登陆注册
49399400000026

第26章 《克丽丝丁》

~1928 挪威~

Norwegian domestic turmoil secluded valley Ellen often with sons to talk about the state affairs. Although Kristen for son’s father proud of manhood, but also into a deep concern for this. Ellen is firmly opposed to children do the satisfaction of farmers. He believes their son few suited to the rural life; the children will not always be under my mother's skirt.

挪威国内动荡不定,隐居山谷的埃伦经常与儿子们谈论这些国家大事。克丽丝丁虽然为儿子们有父亲那样的男子汉气概而自豪,但同时也为此陷入深深的担忧之中。埃伦坚决反对孩子们做安分守己的农民。他相信他们的儿子中适合过那种田园生活的没有几个,孩子们不会永远要藏在母亲的裙子底下。

“获奖理由”

主要是由于她对中世纪北国生活之有力描绘。

“名人小记”

西格丽德·温赛特(1882—1949)

假如有一天,你读到一本关于中古时代北欧生活的小说,觉得这种特色十分有趣。那么,一定是西格丽德·温赛特的小说给你带来的精神盛宴。她的小说《克丽丝丁》已被誉为挪威文学史上的里程碑式的作品,同时也是世界文学界的杰作之一。西格丽德·温赛特一生创作无数,取得的成绩也数不胜数。在温赛特的笔下,出现了许多小资产阶级妇女的形象。这一切都要归功于她对妇女解放问题的关注和对社会问题的重视。

1882年,温赛特生于丹麦卡隆堡。她的母亲是一位丹麦人,父亲是挪威著名的考古学家,并且被誉为挪威考古研究的开拓者之一。温赛特从小便热爱和尊敬父亲,因为父亲常常给她讲述一些历史故事和神话传说。这些故事显然无形之中培养了她无限创造神迹的想象力。她小的时候,很喜欢坐在父亲的身边听父亲和好友们高谈阔论。父亲还经常带她去博物馆,给她讲述北欧国家生活的历史故事,考古文物。十岁的时候,父亲就开始要求她阅读书籍。十一岁时,父亲不幸去世,但是父亲对她的影响却没有因此消失。

由于父亲的辞世,她不得不放弃做画家的打算,转而进了商业学校。在此之前,她没有受到过任何正规学校的教学。十六岁那年,为了挣钱谋生,她当了职员。整整十年的时间里,她都是这样度过的。但是,她在业余的时候,总是刻苦学习英语诗歌、中古时代的民歌和民谣、德国行吟诗人的诗、英雄史诗。

她所熟悉的人群当中,数中小资产阶级妇女最多。于是,她便以她们为原型创作出一个又一个精彩故事的主人公。

1907年,她的第一部小说《玛尔塔·乌丽》出世。这部小说反映了她早期的创作特点,即以描写中小资产阶级女子内心苦闷和不安为主,突出爱情和婚姻使人们丧失了太多理智。

她的母亲在她第一部作品发表之后,曾对她谈起过一位丹麦作家斯丁逊·布利歇,她对女儿说过这样一段话:“但愿你成为一个作家,把他看作你的楷模,像他一样不受腐蚀,像他一样正直、敢于正视生活,并且真实地写出你所看到的一切。”

温赛特一直记得这句话,并且几乎把它当作了自己的人生格言。而她一生的所作所为,也确实对得起自己的正义感。

1908年,她紧接着发表了自己的第二部小说《幸福的年代》。1911年发表了小说《珍妮》。之后,又发表了《克丽丝丁》、《奥拉夫·欧顿逊》、《忠实的妻子》、《多蒂亚太太》等小说。

温赛特是世界不可多得的才华与正义感兼备的女作家。在文学历史的长河中,她将永远被人们记住,为她唱起赞歌。

“内容梗概”

这部非同一般的历史小说《克丽丝丁》,在文学界确实占有很高的地位。但它的地位来源并不是温赛特将历史作为主角奋笔疾书,也不是主人公克丽丝丁的妇女形象,而是将这两者融会贯通。这就好比在一次聚餐时,吃到了两种原本很普通的食物搭配在一起的味道。新鲜,有深度,有创意。

