“陈翔，你要是再敢针对我，我就把你这些日来的罪证全部上交给老师。”大早上的，夏柔来到教室的第一件事，就是把自己这一周来的怨恨全部发泄在陈翔身上。这一周来，夏柔遭遇到了多次恶意的报复，比如是她的自行车被多次放气，做完的作业本总是不翼而飞，最后被老师责怪之后，又会安然无恙的躺在抽屉里。
夏柔受不了这些卑劣的恶作剧，而做出这一切的最大嫌疑人，非陈翔莫属。“哟，一大早就来冤枉我啊，你倒是说说看，我怎么针对你了。”陈翔不以为意，吃着早餐，全然不想理会夏柔。“哼，你自己看吧。一本子写满了你的罪证，我劝你最好在今天放学之前给我赔礼道歉，不然我一定把这些内容呈交给班主任看。”夏柔把自己刻意准备记录陈翔一些行为的记录本甩在陈允翔桌上，只有给他施加压力，才会让陈翔不那么放肆。
陈翔饶有兴趣的翻开看来，这本记录本就行日记本一样，记录每天的一些琐事，上面的内容尽是描述陈翔如何不好好学习，扰乱课堂秩序以及在班级上一些不文明的行为。每一件事记录的清清楚楚，清楚的倒让陈翔怀疑自己是不是有过这些行为。“嘿，你不会胡乱臆测，给我故意加了这么多事件吧。”陈翔转过身来问道，看着这些内容，还真像把他写出了一个无恶不作的坏学生一样。
“哈哈，我说你怕了吧。我给你讲，只要你停止对我的报复，并且给我赔礼道歉，我就既往不咎，否则，你是知道后果的。”夏柔洋洋得意，手握天子之命，任陈翔为所欲我，也不得不把老师赋予在夏柔身上的使命放在眼里。这下陈翔被夏柔整的一头雾水，整出报复这么一说，可是陈翔从来不屑于做这样的事情。
“那你说说，我怎么报复了，我也好回忆一下，到底是不是我做的。”陈翔很想听听夏柔受了哪些报复，以此来借机取笑她一番。夏柔听到陈翔语气这么诚恳，以为他是抱着忏悔的态度来了，所以即使把他的犯罪事实陈述一遍，也无所谓。
“哈哈哈，你说你得罪那么多人，被人报复了吧。”听完夏柔的报复，陈翔尽情的大笑起来，这个女生太让他讨厌了，有那么一个人出手报复她，也算一解心头之恨。“陈翔，你他妈无赖。”夏柔异常生气，对于陈翔做了这些事情不但不知悔改，还反过来嘲笑她，夏柔对这样的行为忍无可忍。“我会让你好看的。”夏柔放出狠话，从陈翔手里夺过来记录本，等老师来了，他一定要呈交老师。
第二节课，陈翔被班主任叫到了办公室，狠狠的批评了一顿。陈翔早就习惯了老师的批评，只是被夏柔强加被报复这一件事情，陈翔怎么都不会认。“老师，其他的事，是我做的，我可以接受批评。但是我绝对没有报复夏柔，欲加之罪，何患无辞呢。”陈翔反驳道老师。“你还知道用典故啊，我这就把夏柔喊来和你当面对质。”班主任对陈翔不知悔改的态度十分气愤，不一会儿，夏柔也被喊道了办公室。
“夏柔同学，你告诉老师，是不是陈翔报复你。”老师问起夏柔。“是的。陈翔之前在路上拦住我，威胁我。上一周，又做了那些令人憎恨的恶作剧。”夏柔坚定的说道，不给陈翔任何辩解的机会。“这下，你还有什么要说的？”班主任厉声说道，似乎证据确凿的事，已经不容陈翔辩解。“你今天在老师面前给夏柔同学道歉，这件事就从轻处理。”
“夏柔，你觉得冤枉一个人很开心吗？”陈翔看向夏柔，脸上倔强的态度，让夏柔顿时失去了对于确定犯罪嫌疑人就是陈翔的信心。“我...”夏柔还想说什么，老师震怒的声音，响彻了办公室。“陈翔，你给我到操场上站着反省，什么时候肯认错了，什么时候回教室上课。”
