助理见唐安脸色不好，连忙解释道：“那个男员工，他叫于方，已经有女朋友了，您不用担心。”
唐安冷哼了一声：“我本来就没再担心什么。”
话虽如此，他的脸色倒是缓和了下来。
助理在心里翻了个白眼：要是你的表情没那么哀怨，那你的这番话还会更有可信度一点。
果然，没隔多久，唐安又出声问道：“那个于方，他的女朋友在咱们公司吗？”
“不在。”助理在脑内搜寻一番后，如实汇报道。
唐安的眉毛又皱到了一起。
助理感觉到身边的冰块有变得越来越冷的趋势，连忙补充道：“但是、但是，据说他和他女朋友关系很好，俩人如胶似漆，恨不得天天粘在一块儿那种的。”
唐安冷哼了一声，不置可否。
过了一会儿之后，他才转过头，对助理指示道：“我不进去了，你去把饭卡给她吧。”
助理刚刚要走，他又叫住助理，补充道：“——对了，跟她说，最近食堂的汤品打折，让她多喝汤。”
助理莫名其妙地感觉自己被塞了一嘴狗粮。
------------------------------------------------------------------------------------------
唐安知道了刘飞身边的那个员工有主了，但是这并不妨碍他吃醋。
这天，处理完重要的文件后，唐安低头抿了一口茶，让人把于方叫过来。
助理有事出去了，听凭唐安差遣的就换成了秘书。
“翻译处的于方？”秘书一脸怀疑，总裁大人叫一个八竿子打不着的翻译做什么？
唐安并不解释，他不发一言地盯着秘书，脸上分明写着“别废话，叫你去你就去。”
秘书还是会读总裁脸上的表情的，他很快就圆润地滚了。
-----------------------------------------------------------------------------------------
不出一分钟，于方就被带到了唐安面前。
于方表示自己很方：“唐总，您叫我······？”
唐安试着挤出一个笑容，许久后未果，于是干脆放弃了。他顶着一副冷脸，说道：“别紧张，我就是来找你聊聊。”
“······聊聊？”于方打了个寒颤，同时开始在心里疯狂回忆，自己上一篇工作报告是不是翻译得有什么问题。
“对，咱们聊一聊。”唐安的语气尽可能地放缓，“我听说，你有女朋友了，是吧。”
于方听着唐安的语气，怎么听怎么不对劲：“对，她就在咱们公司隔壁工作，我和她谈恋爱没有妨碍公司业务······”
“我没说你女朋友不好，她很好。”唐安解释道。
于方在心里炸开了毛：总裁这是什么意思，自己的女朋友当然很好，这不是废话吗——总裁说这个干什么，难不成，唐安看上了自己的女朋友吗？
于方战战兢兢地抬起头，观察着唐安的神色，发现他还有一丝难以启齿的神情。于方内心的猜测被证实了——唐安果然觊觎自己的女朋友！
这下子，于方可就坐不住了。他鼓足勇气，说道：“唐先生，实不相瞒，我跟我女朋友已经快要订婚了，我们感情超好，牢不可破的那种好。”
唐安想起了曾经的自己和刘飞，不由得流露出了一丝失落。
这一丝失落，在于方看来，就是唐安因为自己的女朋友即将订婚，而散发出的悲伤。
于是，他更坚定了自己的想法，继续说道：“而且，你再喜欢我女朋友，也是没用的······我斗胆说个实话，她喜欢我这种暖男，不喜欢你这样的类型。”
他心里一急，连敬称“您”都忘了用了。
唐安越听越不对劲，他等于方说完后，抬起眼睛，直视他道：“谁说我喜欢你女朋友了？”
于方尴尬地闭上了嘴，然后又愣愣地张开：“我猜的······不是吗？”
唐安面无表情地说道：“不是。”
“不好意思，不好意思了——我误会了。”于方充满歉意地嘿嘿一笑，立刻又换成敬称说道，“嗯，您找我来有什么事，请接着说吧。”
唐安瞟了他一眼——充满冷峻的一眼，但和之前相比，那简直称得上是和善。“不，没什么了。你回去吧。”
直到重新坐在自己的座位上、刘飞凑过来问他“怎么了”的时候，于方还是处在云里雾里、不知道发生了什么的状态。
------------------------------------------------------------------------------------------
很快，刘飞就迎来了自己在唐安公司里的第一份工作。
公司内部的一次会议，法方员工和中方员工同时参加。刘飞要做的，是把唐安的中文发言翻译成法文，仅此而已。
以刘飞首席翻译的工作履历来说，这次任务可以说是非常轻松、甚至是大材小用了。刘飞在接到任务的那一瞬间，怀疑过里面有坑，但是最终，她还是义无反顾地跳了进去。
——她跟母亲说的那番话不全是气话，要是唐安现在想报复她的话，她随时奉陪。
会议当天，唐安准时进场。
“今天的会议，我们主要强调一下纪律问题。”唐安在这里停顿了一下，微微点头向刘飞示意。
刘飞流利地用法语重复了一遍。
“男女同事关系的处理方式，也要注意一下。”
刘飞一边翻译，一边挑起眉毛。
“······不是说办公室恋情就全然不可以，但不可否认的是，办公室恋情，确实对工作效率产生了不良的影响······”
刘飞在心里吐槽：唐安这场训话的口吻，真的好像不准学生早恋的班主任哦。
唐安用余光瞥见了刘飞不以为然的样子，于是语气更加冰冷：“——所以，男女同事之间，要适当保持距离才行。”
会议之后，本着回馈公司、团结员工的原则，刘飞找到了正要回办公室的唐安：“以我对法方员工的了解，你刚才的那番话，可能并不受他们待见。”
法国人崇尚自由浪漫，唐安刚才的强调纪律，在他们看来，就是干涉个人隐私，能忍才怪。刘飞翻译得已经很委婉了，但仍有几个法国人，整个会议期间，都在不停地皱眉头。
唐安瞟了她一眼，淡淡道：“我又不是给他们说的。”
“那你大费周章地叫我过来翻译干嘛？”刘飞后知后觉地说道，“等等——你是说给我听的？我可没有乱搞男女关系——”
而且这么说来，乱搞男女关系的人，明明是你这个总裁自己吧！
像是听见了刘飞内心的吐槽一般，唐安扬起了眉毛：“我只不过是提醒你一句。于方马上就要订婚了，你可别因为不知道，就搅进这一趟浑水里去。”
唐安说完这一句之后，就急匆匆地走了。剩刘飞一个人呆呆地站在原地，想着，这个话题到底跟于方有什么关系？
