◎故事感悟
如此巨著，若没有深入细致的调查研究，没有执著的追求和探索，是很难完成的。不仅如此，没有战胜世俗偏见的勇气和信心，没有对社会较为深切的洞察，写出这部独树一帜的巨著也是不可能的。因为自古以来，中国社会的上层一向视生产劳动为贱民所为，视生产科技为奇技淫巧，而且一向轻视工商。宋应星身为朝廷官员，专心于此，无疑是轻蔑圣贤，坏乱经言。但宋应星认为这是实学，于国于民，颇有裨益，并毅然为之而奋斗。他这种务实求本、勇于攻坚的精神是非常可贵的。
◎史海撷英
万历中兴
万历中兴乃明朝中叶时出现的短暂中兴局面，其中兴之势主要归功于张居正在朝政上的政绩。
整个万历，即明神宗朱翊钧(1563—1620)之在位年，凡48年之久，是明朝在位最久的皇帝。唯有前15年治政稍有起色。万历初年，张居正便任首辅从旁协助。而明神宗年幼，又对张居正极为信赖，故张居正能一心一意推行政令。
在经济上推行“一条鞭法”，在政治上则整饬吏治，任用贤臣；在防守方面则任用名将戚继光抵御沿海为患的倭寇；在水患上有潘季驯四次治河，成效显著。
神宗在位头15年，国家收入大增，加上能够解决国防边患的问题，后世称该时期为“万历中兴”。
然而，当张居正于万历十年逝世后五年，万历帝开始酗酒，不理国政(一说是开始抽鸦片烟)，30年不上朝，只在1615年勉强到金銮殿上亮了一次相，许多朝臣都没见过皇帝一面，导致国力衰退。短暂的“万历中兴”就此结束。
◎文苑拾萃
宋应星公园
宋应星公园位于江西省南昌市奉新县城区凤凰山和乌龟山处，坐落在明末著名科学家宋应星的故里宋埠镇、冯田经济开发区内。占地面积1000余亩，现已投资1500余万元用于景区景点及基础设施的建设。园内自然条件优越，环境优美。主要规划景区有：中心广场区、宋应星纪念馆、农业示范区、苗圃农家乐区、古代民俗实物展示及娱乐区、别墅垂钓休闲度假区等景区。
林纾勤苦自强
◎人生在世，需做一事业，切不可太闲。——石成金
林纾(1852—1924)，近代文学家、翻译家。福建闽县(今福州市)人。早年曾从同县薛锡极读欧阳修文及杜甫诗，后读同县李宗言家所藏书，不下三四万卷，博学强记，能诗，能文，能画，有狂生的称号。
在20世纪初期，尤其是1912年前后，林纾翻译的西方小说风行一时，每出一本，读者便争先购诵。五四时代的作家，在青少年时代大都读过林译小说，受到过它们的熏陶。
林纾从8岁开始读书。他虽然家穷，但心中牢记外祖母的话，勤奋学习。家里没有钱买书，他将母亲给他买饼饵的零钱积攒起来，到城里买了一部残破的《汉书》，不久又买了一部《小仓山房尺牍》，埋头阅读起来。有一天，他偶尔在叔父的书箧里翻出《毛诗》、《尚书》、《左传》、《史记》，更是如获至宝，日夜讽诵。舅父见他好学，特地送他一部《康熙字典》。他在墙壁上画了一幅棺材，旁边写着“读书则生，不则入棺”，作为自己的座右铭，决心终生攻读不休。
11岁时，林纾跟随无意仕途的穷塾师薛则柯学习欧阳修的古文和杜甫的诗歌，塾师薛则柯对他说：“若熟此，可增广胸次。”林纾因此对读书益发入迷，他继续用零花钱购买残烂古书来读。从这一年起到16岁前，购读的旧书竟装了满满的三个柜橱。随着阅读量的增多，林纾发现了许多古籍的讹误，便动笔进行校阅。自13岁到20岁，校阅不止2000余卷。19岁时，祖父、父亲和祖母相继病故，林纾因操劳和悲伤过度得了肺病，经常吐血。但他每晚还照样坐在母亲和姐姐刺绣的灯前捧书苦读，直到读完一卷方才就寝。从这时候起，林纾开始纵情为诗，乡人目为“狂生”。不久，他一面读书，一面又向温陵陈文台学画，“一日未尝去书，亦未尝辍笔不画，自计果以明日死者，而今日固饱读吾书，且以画自怡也”。31岁，结识了藏书极丰的李宗言、李宗祎兄弟二人，他又一一借阅，总计不下三四万卷。由于长期的刻苦攻读，林纾博览群书，积累了丰富的知识，练就了一手漂亮的文笔。这为他日后从事翻译、写作和绘画，奠定了坚实的基础。
