登陆注册
6515800000017

第17章 额尔古纳地区东正教的特点

额尔古纳地区东正教的特点

自东正教传入额尔古纳地区以后,由于长期与俄罗斯本土的隔绝,加之受汉族宗教信仰的影响,额尔古纳地区东正教已呈现出若干特点。

一、作为一神教的东正教在边缘文化中的特殊性

如前所述,中俄混血人的文化兼具俄、汉两种文化的特点,是一种边缘文化。

标准的边缘文化应当是这样的:在这个大的文化系统中,来自两个不同的母文化系统的文化特质各占50%。但兼具两种文化特点只是一个大致的说法,具体到某一类文化特质——文化丛,反差可能会特别大。也就是说在不同类别的文化特质——文化丛中,两种文化所占比例是不一样的。在中俄混血人的文化中,几乎在其文化的任何一个方面,我们都既能找到来自俄罗斯母文化系统的文化特质和文化丛,又能找到来自汉文化系统的文化特质和文化丛。唯独在其信仰和宗教领域几乎是来自俄罗斯母文化系统的文化特质和文化丛一统天下,而很少能看到来自汉文化系统的文化特质和文化丛。

俄罗斯人信仰东正教,东正教是一神教,一神教具有不宽容性。而汉族要么是没有信仰——无神论,要么是多神信仰,包括民间信仰、道教和汉传佛教等。多神信仰是什么神都信,反过来是什么神都不信。在信仰这个文化子系统里面,当一神教与多神教发生冲突时,多神教往往是拱手相让,而由一神教一统天下。

当最初中国父亲与俄国母亲结合时,没有一位俄国母亲放弃东正教而改信汉族传统的信仰,倒是有许多中国父亲皈依了东正教。

中俄混血人在信仰方面的这一特点突出表现在其节日系统中缺少两个汉族民间传统节日:清明节和鬼节(农历七月十五),因为这两个节日关乎神,关乎鬼,关乎信仰。直到今天中俄混血人仍然普遍禁止按照汉族的习惯祭奠死去的亲人,如烧纸钱等。

我曾采用问卷法调查阳村的中俄混血人,其中宗教信仰是我调查的一个重要方面。有一个问题是这样的:

下列中你信什么?

A 跳大神;B 算命; C 气功;D 狐仙或黄仙;E 观音;F 关公; G 财神;H 风水;I 佛教;J 基督教(新教);K 天主教;L 伊斯兰教

在对二十几位中俄混血人的问卷调查中,只有几位选择了风水,更多的人选择了财神,其余各项无一人选择。

二、汉族宗教信仰的影响

然而中俄混血人的文化毕竟是一种边缘文化,在其信仰系统中,我们多少能找到一些来自汉族信仰的特质,并且这些特质在某种程度上已经与东正教发生结合。此外,汉民族对待宗教信仰的态度在中俄混血人身上也有所体现。

(一)神婆“治病”

恩和村一位中俄混血人曾到哈尔滨,让当地的一位神婆为他治病,他称这位神婆为“活神仙”。从他的谈话中可知这是一位次生形态的萨满。

(二)财神信仰

关于财神,一般人认为那只是一幅画,从城里买来,贴在墙上而已。

临江村一位村民的家中供财神。据她说:

我结婚后开始和公婆住在一起,公公供财神。现在,快过年时总有人送财神爷,我就请来供到面板等干净处,从初一供到十五。期间,每天上香,供品主要有苹果、橘子、饼干、糖等。初五和十五吃饺子时供些饺子。十六撤供。到小年(农历腊月二十三)时神仙升天,就把财神升天到上界(放到炉子里烧了)。

(三)两个清明节

黑山头位于额尔古纳地区的南部。如果说额尔古纳地区是俄罗斯文化分布的边区的话,那么该地区的南部就是俄罗斯文化边区中的边区。

额尔古纳地区的中俄混血人大部分只过一个清明节,即巴斯克节后第九天的上坟节(代亡人祈日),而黑山头的中俄混血人却过两个清明节,一个是俄罗斯的清明节,即上坟节,一个是汉族的清明节。按当地一位中俄混血妇女的解释,第一个清明节是给母亲过的,第二个清明节是给父亲过的。这位妇女的母亲是俄侨,东正教信徒,父亲是汉族人,非东正教信徒。过汉族的清明节时,当地的中俄混血人要按汉族的习俗给已故的父亲烧纸钱。

(四)龙王庙

(五)祈雨

(六)坟墓前的十字架

有关这三项内容已经在本章相关章节中叙述过了,这里不再重复。

(七)东正教的功利性

额尔古纳地区中俄混血人东正教的一个突出特点是它的功利性。功利性来源于汉族的传统,汉族对待佛教、道教以及各种民间信仰无不如此。最能体现当地中俄混血人东正教信仰功利性特点的是在山顶上所立十字架前的许愿、还愿活动,包括祈雨活动。

