一四九四年一月一日元旦，李玉华和约翰两人练武完毕后，一起吃过了中午饭就随身携带里斯本的造船所盖章的造船合同立刻前往里斯本的造船所。
下午一点十一分，李玉华和约翰两人来到了里斯本的造船所，他们在一路上面都怀着既紧张又兴奋的心情，在向里斯本的造船所的经理出示了里斯本的造船所盖章的造船合同后，里斯本的造船所的经理和其他工作人员把李玉华和约翰两人领到了她们所订购的小商船面前，李玉华和约翰两人看见全身上下崭新的，船头披挂着大红花，用三等木材建造的小商船后，兴奋地难以控制自己了，李玉华和约翰两人当着里斯本的造船所的经理和其他工作人员的面旁若无人地抱在了一起，但随后李玉华和约翰两人意识到在众人面前的失态，于是立刻又分了开来。
里斯本的造船所的经理和其他工作人员都报以善意的笑容。里斯本的造船所的经理李问李玉华和约翰两人：“你们决定好了这艘小商船的名字了吗？”约翰回答说：“今天既是我们取船的日子，又是元旦，又是李玉华小姐的十七岁生日，所以应该由李玉华小姐来决定这艘小商船的名字。这也是李玉华小姐的十七岁的生日的生日礼物。”李玉华小姐一听约翰还记得她的十七岁的生日，心里很高兴，李玉华小姐认真地对在场的所有人说：“我决定这艘小商船的名字就叫做：英雌，我就是英雌号的船长，而我青梅竹马的朋友约翰就是英雌号的大副。”里斯本的造船所的经理和其他工作人员都对李玉华和约翰两人报以祝贺性质的掌声。随后里斯本的造船所的工作人员帮助李玉华和约翰两人把“英雌号”商船推下了海水，一路运输，最后就抛锚停泊在靠近李玉华家的附近海滩上。
里斯本造船所的经理向李玉华和约翰两人介绍起“英雌号”商船：“这艘商船最大载重二百桶，最大载人五十人，最少载人十人，也就是说这艘商船上面至少要有十个水手在甲板下面划桨，最多可以打十个炮眼装十门大炮，最大航速五节，船帆是你们指定的四角帆，装载用的二百个木桶由里斯本造船所无偿提供，如果你们要招募水手，那么你们可以去世界各地的工作介绍所去招募水手，里斯本的工作介绍所招募水手的月工资一般在一个人五至十欧元之间，你们也可以登报纸招聘广告，如果你们要招募有着一定航海技能或者经验的航海士，比如说有商业讨价还价技能、有炮术技能、有着格斗技能、有着测量技能绘制地图的技能等等的航海士那么你们既可以去世界各地的工作介绍所去招募具有一定航海技能或者经验的航海士，也可以去世界各地的旅馆、青年旅舍、酒吧甚至是大街小巷去寻找具有一定航海技能或者经验的航海士，也可以登报纸招聘广告。当然，招聘具有一定航海技能或者经验的航海士所需要的费用要比招募水手所需要的费用要高很多，可能是数十欧元一个月工资至数百欧元一个月工资不等，如果你们要招聘船长，那么可能要支付更高的工资。一般每艘船上都备有航海日记，我们里斯本造船所也给你们准备了一本一万页的航海日记，就放在船长室里面，你们在每一次出海离港的时候以及进港的时候甚至是靠岸的时候，作为一名船长都应该撰写航海日记记录具体事情，例如，一四九四年一月一日几点几分，我们离开了里斯本港口，船上装了什么货物，又例如一四九四年一月一日几点几分，我们到达西班牙的巴塞罗那港，巴塞罗那港的经纬度是多少等等。”
听完了里斯本的造船所的经理介绍后，李玉华对约翰说：“约翰大副，我就暂定你的工资是二十欧元一个月，你可以接受吗？”约翰大副回答李玉华船长：“李玉华船长，我当然没有问题，只是你现在资金短缺，还是等你有钱了，再付我工资好了。”李玉华船长说：“约翰大副，我听了你这话很感动，那就一言为定。”于是李玉华船长和约翰大副就击掌一言为定。
李玉华和约翰两人之后对帮助他们运送“英雌号”商船的里斯本造船所的经理和其他工作人员表示感谢，里斯本的造船所的经理对李玉华和约翰两人说：“你们不用感谢我们，为顾客运送定做的船只到海边，这是我们造船所应该做的工作。”随后，里斯本造船所的经理和其他工作人员就离开了海边，回到了里斯本造船所。
李玉华和约翰两人在挥手告别里斯本造船所的经理和其他工作人员之后，先是回到各自的家里告知了得到“英雌号”商船的这一喜讯，然后又呼朋唤友，最后和亲戚朋友一起去看船，他们先是上船对“英雌号”商船进行前前后后，左左右右，上上下下的仔细检查，检查完毕没有发现问题，等亲戚朋友离开后，然后李玉华和约翰两人又前往里斯本的“红房子”工作介绍所。
李玉华和约翰两人到了里斯本的“红房子”工作介绍所后，里斯本的“红房子”工作介绍所的经理和其他工作人员还不知道李玉华和约翰两人已经有了一艘小商船，正准备经商，还以为他们又是想去外国送信，于是又拿出了葡萄牙发往西班牙的巴塞罗那港的三十封国际邮件准备交给李玉华和约翰两人。
“我们这次来不再是想要承运这些葡萄牙发往西班牙的巴塞罗那港的三十封国际邮件，我们已经有了一艘小商船，名字叫做：英雌，现在我们是来招募水手的。”李玉华对里斯本的“红房子”工作介绍所的经理和其他工作人员解释说。里斯本的“红房子”工作介绍所的经理和其他工作人员瞪大了自己的眼睛，露出了一副难以置信的表情：“你们已经有了属于自己的小商船？”李玉华回答说：“是的。”“我再说一遍，我们是来招募水手的。”李玉华又对里斯本的“红房子”工作介绍所的经理和其他工作人员大声地说了一遍。里斯本的“红房子”工作介绍所的经理对李玉华和约翰两人说：“那么你们要招聘什么样的水手，不同的水手有着不同的价格，这从事水手工作三年以上的经验丰富的老水手工资水平在八至十二欧元之间，那经验不足的新水手呢工资水平起薪在五欧元，最高是七欧元。”
