登陆注册
66982800000038

第38章 首次合作

“行!一言为定!我输了准你一件事,你输了翻译那个资治通鉴,就这么定了!景逸做裁判!”

“就这么定了!殿下公布答案吧,我这洗耳恭听。”

“那本宫可就不客气了,听好了哈!资!治!通!鉴!就四个字。你输了,翻译去吧。翻译完,本宫在父皇面前给兄长讨个什么大学士的头衔,好好风光风光!”

为了叫傅明轩输的心服口服,李昊念资治通鉴四字的时候,还特意数了数手指头。

说实话,李昊那般的信心百倍,傅明轩还真就拿不准李昊到底知道多少。着实也是挣扎一番来着。谁料,李昊竟道出这般的言论。

那一刻,傅明轩高兴地简直都要蹦起来了。暗道,早知这般,何苦费那许多心机。

他以为自己赢定了。可以带着沈钰离开了。

“就这还赢了?你糊弄小孩子呢!竖起耳朵听好了,资治通鉴300来卷,全文300多万字,那可是司马光花费了19年才完成的长篇大作。你竟然告诉我它只有四个字,哈哈哈哈!哈哈哈哈!你可真是耍宝界的古今第一人呐!”

“哎呀,这个嘛,怎么说呢,咱俩说的好像不是一件事儿。貌似你这问题问的就有毛病。你问本宫资治通鉴有多少个字,本宫回答四个字,有毛病吗?本宫说的也没错呀,要不咱让景逸给断一断?”

“殿下说的没错。资治通鉴,确实是四个字。不信,你自己数数。”

景逸还巴不得傅明轩渐天的在藏书阁里翻译古文,这样傅明轩就少机会再用他那双勾魄眼迷惑沈钰了。李昊这一问,立时便回了个干脆。

原以为景逸直爽,定会说个公道话,谁料景逸竟然也占到了李昊一边。登时,一种叫戏弄的感觉便向傅明轩弄潮而来。

“哪有你们这么玩的呀,这叫偷奸耍诈!不过我说景逸,你这哥才当了这么一会,就偏心眼了?他胡闹,你怎么也跟着胡闹呢?这赌,你们认,我可不认!”

“君子一言驷马难追,愿赌服输,这是规矩!赶紧的,给本宫翻译去,本宫还等着看呢!”

李昊这般的戏弄傅明轩,直叫倚在门框听结果的沈钰忍俊不禁,一个没忍住,又笑出声来。

“哈哈哈哈!咯咯咯咯……”

“看看,老师都笑你没有担当。男子汉大丈夫,言而有信嘛,快去吧!”

李昊的目的达到了,成功的逗笑了沈钰。同时,傅明轩也意识到了李昊的真实目的。

即便自己犯了与沈钰一样的低级错误,但傅明轩却并不觉得有多么丢人。

不过,比起这个,李昊忽阴忽晴的性子倒是令他极其的头疼。

他琢磨不透李昊到底有没有看出,沈钰就是他心仪的那名女子。

如果说是看出来了,那么,赖皮赖脸的非得与沈钰同进茅厕是怎么回事?

如果说没看出来,沈钰要替景逸受罚那时,他为什么那么紧张?事后又为何这般的讨好沈钰?

怀疑。对,这小子应该还只是处于怀疑的状态。

无法断定下,傅明轩只得强行给自己吃了一颗定心丸。

见傅明轩杵在原地迟迟不动,李昊挑了一下眉毛。

“我说哥,沈老师可看着呢,你不至于要耍赖吧?”

“我干嘛要耍赖?我又没输。”

李昊这般执意,直弄得傅明轩极其的不适。不是翻译不翻译的问题,关键是在沈钰面前甚是没有面子。

许是为了缓解尴尬,又或许是本身就有这个打算,场面僵持之际,沈钰冲着李昊浅浅一笑。

“既然殿下对资治通鉴如此感兴趣,不如一起翻译如何?”