此外,当地人日常在自家圣像台或圣像前的祷告,包括餐前、餐后的祷告,入睡前的祷告,雨天的祷告,无不带有极强的功利色彩。

(八)东正教的世俗化

额尔古纳地区中俄混血人东正教的另一个突出特点是它的世俗化。主要表现在各个宗教节日上,比如巴斯克节,人们不大关心它的宗教内容,更看重它的娱乐性。

又如柳条节。人们在春天采来带花苞的柳枝,祈求秋天粮食丰收,并用柳枝抽打牲畜,为它们驱走病魔。从柳条节的活动内容来看,它对人的关注远远超过了对神的关注,庄重、神秘的气氛也已荡然无存。

由于东正教内容的日益丧失,人们对很多仪式的起源作了重新解释,而这种解释又充满了世俗性。

我认为额尔古纳地区中俄混血人东正教的世俗化特点来源于汉族,正如我们在前面所说的那样,汉族要么是多神信仰,要么是没有信仰,即无神论。

三、东正教部分特质的丧失

额尔古纳地区是俄罗斯文化分布的边区,而文化边区的一个最大特点是,与文化中心相比其文化特征较为淡薄。这是因为文化在由中心向边区传播的过程中,会有很多特质丧失掉。

(一)活动场所和神职人员的丧失与转换

谈到宗教,我们就会想到那些高大的宗教活动场所和生活在其中的神职人员,无论天主教、基督教、佛教、伊斯兰教都是这样。东正教也不例外,它的活动场所是东正教教堂,神职人员主要有牧首、都主教、大主教、督主教、主教、副主教、大司祭、修士大司祭、主持司祭、司祭、修士大辅祭、辅祭和诵经士等。 但是额尔古纳地区的中俄混血人从一开始就没有自己的教堂,也没有自己的神职人员。“文革”以前,尤其是1955年以前,他们还有机会去当地俄侨开办的教堂,参加由专门的神职人员主持的活动。“文革”开始以后,这种偶然性的活动也没有了。

额尔古纳地区中俄混血人的东正教从一开始就以家庭中的主室为主要活动场所。中俄混血人的主室比生活在俄罗斯本土的俄罗斯人的主室和当地俄侨的主室承担了更多的宗教职能,除了每日从早到晚的祷告外,星期日上午及各东正教节日的集体聚会也在这里举行。事实上它们承担了部分教堂的职能。在主室举行活动时以圣像台为中心,正如在东正教堂里以圣所为中心一样。

与此相联系的是一些老年妇女部分地取代和承担了神职人员的职能,成为准神职人员。这是因为额尔古纳地区中俄混血人主要因俄、汉通婚而产生,而其通婚的主要模式是中国(汉族)男子娶俄罗斯妇女。中俄混血人的东正教信仰传自母亲而不是父亲。

这些老年妇女在当地东正教中的主要作用是:1.组织集体活动,尤其是祈雨以及需要在山顶上的十字架、小龙王庙前和小祈祷所举行仪式的各东正教节日。2.通知各户某天该过某节。东正教的节日非常多,很多人记不准各节日的准确日期,加之有一部分节日没有固定日期,以及并非每一户都有当年的俄文儒略历,因此就需要那些谙熟东正教事务的老年妇女挨家挨户地通知。3.为集体活动提供场所。4.负责制作某些节日所需特殊圣物,包括食物。

恩和村过去的准神职人员是嘎巴。阳村当代的准神职人员有三位,分别是HPN、LHM(玛利亚,女,1938年出生,2007年去世)和PYL。HPN老人虽然和幼子一家生活在一起,但她拥有自己单独的一幢房屋,当代阳村的东正教集体活动主要在她的主室中进行。PYL家有一个较大的烤炉,阳村每年的主升天节所需要的那个大梯状饼干都由她负责制作。

(二)东正教的口头化和民间化

东正教不同于原始宗教和民间信仰,它有自己的经典。但额尔古纳地区的中俄混血人普遍不识俄文,他们对《圣经》内容的掌握主要靠口授心记,就像民间传说那样,事实上他们对《圣经》的传授也常以讲故事的形式出现。这样从一个传给另一个,再创造以及由此产生的变形也就在所难免。

在我的调查中只有恩和村的QCS家和SDF家的圣像台上供有俄文《圣经》,但SDF并不懂俄文。阳村只有LHM和ZSZ(格里什克,男,1937年出生)懂俄文,但他们二人并没有俄文《圣经》。

(三)东正教内容的丧失与形式化

由于长期以来远离俄罗斯东正教的中心,缺少交流,没有专业神职人员的点拨,加之无法阅读《圣经》,额尔古纳地区中俄混血人的东正教越来越失去它的内容,只剩下了一堆形式。我在调查的过程中,面对他们提供给我的一套复杂的仪式程序,总要问为什么,它的意义何在,为什么必须这样而不能那样,对方的回答往往是:“我也不知道,我妈妈以前就是这么做的。”

