登陆注册
49621500000016

第16章 游伊塞克湖(1)

2001年5月,在第一次到中亚探访东干人前,我查看了东干人所居住的哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦的资料。在地图上,我注意到伊塞克湖。伊塞克湖对我并不陌生。公元630年,中国的古书上记载着,唐朝的玄奘一行人马去西天朝圣取经时,从新疆的阿克苏翻过天山的扎乌卡山口,经过伊塞克湖南面,到达突厥可汗的首府——碎叶城(今托克马克)。

我来到吉尔吉斯斯坦后,这里的东干人经常说伊塞克湖,说它是中亚最美丽的湖泊,尤其到夏季,四面八方的人,包括来自远方的俄罗斯人,都要在伊塞克湖避暑。

伊塞克湖位于托克马克的东面,恰好我要去伊塞克湖东面的普尔热瓦尔斯克,那里有一批甘肃籍东干人,住在名叫二道沟的地方。

在吉尔吉斯斯坦国家电台工作的法蒂玛是东干语节目播音员,老家在二道沟。我和她在比什凯克叫了辆出租车,崭新的出租车奔驰在秋河平原宽敞平坦的公路上。当车越过古城托克马克后,便进入了崎岖不平的秋河山谷。山谷是宽阔的,长满了稀疏而又翠绿的青杉树。山谷下,从天山上消融的雪水汇入秋河,在沟里咆哮着,翻滚着白色的浪花。天空清澈无云,空气很清新。在高升的太阳照射下,路对面高耸的山顶上浮现了一层令人迷醉的玫瑰般的色彩,显得那样怡然清静,山峰细微的轮廓线,看上去异常清晰。

当出租车驶出弯曲的峡谷后,我们就看到了伊塞克湖。伊塞克湖的西端并不大,是一片长满芦苇的狭窄的水域。当车驶上伊塞克湖北面的公路时,我便清晰完整地看到了伊塞克湖的雄姿。

车在路上行驶着,路的北边是矗立的阿拉套山脉,公路上不时看到吉尔吉斯人修的辉煌的穆拉(吉尔吉斯人的坟陵)。我本身是回族,心里很诧异这些吉尔吉斯穆斯林为什么要在去世后修建这样豪华的坟陵呢?它有高大的像墙一样的坟碑,有的上面有圆拱形的穹顶,并在顶端放一个月牙形的标志,那些陵园里的坟墓大小不一,明显是竞赛豪华,愈豪华愈富贵。

车行驶过一座大型的别墅旁时,法蒂玛说,这里是哈萨克斯坦总统修在伊塞克湖的别墅。我们在别墅旁的伊塞克湖边停下,从公路的高处向南望去,广阔无垠的伊塞克湖静静地躺在吉尔吉斯高原上,群山环绕,尤其优美的是,湖的南边是巍然屹立的雪山,那一座座雄伟壮丽的天山轮廓,在暗蓝色的天幕上,清晰地勾画出来,白皑皑的雪带熠熠发光。

美丽的伊塞克湖,似镶嵌在天山山脉中的一颗明珠,那一望无际、浩瀚荡漾的碧蓝色水面,泛出一层一层的粼光,熠熠生辉。

在我的近处,一群水鸭无所畏惧地在湖面上追逐嬉戏着,那叽叽喳喳的叫声,更增添了自然气氛的宁静和安详。我不时眺望着湖上优美的风光和两面伸入湖中的岩峥,湖水里长着漂浮不定的菱。

走近水浅处,捧起湖水一尝,才知湖水略咸,不能饮用。凭观湖底,水质清澈,顿觉心境如镜。东顾则湖面辽阔,朦胧处水天一色;南眺则雪峰矗立,云雾尘集。窥湖色之绝境,望天际之孤零。

我们在驱车东行途中,忽见一城垣,内有数座大型工厂的模样,城内人烟稀少。在伊塞克湖北面的公路上,可以看到直济尔扎尔(吉尔吉斯语,红岩石),它是块形状微微发红的砂岩,砂岩中含有岩石和美丽的岩层,玄奘曾记载过它。

