登陆注册
7544000000010

第10章 第二类:边塞征战诗词(4)

杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期,其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦。他的诗反映当时社会矛盾和人民疾苦,因而被誉为“诗史”,后人尊称他为“诗圣”。杜甫忧国忧民,人格高尚,诗艺精湛,一生写诗一千四百多首,其中很多是传颂千古的名篇,比如“三吏”和“三别”,并有《杜工部集》传世。

【诗文串译】

用弓就要用坚硬的弓,用箭就要用长箭。要射敌人,先要射敌人的马;要抓敌人,先得抓敌人的首领。杀人也应该有个限度,各国都有自己固定的疆域。只要能制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?

【诗词鉴赏】

诗的前四句,很像是当时军中流行的作战歌诀,颇富韵致,饶有理趣,深得议论要领。所以黄生说它“似谣似谚,最是乐府妙境”。两个“当”,两个“先”,妙语连珠,开人胸臆,提出了作战步骤的关键所在:强调部伍要强悍,士气要高昂;对敌有方略,智勇须并用。四句以排句出之,如数家珍,宛若总结战斗经验。然而从整篇看,它还不是作品的主旨所在,而只是下文的衬笔。后四句才道出赴边作战应有的终极目的。

“杀人亦有限,列国自有疆。苟能制侵陵,岂在多杀伤?”诗人慷慨陈词,直抒胸臆,发出振聋发聩的呼声。他认为,拥强兵只为守边,赴边不为杀伐。不论是为制敌而“射马”,不论是不得已而“杀伤”,不论是拥强兵而“擒王”,都应以“制侵陵”为限度,不能乱动干戈,更不应以黩武为能事,侵犯异邦。这种以战去战,以强兵制止侵略的思想,是恢宏正论,安边良策;它反映了国家的利益,人民的愿望。所以,张远在《杜诗会粹》里说,这几句“大经济语,借戍卒口说出”。

从艺术构思说,作者采用了先扬后抑的手法:前四句以通俗而富哲理的谣谚体开势,讲如何练兵用武,怎样克敌制胜;后四句却写如何节制武功,力避杀伐,道出“止戈为武”本旨。全诗先行辅笔,后行主笔;辅笔与主笔之间,看似掠转,实是顺接,看似矛盾,实为辩证。因为如无可靠的武备,就不能制止外来侵略;但自恃强大武装而穷兵黩武,也是不可取的。所以诗人主张既拥强兵,又以“制侵陵”为限,才符合最广大人民的利益。浦起龙在《读杜心解》中很有体会地说:“上四(句)如此飞腾,下四(句)忽然掠转,兔起鹘落,如是!如是!”这里说的“飞腾”和“掠转”,就是指作品中的奔腾气势和波澜;这里说的“兔起鹘落”就是指在奔腾的气势中自然地透出“拥强兵而反黩武”的深邃题旨。在唐人的诗作中,以议论取胜的作品较少,而该诗却以此见称;它以立意高、正气宏、富哲理、有气势而博得好评。

【相关练习】

(1)诗的前四句颇富韵致,饶有理趣,深得议论要领。试作简要分析。

(2)从艺术构思上说,作者采用了先扬后抑的手法,试作简要分析。

10.阅读下面这首诗,回答问题。

雨雪曲

[南朝·陈]江总

雨雪隔榆溪①,从军度陇西②。绕阵看狐迹,依山见马蹄。

天寒旗彩坏,地暗鼓声低。漫漫愁云起,苍苍别路迷。

【注释】

①榆溪:指边塞。

②陇西:陇山以西,位于甘肃省东南部。

【作者简介】

江总(519~594),字总持,南北朝考城人。梁陈隋之际诗人,工文辞,长于艳诗。初仕南朝梁,后入南朝陈为仆射尚书令,故世称“江令君”。后为陈后主宠爱,君臣日夜游宴,不理政务,以至于国家灭亡。后入隋,拜上开府。卒于江都。原有集三十卷,今存明代张溥《汉魏六朝百三家集》中所辑《江令君集》一卷,存诗约百首。

【诗文串译】

大雪纷飞隔断了边塞,出征的戍卒越过了陇西。围绕着军阵可以看见狐狸的踪迹,依傍在山脚下可以看见马匹留下的蹄痕。天气寒冷,军队旗帜上的色彩似乎也变得不好了,阴暗的大地上军鼓的声音也显得低沉了许多。无边无际的暗淡的云气升了起来,(使得)空阔辽远的离别家乡之路迷失在远方。