十四世纪的挪威,庄园生活成为一种休闲、自在的生活方式。但是中古时代的庄园生活也并非十分惬意,这里也同样有纷争,有争吵。

在温赛特的笔下,一个个生动的场面被她调动了起来。王宫的节日、宗教的仪式、殴打和比剑、政治的阴谋、鼠疫的肆虐等等都仿佛被她从远古的时代召唤出来一样。

那些神圣和神秘的过往,在她的笔下竟显得乖巧动人。

“精彩赏析”

就算是颇有成就的文学家或者著作家,谁也不敢说自己可以将一个小说里的人物写得细腻、出色、有血有肉。当人们都诧异于温赛特能够创作出如此精彩且深刻的小说时,著名奥斯陆大学教授温斯纳斯这样恰到好处地评价了这部世界追捧的小说《克丽丝丁》:“她从摇篮到坟墓,描绘了人物的整个生活的全景;从胎儿在母亲怀里的颤动到死后身体的颤抖,从本能和激情到最深沉的愿望和最高的精神认识。”

确实,这些活生生的挪威人,在温赛特笔下给人留下了深刻的印象。温柔贤惠但是不屈服于权势的女主角克丽丝丁,放荡不羁而又并非无情的埃伦,都是人们大加赞赏的人物。说起这部小说,还得从克丽丝丁的父母从斯科格庄园搬到北方山谷约伦戈尔德庄园说起。

1306年,拉弗伦斯和拉根菲丽从挪威奥斯陆附近的斯科格庄园来到北方约伦戈尔德庄园。身边带来了年幼的克丽丝丁。拉弗伦斯出身高贵又非常有教养,在这里仅仅几年的时间便成为了拥有大量土地的庄园主。原来的斯科格庄园就交给了他的弟弟打理了。可以说,他们一家的生活非常悠闲自得。拉弗伦斯夫妇非常疼爱自己这个小女儿,平时也很少与外人来往,只有在周末的时候去教堂里做礼拜。

七年之后,克丽丝丁长成了一个漂亮的大姑娘,而她也有了妹妹乌尔希尔,只不过妹妹三岁的时候,不幸被一头公牛撞到的木头压坏了背脊。从此失去了行走的能力,母亲请来了豪根农庄的妇人奥斯希尔,传说她是一位出身高贵的女巫。母亲希望她能够医治小女儿的病,克丽丝丁就这样结识了女巫奥斯希尔,常常听到她讲一些关于王宫皇家的事情,也第一次听到了远在胡萨比庄园的高贵门第埃伦,也就是奥斯希尔夫人外甥的名字。不久,乌尔希尔还是不幸去世了。

克丽丝丁十五岁那年,父亲拉弗伦斯精挑细选为她选择了一位如意郎君——一位爵士的儿子西蒙。然而,庄园里就发生了一件出乎意料的事情,有一个仰慕克丽丝丁的青年为了克丽丝丁与他人大打出手,最后导致身亡。这件事让克丽丝丁有些受刺激,于是,她的父亲决定让她去修道院修养一段时间。

在未婚夫西蒙和父亲的陪同下,克丽丝丁来到了修道院。与她同睡一个宿舍的姑娘英琪比耶格是个出身显贵的开朗的女孩。几个星期后的一天,英琪比耶格违反了院规,带着克丽丝丁去了城里。这让从未出过远门的克丽丝丁大开眼界。但是她们在回去的路上迷了路,有两个男人还对她们动了邪念,克丽丝丁勇敢地大声呼救。这时,一位高大英俊的绅士骑着马前来营救,他就是胡萨比庄园的埃伦。早先在豪根庄园奥斯希尔夫人那里听到的名字。埃伦潇洒帅气,不费力气地将那两个坏家伙赶走了,并且将他们两个送回了修道院。这次出游有惊无险,还意外结识了埃伦,克丽丝丁的心里兴奋极了。

几天后,克丽丝丁在教堂又见到了高大的埃伦,这次他们相互凝视。夜晚,埃伦与克丽丝丁在舞会上互诉衷肠。克丽丝丁决定毁了家里的婚约,因为她已经无法自拔地爱上了这位有魅力的男人。但是,第二天她听英琪比耶格讲了关于埃伦的事情后,又犹豫了。原来,以前埃伦在北方就勾引过有妇之夫艾莉,还让艾莉生了两个孩子。在国王的干涉下,他不得已才逃到这里来。