我一直思索着这个寂寞优美的伊塞克湖,竟然包含了许多历史故事。这个地区在中国汉代即公元前2世纪就载入了中国的历史。

伊塞克湖附近是古代乌孙人的故乡。史料记载乌孙国拥有富饶的草地和马群。这里气候寒冷,山区森林里长着云杉和落叶松。乌孙人最善养马。

为了对抗北方强大的匈奴,汉武帝接受了乌孙国国王昆莫的建议,愿意和乌孙国结盟,来抗击共同的敌人——匈奴。

据史料记载,公元前119年,汉武帝选江都王的女儿细君公主,许配给乌孙国国王昆莫,陪同随行的官员和工匠几百人,并为细君公主在乌孙王的主要驻扎地修建了一座中国式的宫殿,中国人把这座王宫称为赤谷城。

来自远方中国内地的细君公主,不适应这里乌孙人的游牧生活,加之乌孙国国王昆莫已年老,不能关爱公主,公主曾在修建宫殿前,写过一首悲歌:

吾家嫁我兮天一方,

远托异国兮乌孙王。

穹庐为室兮毡为墙,

以肉为食兮酪为浆。

居常思土兮心内伤,

愿为黄鹤兮归故乡。

据说,乌孙国王知道后,便劝细君公主按当时乌孙人习惯,改嫁给他的孙子岑辙为妻,细君公主觉得不妥,便请求汉武帝裁明,汉武帝为了保持和乌孙国结盟,同意细君公主按当时乌孙人习惯办。不久,昆莫和细君公主先后去世,汉武帝又选楚王刘茂的孙女解忧为公主,嫁给岑辙。解忧公主性格外向,和乌孙人关系好,并给西域各国介绍了汉朝的文化和富强。解忧公主的侍女叫冯潦,手拿汉朝的旄节,随从公主,后来冯潦嫁给乌孙国右大将为妻,西域各国称为“冯夫人”。岑辙死后,翁归靡继位,按乌孙人习惯,解忧公主又嫁给他,生三子二女。后来,长子元贵靡继位乌孙国王,次子万年任莎东国国王,幼子大乐任乌孙国左大将军,两个女儿派去长安留学。

乌孙国和汉朝结盟后,曾赠送乌孙国名马西极马给汉朝,汉武帝曾写过《西极天马歌》:

天马来兮西极,

经万里兮归有德。

承灵威兮障外国,

涉流沙兮四夷服。

据说,此后,乌孙国又分成大小两部分,汉朝修建的宫殿,在后来也毁于战火中。如今谁也不知道这个赤谷城遗址的确切地理位置,但应该是在这个红岩居多的贾尔加兰山谷,距伊塞克湖有一定的距离。不知道美丽的伊塞克湖是否会减少细君公主的思乡之情,但她肯定见过伊塞克湖。

乌孙国在伊塞克湖区域统治达5个世纪之久,不可能不遗留下一些文物。在北岸路边看到的一些石俑和出土的青铜器时期的一些工具,以及被伊塞克湖波浪冲刷上来的最古老的文物,不少是乌孙人遗留下来的。

我第二次来到伊塞克湖是2002年3月。我和住在哈萨克斯坦新渠的东干人协会主席侯赛因·安以及几位东干朋友,陪同专程来看望东干人的马来西亚华人朋友李金友伉俪,我们是晚上才到伊塞克湖东侧的有名的吉尔吉斯伊塞克湖国家酒店,几个小时的颠簸,我们才知这个东西长约170俄里、宽55俄里的伊塞克湖的巨大。

第二天早上,当我们一行来到湖畔散步时,看到路上有一层薄薄的积雪。到了湖边,迎接我们的是一幅壮丽的日出景致。湖水是优美、透明的淡蓝色。我从不同的角度去眺望那耸立在伊塞克湖南岸的巨人般的天山山脉,确实令人心胸开阔。我们欣赏到了伊塞克湖的全景,它的伸向湖中的海岬和那两个清澈晶莹的碧蓝的湖湾,都清晰可见。

我们又来到了被建在湖边而伸入湖中的瞭望台,这个宽大的瞭望台据东干人说是“上海五国会议”在吉尔吉斯斯坦开会时五国首脑聚会的地方。我心里暗想,这个会址选得太漂亮了,近观湖面,远眺天山雪景,真是一种享受。

我们凭栏观赏湖色,它又展现出一幅神奇美妙的风景,使人感到如临仙境一般。那连绵不断、巍峨屹立的天山雪峰,仿佛就是从这浩瀚无际的碧蓝色湖面上升起的。在这里,令人产生出一种美妙的欲望。我望着湖对面美丽神奇的山峰,好希望能飞过去。湖面上飞翔的海鸟和游弋的水鸭,使这里的氛围显得一片寂静和温馨。