“好啊!只要是老师不嫌烦,本宫倒是愿意一试。”

平日里,李昊最头疼的就是那一堆之乎者也,本以为李昊定是不会同意,岂料李昊竟然答应的如此爽快。一时间,又把傅明轩弄得个始料未及。

“怎么?很意外吗?”

“我意外个什么?你要是真能幡然悔悟,我还能早点离开这个破地方呢!”

“好啊,既然表哥如此看好本宫,那本宫就送表哥一程。”

“……”

李昊做事情可谓雷厉风行,说干就干。说话就撂下碗筷,随几人去了藏书阁。

“这样吧,咱们四个人分成两组,我与沈老师一组,景兄与我表哥一组。我与老师负责翻译,你们负责校队,如何?”

“那个……也只能这样了。那就开始吧。”

虽然也想跟沈钰一组,但是不太现实。无奈下,傅明轩也只能服从分配了。

就这样,下午的课程开始了。

为了不让李昊感到枯燥,沈钰专门挑比较著名的范例翻译。把杂七杂八的交给傅明轩整理。

“这样吧,殿下执笔,微臣来翻译如何?”

“可以啊,本宫虽然书读得不好,但是比较喜欢写字。”

备好纸墨笔砚后,沈钰又与李昊交代了一下格式上的问题。而后,师徒二人便开始了首次配合。

“咱们呢,一条一条的、慢慢的翻译,哪里不明白,及时探讨。不图快,先做一下练习。等熟练后,再规整草稿交与傅少师校订。这整理成册的事嘛,就交给吴编修他们去做吧。那个,殿下准备好了吗,我可要开始了。”

“嗯,好了。老师可以开始了。”

卫鞅欲变法,秦人不悦。卫鞅言于秦孝公曰:“夫民不可与虑始,而可与乐成。论至德者不和于俗,成大功者不谋于众。是以圣人苟可以强国,不法其故。”

“殿下写完了吗?”念完第一段,沈钰看了一眼奋笔疾书的李昊。

“等一下哈,马上。”头不抬眼不睁的回了句,利落的做了个甩笔收尾的动作,李昊扬起那张稚气的小脸,看向沈钰。

“好了,老师接着念吧。”

“这句话讲的是,公孙鞅想实行变法改革,秦国的贵族都不赞同。他对秦孝公说,对下层人,不能和他们商议开创的计划,只能和他们分享成功的利益。”

“嗯嗯。”

“讲论至高道德的人,与凡夫俗子没有共同语言,要建成大业也不能去与众人商议。所以圣贤之人只要能够强国,就不必拘泥于旧传统。”

“嗯嗯。”

同类推荐
  • 穿越之只做你的王妃

    穿越之只做你的王妃

    她,浅颜歌,本是一名普普通通的高中乖学生,阴差阳错穿越到了一个不为人知的朝代,成了慕容王府的二小姐。他,皇甫烁,堂堂潋朝的三王爷,出了名的顽劣。当她遇上他,又会碰出怎样的火花?结果又该如何?(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 公主驾到群臣快逃

    公主驾到群臣快逃

    推荐一下溦溦新书《将军驾到国师别逃》不好了不好了,皇上要为风流长公主招驸马!这一消息传遍京城后,京城世家忙不迭的送走了家里公子纷纷嘱咐他们一定要等长公主招到驸马后再回来结果皇上瞧遍京城世家,能配得上长公主的,便只剩下了大将军府的原公子可是那位公子从小体弱多病,民间传言他怕是不久后就会仙逝皇帝得知群臣逃了,竟是一怒之下将长公主指婚给了将军府公子这下轮到皇后哭了,我们曦儿不能守寡,圣上请三思啊!
  • 海棠宫

    海棠宫

    她很喜欢海棠,他很喜欢她,他是祁朝的皇帝,无法帮她实现她“愿此生了无痕,一生一世一双人”的愿望
  • 三月不采七月摘

    三月不采七月摘

    遭遇背叛的谢欢歌来到了南宋成了彭城王的女儿。看似尊贵的身份下却隐藏着不为人知的秘密。平和的建康城中暗潮涌动,究竟是否可以安稳度日?或者……收获爱情?
  • 恶毒女配上个位