思前想后,她还是觉得自己爱埃伦而不能自拔。于是她决定勇敢地追求自己着爱情。在一次舞会上,克丽丝丁与埃伦对视时,被西蒙看穿了。西蒙为了保护克丽丝丁与她父亲的名誉,与她解除了婚约。无奈之下,父亲拉弗伦斯只好答应了女儿与埃伦的婚事。

然而,当欣喜若狂的克丽丝丁穿着婚纱出现在结婚典礼上时,她突然觉得这像一场骗局。那蜡烛、画像、闪闪发光的金银器皿,还有那穿白长袍的牧师似乎都在参与这场骗局。婚后,埃伦带着克丽丝丁回到了胡萨比庄园。为了这场婚礼,庄园里热闹了五天。但是随后就变得冷冷清清。当克丽丝丁随着埃伦参观庄园和农场时,发现埃伦疏于管理,这里的一切都变得很糟糕,几乎什么事情都必须由她操心。想到自己的过去,她只感到心如刀绞。当她问起胡萨比庄园的过去时,埃伦也是不清不楚。而自己的父母对祖先的丰功伟绩都了解得一清二楚,这让克丽丝丁感到失望。

有一天,亲戚来到胡萨比庄园作客,酒宴上,两个男人厮打在一起。这让克丽丝丁感到恐惧,但是她也不知道该怎么办。克丽丝丁随埃伦参观农庄的时候,当中宣布了自己怀孕的消息,可是埃伦并没有感到开心。相反,在回家的路上,他们发生了争吵。

身体的痛苦和心里的孤独让她十分想念自己的家,可是又不能让家里的人来照顾她。她生产的那晚,难产了,在埃伦哥哥贡努尔夫主教的陪伴下,克丽丝丁终于渡过了最痛苦的一刻。贡努尔夫主教为人和蔼,学识渊博,克丽丝丁非常喜欢与他聊天。

由于国王的年少无知,挪威贵族与王室之间的矛盾越演越烈,导致挪威北方外族不断入侵。贵族们举荐英勇的埃伦离开庄园去北方担任军事首领。夜里,埃伦想起了自己年轻时候的丰功伟绩,觉得自己不该再无所事事下去了。于是,他决定要赢回荣誉。

充满自信的埃伦在北方打了胜仗,这时,家里也传来了喜讯,克丽丝丁又生了第二个孩子。之后的几年里,克丽丝丁又为他生了一个儿子、一对双胞胎。在她生下第六个儿子的时候,父亲不幸辞世,两年后,母亲也辞世了。妹妹兰姆伯格嫁给了西蒙,这让原本是敌人的埃伦和西蒙有了一层不自然的关系。但是他们好像并没有介意之前的事情,和好如初。

后来,埃伦和克丽丝丁回到了约伦戈尔德庄园定居下来。埃伦又成了游手好闲的人,而孩子们却整天追随着他。克丽丝丁对此很着急,因为在所有的儿子当中,只有十三岁的高特愿意从事农业,本本分分地生活。庄园里的人大部分都对埃伦十分反感,这让克丽丝丁也是头疼不已。

一天夜里,西蒙骑马来找克丽丝丁,说自己的儿子生病了。她离开自己的家,在西蒙的家里陪着孩子一直到痊愈,这期间,西蒙又对克丽丝丁产生了情愫。后来,西蒙在酒店遇到打架,本着劝架的他却被砍了一刀,最终不幸去世。

这时,埃伦早已搬到了豪根庄园,他继承了这里。他觉得在克丽丝丁家的庄园处处遭人冷眼,不如在这里自在。两个人谁也不想让步,这个问题最终没能解决。

两个月后,克丽丝丁与教民发生冲突,埃伦得知后,失去理智地砍杀了农民,结果被矛枪刺死。埃伦在痛苦中死去。

克丽丝丁也因为承受不住痛苦,最终进了修道院的当了修女。在一次鼠疫中,她与公益人员一同救治病人,但是很不幸,她感染了鼠疫并且死于此。

“名家点评”

她带着同情,但是以无情的准确来绘写人物的;她描画了人物生活的悲剧,既不想美化它,也不想夸大它,而是以无情的逻辑力量写出人物命运的发展…困难的任务就在于通过往昔的浓雾,描绘出已经消逝的几代人内心生活的全部复杂性。