听东干人讲,这湖底下面有座淹没的古城。根据穆斯林历史学家记载,在14世纪,中亚强大的帖木儿王朝在伊塞克湖的岛屿上建立了一个堡垒,这个堡垒在15世纪还存在着,岛上的房舍、宫殿也是那时修筑起来的。此地毗连天山,约在16世纪发生了大地震,整个岛上的古城沉入了水底。根据吉尔吉斯渔人的说法,他们在此捕鱼时,经常能看到古城房舍的影子,中亚的本地人都流传着此事,这给美妙的伊塞克湖又增添了神奇的色彩。

我们这次陪同的贵客是马来西亚著名企业家李金友及其夫人。2002年3月16日,他们夫妇随同马来西亚首相马哈蒂尔访问了莫斯科。当首相马哈蒂尔又启程去波兰访问时,他们便于3月19日转赴吉尔吉斯斯坦,他们是专程来看望东干人的。

李金友伉俪在观赏了伊塞克湖后,大声赞赏说,他们第一次来中亚,看到了这样的美景,已“大大不虚此行”。他的夫人陈美云女士是位温柔贤丽、高贵雍容的女士,在我从吉隆坡启程前,他们的秘书说,老板夫人信佛,是位虔诚的佛教徒,不吃牛羊肉。对于生活在中亚的东干人来说,没有肉的食物,真是费人头脑。我尽量劝说东干人不要准备牛羊肉,可能他们是第一次听到这样的要求,或许是为了遵从客人的要求,他们还是准备了一些鸡肉和鱼,当然也免不了准备他们最拿手的牛羊肉食物。后来才发现,陈女士其实什么肉都不吃,只是吃些菜类。尽管我感到有些遗憾,她没有尝到东干人美味的佳肴,但我尊重她不杀生、不吃荤的虔敬佛理,

2002年3月20日,在返回比什凯克的路上,对中文十分熟练的李金友,还即景抒情,口吟了一首诗来表达他对伊塞克湖的印象,我当场记了下来。

无题

观山望湖见野鸭,

即景无声湖映天。

皓白翠绿两湖间,

天山白雪成湖川。

此行中,李金友对所见所闻很感动,他说他佩服这些曾经受了这么多苦难的东干人,他们并没有记恨,而且还把中华文化完全保留了下来。

当他询问东干人的困难时,我提示给他,东干人目前所面临的是教舍问题和教材。他是位慷慨善良的人,当场拍板捐赠,在东干人的第一个村镇——营盘修建了第二东干中学,并捐赠用以配备东干人全部的从小学到中学的十二册东干文课本的款项。他还提议,在教学中应增加中文,以方便学习母语并和中国及海外的华人交流。他贤惠的太太陈美云女士也全力支持这一善举。

我和陪同的东干人都感到很欣慰,不仅是超越了任何地域或宗教的限制,更感动人的是他的确能够帮助到这些东干同胞。我更高兴的是,这使海外华人也开始直接和生活在这里的东干人有了交流,毕竟血浓于水,乃即兴赋诗一首:

身携娇妻天山行,

不为金钱不为名。

扬扬冰雪冻不住,

专程来看东干人。

千山万水隔不断,

血浓于水见龙情。

我们几天旅行的劳累,在喜悦中忘掉了,我和东干人都表示了对李金友伉俪的深深祝福。

当我们的车要走上离开伊塞克湖的路程时,我特别留意,一直目视着伊塞克湖,湖色是那样的恬静蔚蓝,湖面上的天空,浮上了一层轻烟,或藻云式的色彩,在落日的照耀下更显得妖娆多姿,这种美景,最后缓慢地消失在我的视野中。

风烟缭绕的二道沟

2001年5月,一个春光明媚的日子,我启程到二道沟。走完伊塞克湖的东端,我越过了科拉考尔河。“科拉考尔”被东干人称为“哈儿湖”,意思是黑湖。过河后,我首先到达的一座城市就是科拉考尔城。从地图上看,科拉考尔城可以说是吉尔吉斯斯坦最靠近中国边界的小城。俄国人统治此地后,改名为普尔热瓦尔斯基县,是用俄国19世纪著名的探险家普尔热瓦尔斯基的名字命名的。现在,它又恢复了旧名——科拉考尔。