    恶毒女配上个位

    真“天命风女”穿书了解一下,女配了解一下,宫斗了解一下第一次写文,未来可期
热门推荐
  • 青春的时间

    青春的时间

    所走的路是青春。所干过的事是时间。因为走过,因为做过。所以不曾后悔。即使遍体鳞伤,那又怎样。18岁的我,离开家乡来到陌生的大学。也许开始的迷茫,也许曾经的失落。不过这不能阻止我成长的阻碍,我要的,就是属于自己的青春,自己的大学生活,自己的开始。来吧,迎接属于我的未来。
  • 网游之转世暗号

    网游之转世暗号

    黑手,一个总喜欢出人意表的人。一个现实中曾经忘记了自己,追名夺利的人。一个追求游戏快乐,却不快乐的人。一个活得丰富却不开心的人。《天梦》一款不知道开发公司,只知道归于中国一个突然冒出的梦幻真实集团管理。一个据说可以延长人类寿命,里边隐藏着世界各处的修炼方法的游戏。每天三更!谢谢您的支持
  • 静姝

    静姝

    重生胞姐之身顾静姝惊喜地发现自己可以和蚂蚁交流如此坐一屋而览全宅什么???!!!婆母居然和公公……小叔竟然爱慕自己!夫君的几个小妾都是摆设!!!Orz(咱还能不能好好的宅斗啦~)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 暧宠之肆爷的神秘娇妻

    暧宠之肆爷的神秘娇妻

    跟了周肆八年的秘书徐聪很郁闷,今天被周总训了,原因是晚了几个小时告诉他傅宛来过电话这件事。只和周肆见过几次面的傅宛很奇怪,传说中的周肆不苟言笑,俨然一朵高岭之花,第一次见面却目光灼灼地问自己口红的色号。傅宛的忠实粉丝周玖很受伤,自己天天被哥哥威胁再追星就让她挂科,结果转眼,就发现哥哥在悄悄追求自己喜欢的明星算几个意思?!周肆呵呵一笑,老子在追老婆,谁也别挡道!
  • 绝地求生:无限逃杀

    绝地求生:无限逃杀

    “生存与生命……生存下去,就将重获生命……”对生活感到迷茫的大二学生林峰因某些“特殊”原因,在非正常死亡后进入了【绝地空间】,一场场的绝地求生,一次次的疯狂逃杀……“生命的意义到底是什么?”“先活下去再说吧!”书群8766635,本书正在从头修正……
  • 鱼儿不上钩

    鱼儿不上钩

    一场自然灾害把她送去了另一个世界,前世之因,后世之果。种种经历,种种选择,对与错,爱与恨,她与他是否能重逢。
  • 溺宠缠妻:亿万老公爱不够

    溺宠缠妻:亿万老公爱不够

    “麻烦帮我整个容!”“你要什么样的容貌?”“妖艳贱货为准,就像你这样的。”某总裁“……”
  • 白居易诗选

    白居易诗选

    白居易是唐代的诗作大家,是中国诗史上的难得的诗人。本书是其诗作的精品选粹,收入诗近200首,都是流传久远的佳篇、代表其创作成就的力作。作品所依版本可靠;注释准确简要,必要处作串讲;所设“解读”一项概括全篇要旨和赏析诗作的艺术特点,分析细腻独到,语言流畅清新。该书由此可使读者在精悍的篇幅之中欣赏到白居易创作的精华,洵为善本。
  • 你是我的繁花似锦觅安宁

    你是我的繁花似锦觅安宁

    初见时,她以为这是她和他的第一次见面。“你好,顾先生”第二次,在遇见是她狼狈不堪的时候,他递了一张手帕。本能的说着谢谢,抬头一看,好巧啊,顾先生。再次见面,顾先生麻烦你不要在跟着我了好吗?我真的不认识你,我也从来没有见过你。苏洛你可知你是我的繁花似锦觅安宁