登陆注册
56842200000034

第34章 威尔伯和我

美欧三年级开学时,大厅里增加了各个教室的电视直播,家长们在接待大厅就可以看到孩子们的课堂表现了。

陈澜看到凡非不断地站起来回答问题,看到他兴高采烈地和老师互动,她像看电视剧一样开心。再看那几个英伦来的同学在课堂里昏昏沉沉,查理梦游似的敲着桌子,辛迪竟然趴在了桌子上。朱莉妈妈正在看直播,辛迪爸爸在看,查理的爸爸妈妈都在看,他们仿佛看到了壁橱里的骷髅,他们愤怒了!

“老师怎么不管纪律呀!我说怎么没效果呀!”查理爸胖胖的脸上怒气冲冲,腔调变老北京味了。

“怎么不叫也能回答呀?还有没有规矩了?”朱莉妈妈尖锐的声音,高了八度。

“我看还是老师教学能力不行,得跟学校提换外教!”安妮爸鼓动着,辛迪妈附和着。

过了一周还就真要换外教了,马莉提供了三个外教的简介和视频让大家选。

“辛迪爸,你英语好,负责看看定吧,我到楼下超市买点黄瓜去。”朱莉爸爸说完走了。

“谁都无所谓,关键是孩子喜欢就行。”查理爸爸一如既往地疼孩子。

只有辛迪爸和陈澜认真看了,一会儿马莉来问结果。

“都差不多,我们就是认马莉你,外教差不多就行了。”辛迪爸笑着说。

“杰夫是有教学经验的,介绍说水平挺高,我听着发音挺好的。”陈澜对马莉说。

“怎么着就定杰夫了?谁定的?我还没发表意见呢!”朱莉爸爸拎着黄瓜回来了,老大不乐意,让陈澜很是错愕,不是他自己说辛迪爸看看就行了吗。

虽然很怀念乔安娜,继续上课后,凡非还是很快进入了状态,他很喜欢幽默的新老师杰夫。

“今天,我们要干一件让大家兴奋的事!”杰夫走进教室,边走边说。

“Hurray!太棒了!”凡非在座位上猛地举起双手,欢呼着回应。

“我们要听写单词!”杰夫接着说,狡黠地笑着。

“Oh Man!噢!不会吧。”凡非夸张地双手抱头磕着桌子。

课堂更加生动有趣了,但在马莉的督导下,课程内容删减了不少社会科学和数学内容,增加了语法而且真的每次课杰夫都抽出时间领读课文了,每个人轮着跟读几句,当轮到瑞安或辛迪跟读的时候,凡非就为不得不反复听错误的读音感到烦躁。

课间,马莉常带着几个英伦来的孩子,到天台上玩捉人游戏,好换换空气。凡非却总混到外教教研室去找杰夫,和他聊美国的学校、美国的主题公园和他喜爱的昆虫话题,很快他也和其他外教混熟了,找谁都能聊起来,成了教研室的红人。

查理在他们小学里语文数学都不好,但英语很好。查理爸妈文化水平低,不懂外语,但一直对查理的外语寄予了极高的期望,那是他们家的骄傲。所以每次都是夫妻两人,不辞辛苦从朝阳区开车几十公里送查理来上课,然后在大厅里紧盯着屏幕看着。

“查理,你课间也去找外教聊吧!”见凡非总去教研室,查理妈也鼓动着他去。

“老师不喜欢我们去吧?”查理犹豫着,看看妈妈期待的眼神,还是决定去了。

“你是哪个班的?没事别到教研室来!”靠门口的大胡子外教,看查理探头探脑,摆手让他离开。查理转身离开,还没回到妈妈身边,已经哭了出来。

第一届全国美欧之星英语大赛的预赛快开始了,马莉鼓励朱莉和安妮报了名。陈澜听说后就问马莉,凡非能报名吗?

“也可以报的,但规定是不按年龄,要按班级,所以凡非要报只能参加最高年级组。”马莉回答说。

凡非在预赛的表演非常放松,他和外教之间一段聊飞机的视频,精彩而风趣,都被美欧传到官网上当招生宣传用了。

凡非进入了复赛,朱莉和安妮也进入了复赛。复赛安排在美欧总部,来自全北京各个学区的选手都参加,还邀请了中央电视台外语频道的主持人和外教们一起当评委。

复赛那天安妮和爸爸早早到了总部,凡非和陈澜随后也到了,看见安妮他们就打招呼,问朱莉怎么还没来?

