爆裂！云飞刚出暗室，还没摘护目镜，就看见远远的天上，升起了一团火球！
‘我靠！这是核弹么？那我完了，肉眼都看见了…’看着浓烈翻滚的黑烟也包裹不住的火焰，云飞掉了手里的实验样品，瞬间觉得肾上腺素冲进了大脑，激荡得他耳朵嗡嗡的，眼睛晕晕的。跑！
在美国佛罗里达州的坦帕生物科技中心，所有忙碌的人、休闲的人，都在猛的一震中瞬间凝止了，然后，长鸣的警报声，刺耳的火警声，和争相恐后跑出大楼的人群哗乱声，混在一起。有人拿手机边跑边录像，有人边跑边挂电话，但随后他们就后悔没有全力逃跑，因为更剧烈的抖动和轰隆声接踵而至，这次，是地震了！
歪歪扭扭中，云飞刚要跑到一楼半，就见眼前本是白墙的一面，轰地破开了，把几乎塌了一半的停车场展现在他面前。所有车刺耳的报警声响在一起，让人耳膜欲裂。在那还没散尽的尘灰中，云飞就看到瓦砾下埋了数不清的人，有在车里的，还有刚逃入停车场的。在坍塌的瞬间，云飞幸运地靠在了楼梯间转角的位置，局部结实的结构，让他躲过了坠楼或是被砸埋的危险。
在尘埃中，云飞忽然看见有个熟人被半砸在车里，奋力地挣扎着。云飞赶忙跑过去，那是自己的导师，老教授安德森。但见老安德森的双腿已被压扁的汽车夹住了，而且，貌似有大腿的动脉被切断了，因为，在侧面，云飞看到空中有一条细细的红线…
“安德森教授！安德森教授！醒醒！醒醒！我这就叫救护车！你挺住！”云飞用英语喊着，同时，他从另一侧窗口探进身子，握住了白发老人的手。
”杨...快离开这！告诉我女儿，我爱她！快走！“眼见大楼还有二次坍塌的可能，老安德森使劲儿冲云飞挥手，甚至把他的脑袋推向窗外。
”等等！手套箱...拿上枪...外边不再安全了！去找你的未婚妻吧！”老安德森冲云飞指着副驾的手套箱。云飞拉开一看，里面有把漂亮的银色的左轮，暗红色的握柄显得老派高贵。
“Go！~”老安德森继续催促，可云飞还是不想就这样撇下老教授，又掏出手机想挂电话求救，却发现手机没有任何信号。这时，停车场的二次坍塌开始了。
云飞赶紧从车里抽出身子，车就被压扁了。云飞慌忙的飞扑着跳出了停车场，却眼看更多碎物从天而降，便拼了命地连滚带爬，远远跑到街上。
乱，慌乱，狂乱，所有的车即便撞在一起，也在玩命的踩油门加速着，为的是能冲出这片眼见开始‘掉渣’的楼群！
而慌张的行人，却在躲避高空坠物的时候站上了行车道…
于是，在慌张中，各种刮带、撞飞，和惨叫，此起彼伏，但又都比不过车胎亡命刺耳的摩擦声。此时，死，似乎只是早晚的问题。
‘车！我需要车！’云飞慌乱的想着，在美国没有车寸步难行，可他的车已经埋在了刚倒塌的楼里。
’Hey！杨！你站那干啥呢！你疯了！’有人冲云飞叽里呱啦的用英语喊喊。云飞姓杨，同事们觉得他名字难念，干脆就喊他的姓。云飞扭头，看见是实验室的管理员，黑人大婶金伯利，正从车里伸出头，冲他大喊着，他赶忙跑过去上了车。
‘喔喔喔！你站街上拿把枪干啥！你还想打劫怎么着？你知道枪咋使么？Damn...别把枪指向我！赶紧给我放下！放下！…’
看见云飞手里还拎着左轮，黑人大妈开启言语喷弹模式。云飞这才意识到自己还拎着老安德森给他的左轮。他木讷地低头看枪，不知不觉中枪口就偏向金伯利大婶的方向，结果又被黑人大婶一通神吼！
‘是安德森教授的...他给我的...他卡在车里了...他...他不行了...他死了...’云飞这时才有些悲伤，语无伦次的用英语解释着。
‘...该死...’金伯利大婶抱怨了一句，‘他最后有说什么么？’
‘他...他让我跟他女儿说他很爱她，让她多保重...’
‘你知道他女儿在哪么？’
‘No…’
‘那咱啥也做不了了…那，现在，你跟我走？我现在要离开这城市，回阿拉巴马，我妈妈那。你要去哪？有啥计划么？’
‘No…我，我要去纽约，我未婚妻在那...’云飞恍惚地回答道。
‘你有车？’—‘No.’
‘你有钱？’—‘No.’
‘对了，你有枪...’—‘Yea...’
‘得，你就别想着用枪了。你跟我走，去阿拉巴马，到那再看看下一步能干啥，同意吧？’金伯利大婶保持着管理员的决断作风。
‘现在，赶紧把枪给我！Jesus...我看你都快要射自己脚丫子了…Jesus，使用武器第一课：’金伯利大婶终于受不了云飞在那晃手里的左轮，一把抓过来，插在自己右手座位的侧缝里，一边开车一边喊着：’Rule No.1：永远假设枪已经上膛！Rule No.2：除非你要射击，永远不要把手指放到扳机上！Rule No.3：除非你决定要射击，不要指向任何人…’还没说完，一声长鸣的喇叭声呼啸而至，轰的一声，云飞他们被横冲的一辆货车撞飞上了天，在翻滚中，云飞看见金伯利大婶的脸，变形了…
