当色彩回到家，收回眼底，
当大脑的门道后方，
少女起舞，暮鸟啼鸣，
闪耀的灯火再度熄灭；
无处能够给与他们生命，
无处当享有彩虹与玫瑰。
或者光阴仍能留下些许金色的瞬间，
在那里我能取出我的芬芳收藏，
关于鸟语，关于花香，关于天空，关于面孔，
我期待，我触碰，我把他们翻转，
念念不忘，像一位母亲。
在所有宝贵的昼夜，注视着她的孩子们，
坐在昏黄光线里，轻手轻脚地，
当他们沉睡，在夜来临之前。
朱贝贝 译