由科举进入仕途，是当时一般读书人的追求目标。林纾小时候，祖母就盼望他将来能应试中举，改换门庭。从13岁起，他先后跟随朱韦如、陈蓉圃学制举文，28岁又入读县学，31岁考中举人。但嗣后屡次应礼部试，却都落第而归。1899年，他前往杭州任教，在浙江仁和县(今浙江杭州)知县陈希贤衙署中，目睹长官督责欺压僚属，痛感官场的黑暗与腐败，从此不图仕进了。
1897年，林纾中年丧偶，郁郁寡欢。新从法国留学归来的朋友王寿昌，邀请他翻译法国作家小仲马的《茶花女遗事》。林纾不懂外文，由王寿昌口译，他用浅显古雅的文言文笔录。这部小说描写资本主义社会一对青年男女，因受到金钱和世俗观念的阻力而造成的爱情悲剧，情节悲切动人。林纾的译笔又凄婉缠绵，极具感染力。两年后，译作一出版，立刻受到读者的热烈欢迎，很快又出了几种不同版本，风行海内。不少读者纷纷为这本书题诗题词，著名翻译家严复写诗说：“可怜一卷《茶花女》，断尽支那荡子魂。”这个巨大的成功，大大激发了林纾的翻译热情。那时候，帝国主义正加紧侵略中国，民族矛盾空前激化。严复、夏穗卿的《本馆附印小说缘启》、梁启超的《译印政治小说序》和《论小说与群治之关系》等文章先后发表，提倡用小说来推动社会改良、政治演进和道德教育。
1900年，八国联军入侵北京，翌年9月迫使清政府签订《辛丑条约》，使中国完全陷入半殖民地半封建社会的深渊。而美国自19世纪末因经济危机而掀起的排华浪潮，此时正愈演愈烈，许多华工和华侨遭到残酷的迫害和屠杀。于是，林纾便在1901年9月，选择美国女作家斯托夫人揭露美国农场主虐待黑奴的著名小说《黑奴吁天录》(原名《汤姆叔叔的小屋》)，与魏易合作，用66天的时间，赶译成中文，以“儆醒”国人。从此，林纾一发而不可收，每年几乎都有译作问世，有时一年竟出版了16部之多。他译书，不仅译笔典雅优美，而且速度极快。“耳受手追，声已笔止”，每天四小时，能译出6000字。一部14万字的作品，他冒着酷暑，一个月就能译成。经过数十年的辛勤劳动，他先后将英、美、法、比、俄、西班牙、挪威、瑞士、希腊和日本等十几个国家几十名作家的作品译成中文，共计183种。许多世界著名的大作家，如英国的莎士比亚、笛福、斯威佛、斐尔丁、司汤达、狄更斯、史蒂文生、威尔斯，法国的大仲马、小仲马、雨果、巴尔扎克，美国的欧文、斯托夫人，俄国的托尔斯泰，挪威的易卜生，西班牙的塞万提斯，希腊的伊索，都有作品被林纾译成中文，介绍给中国读者。
林纾是我国翻译小说的奠基人。他的译作不仅在清末民初的文坛产生了大影响，而且对五四时期新文学的孕育和萌发也有重要作用。五四新文学的主要作家，如鲁迅、郭沫若、茅盾等，早年都爱读林译小说，从中吸收过营养。
晚年，林纾回首往事，曾总结自己的学习经验说：“力学是苦事，然如四更起早，犯黑而前，渐渐向明。好游是乐事，然如傍晚出户，趁凉而行，渐渐向黑。”他的这句话至今读来，仍然给人以有益的启迪。
◎故事感悟
林纾一生勤苦译书，翻译了数百部国外文学名著，为早期我国的文化传播事业作出了不可磨灭的贡献。他的这种笔耕不辍、勤苦自强的精神是值得我们敬佩的。
◎史海撷英
林纾思想的前后变化
戊戌维新前，林纾在福建每天和友人谈新政，作《闽中新乐府》50首，反映了他当时的进步思想。像《村先生》、《兴女学》等，主张改革儿童教育，兴办女子教育，宣传爱国思想：“今日国仇似海深，复仇须鼓儿童心。”(《村先生》)这种宣传爱国的精神在甲午中日战争后更有发扬，像他所作《徐景颜传》，就表扬海军的为国牺牲精神。
林纾后来思想转向保守，跟他始终主张维新、忠于清光绪帝的立场有关。辛亥革命后，他在《畏庐诗存·自序》里说，“革命军起，皇帝让政。闻闻见见，均弗适于余心”，“惟所恋恋者故君耳”。他虽然没有在清朝做官，却十谒光绪帝的陵墓。因此，入民国后，他和桐城马其昶、姚永概相继离开北京大学。五四运动中，《新青年》杂志提倡以白话代文言，发自北京大学。林纾写信给北大校长蔡元培称：“若尽废古书，行用土语为文字，则都下引车卖浆之徒所操之语，按之皆有文法”，从保守转到反对“五四”新文学运动。
