登陆注册
4912200000019

第19章 王子在农家

国王在清晨醒来,发现一只湿漉漉而又挺有主意的老鼠在夜间钻进这个地方,把他的胸口做了温暖的窝。这时它被惊动,便连忙逃掉了。这孩子笑了,说:“可怜的傻瓜,干吗要害怕呢?我和你一样可怜啊。我自己如此孤苦伶仃,要是我也欺负孤苦伶仃者,那真是耻辱。另外,我还因为你带来的好兆头而感谢你,因为当一个国王降到这样的地位,连老鼠都拿他当床的话,那就说明他的状况不可能再坏了,他一定要转运了。”

他站起身,走出牛栏,这时他听到孩子们的声音。谷仓的门打开了,进来两个小姑娘。她们一看到他,就停止了说笑,站在那里一动不动,十分好奇地盯着他;然后她们悄声耳语几句,又走近一些,然后又停住看他并且耳语。渐渐她们鼓起了勇气,开始大声谈论他。一个说:

“他的脸挺好看。”

另一个也说:

“头发挺漂亮。”

“可是衣服够糟糕的。”

“他好像饿坏了。”

她们走得更近了,腼腆地围着他转,从各方面仔细审视着他,好像他是某种新奇的动物,同时她们十分小心谨慎,好像有点担心他会是某种咬人的动物。最后她们停在他面前,互相牵着手做防备,同时用天真的眼睛把他看了个够;之后其中一个鼓起全身的勇气,坦诚地问道:

“你是谁?小男孩。”

“我是国王。”他这样庄重地回答。

那两个姑娘有些惊讶,睁大了眼睛,默默无言地呆了半分钟。接着又是好奇心打破了沉默:

“国王?什么国王?”

“英国国王。”

两个女孩对视了一下——又望着他——又对视了一下——显得又怀疑,又茫然——接着一个说:

“你听见了吗,玛格雷——他说他是国王,那会是真话吗?”

“不是真话还是什么,普丽西?他会撒谎吗?你瞧,如果它不是真话,那就是谎话。肯定是这样的啦。你再想想,因为只要不是真话,就是谎话——别的还有什么呢?”

这是很完善、很严密的道理,没有任何漏洞,普丽西本是半信半疑,现在她那一半怀疑站不住脚了。她想了一阵,然后说了一句简单的话,要国王讲真话。

“如果你真是国王,那我就相信你。”

“我真是国王。”

这就把事情解决了。国王的身份被接受了,两个女孩没有再提问和讨论,她们立即开始问他是怎么到这儿来的,怎么穿得这么糟,完全不像国王的样子,打算上哪儿去,以及关于他的一切。国王可以把自己的苦水倒出来而不受别人的嘲笑和怀疑,这真使他觉得十分宽慰;于是他充满感情地讲述自己的事,一时忘了饥饿;两个善良的小姑娘对他的话表示最深切最诚挚的同情。于是当他说到最近的经历,她们得知他已很久没吃东西时,便打断了他的话,要他快到屋里去,好给他弄早饭吃。

国王此刻又高兴又快活,心里想:“等我复位之后,我一定要看重儿童,记住他们在我遭难时是怎样相信我的,而那些年纪大的,自以为更聪明的人却嘲弄我,把我当骗子。”

小姑娘的母亲和善地接待国王,对他十分同情;因为他那孤苦伶仃的状况和显然有问题的头脑触动了她那颗女人的心。她是个寡妇,家境相当贫困;因为她受过苦,对不幸的人有同情心。她认为这神经错乱的男孩一定是从朋友或保护人那儿跑走的;因此她试图找出他是从哪儿来的,以便可以想办法送他回去,她提到周围的市镇和村庄,并按她的思路说了许多事情,却都没有结果——这男孩的脸和他的回答都表明,她所说的一切对他都是陌生的。他起劲而自如地谈着宫里的事,提到已故的“父王”时,还好几次哭起来;可是只要谈到下层的事,他就没了兴趣,一言不发。