陈翔不再解释，自觉地去到操场上接受惩罚。夏柔望着陈翔离开，觉得自己好像做的太过分了，在陈翔的眼里里，夏柔能感受到这个男生受了莫得的委屈。欲诉无言，欲哭无泪，正好对应陈翔此时的心情。接下来老师和夏柔说了什么，夏柔已记不清了，她只觉得自己做了一件错误的事情，在没有亲眼目睹的情况下，以一种恶意去揣测陈翔，把罪名强加在他身上，这样的自己，何尝不是一个坏学生呢。
外面的太阳烤着大地，教室里的学生尚还感到热气腾腾，陈翔自愿在操场上罚站，身上的热意没有让他屈服，少年的倔强打动着正在教室上课的夏柔。此刻，她的心思在教室之外，如果可以，她愿意和陈翔一起接受惩罚，在这次事件里，可能做错了人是她自己。
几节课过后，夏柔求得老师的宽恕，去到操场上请陈翔回到教室。“这样的结果，你满意吗？”冰冷的语言，在这炎热的天气里，刺痛着夏柔的心。“对不起，我给你道歉。老师已经准许你回教室了，陈翔我们回去吧。”夏柔请求道，哪怕陈翔再多站一分钟，她心里的自责要多一万分。
“什么时候你也学会假情假意了，夏柔，你打了别人一巴掌之后，再去请求别人原谅在，这是不是很可笑？”少年倔强的脸上，不给夏柔一丝丝求得原谅的机会。他要让她知道，在她眼里那些看不起的坏学生，在某些时候，比许多冠冕堂皇的好学生要有底气的多。“既然如此，我罚我自己跟你一起罚站。”夏柔知道自己劝不动陈翔，选择和他一起受罚，会让她的心里好受许多。
一节课的时间，夏柔陪着陈允翔一起，在烈日炎炎下罚站，毕竟是女生，夏柔坚持不了多久，才一节课，夏柔就已摇摇欲坠，坚持不下，陈翔大概是被这样拼命和认真的夏柔打动了，继续这样站下去的话，夏柔怕是要晕倒在操场上。“回去吧。我可不想再背负陷害你昏倒的罪名。”陈翔的语气缓和了不少，夏柔听到陈翔愿意回到教室，心里的一块石头轻了不少，站了那么久，几乎都要走不动，迈开步子差点晕倒，好在陈翔及时伸手扶住了夏柔，“记住，你欠我一个大大的人情。”夏柔笑笑，这份人情她记下了。
经历了这件事，夏柔对陈翔的看法改变了不少，至少在夏柔看来，坏学生身上也有许多闪光的地方，而她所扮演的好学生，在这次事件里至少是做了一次坏人。“陈翔，我觉得你也不坏，好好学习吧，我可以教你。”夏柔递给陈翔纸条，向他释放善意的信号。“我们天生不对，你就省省心吧。”陈翔并不打算和夏柔建立什么好朋友之类的关系，经历了这件事，他至少没有向以前那样讨厌夏柔。
在这件事结束之后，夏柔再也没有遇到恶作剧的报复。可夏柔永远都不会知道，陈翔在放学之前守在自行车棚前，抓住了那个恶作剧的人，并且教训了他一顿。这是之前被夏柔得罪过的一个男生，因此才想到这个办法对付夏柔。真相就这样在岁月里湮灭，而一些不为人知的事情，总需要一些人来守候它。
陈翔不知道自己为什么会出手教训那个做恶作剧的人，至少所有欺负夏柔的人，在某种程度上来说，算是归为与他一类的人。只是在那日拦住夏柔之后，他切实的感受到，夏柔没有表面上那么坚强，她会害怕，担心报复，而这些情绪被她埋在心里，做着为班上同学主持公道的事情。青春时期，有有这样一个女生为敌，算得上是一件庆幸的事。而发生在之后，陈翔怒发冲冠为红颜的故事，成为了这所校园里新的热血传说。