“朱莉她妈想先看看今天比赛的情况,让她再多练练,请马莉给延后到下周再补赛了。”安妮说。

“安妮也没太准备充分,前几天让她多背她不背,今天上午着急才一直背来着。”安妮爸紧张地说着。

“安妮你不用紧张,你一定行的!”陈澜鼓励着。

安妮先到先赛,凡非在观赛室看到她出场,心里暗暗给她加油,希望他们仨共同为校区争光!可惜安妮太拘谨了,中间有两次忘词愣在那儿。安妮爸脸色铁青,表演结束后立即拉上安妮就走了,一路不停地数落着她。

轮到凡非了,他平时松垮得过分,比赛时对着评委和摄影机,紧张度反而正好,表现得相当的淡定,语言连贯流利,配合着童真的表情和丰富的肢体语言,把一个五分钟的演讲My Teachers演得技惊四座。

一周后,美欧通知凡非进入总决赛,而安妮和朱莉双双被淘汰了。安妮爸和朱莉妈干脆避免跟凡非妈打照面了。凡非在班里的环境,非但没有因为进入决赛而有转机,反而恶化了。

2012年暑假,美欧之星的总决赛在首都图书馆中心剧场举行,全国的美欧精英都要来角逐。

“我想讲威尔伯的故事,我也想讲我自己的故事。”凡非对妈妈说。

“那你就讲威尔伯和你的故事吧!就讲你在小学这两年的成长故事,讲你对威尔伯品格的感悟。”陈澜建议着,凡非使劲点点头。

经过了准备和排练,终于迎来了决赛日。凡非穿着条格衬衫,打着领结,站在美欧之星的决赛舞台上。他身后的白板上,是漫画家几米风格的一只小猪,小猪前面是一个瘦弱的小男孩。当电影再见警察中那伤感的背景音乐在大厅响起时,凡非开始用英文演讲,声音真挚、饱含着感情,白板上的场景一幕幕地切换,从孤独的男孩,到男孩挥舞着100分和橡皮糖,到同学们跟他学跳鸵鸟舞,直到男孩捧着感恩的心,呈现的是凡非小学真实生活的痛苦和欢乐。

【威尔伯和我】中译本

如果你读过《夏洛的网》,你一定会记得书中的主角是一只叫威尔伯的落脚猪。今天我要讲的,是威尔伯的故事怎样激励我、帮助我渡过了生命中的一段艰难岁月。

出生后不久,我就对食物过敏,不能吃鸡蛋、牛奶、鱼...我比同龄的伙伴瘦弱,这在我上小学后变得更加明显。我写字比同学们都慢,所以老师经常留我,一边让我完成课堂作业,一边责备我磨蹭。更糟糕的是一个刻薄的男孩叫我笨蛋,他偷走了我无数只铅笔,还使劲打我,好像他恨我不需要任何理由。女生们嫌弃我皮肤过敏,在排队时不愿意牵我的手。那真是很伤心的经历,没有朋友、没有快乐、什么都没有,我觉得似乎被所有人孤立,没有什么好事轮到我,就连阳光也照不到我身上。

直到有一天,妈妈给我买了《夏洛的网》。当我读起这本书,我发现小猪威尔伯曾经面对和我同样的困境,他出生不久就被卖到一个谷仓,在那儿没有动物喜欢他。可是威尔伯保持了他天真和善良的天性,他总是友好地对待其他动物,让大家开心。终于,小猪威尔伯和一只叫夏洛的蜘蛛成了好朋友,在夏洛的帮助下渡过了一个又一个难关,并取得了奇迹般的成功,最终活了下去。威尔伯的故事让我相信,在生命中会有很多奇迹,也会有很多美好的灵魂,眷顾在我的周围。

当我和妈妈聊起对这本书的感受,妈妈用胳膊搂着我说“凡非,你就像威尔伯一样,也有很宝贵的天性:纯洁、活泼、好奇。”她满含深情地看着我的眼睛说“我相信你能看到学校生活中积极的那一面,对吧?”我使劲地点头。

从那以后,无论别人对我做过什么,我都友善地对待他们。我发明了一种鸵鸟舞,鼓舞自己也娱乐同学,渐渐地,有一些男生开始跟着我跳鸵鸟舞了,有些女生说“凡非不是那么恶心,其实他还挺可爱的...”