【诗词鉴赏】

这是一首反映边塞生活的乐府诗。全诗八句,句句写景,鲜明地勾画出边地荒凉艰苦的生活环境,直观地展现了行役者愁苦迷茫的心理。

首联两个动词,一“隔”,用以形容雨雪之大。“雨雪”从构词方式说和“从军”一样,是动宾结构,“雨”读四声,意思是“下(雨、雪等)”。诗一开篇就是漫天的大雪,纷纷扬扬,隔绝了边塞。二“度”,写行役者的征程,要越过陇西。陇西是怎样的蛮荒,我们不得而知,就这两句我们却完全可以想象:寒风大雪中行军,怎样的艰难怎样的困苦!如果将“隔”改成“漫”“弥”或者“盖”等词,都没有这种鲜明突兀的表意效果,如果把“度”换成“过”,也没有那种旅程难挨的意味。所以,从叙事的角度说,首联写出征,“度”既是行为的起点,也是心理、情感的基点。

颔联用一组近义的动词“看”“见”,写征程中的所见。见到了什么呢?“狐迹”“绕阵”,“马蹄”“依山”。这就是全部的景致?如果是,可见边塞的荒凉,旅途的单调;如果不是,可见行役者心中无景,纵然是狐迹遍地马蹄依山,他也感觉不到生机,反而越发显得空旷孤寂。

颈联语意承上,似乎依然在写“看见”的东西,“天”“地”“旗”“鼓”,不用动词,自然缺少动的气势,多用形容词,“天寒”“地暗”“旗彩坏”“鼓声低”,实则在写行役者征程中的感受。“寒”“暗”是对天气的感受,“坏”“低”则是心情的流露。上半句从视觉角度写,“旗”并不是没有色彩,但是“坏”了,“旗”可以“坏”,色彩没法坏,只能是暗淡了之类的。可见这里“坏”的其实是行役者的心情,那原本招展的行军彩旗在行役者的眼里已经完全没有了气势,因为一种低迷的情绪笼罩在心头。再看“地暗鼓声低”就很容易理解了,从听觉角度写景,原本给人鼓舞助威助阵的战鼓,听起来低沉多了。这依然是主观情绪的客观外现。

尾联依然写看的内容,看到的是“愁云起”“别路迷”。这里用到了两个动词,“起”和“迷”。“云”“漫漫”,从天边起;“愁”绵绵,自心头生,一“起”双关,直接点明了行役者情绪的变化。“别路”“苍苍”,前路更迷茫。回想当初离别时的情景,更增加思念的愁情;想当初离别时对前路的张望,念目前在行程中的迷茫,越发迷失在无尽的愁绪里——环境的恶劣、征程的艰难、行军的愁苦、故园的思念,交汇成一首言辞精微的《雨雪曲》。

【相关练习】

(1)这首诗描写了什么样的环境?末句中的“别路”是什么意思?

(2)诗人把“旗彩坏”“鼓声低”分别接在“天寒”“地暗”之后,这样写有什么好处?这首诗表现了戍卒什么样的情感?

11.阅读下面这首诗,回答问题。

夜上受降城闻笛

[唐]李益

回乐峰①前沙似雪,受降城于外月如霜。

不知何处吹芦管③,一夜征人尽望乡。

【注释】

①回乐峰:在今宁夏灵武县西南。

②受降城:回乐县的别称。

③芦管:笛子。

【作者简介】

李益(748~829),唐代诗人,字君⑤,陇右姑臧(今甘肃武威)人。公元769年李益登进士第,因仕途失意,客游燕赵。公元797年任幽州节度使刘济从事,公元800年南游扬州等地。其作品主要抒写边地士卒久戍思归的怨望心情,不复有盛唐边塞诗的豪迈乐观情调。他尤擅七绝,律体也不乏名篇。今存《李益集》二卷,《李君⑤诗集》二卷。

【诗文串译】

回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。

【诗词鉴赏】

这是一首抒写戍边将士乡情的诗作。诗题中的受降城,是灵州治所回乐县的别称。在唐代,这里是防御突厥、吐蕃的前线。诗题通过“闻笛”,感受到吹笛人浓烈的乡思和满心的哀愁之情。

诗的开头两句,写登城时所见的月下景色。远望回乐城东面数十里的丘陵上,耸立着一排烽火台。丘陵下是一片沙地,在月光的映照下,沙子像积雪一样洁白而带有寒意。近看,但见高城之外,天上地下满是皎洁、凄冷的月色,有如秋霜那样令人望而生寒。这如霜的月光和月下雪一般的沙漠,正是触发征人乡思的典型环境。而一种置身边地之感、怀念故乡之情,隐隐地袭上了诗人的心头,营造了一种寂寥、凄清的征人乡思的典型环境。在这万籁俱寂的静夜里,夜风送来了凄凉幽怨的芦笛声,更加唤起了征人思乡之情。“不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡”,“不知”两字写出了征人迷惘的心情,“尽”字又写出了他们无一例外的不尽的乡愁。