科拉考尔市中心,有一座建于1900年的吉尔吉斯斯坦最大最古老的中国式清真寺,我拜访了这座清真寺,并用摄像机细心地把它的外貌和内景拍摄下来。一位当地的东干老人给我讲,这座清真寺是一名从中国来的姓张的工匠,花了两年的工夫测量和凿作木头,制作了寺的全部桴梁、柱子等,然后只用了45天,就修建好了寺。老人强调说,建寺时,这种木质结构的寺没用一根钉子,都是套装起来的,所有一切都是当地东干人捐助的。我在这个寺里礼了拜,并仔细观察了这个小巧玲珑、外观宏伟的清真寺。可惜这里的东干人不多。清真寺里,东干人称的“缠头”(维吾尔族、乌兹别克族)和“害娃子”(吉尔吉斯人)较多。据说,1916年俄国十月革命前夕,在中亚发生过民族暴乱,将近4000名东干人被杀,吉尔吉斯人也死了不少,许多东干人又逃回了中国,科拉考尔的东干人因此明显减少。

过了科拉考尔市4公里,便到了二道沟。这里住着清一色的甘肃籍东干人,大约有3000人。二道沟的称呼是一个明显的北方名称,尤其在山区。后来,我下榻处的一位马姓老人指出,前面靠近科拉考尔市的第一道沟,满是沙子、砾石,没有水,这里是第二道沟,过来的东干人就住下来了,因为水多,土地肥沃,而当地吉尔吉斯人不会发中国音“二道沟”,遂演变成现在的“伊尔道克”。

从公路旁远眺二道沟,村庄坐落于清秀的山谷中,后面有高耸矗立、白雪皑皑的天山雄峰。春天的季节里,二道沟到处都是盛开花朵的水果树,这里远离城市,笼罩着一片云烟缭绕的气象。

村庄的后面,有一条宽大的长满灌木丛林的山沟。沟里有黑色的小檗枸子和野蔷薇。在灌木丛中,明显地看到有翠美的野花,纤细脆弱的顶冰花和娇嫩晶莹的淡紫色莹花——郁金香,真是“乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄”。这里的气候非常凉爽,我暗暗惊奇着。傍晚,老人还要穿上中国北方式皮夹、棉袄。

二道沟是古丝绸之路上的通道,从中国翻过帕米尔高原,中间有一条通往中亚碎叶城的道路,必经这条二道沟。中国古代的边塞诗曾描绘当时丝绸之路的情形,唐朝诗人张籍的诗说:

边城暮雨雁低飞,

芦笋初生渐欲齐。

无数铃声遥过磧,

同类推荐
  • 克己为人

    克己为人

    中国素以“文明古国、礼仪之邦”著称于世。中国劳动人民和各阶层的进步代表人物的道德修养故事一代传一代,百世流芳。中华民族“自强不息”的人生哲学;“发愤忘食”的持生规范;“富贵不能淫、贫贱不能移、威武不能屈”的高风亮节;“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的立身情操;“天下兴亡,匹夫有责”的爱国精神;“天下为公”的大同思想,对中华民族的形成、繁衍、统一、稳定和自立于世界民族之林起到了巨大作用。可以说中华民族传统道德修养是世界上最有凝聚力和向心力的民族瑰宝。
  • 美国,真的和你想的不一样

    美国,真的和你想的不一样

    总要趁年轻去看看外面的世界,对不对?所以想把这本书送给每一个想看世界的年轻人。它将缓缓向你描绘一个中国体系之外的世界。美国,离我们很近,几乎每天都有关于美国的新闻,但美国却实实在在离我们很远,能够亲自体验美国文化、美国生活的人在13亿中国人中,只有那么一小撮,而这么一小撮人中,更少有人能够提起笔,给中国人写写真实的美国。17岁时,逅逅曾去美国体验高中教育,并出了一本《体验美国中学教育》,19岁时她成功进入美国前十名的顶尖文理学院HaverfordCollege,现在她每天阅读将近两百页的书,品读中美两种体系在教育、文化、生活方式、价值观念的不同。
  • 古代文化视野中的文心雕龙

    古代文化视野中的文心雕龙

    笔者在《文心雕龙》研究方面所作的主要工作是:首次系统考察《文心雕龙》问世的历史必然性和可能性;差不多与王元化先生同时提出刘勰出身非士族说;结合古代士大夫人生模式,探讨刘勰悲剧及其文化意义;系统论述刘勰的“军国”情结,及其历史、社会渊源;揭示《文心雕龙》由宇宙本体论向人格本体论过渡的时代意义;借鉴系统论方法原则,从思想体系、方法体系、结构体系及其整体功能角度,探讨《文心雕龙》的理论体系,提出了“时代审美图景”概念;最早论证《文心雕龙》自身的研究方法,指出《文心雕龙》研究方法,主要源自《墨经》和玄学。
  • 感受红色格言