怀着对成功的强烈渴望,我努力学习数学,我一定是花了三倍于别人的努力,我在连续三次考试中都取得了100分。老师奖励我一颗橡皮糖和一把漂亮的尺子,我嚼着那颗糖,仿佛是我这辈子吃到的最甜的一颗。

“这真是一个奇迹!”我在心底里欢呼“就好像威尔伯在集市大会上赢得了大奖!”可是,我的快乐并没能延续多久,一个女生偷走了我得奖的尺子,折断扔进垃圾桶了,这让我十分的郁闷,我想我应该耐心等待。

不久,我结交了一个聪明勇敢的男孩。我教他跳鸵鸟舞,他把最喜欢的书借给我,我称赞他的围棋棋力,他钦佩我的英语口语。当老师责备他的时候,我会跟着难过,当恶霸来欺凌我时,他立刻来解救。对我来说,我们的友谊是又一个奇迹,我多么幸运呀!

当我读到威尔伯深深地怀念死去的蜘蛛夏洛,并精心地呵护夏洛的孩子们时,我被深深地打动了。我明白了感恩是永远不应忘记的。如果没有父母的爱,我怎能熬过那些不幸的孤独时刻?如果没有好朋友的支持,我怎能享受美好的学校生活?如果没有老师的宽容,没有同学的陪伴,我怎能经历这样的成长?我要感谢所有人!

我曾经是一个有缺陷的男孩,我的成长不缺少眼泪和痛苦,现在我八岁了,仍然很弱很慢,生活也许永远不会是完美的,可是我,要像威尔伯那样,永远满怀希望!

凡非深情地述说着,观众和评委都被深深地打动了。演讲结束时,他左手抚胸,深深的鞠躬致意,全场爆发出如雷般的掌声,外教评委给他打出最高分,点评的央视女评委眼里噙着泪,夸赞他的进步。他获得了高年级组最佳口才奖,这代表着美欧英语的最高水平!

陈澜擦着眼角,去后台拥抱儿子,亲吻儿子,祝贺他的成功。她觉得自己是此刻最幸福的人,她的热泪盈眶,经过脸颊,流进嘴里,那泪水苦中有甜,她为儿子几年来痛苦和磨难感动着,也为他今天的辉煌而激动!她更为儿子的成长深深地欣慰,觉得人生的美好不就在此刻吗。

同类推荐
  • 记得反抗

    记得反抗

    一个人的回忆总是那么的悲伤,把悲伤埋在心里,时间久了,就会生根发芽,长成参天大树,但是不知道的是自己承受不了那棵悲伤的树。
  • 守岛英雄

    守岛英雄

    八十年代中叶,处于黄海前哨的蔚山岛的驻军撤防了,这里设立一个民兵哨,由沿岸派民兵守护。然而,岛上恶劣的生活环境让人望而却步。民兵排长王伟先毅然承担起守岛的任务。为了祖国的领土,他同自己的妻子默默坚守在那个无水无电,且自然环境恶劣的孤岛上,并且一守就是三十年,演绎出一幕幕感人的事迹,奏响了一曲荡气回肠的英雄赞歌。谨以此书向那些捍卫国家海疆领土的平凡英雄致敬!
  • 未知的那个人

    未知的那个人

    遇见他,理想中的那个人,算是她这一生中最好的礼物,也是这一辈子经历的一段最美好的邂逅,可是,一直期待遇见的那个人,真的是他吗?
  • 再世浮华
  • 特别的我们特别的你

    特别的我们特别的你

    跑着跑着,长大了,跑着跑着,初三了。在离别之际,为自己,为老师,为同学,送上一杯“酒”。时光温润,贮藏已久的往事们正晒着太阳,沐浴着。拎起一件,抖抖,灰很美,淡淡的,在灿烂的阳光中唱着忧伤的歌。透过那灰,那尘,是光,是一抹笑,浅浅绽开,却又异常明亮。云,鸟,玫瑰的故事在微笑中缓缓流淌,是微笑中的雨,晶莹透亮。故事,不是给一个人听的。礼物,不是给一个人有的。云在鸟的天,鸟在玫瑰的地,玫瑰在云的家。是的,只有一个家。诸多名称,都是为了它,家——初2022级6班。三年,时光如洒,飘飘扬扬。让它暂停片刻吧,让我们回首看看吧。哪怕只剩下一根轻盈的羽毛,那丝丝缕缕的痕,都是爱的日记。让我做一做留下它的人,把它变作阳光,再把它洒向家,暖着家,让我们多一丝留恋,哪怕一丝也好。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 重生之学渣

