一个顾客已经犹豫再三还是没有决定买下你的东西，你再怎么说产品的优点也没有用了，不如你只说“最后一天特价”，说不定他就会打消顾虑以抓住最后的机会。一个孩子已经犯了错误，你再怎么批评也不能弥补了，不如你只说“下次不能再犯”，以威慑他不要重蹈覆辙。一个人已经站在悬崖边了，你再怎么说大道理也没有用了，不如你只说“危险”，提示他不要再往前走了，说不定能救了他的命。
当你遇到事情想要发表一番感言的时候，不妨先想一想能不能一句话解决问题，如果能，那就只说一句话好了。
活学活用你的知识储备。
在做英文翻译工作的很多人都会觉得英文中的一些句子特别繁琐，而用中文表达起来用一个成语或者一个俗语就能说清楚了。
举几个具体的例子来说：
“the friendship between gentlemen is as pure as crystal; a hedge between keeps friendship green”，这句评述交友之道的话，用中文解释就是：真正的绅士之间的友情就像是水晶一样纯洁透明，他们之间的篱笆也是常青的。这样的翻译实际上用一个成语就能说明白——“君子之交淡如水”。
“bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new”，这么长的一个句子翻译过来只用四个字就可以表示清楚了，就是我们每年春节期间都能听到的“辞旧迎新”。“going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little”，这一句的意思是“过犹不及”。
在日常生活中，我们常常会在看报纸、杂志或电视的时候接触到很多常用的成语和俗语，你听到的时候就应该有意识地将这些素材存储在大脑里。如此日复一日，就能多积累一些成语、俗语、典故，而这些知识储备正是能帮你把话变得更加简洁有力、言简意赅的法宝。
升级阅读：周恩来妙译《梁祝》。
说到新中国成立后的第一部彩色艺术片《梁山伯与祝英台》，就会勾起无数文艺工作者对周恩来总理的怀念。这是因为《梁祝》的问世与扬名世界，都与周总理的口才密不可分。
解放初期，百废待兴，众多文艺工作者都在为搞好新中国的文化艺术工作而努力着。大剧作家夏衍在1952年时建议上海电影制片厂把著名越剧表演艺术家袁雪芬、范瑞娟主演的优秀越剧《梁山伯与祝英台》搬上银幕。
这一年的冬天，新中国第一届全国戏曲会演在北京召开，周总理亲临会场，表现出对越剧的极大重视，还在会后把袁雪芬、范瑞娟、傅全香等演员都请到了自己家里来，对他们说：“越剧界要团结，团结就是力量！”短短几句，演员们便明白了总理的用心，从而深受鼓舞，决心尽最大努力排好这部戏。
经毛主席批准，周总理指示，越剧《梁山伯与祝英台》开始拍摄，并在同年1953年冬天完成。夏衍邀请周总理、邓颖超和陈毅来审看样片，精彩纷呈的影片让大家非常满意，周总理一边肯定演员的表演，一边询问着拍摄的情况。周总理知道舞台上的《梁祝》要演三个多小时，而电影通常都要控制在两个小时之内，这对摄制工作是个不小的难题。
周总理与工作人员询问了详细情况，又沉思片刻，立即和导演开始商量如何修改。周总理的意见是：要把剧情贯串起来，又要简洁地把祝英台的感情表达出来，可以尝试在“楼台会”和“山伯临终”之后加上一个祝英台思念梁山伯的场面，再衔接下面马家花轿进门，祝公还硬逼女儿上轿的场景。
导演听了，深受启发，按照周总理的意见进行了加工，又补拍了“思兄”一场戏，增加了短短四句唱词，却把梁山伯和祝英台之间坚贞不渝的爱情烘托得淋漓尽致，剧情上也更加紧凑合理了。
