕业后,一心想留在城里。却被公司分到偏远的山沟里,女朋友也因此跟他分手。城里不要我,我就自己建造一座城市——一座农民城。走自己的路,让前女友后悔去吧。
  • 一切都是铺垫

    一切都是铺垫

    封印解开有了新生活,但是不知死活的混蛋让我不得不开挂上去
  • 金华冲碧丹经秘旨

    金华冲碧丹经秘旨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 经律戒相布萨轨仪

    经律戒相布萨轨仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。