    感受红色格言

    红色文化有别于其他文化的根本点在于红色。故此,要探究红色文化的基本内涵,就必须由红色谈起。中国人的红色情结与生俱来,它流动在民族的血脉里,遗传在民族基因中。红色文化是在革命战争年代,由中国共产党人、先进分子和人民群众共同创造并极具中国特色的先进文化,蕴含着丰富的革命精神和厚重的历史文化内涵。
  • 美国商业电视的竞争

    美国商业电视的竞争

    在我动笔写作本书时,对开头部分要写哪些内容,已经心中有数了,而先前的几本书却不是这样。矗立在大地之上的电视塔,其象征意义显而易见:以经济和技术力量征服现实,展现城市风对乡村宁静平和生活的影响,以及里普利笔下那奇异的图景。在一次为期两周的旅行中,一个周末我因故来到北达科他州,博比·肯尼迪(Bobby Kennedy)的葬礼正好在那个周末举行。在若干个农业州,一些当地电视台在转播葬礼车队漫长的行进过程中,正在插播当地商业广告。
热门推荐
  • 重生异界之狂徒

    重生异界之狂徒

    一个只占便宜不吃亏的主儿,来到异界后却身中了最邪恶的嗜血诅咒,传承了冥系魔法的他,将如何摆脱命运的束缚?在一次次化险为夷后,他如何成为了雅恩大陆有史以来第一位外族大公爵?善良无邪的神术公主,圣阶斗气的冷艳武女,高贵典雅的弓箭精灵,外柔内刚的魔法美女……如何一一来到他的身边?骁勇善战的风暴矮人,魔法免疫的古老氏族,神力无匹的冰霜巨人……将如何一一成为了他的私家军?帕米尔高原上的狮鹫兽,亚泰斯山脉里的奇美拉,死亡之渊中的黑暗之龙……他将如何一一征服?=====================================【注】:1、群号:794380912、暂时每天1更,更时为每天晚上[8:30~9:00]
  • 上古幻想旅行师

    上古幻想旅行师

    他是个青年,神一般的青年,他掉落在了一个村落,村落里有他最爱的姑娘,这是一个小孩恋爱的内心纠纷,小故事。青涩的恋爱,我将他描绘成画卷。成长的爱情,飞翔的像云彩,这是瑛与凰的传说。
  • 浑天令

    浑天令

    浑天一令,上斩诸天神魔,下鉴世间百态。少年陈风,跳出棋盘外,独做掌局人。清茶烈酒,与君共鉴!
  • 八荒:十二守城人

    八荒:十二守城人

    国破山河在,她的血香魅惑人的心神,青丘太子墨以希娶她只为得到那血液。有人攻城,有人守城,这一切只是开始…各方势力蠢蠢欲动,血魂珠…
  • 漂流在无限幻想世界

    漂流在无限幻想世界

    漂流球,让人拥有自由穿梭在幻想世界的能力。所谓幻想世界,就是地球上的人类所幻想出来的世界,各种电影,各种电视剧,甚至各种神话故事。穿梭在一个个世界,帮助宿主逐渐变得强大,这便是漂流球的存在意义。叶晋幸运获得一枚漂流球的绑定资格,从【力王】开始,传奇开幕。
  • The Dhammapada

    The Dhammapada

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 一切美好如约而至

    一切美好如约而至

    洛锦在烟溪国因一场战争而不幸牺牲,在入棺材的那一刻,灵魂却穿越到了A城,与其同名同姓同身世的四大家族之一洛家。在这一世,命运似乎也和她作对,只会打仗的她又会有怎样的故事呢?
  • 亡灵法师与超级墓园

    亡灵法师与超级墓园

    格林穿越之后,从寒夜中苏醒,随身带着超级墓园,注定成为一切亡者的君王!
  • 事实真相

    事实真相

    小说描述了一个来城市打工的贫困农民,在城市辛苦劳动结束后,却没有得到应得的工钱,也没有任何申诉的门路。在城市打工的时候,他亲眼目睹了一桩凶杀案,可是后来当整个城市都在谈论这场凶杀案的时候,这个民工却没有发言权——因为他是民工,没有人相信他说的话。这部小说的意味在于,他不仅描述了改革开放以来农民工的困窘的物质生活,而且,也表现出了他们社会地位的低下,他们的话语权被社会剥夺的事实真相。