吉塔请了一天假。当时是下午一点半，她仍然没有萨莎的消息。她想给他打电话，但那确实不合适。此外，她希望这是他的主意。“男人不喜欢前卫或黏人的女人，”她告诉自己。乌拉在电话里提醒吉塔，他正在努力调查，这一切都是为了她，试图以此来减轻吉塔的不快。
“他可能要去很多地方，采访一些人，谁知道私家侦探还会做些什么。我相信他今晚会给你打电话的，小珠儿。”
“没关系。我有事情要做。”吉塔努力表现出她没有因为萨莎缺乏联系而感到不安，但这并没有得到乌拉的认可。她知道这是吉塔和萨莎之间的事，就把它放了。她改变了话题。
“吉塔，你决定卖掉你的房子来和我一起住了吗?”
“我一直为此祈祷，但说实话，调查让我分心了，”吉塔说。
乌拉暗自发笑，知道吉塔的意思是她被萨莎分散了注意力。不过她对此保持沉默。“好吧，让我们谈谈这件事，吉塔。我知道你只是勉强度日。鲁芬什么都没留给你。卖掉房子和我一起住是有道理的。也许我可以把它卖掉，然后我们再找个地方住。”
“当然，我猜。”吉塔说，她的声音里没有一丝兴趣。
“吉塔，你在一家房地产公司工作。你肯定有很好的关系，你可以让信任的人帮你把房子卖个好价钱。你的办公室里有这样的人吗?”
“我能想到一对非常成功的夫妇，我对他们相当了解。”
“那你为什么不给他们打个电话呢?”乌拉催促道。
“下次我看到他们在工作时，我会和他们谈谈。”
“吉塔，从你的自怜中振作起来，让我们开始吧。”乌拉试图坚定地说出来，但并不冷酷。但吉塔发起了攻击。
“自怜?非常感谢，乌拉阿姨。我不是自怜，我只是…只是。好的，我叫。”
吉塔给他打了个电话，他是她最信任的房地产经纪人。离下一次约会还有一段时间，他答应马上就来。吉塔有点失望。她今天不想处理房地产问题。但她不知道如何拒绝。她打电话告诉乌拉，乌拉觉得吉塔需要有人陪她。不到十分钟，她就到了吉塔家。房地产经纪人比乌拉晚到几分钟。
爱德华·巴尔塔花了一个小时的时间来检查房子，评估最漂亮的部分，但也给了吉塔一个坏消息:如果她想赚大钱，就得做很多工作。
“嗯，这就决定了我是否要卖掉我的房子。我根本没有钱去做你推荐的所有工作。”她垂下了头，感到又一阵恐惧和自怜袭上心头。
“我告诉你，”乌拉说，“让我们从承包商那里得到一些报价，看看会花多少钱，然后我来支付所有的费用。”
“阿姨齿龈，不。我不会让你这么做的。太贵了。”
“小瞧你的阿姨，”乌拉笑着摇了摇手指说。吉塔觉得任何事情都不好玩。她再次拒绝了乌拉的提议。
“吉塔，我有很多钱，却没有东西可以花。我是你的舅母，你的阿姨。我想为你做这件事，因为我爱你，因为这是我想弥补博里斯对你生活的负面影响的一种方式。”
吉塔深深地叹了口气，一脸愁容地表示同意。他们和经纪人坐下来，签署了各种各样的文件，吉塔甚至没有读过这些文件。乌拉负责阅读和细则。吉塔无精打采，痛苦不堪，几乎记不起细节。谢天谢地，乌拉帮她处理了这件事。
在萨沙离开之前，他意识到他需要另一个调查人员的帮助。它们之间可以覆盖更多的地面。他给年轻的助手简·塞勒斯打电话，塞勒斯经常帮助他进行一些更大的调查。
“萨沙这里。我在华沙的一个案子需要帮助。你能在这里补上吗?你还在为别人做别的事吗?”
“你多久需要我?”简问道。
“你一到这儿就走。这是一个大案子，非常重要。有很多地方要去，我真的很需要你。”
“明天上午我可以去那儿，但我只能呆五天左右。我下周还有一个案子。这对你有用吗?”
“非常。谢谢1月”他把旅馆的名字告诉了简，并答应为他预订房间。
萨沙在电话簿里找到了三张朗斯基的名片。他给第一个打电话，那个男人说他和卡罗尔·隆斯基没有关系。接下来的两个人是亲戚，一个是菲利普的侄子，另一个是帕特里克的孙子。孙子告诉他，卡罗尔·隆斯基的妻子和他住在一起。他问侄子能不能同时见他们三个人，但侄子不能，所以他们计划第二天见面。
手里拿着地址，萨沙离开去采访隆斯基太太和她的孙子。
安娜·朗斯基和纳威一家住在一起，她过得很好，并对自己年轻时的生活有了一些了解。
哈格罗夫太太表现出令人不安的行为，远远超过了一般人。她停止了梳洗打扮，开始怀疑每个人都在监视她，或者在密谋把她拉下马。雷蒙德接到了母亲的朋友哈林顿夫人关切的电话。
“妈，你在这里吗?是我，雷蒙德。”没有回答。当他注意到她那肮脏的牙齿在柜台上时，他的胃沉了下去。他的母亲不在椅子上。收银机是开着的，但似乎没有钱丢失。他想都没想就说:“哦，上帝啊，请告诉我她没被抢。”
他走进她的小公寓找她。厚重的窗帘仍然拉着，这并不是完全不同寻常的。但几天来吃了一半的饭菜还在桌子上，水槽里、柜台上、炉子上都是脏盘子，垃圾的臭味还在水槽下面。他去了浴室和卧室——那里也是一团糟——叫她，但他没有找到她。他对抢劫和绑架的恐惧仍然使他担心。他打电话给他的搭档库珀。
“鸡笼，我想妈被抢了。你能过来一下吗?”
“当然可以，伙计，不过我们也应该叫值班的。我一会儿就到。”
雷蒙德又检查了收银机。他在调查中迷失了方向，不得不重新思考。里面还有钱。强盗们会把它洗劫一空。他继续寻找证据。过了一会儿，他看了看表。“是什么让鸡笼?”他给他打电话，但没有人接。20分钟后，库珀和一名值班警官一起来了，他的母亲也跟在后面。
“到底发生了什么事?”雷蒙德说。
“我们发现她潜伏在安娜·朗斯基家附近。”