同类推荐
  • 机智人物故事

    机智人物故事

    机智人物故事——西域民间故事是“西域民间故事”丛书之一。该丛书中的民间故事记录了口述者、记录者、翻译者的姓名,保留了最初讲述者所使用的通俗而生活化的俚语,原汁原味。故事通过对人物语言、地方礼仪、服饰和饮食的描绘,让人们领略了维吾尔族、哈萨克族、蒙古族、锡伯族、柯尔克孜族等民族的风俗习惯和风土人情,对长期生活于新疆大地的读者更有着阅读的亲切感。有的故事是西域民间故事的经典之选,具有新疆民间文学的代表性和真实性,保持了原初的味道和浓郁的地哉特色。
  • 陆游文集3

    陆游文集3

    一个受时代陶熔而又努力陶熔时代的人,通过诗词发出声声战斗的呐喊,永远激励着千秋万代的中华儿女奋勇向前,读一代爱国诗人的经典文章,品官宦诗人的一生坎坷。
  • 世界的影像:精彩一生的小说

    世界的影像:精彩一生的小说

    在读、品、悟的过程中,激活自己的思想、感情,初步学会用人文社科的研究方法去探究文学案例,用自己的眼睛和心灵观察、体验、构建新的生活世界和艺术世界。
  • 走向天边

    走向天边

    本书主要有六个部分的内容,混沌初开、青春激扬、追逐太阳、天边那朵云彩、高处不胜寒和走向天边,都是作者日常的一些人生体悟,是一本凡人生活的写实记录;一本能够传递快乐情感的散文随笔;一本有益身心健康的草根作品。
  • 张新泉的诗

    张新泉的诗

    本书是著名诗人张新泉先生近十年的诗作结集,收录诗歌一百多首,按创作时间分上下两辑,由吉狄马加作序。作为鲁迅文学奖获得者,张新泉的诗有着强烈的个人风格,关注眼前和民生,不做无病呻吟,他的诗歌中有铁器的撞击之声,铿锵冷冽。
热门推荐
  • 埊靝行

    埊靝行

    醉诗吟埊靝行,身在埊靝大陆就用靝埊的规则去打破!建议中二少年食用。
  • 满江烟雨唯你倾心

    满江烟雨唯你倾心

    那年满城风雨,我在柳枝中一眼看中你,上前搭话“公子可是一人赏柳?若愿意,可否与小女同看”“好啊”他的声音清朗,从此便记住,我二人越来越熟知,但,一日,他跟我说要去边疆我跟着他,为了他被刺中了胸口……“我们,来世再续前缘……”
  • 危险土豪欺上瘾

    危险土豪欺上瘾

    为了仇恨,她步步接近传说中的完美男人,跻身豪门,成为他的未婚妻。她是人人羡慕的现实版灰姑娘,他宠她入云端,却也毁她入地狱。阴谋败露,她浑身泛红,媚眼迷离,咬着牙求他:“求你,放过我……”“你不是很需要吗?”侮辱的字眼穿透人心,他毫无怜惜,那一夜让她痛不欲生。
  • 校长学校行政与班级的管理(上)

    校长学校行政与班级的管理(上)

    学校管理是学校管理者通过一定的机构和制度采用一不定期的手段和措施,带领和引导师生员工,充分利用校内外的资源和条件,整体优化学校教育工作,有效实现学校工作目标的组织活动。
  • 大师兄

    大师兄

    悟性极高资质极差的无常体,山谷神秘的魔宗宗主,修行了道门和魔宗法诀的青冥,能否在道门中待下去.小心隐藏这一切,他成为了道门的大师兄……
  • 斗龙战士之蜜

    斗龙战士之蜜

    洛小熠的大学生活在与同伴之间慢慢展开直至最后的别离
  • The Crusade of the Excelsior

    The Crusade of the Excelsior

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 高2016我的独家记忆

    高2016我的独家记忆

    是你,在我梦里我看见你向我走来。你住在我的心里,让我牵肠挂肚。离别是蓄谋已久,可你却不知道我,喜欢你。
  • 锦绣大明

    锦绣大明

    锦者,锦衣卫;绣者,绣春刀;且看穿越五百年来到大明万历初年的杨震如何走上巅峰,重振河山!