同类推荐
  • 国学文化常识

    国学文化常识

    国学以《四库全书》分应分为经、史、子、集四部。但以经、子部为重,尤倾向于经部。本书按照《四库全书》的分发,重点介绍了经、史、子、集四部的经典国学著作,选编了其中部分章节内容,并附有译文。
  • 扇面:咫尺无边儒雅

    扇面:咫尺无边儒雅

    每套自成体系,每册相互补充,横向开拓,纵向深入,全景式反映了整个中华文化的博大规模,凝聚性体现了整个中华文化的厚重精深,可以说是全面展现中华文化的大博览。
  • 回族文化新论

    回族文化新论

    在我国多民族国家形成的过程中,少数民族文化如同涓涓细流,不断汇入中华文明的洪流中,成为其不可缺少的组成部分。回族,在其长期的历史发展中,也曾出现过许多杰出的科学家、文学家、史学家、教育家、政治家、军事家,留下过许多令人难以忘怀的光辉篇章和不可磨灭的业绩。在长期改造自然、改造社会的实践活动中,回族人民创造了丰富的的物质文化和精神文化,形成了独具特色的文化传统。回族文化可说是伊斯兰文化与汉文化交融的独特产物,是中华文化宝库中一颗璀璨的明珠。
  • 中国古代规模最大丛书——《四库全书》

    中国古代规模最大丛书——《四库全书》

    “中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。
  • 国学知识大全

    国学知识大全

    本书收录吕思勉先生《国学概论》《经子解题》《先秦学术概论》《理学纲要》《中国文化史》《历史研究法》《史学与史籍》《中国史籍读法》,是迄今讲授国学入门门径最全面的指导书。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 龙蛇英雄诀

    龙蛇英雄诀

    这是一部讲述北宋灭亡和南宋初年群雄风起云涌反宋的小说,在充分尊重史实的基础上,融入小说创作元素,将历史、江山兴亡、情感、武侠、爱国等主题浑为一体,场面宏大、包罗万象、构思巧妙,让人在家国忠义和爱恨情仇中感受到阅读情感的巨大震撼和冲击,并受到传统中华文化的熏陶。
  • 修罗道君转生记

    修罗道君转生记

    几万年前万界之主修罗道君在成圣后却被黑魔十四圣偷袭,用寂灭大阵杀死后,没想到却转生到一个废柴小子身上........
  • 送一纸婵娟

    送一纸婵娟

    在黎婵的记忆里,宋元筠这三个字从小就是伴随着她长大的!及笄的时候他送了她一支木簪,那是他们第一次见面。她逃婚的时候他送了他一匣子银票和地契,她着一身大红嫁衣,他亦是,那是他们第二次见面。第三次见面时,他说:“小婵儿,你是逃不掉的!”黎婵立在墙头上,气得直发抖!
  • 盛世甜宠攻略

    盛世甜宠攻略

    黎小白就是一朵现世白莲,在黎墨面前就是身娇体柔易推倒的小白莲,在外人面前就是一位女神,,,,精病。而黎墨就是一个万年处,万年醋,温润如玉,绝色的外表下就是一个斯文败类,病娇。黎小白看着这面前的绝世美人:“男人,很好,你成功引起了我的注意。”黎小白以为黎墨是个可远观不可近玩的君子,真真嫡仙一般的人儿。没想到他步步为营,自己早就是他的掌中之物却不自知。
  • 卸掉的妆

    卸掉的妆

    生活是无情的寒风,吹的人瑟瑟发抖,不要埋怨社会,只有往前走,毫不退缩!
  • 别让沉不住气毁了你

    别让沉不住气毁了你

    人生在世,没有人一辈子交好运,也没有人一辈子走背运。失败、委屈、痛苦、无奈、寂寞、诱惑等都是成功前必须要经历和承受的。一个沉不住气的人,肯定是一个心智不成熟的人。一个沉得住气的人,必然是大非面前不糊涂、头脑清醒的人。要想游刃有余行走于社会,必须要学会沉住气,必须要低调做人,虚心做事,慎而思之,勤而行之。沉住气,是经验的总结,生活的提纯;沉住气,是智者的选择,聪明的对策;沉住气,是信心的标志,希望的基石。该书是一本写给面临选择、陷入困惑和向往幸福的忙碌都市人的人生智慧书。本书从心理学的角度教给读者怎样摸清情绪变化的规律,更好地掌控自己的情绪,并进而掌控自己的人生。
  • 爱情乌龟女

    爱情乌龟女

    在第一次真爱来临时,她为自己营造一个壳然后穿了进去,不去面对自己的心动,只想静静地看着一切都变得平静,可在伸出头来所有的一切都在意想中改变。曾经的爱她真是放弃了吗?为什么她不接受更现实的人,而让自己苦苦的生活在贫困之中?当又一次真爱来临时她又将如何?她是否也这般悄悄地离去,不带一片云,不留下对方任何的回想,只是紧紧地把自己躲在壳中,静静地伤着自己的心?心动不是对每个人都有的,为什么要让自己放弃?命运又对她如何,她又该如何的面对?一切是上天的安排,还是在自己的努力?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!