那妇人深感迷惑,但并没有放弃。她做饭的时候,便在心里盘算,要出其不意地使这孩子暴露出他的真实身份。她谈到牛——他没有兴趣;她又说到羊——还是一样——这表明她认为他是牧童的猜测是错的;她谈到磨坊、织布匠、补锅匠、铜铁匠,以及各行各业的人;又谈到疯人院、监牢和慈善堂;可是都失败了。不过她想,还不算完全白费,这样她可以把范围缩小到家庭仆役的范围。是的,她肯定这回她的思路是对的——他一定曾经做过家庭仆役。于是她把话题转到那上面去。可是结果仍是失望的。扫地的话题好像令他厌烦;生火的话题也没打动他;洗刷地板家具也引不起他的热情。这主妇不抱什么希望地谈起烹饪,只是为了把谈话继续下去。令她惊讶而又高兴的是,国王的脸立刻开朗起来!啊,她终于追到他的底了,她想,同时她也为自己达到这个目的所运用的精明与策略而得意。

她那讲累了的舌头这时可以休息了,因为国王受到饥饿的煎熬,又闻到锅里传来的香味,舌头来了劲,滔滔不绝地说起一些美味佳肴来了,不到三分钟,那女人就自忖道:“我确实猜对了——他曾是厨房里帮忙的!”随后他又扩大了内容,而且讲得那么起劲儿,那妇人又想到:“我的天!他怎么会知道这么多菜肴,都是那么讲究的?这样的菜肴只有富贵人家的桌上才有的呀。啊,我明白了!虽然他是个破衣烂衫的流浪儿,以前没发疯病的时候,一定是在国王的厨房里当差的!让我试他一下。”

她很想证明一下自己的精明,便叫国王照应一下——暗示他如果愿意,可以再做一两个菜——然后她走出屋去,打手势要女儿跟她一起出去。国王嘀咕说:

“还有一个英国国王也曾干过这事,那是古时候的事了——阿尔弗雷德大帝不惜屈尊所做的事情,由我来做也不辱没我的身份。不过我要尽量做得更好些,因为他让饼子烤糊了。”

他的用意是好的,但是实际行动却是两样的,因为这位国王和那一位国王一样,不久就为了他的大事而沉思起来,结果发生了同样的灾难——锅里烧糊了。那妇人回来时,还来得及防止整个早餐被毁掉;于是她痛痛快快地把国王骂了一顿,让他从梦中清醒过来。后来,看到国王因为辜负了她的信任而那样难过,她也就立刻和缓下来,对他非常好了。

这孩子舒舒服服地吃了一顿,精神大为恢复,心情也愉快起来。这顿饭有个奇特之处,就是双方都没有计较身份,而且双方都没有意识到自己受了恩惠。那主妇本打算像对待其他流浪儿或一条狗那样,拿些残汤剩饭打发这孩子到一个角落里去吃;可是她因为那样狠狠地骂了他而十分抱歉,为了补偿,她就让他坐在桌旁,和比他身份高的人一道吃饭,算是把他平等看待;而国王方面呢,因为这家人待自己这么好,而自己却辜负了别人的信任,也十分抱歉,为了补偿,他便屈尊和这家人坐在一起,没有摆架子要求那妇人和她的孩子站在一旁服侍他,而他独自占用她们的桌子。有时候少一些规矩,对我们大家都是有好处的。那主妇因为自己屈尊善待一个流浪儿,整天都很愉快,国王也因为自己对一个低下的农妇那么谦虚而同样得意。

早餐之后,主妇吩咐国王洗盘子。这道命令使国王犹豫了一阵,正要反驳,却又想到:“阿尔弗雷德大帝照管过烙饼,肯定他也会洗盘子的——那也让我试试吧。”