同类推荐
  • 如何培养中小学生的思考创新精神

    如何培养中小学生的思考创新精神

    本书针对目前青少年学生创新意识不足的特点,结合现实生活,向青少年朋友介绍了思维创新能力培养的实用方法,帮助青少年朋友解读思维的本质。
  • 小兵张嘎

    小兵张嘎

    我国经典儿童文学作品,主人公张嘎是我国儿童文学画廊中被广为传颂的经典人物形象之一,影响和激励了几代读者。
  • 哈姆雷特

    哈姆雷特

    《哈姆雷特》是戏剧之王莎士比亚的巅峰之作。《哈姆雷特》讲述了丹麦国王的合法继承人哈姆雷特,其父王被杀,母后被迫改嫁,王位也被篡夺。他经历了艰苦的磨难,最后终于在父亲鬼魂的提示下,查明事实真相,替父亲报了仇。而他自己却在仇人设下的圈套中与其同归于尽。《哈姆雷特》的整个故事渗透着属于莎士比亚那个时代的精神,是莎士比亚人文主义和对现实生活批判精神的最深刻的表达。本书还收录了莎士比亚另外两本经典剧《麦克白》和《罗密欧与朱丽叶》。
  • 北大人生规划

    北大人生规划

    本书从学习、为人处世、创新、创业、心理调理、出国留学、求职面试、管理、入世9个方面分别阐述北大人的人生规划。所有的内容都是北大的学子们亲手操笔,把他们的秘密归纳总结。可以这么说,本书是学生的稀世之宝,是交际学中的霸王花,是创新者必读之本,是创业者的指南针,是心理调整者的瑰宝,是考研出国者的铺路石,是求职者的最好老师,是管理者的灵魂。
  • 智者伴你领悟人生

    智者伴你领悟人生

    本书精选富有人生哲理的名人名言分类编排,为读者提供解决人生旅途中各种困惑的智者诠释,适合青少年读者阅读与收藏。
热门推荐
  • 极品佣兵王

    极品佣兵王

    昔日兵王失忆混迹于花都,成为校花的贴身保镖,平凡又受气,一次逆袭,征服极品大小姐,且看王者归来如何玩转花都,带着小弟们和美女军团横扫都市,重组赶死佣兵团,登上独霸都市的巅峰。
  • 御脉乾坤

    御脉乾坤

    一夜家道中落,一念天人永隔。于尘世相忘,与天地同葬。五岁的小浩泽该何去何从......另一边有是揪心的医闹纠纷,宋乔头疼欲裂......两人会有怎样的际遇.....如何一起御脉神州,笑傲乾坤.......
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 不要放开我好吗

    不要放开我好吗

    因一个赌约赔上了自己的初恋,心也丢失在他身上,他指着她说“以后你就是我的了,不许在想着别人了!”~~~~
  • 灾兵

    灾兵

    ‘黄昏’之后,‘黎明之前’。人类退困于磐城之中,恐惧于高墙之外。他将拿起不详的武器,寻觅未知的秘密。
  • 水玉缘

    水玉缘

    有些故事虽然离我们已经很遥远了,但我们始终无法将她忘记,不可能当作是从来都没有发生过。在这逝去的二十年光景中,我也曾一度想着将它拾起回忆,遗憾的是,终究没有一个好的状态去重新面对。如今,人已到中年,蓦然回首,脑海中始终浮现着的,还是那段刻骨铭心的往事,因为——那是世间最美好的经历,那是一些人活着过的证据,那是天底下独一无二的碎片,那是无怨无悔的青春的印记……这就是关于陈泰南、夏雨蕉、陈春来、秦海霞等一众青少年成长的故事。
  • 天才召唤师:冷妃戏邪帝

    天才召唤师:冷妃戏邪帝

    某女咬牙切齿:“你够了没有,不就是阴了你一回吗,你需要追着我不放吗?”某妖孽笑的很无良:“娘子,莫非觉得我该主动点?不要跟为夫闹了,捉迷藏玩够了,咱们回家吧。”某女嘴角抽搐。......某只妖孽睁着一双潋滟的紫眸,好奇的问:“娘子,为何不喜欢我?”某女勾唇浅笑:“你长的太抽象了。”某妖孽腹黑一笑:“娘子,你长的也很抽象,我们天生一对,很是相配。”某女万分无语……
  • 明伦汇编人事典感应部

    明伦汇编人事典感应部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。