1954年，周恩来在参加日内瓦会议时将《梁祝》作为招待各国记者和来宾的“惊喜礼物”带了过去。5月的一天，周总理给每位嘉宾送去了一张请柬，上面写着他亲自拟定的宣传词：“请你欣赏一部彩色歌剧电影：中国的《罗密欧与朱丽叶》。”
当时的世界舞台上，很少有人知道中国的传说故事《梁山伯与祝英台》，但却极少有人不知道莎士比亚的经典剧作《罗密欧与朱丽叶》。周总理正是看到了这两个故事之间的关联之处：同样属于爱情故事、同样带有与命运抗争的色彩、同样拥有惨烈的悲剧结尾。
周总理将《梁山伯与祝英台》巧妙的翻译为“中国的《罗密欧与朱丽叶》”，立即勾起了所有嘉宾的兴趣。当影片放映结束，大家才明白这部影片展示的故事的的确确就是“中国的《罗密欧与朱丽叶》”，因而更加认同。热烈的掌声经久不息，《梁祝》因为周总理的巧妙翻译而成为了当时最受国际关注的中国影片。
有人说是电影《梁祝》为世界看中国文艺打开了一扇门，周总理对梁祝简洁又巧妙的翻译无疑是打开这扇门的一把金钥匙！
《口才投资速成秘籍》之二：简洁
超简单的简洁示范句：
实际上，很多麻烦的语言是可以用简洁的语言进行“换算”的：
沟通中最常用的长短句“换算”
1．因为车子半路出了问题，所以我去修车了，才耽误了一点时间，耽误了大家的时间真不好意思，实在对不起。=对不起，我迟到了。
2．上周五下午下雨了，我没有带伞淋了雨，所以着凉了，本以为没事，谁知道竟然发高烧了，所以我不能去赴约了，真遗憾。=很遗憾，我生病了，不能去赴约了。
3．你功课都做完了么？怎么还不做功课！今天功课多不多？数学题都会么？昨天错的应用题都改过来了么？你别老粗心大意的，做完功课要检查，尤其是数学，这是你的弱项。=开始做功课吧！今天的数学作业要认真做啊。
4．李师傅，其实我今天来拜访您是有件事情想麻烦您，这件事情我只能求您帮我，只有您能有这个能力帮我。=李师傅，我今天是“无事不登三宝殿”。
翻译英文资料和写文章时最实用长短句“换算”。
1.形容生活中很普通的、经常发生的事情=屡见不鲜。
2.形容街道繁华，人流车流不断=车水马龙。
3.形容把事情都做的很完美，达到了完美无缺的境界=尽善尽美。
4.形容事情繁多，非常忙碌，导致已经忙不过来=应接不暇。
5.形容研究当时的形势，并由此来估计将会出现的变化=审时度势。
6.形容有团队精神，即使身处困难之中也互相帮助，共同战胜困难=同舟共济。
超实用的简洁情景句。
在家里说话总比在外面说话要更加随意，于是就会有很多人不重视简洁和语序，把一件小事也说得啰啰嗦嗦，不清不楚。
下面就是一个婆婆教儿媳妇做菜时候说的话：
我来教你做红烧肉，你不要怕麻烦，跟着我学就能学会了。肉要切成小块，记得要买带皮的肉，没有皮的不好吃。切好的肉要过水焯一下，也就是用沸水煮一下，这样再放到锅里炖的时候就不会有那么多杂质了。
为了好吃又好看，炖之前你要先炒糖色，就是把白糖放进油锅中炒出颜色，记得小点儿火，记得要多翻炒，不然糖粘到锅子上很难洗的。然后你再把肉倒进高压锅，放上水，记住水的量要没过肉啊，还有水一定要是热水啊。把高压锅盖好，炖15分钟。要记住炖肉的时候高压锅里要提前放上葱段、姜片、冰糖啊，还可以放些桂皮。就这样，学会了吧？
这样一大段说完，儿媳妇听到的全是婆婆细心嘱咐“要记住”的声音，似乎明白了一些，但整体还是没记住。实际上，如果运用简洁的语言、明确的时间顺序来讲述这道菜的做法的话，谁都能听得明白、学得会。请看下面的示范：
红烧肉这样做。先切好葱段、姜片备用，把带皮的猪肉切小块，用沸水煮一下去掉杂质。在油锅里放上糖，把肉放进去煸炒到上色。然后把肉和葱姜一起放进高压锅，放上桂皮、冰糖和足以没过肉的热水，炖15分钟就好了。