他干得很糟,自己也感到奇怪,因为看起来洗木匙和木盘是很容易的。这工作虽然枯燥麻烦,可他终于干完了。现在,他有些急于上路了,然而他却没那么容易脱离这个会打算的主妇。她让他去做各种杂事,他都老老实实地做了,而且做得不错。然后她又让他和两个小姑娘去削冬天里的苹果;可是他干不好这活儿,于是她又给了他一把菜刀去磨。后来她又让他一直梳羊毛,他开始想到自己这种韬晦精神已经远远超过了阿尔弗雷德大帝,将来可以在故事书和历史书中被人津津有味地阅读了,因此他就有些不想干了。午餐后不久,主妇给了他一筐猫崽,要他拿去溺死,他就不干了。起码是打算不干了——因为他觉得应该有个止境,而在他看来,要他溺猫崽正是罢手的好机会——这时候偏偏又来了打岔的。那是约翰·坎第——他还背着个小贩的包裹——和雨果!

国王看到这两个坏蛋走进前门,而他们却还没有看到他;于是他就不去想罢手的事了,拿起那一筐猫崽,一言不发,悄悄地从后门跑出去。他把猫崽放在屋外的一个小棚里,便匆忙溜进后面的一条窄巷里去了。

同类推荐
  • 影匿者

    影匿者

    那晚,天津城武艺最高的人被杀,周叶的随身玉珮遭人抢夺。玉佩是她两天前从集市偶然购得的,她以为是自己幸运,殊不知,这只是一场连环命案的开始。而她,不过是一枚棋子,却在无形中左右了这场案件的结局。有人想让她死,有人想让她活。四大法器重现江湖,十二年前的死人接连复活,身边的朋友和亲人真假难辨……如果时间能够倒退,无论如何,她都不会接下那枚玉佩。但命运会以任何面目出现,她躲不过去,没人能躲得过去。
  • 华夏作家文库:行话

    华夏作家文库:行话

    每一个人都同菜场打过交道,每一个人都依赖菜场生活。菜场的食品卫生状况,直接影响到人们的生活质量。当你在医院里看到,不育症、白血病、脑瘫、癌症的病人,逐月逐年地增长时,禁不住要问:这是为什么?你想找一个满意的答案,请读我写的这篇小说。
  • 失踪的专列:柯南·道尔恐怖悬疑小说集

    失踪的专列:柯南·道尔恐怖悬疑小说集

    本书是阿瑟·柯南·道尔创作的短篇悬疑恐怖小说集。一趟专列会莫名其妙地失踪,刷着日本漆的匣子里到底隐藏着什么?养着巴西大猫的庄园里,会发生什么令人吃惊的事情呢?这些故事看似匪夷所思,却又入情入理。这些故事中没有福尔摩斯,但与福尔摩斯的故事一样精彩,具有很强的悬念和可读性,每篇小说都有非常强的画面感,其冲突设置集中,情节跌宕、引人入胜。与福尔摩斯故事不一样的是,这些故事展现出来的社会背景,更具有多样性和广泛性。有些篇目被作者认为比福尔摩斯更重要的作品。
  • 一枚黄金蝶

    一枚黄金蝶

    五年级暑假,洸被安排到从未谋面的爷爷居住的茶木村度过。黄金蝶和被所有人惊惧的守山怪同时出现的那天,爷爷突然神秘失踪。一顶巨大的圆屋顶和一直对村子心怀不轨的男人也出现在深山后的溶洞里,而爷爷失踪前的最后一句话是要洸与守山怪联手……这一切,难道都与村子里传说中的宝藏有关?!!
  • 少年派(张嘉译、闫妮主演)

    少年派(张嘉译、闫妮主演)