◎文苑拾萃
林译小说
林译小说运用古文，且全部采用合译的形式，即在别人的口头翻译合作下，“耳受手追，声已笔止”。他以极好的古文修养、娴熟的表达技巧和流畅的文笔，形成了独特的译文风格。第一部林译小说是1899年出版的根据法国小仲马的小说译成的《巴黎茶花女遗事》，以后著名的如《黑奴吁天录》等。林纾一生共译出11个国家中98位小说家的183部作品。
水滴穿石的精神
◎勤不必有过人之精神，皆吾力而已矣。——曾国藩
童第周(1902—1979)，浙江省鄞县人，是我国卓越的生物学家、教育家、中共党员。曾担任过中国科学院副院长、动物研究所所长。他是卓越的实验胚胎学家，我国实验胚胎学的主要创始人，生物科学研究的杰出领导者。
童第周小时候的好奇心十分强，看到不懂的问题往往要向父亲问个为什么。父亲每次都不厌其烦地耐心给他讲解。
一天，童第周看到屋檐下的石阶上整整齐齐地排列着一行小坑坑，他觉得十分奇怪，琢磨半天弄不明白是怎么回事，便去问父亲：“父亲，那屋檐下石板上的小坑是谁敲出来的？是做什么用的呀？”父亲看到儿子这么好奇，高兴地说：“这不是人凿的，这是檐头水滴下来敲的。”小童第周更奇怪了，水还能把坚硬的石头敲出坑？父亲耐心地解释说：“一滴水当然敲不出坑，但是天长日久，点点滴滴不断地敲，不但能敲出坑，还能敲出一个洞呢！古人不是常说水滴石穿嘛！就是这个道理。”父亲的一席话，在小童第周的心里激起了一阵阵涟漪。他坐在屋檐下的石阶上，望着父亲，似懂非懂地点了点头。
由于农活比较多，童第周对学习有些失去兴趣，不想读书了。父亲耐心地开导，对童第周说：“你还记得‘滴水穿石’的故事吗？小小的檐水只要长年坚持不懈，能把坚硬的石头敲穿。难道一个人的恒心不如檐水吗？学知识也要靠一点一滴积累，坚持不懈才能获得成功。”为了更好地鼓励童第周，父亲书写了“滴水穿石”四个大字赠给他，并充满期望地说：“你要把它作为座右铭，永志不忘。”
从此后，童第周就把“滴水穿石”的精神贯注到他的求学中去。他决心要考取当时很有名气的宁波效实中学。他一丝不苟地进行备考，一家人也全都动员起来，支持他。童第周终于考取效实中学，可是他的成绩全班倒数第一。
一天深夜，教数学的级任陈老师办完事情回到学校，发现在昏黄的路灯下有个瘦小的身影在晃动，陈老师想：“深更半夜的，谁还不回寝室就寝呢？”陈老师带着疑问走过去一看，原来是童第周正在借着路灯光演算习题。“这么晚了，你怎么还不回寝室休息呢？”
“陈老师，我要抓紧时间把功课赶上去，我不要倒数第一名。”
陈老师望着童第周瘦小的身躯，关心地劝童第周回去休息，可是走出不远，童第周又站在路灯下捧着书本读了起来。陈老师被深深地感动了，他深深地理解童第周的志气，为自己有这样的学生感到自豪。期末考试到了，童第周又成了全校关注的对象。他终于靠自己刻苦的努力，使各科平均成绩都达到了70分，其中几何得了满分，引起了全校的轰动。
后来，童第周在回忆自己童年的时候感慨地说：“在校时的两个‘第一’，对我一生有很大影响。那件事使我知道自己并不比别人笨，别人能做到的，我经过努力也一定能做到。世上没有天才，天才是用劳动换来的。”
◎故事感悟
童第周用一颗上进的心勤学苦读，积累了丰富的知识。这颗勤学上进的心，是他成为世界著名生物学家的必要条件。
无论多么优秀的人物，其优秀成果都是少年时代用艰辛的劳动换来的。
◎史海撷英
少年时期的童第周
童第周出生在浙江省鄞县的一个小村里，家庭生活十分贫困，没有钱进学校读书，只能在家里边做些农活，边跟父亲学点文化。直到17岁，才在二哥的帮助下进了宁波师范预科。可是第一学期考试成绩总平均分没有及格，学校让他退学或降级，经童第周再三请求，学校勉强答应试读半年。童第周发誓，一定要把成绩赶上去。童第周坚持顽强地学习，终于取得了好成绩。在进入上海复旦大学以后，他更加勤奋学习，临近毕业时，他已经成为生物系的高才生了。童第周认识到，世界上没有天才，天才是用劳动换来的。要攀登生物学的高峰，需要付出更艰苦的劳动。
