登陆注册
80149400000003

第3章 绝句三首

其一·颓园

几节残垣带雨痕,一蓬枯竹乱纷纷。

时逢日落乌鸦叫,过路行人不忍闻。

译:

几段破损的矮墙,隐隐有雨水流过的蚀痕。墙里有一片将要枯萎的竹林,竹叶杂乱,下落纷纷。

正是薄暮日落的时分,忽然传来一阵乌鸦鸣叫。让我这路过的行人不忍听闻。

***

其二·秋

沿塘过处风尤冷,数叶残荷似怯秋。

向日渔郎无处觅,扁舟空系小桥头。

译:

沿着河塘走过,这里的风似乎格外寒冷。只剩几叶衰败的残荷,似也和我一样,害怕这凛冽的秋风。

以前在这里打鱼的人,现在已无处可寻。只有他驾过的小船,依旧系在前方的桥头。

***

其三·暮成

小阁煎茶独伴窗,依然薄暮晚风凉。

不期有客忽来访,只是天涯怕望乡。

译:

煮一壶茶,独自倚靠在阁楼的小窗边。天将薄暮,外头的晚风依旧寒凉。

并非真的期盼,此时能有谁忽然造访。只不过身在天涯,总是害怕一个人眺望远方的家乡。

***

按:

这三首绝句,大概于同年同月,不知是否同日写成,差不离在2017年9月前后,我们南方正是初秋。

现在已经记不起什么缘故了,只记得那时整个人的情绪非常低落,很是颓唐(或者和考试成绩不佳有关?)。这三首诗就是在这样的的情况下写成的。

其实我个人并不觉得写得有多好,所以放在这里,不过是因为,它们确实是我早期“作品”中还算能看的(其他的实在不堪)。曾经发到过一些诗词群中,有些诗友喜欢第一首,觉得有趣(不知趣从何来)。有些喜欢第三首,觉得有一种孤寂感。反而我最喜欢的第二首,并没多少人喜欢。不知何故。

2020年4月25日

同类推荐
  • 现代文学创作谈

    现代文学创作谈

    这是探讨现实类文学作品创作的文章,如果能做到我手写我口,那么创作的作品就算是成功的,是有美感的,人类生存在现实的生活世界而不是虚幻的,现实类作品着重于人的实际行动和感悟。
  • 梦未醒幻没停

    梦未醒幻没停

    本作品皆为本人在日常生活中所幻想出来的,与现实绝无关系!---时间交织在一起,在不同的时间里我做着不一样的梦,人未醒,幻未绝。
  • 他如星辰遥不可及

    他如星辰遥不可及

    林燃整整暗恋路星耀11年,而对方心知肚明3年。林燃是偏爱,路星耀是被偏爱,但两方都没去戳破这层关系。直至2009年的那个夏天,在机场的两人坦言相对,林燃才觉得真正释怀。不是所有暗恋最后都有童话般的美好结局,正是因为一些遗憾,反而会使生活变得更加真实美好。那个我们曾经暗恋的对方也许没和我们走在一起,但是那段不管悲伤还是开心的经历都是我们珍贵的回忆,是青春的象征。
  • 草木之夜

    草木之夜

    这是一个美丽的地方,拥有着音乐、花草。还有很大的一片果园,果园旁还有一座房子。故事就发生在这里,拥有着悲欢离合。
  • 人生哪有那么多为什么呀

    人生哪有那么多为什么呀

    每个人生只此一次,何不去珍惜,再说都是第1次做人,凭什么让着你啊?
热门推荐
  • 咸鱼系神豪

    咸鱼系神豪

    叮~您已达成隐居幕后成就!叮~长期任务发布:学习使人快乐,全知的神豪应该掌握三门以上的外语。某天夜里,林言望天遥望。“我只想咸鱼的过一辈子,买买靠海别墅,收收租,朴实而平凡的日子。可系统不允许,逼着我全能化啊。”
  • 绝版宠溺:恶魔大明星轻一点

    绝版宠溺:恶魔大明星轻一点

    什么!!她宋曦儿居然要和一个男的同居了,同居的对象竟然还是她从小的竹马兼祈氏集团继承人兼国民偶像——祈煜宸。噢买尬,宋曦儿只觉得她被自家的爹妈坑了!万一被祈煜宸的千万粉丝发现了,她的小命就不保了!!于是...“哼,祈小黑,我才不要和你同居”某只腹黑邪邪一笑:“哦是吗?你不是小时候还说要嫁给我吗”
  • 浅笑谁与争

    浅笑谁与争

    她们不是姐妹胜似姐妹生命消逝的最后一刻只有一句“来世我们还是战友”穿越重生竟真成了双胞胎姐妹可是......预言之中的孩子终于出现,会在这个世界掀起怎样的波澜?他们期待已久的双胞胎,真实身份经然是....且看两姐妹如何在异世界逆天而行,创造属于她们的奇迹。两人的情感又能否经历住世事的考验,遵守当初的誓言?喜欢本文的读者可以收藏哦~
  • 和顾先生说晚安

    和顾先生说晚安

    18岁的林晚生被打包送到了自小就有婚约的未婚夫顾家。对此,当事人顾休成表示,结婚是不可能的,这辈子都不可能。两年后,顾休成:真香。她12岁时在外婆家的花园偶遇了那个睡在阳光里的少年。自此,那个少年便带走了她生命中所有的阳光。七年之后,终得以重逢。我等了你七年,顾休成,我要你爱我一辈子。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 白莫降明霜

    白莫降明霜

    一个现代的普通单纯剩女无意间穿越,在一个架空的世界寻找自己的路,寻找自己的姻缘,寻找自己的归属。人,不管在那里,不管遇到什么样的境地,都要努力的寻找自己的人生,走好自己的路。
  • 蜕变

    蜕变

    商业策划奇才蓝若海与失恋表妹来到常青谷,为神秘投资人做营销策划,惊遇开膛恶魔重出江湖,刑警周渊易应漂亮女护士之约,送流浪者接受治疗被困奇特别墅……金饰大盗人间蒸发,地产富豪离奇失踪,传说中的蜕族人现身拨开层层迷雾,揭露连环阴谋!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 北上星辰终可依

    北上星辰终可依

    腹黑配音大神与精分灯光设计师的搞怪邂逅:“你还记不记得,我们第一次见面……”岑北看着她,有意无意的提醒着什么。廖甯想面露尴尬,支支吾吾,“额……地铁站那次,我是认错人了,才……”“我说的不是那次。”她似乎没听懂。“算了,没什么。”岑北清楚的记得那天撑着伞站在雨里的女孩儿,电话里恳切的请求,就是因为这个电话,改变了他……只是廖甯想不知道,当时那个人,就站在她对面。岑北更没想到,那也不是两人第一次相识……『高中部分情节改编自本人亲身经历』
  • 碧水冬眷

    碧水冬眷

    与人交往中,有的如一池碧水,有的却波涛凶涌,有的如同在雨中漫步。不管是风风雨雨,还是风平浪静。每个人的人生观和经历却是千差万别。只要珍视自己的感情,珍视自己的灵魂,即便感情有一天会消逝,但至少无愧于现在的你。所以,如果你们的感情遇上波折,一定不要轻言放弃。如果那个人是你认为对的人,那么,就尽全力去争取。相信,只要有人是爱你的,必然也会有所妥协。书中几对男女所经历的生活有平静的,有历经磨难的,有一路坎坷的。但功夫不负有心人,是磨难也好,是一帆风顺也好,有情人终成眷属。