    《少年派》是著名作家、编剧六六的长篇小说新作。六六的风格一贯以轻松幽默化解都市人的生活困境。高考、青春期、更年期、中年危机、二孩、人本服务、网络直播、P2P商业模式等等当代都市人跋涉其中的话题都在小说里有一针见血式的呈现与反思。《少年派》讲述的是四个高中生和他们的父母在备战高考过程中发生的一波三折的故事。活泼少女林妙妙意外考入重点高中,在半军事化管理的高中校园,挣脱妈妈王胜男掌控的她结交了三个好友:校花邓小琪、学霸钱三一和体育特长生江天昊。生活于不同家庭模式里的四个少年面对成长的变化甚至变故,分享、分担着欢乐与烦恼。……
热门推荐
  • 芸生之一

    芸生之一

    关于女孩若曦的跌宕起伏的一生,不知是幸福,还是恐惧笼罩着她。促使她成长。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 斗转玄魔

    斗转玄魔

    血宗祸乱人间。故有英雄好汉挺身而出。本是一场悲剧引发的种子,鬼使神差地发芽了。
  • 修仙封神之通天炼兵师

    修仙封神之通天炼兵师

    炼兵通天,成就仙神之位!一段正统的修仙故事一曲万族林立的歌……
  • 龙明无双

    龙明无双

    帝国,唯有在铁与血中才能永存。——某皇帝
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天师在都市

    天师在都市

    一个从深山老林出来的天师传人,在现代都市中掀起滔天巨浪。
  • 笛引相思

    笛引相思

    贪便宜的现代人子轩,因一支玉笛回到一千多年前的南北朝时期,岂料姐姐竟是张丽华,上辈子桃花稀缺的他,现世却阴差阳错的成了末代驸马,还有一个誓要与他生死相随,痴心一片的青梅竹马,熟知历史的他,总是想着跑路,却莫名其妙被当朝公主看上。他只愿得一心人,却不想安享其人之福。只是,人难料天事,一个人真能在乱世潇洒走一遭吗?情事,世事,难测。
  • 浑天灵道

    浑天灵道

    神魔灭世之战后,天地重新归于混沌,万灵生息数十万载,再次迎来世间昌荣繁茂。然这世却与前朝不同,人间大地散落着诸多怨恨碎片,这怨恨碎片最喜钻入人类体内,纠缠灵魂,百世不休。随着人类的不断繁衍和日新月异的文明发展,智慧开化的同时,也带来了越来越频繁的纷争与战乱,寄居在人类灵魂中的怨恨碎片在杀戮中不断积攒怨恨之力。终有一日,怨恨碎片成为了怨灵,它与宿主灵魂肉身纠缠百世,早已变得不可分割,化为怨灵便使宿主也成为了超脱三界六道的异类,世人称之为异灵。一日,神明发现了这些异灵,见其为祸世间甚是嚣张,便点化白氏一族,使其后人拥有对抗异灵之力,同时赐予始元灵珠及罗天,夜修两剑。白家恪守神赋职责,世代以消灭异灵为己任。然而千年前的一次变故,却牵扯出一场历经千万载的旷世情缘。
  • 我是法医之面具

    我是法医之面具

    冬日,一声尖叫打破了村庄的宁静,粪堆里藏着死人的胳膊,数日之后又陆续发现同一个被害人的其他尸块。警方发现,与精确的分尸手法不同,死者脸皮被残忍地剥去,刀法杂乱无章。不久,城里又接连发生了护士裸死案、女教师坠楼案、小区灭门案等离奇惨案,一时间舆情沸腾,人心惶惶。这些案件与碎尸案到底有无内在联系?凶手的下一个目标是谁?刑警支队都在等待法医的解剖结果,因为只有法医,才能揭开死者临死前瞬间所传达的死亡密码。年轻法医浩哥奉命出击,仔细凝听每一个死者挣扎中传递的讯息,耐心寻查每一个凶手遗留的蛛丝马迹,一步步走进真相,揭开凶手的面具。然而,凶手作案手段多变,让法医侦破工作陷入雾里看花的迷局。