    重生之学渣

    什么是学霸?就是站在学校金字塔顶尖笑傲群雄的人。就是让父母骄傲老师称赞同学羡慕嫉妒恨的人。什么是学渣?就是游走在学校底层游戏人生的人。就是父母不爱老师不夸同学“另眼相看”的人李清滢前世学霸之名扣得牢牢得,可重生回来,却被加上学渣系统一枚。学霸变学渣,看清滢如何活出自己的人生!
  • 豆蔻大陆之绝境

    豆蔻大陆之绝境

    五千年的恩怨,五千年的追杀。到底是什么样的仇恨,被人追杀轮回二十八次!在第二十八次追杀的时候,因为偶然的机会,他活了下来。故事也从这里开始。
  • 九州大劫主

    九州大劫主

    穿越来到九州大陆,陆七并未曾想过一定非得要做什么大事不可,只是简单地过着生活,心中揣着些许向往。然而,当种种事情发生后,他才发现自己卷入了大势的洪流之中,站在了风口浪尖,然后一飞冲天。路坎坷,少年仅以一剑在手,照明月,正人心,斩因果,救万民。是为,大劫主。
  • 魏晋七雄

    魏晋七雄

    三国这个被说烂道透的时代但是这也是一个政权更迭频繁的时代。在这一切似乎天注定的时代里,即将代魏自立的晋王司马炎竟被刺于藩邸,一石激起千层浪,混乱的时代、失控的局势、野心勃勃的三国英豪后代会演绎塑造出一个比汉末三国更加精彩的时代吗?一波波历史故人的后代正款款的以不同方式重新走入历史舞台的中心,因乱而生因乱而起的晋、楚、魏、汉(蜀)、赵、燕、闽七国豪杰又可以描绘出怎样的历史天空?国都沦丧的孙吴政权真的失去翻盘机会,逃不掉被扫进时代的垃圾桶里的命运吗?跟随“魏遗晋佬”走进那人心思变的魏晋新时代!
  • 压寨厨娘美娇妻

    压寨厨娘美娇妻

    萌萌哒穿越女厨娘一朝穿越,从天而降竟砸中个山寨土匪头子,原本以为土匪都长得膀大腰圆,肌肉横飞,可没想到,大当家竟然是个饱读诗书的白面书生。
  • 我为红颜非祸水

    我为红颜非祸水

    妖妃祸国,奸臣当道,身为忠臣的大将军年淞死掉了,被皇上赐死,却意外重生在妖妃女儿身上。好刺激。好TM刺激。她被迫继承?一开始年淞不承认年贵妃是她母亲...后来艾玛真香:)有男主:)无逻辑:)爽就完了
  • 当时只道是寻常

    当时只道是寻常

    一个人的追逐加上另一个人的苦衷,一个人的坚定加上另一个人的漠然,凌希、许忆宸、欧阳莎莎、宋楚远……在吻合的生命轨迹里,扮演着不同的角色却似有着相同的悲哀。爱像似水流年般不能回转,暮然回首才发现你已不再是你我已不再是我我们都已不再是我们……--情节虚构,请勿模仿
  • 精灵之秘境降临

    精灵之秘境降临

    一只唱反调的君主蛇。一只操控暴雨的大嘴鸥。一只用来卖萌的大嘴娃。一只老爹送的圆陆鲨。 一只穿越时空达成契约的盖诺赛克特。一只硬刚固拉多的请假王。一只梦想是保护大家的壶壶。一个魂穿的男主。一个重生的男二。一个,不一样的世界...........
  • 花雨流歌:羽翼复生

    花雨流歌:羽翼复生

    她是Q大最年轻的教授,也是让世界为之震惊的天才。为了组织,她接受最后的历练任务去往另一个世界。异世,冰蓝色在她的眼中流转,历经无数鲜血与爱恨情仇的洗礼,她为水系控者,睥睨天下!曾经有人与她同甘共苦却极少交流,最后消失在遥远的天际。曾经有淡青色的印记在眉间闪光。而现在,她将背后的一切交给一双金色的眼眸。“记得,只交给你负责,呢。”