登陆注册
47872900000011

第11章 THE FISH I DIDN’T CATCH

John Greenleaf Whittier was born near Haverhill,Mass.in 1807,and died at Hampton Falls,N.H.in 1892. His boyhood was passed on a farm,and he never received a classical education. In 1829 he edited a newspaper in Boston. In the following year he removed tHartford,Conn.tassume a similar position. In 1836 he edited an antislavery paper in Philadelphia. In 1840 he removed tAmesbury,Mass. Mr. Whittier‘s parents were Friends,and he always held tthe same faith. He wrote extensively both in prose and verse. As a poet,he ranked among those most highly esteemed and honored by his countrymen. "Snow Bound" is one of the longest and best of his poems.

1.Our bachelor uncle whlived with us was a quiet,genial1 man,much given thunting and fishing ;and it was one of the pleasures of our young life taccompany him on his expeditions tGreat Hill,Brandy-brow Woods,the Pond,and,best of all,tthe Country Brook. We were quite willing twork hard in the cornfield or the haying lot tfinish the necessary day’s labor in season for an afternoon stroll through the woods and along the brookside.

2.I remember my first fishing excursion as if it were but yesterday. I have been happy many times in my life,but never more intensely sthan when I received that first fishing pole from my uncle‘s hand,and trudged off with him through the woods and meadows. It was a still,sweet day of early summer;the long afternoon shadows of the trees lay cool across our path;the leaves seemed greener,the flowers brighter,the birds merrier,than ever before.

1 Genial,cheerful.

3.My uncle,whknew by long experience where were the best haunts 1of pickerel,considerately2 placed me at the most favorable point. I threw out my line as I had soften seen others,and waited anxiously for a bite,moving the bait in rapid jerks on the surface of the water in imitation of the leap of a frog. Nothing came of it. "Try again," said my uncle. Suddenly the bait sank out of sight. "Now for1Haunts,places frequently visited.

2Considerately,with due regard tothers,kindly thoughtful.

it," thought I;"here is a fish at last."

4.I made a strong pull,and brought up a tangle of weeds. Again and again I cast out my line with aching arms,and drew it back empty. I looked at my uncle appealingly1. "Try once more," he said;"we fishermen must have patience."

5.Suddenly something tugged at my line,and swept off with it intdeep water. Jerking it up,I saw a fine pickerel wriggling in the sun. "Uncle!" I cried,looking back in uncontrollable excitement,"I’ve got a fish!" "Not yet," said my uncle. As he spoke there was a plash in the water;I caught the arrowy gleam of a scared fish shooting intthe middle of the stream,my hook hung empty from the line. I had lost my prize.

6.We are apt tspeak of the sorrows of childhood as trifles in comparison with those of grown-up people ;but we may depend upon it the young folks don‘t agree with us. Our griefs,modified2 and restrained by reason,experience,and self-respect,keep the proprieties3,and,if possible,avoid a scene;but the sorrow of childhood,unreasoning and all-absorbing4,is a complete abandonment tthe passion. The doll’s nose is broken,and the world breaks up with it;the marble rolls out of sight,and the solid globe rolls off with the marble.

7.So,overcome with my great and bitter disappointment,I sat down on the nearest hassock5,and for a time refused tbe comforted,even by my uncle‘s assurance that there were more fish in the brook. He refitted my bait,and,putting the pole again in my hands,told me ttry my luck once more.

8."But remember,boy," he said,with his shrewd smile,"never brag of catching a fish until he is on dry ground. I’ve seen older folks1Appealingly,as though asking for aid. 2Modified,qualified,lessened.3Proprieties,fixed customs or rules of conduct. 4 Absorbing,engaging the attention entirely.5 Hassock,a raised mound of turf.doing that in more ways than one,and smaking fools of themselves. It‘s nuse tboast of anything until it’s done,nor then,either,for it speaks for itself."

9.How often since I have been reminded of the fish that I did not catch. When I hear people boasting of a work as yet undone,and trying tanticipate1 the credit which belongs only tactual achievement2,I call tmind that scene by the brookside,and the wise caution of my uncle in that particular instance takes the form of a proverb of universal application: "NEVER BRAG OF YOUR FISH BEFORE YOU CATCH HIM."1Anticipate,ttake before the proper time. 2 Achievement,performance,deed.

同类推荐
  • 课外英语-猫和铃(双语版)

    课外英语-猫和铃(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。主要收入猫和铃、马和狗、卖母、狮子和公牛、每月一次、蓝胡子、老猫、睡美人等寓言故事。
  • 青春阅读——聆听人生真谛(双语)

    青春阅读——聆听人生真谛(双语)

    人生的真谛其实很简单:那就是为实现自己的宏伟理想美好梦想而好好活着!只有活着,你才会有希望!否则,一切的一切皆为泡影!当你遭遇失败和挫折的时候,你绝不要仅仅停留在悲观、伤心、失望的状态上。因为,这样下去,只会让自己的人生越来越迷茫!
  • Practical Ethics In Public Administration

    Practical Ethics In Public Administration

    Ethical issues arise in all walks of life, but none have implications as far-reaching and serious as those related to public management. Most people working in the public sector want to do the "right" thing, but the issues can be highly complex or just not lend themselves to easy answers.
  • You, Unstuck

    You, Unstuck

    This book combats a destructive mind-set that we all sometimes fall into: I can't change.I am the victim of my circumstances, and I am confined by my personal nuoha.com philosophy, though intangible, destroys more dreams and limits more lives than any actual, physical obstacle.
  • Ideaship

    Ideaship

    Ideaship flips traditional leadership on its head and shows how simple acts of compassion, trust, and generosity of spirit, as well as some seemingly zany actions, can unleash unexpected, vital bursts of creativity.
热门推荐
  • 岁月可安好人世亦无常

    岁月可安好人世亦无常

    我们都是被上帝所眷顾之人,固如此孤独,愿天上一颗星,地上一双人。
  • 凰女妖娆:盛宠逆天王妃

    凰女妖娆:盛宠逆天王妃

    她是上古神兽凤凰的转世,虫窟中百毒噬心凡体变毒体,火山熔岩的侵蚀毒体变神体。驭兽?斗气?自然元素?看她信手拈来!他是杀伐果断的王爷,唯独对她绝宠一世,绝处逢生洗髓逆天,霸气狂妄神魔皆诛!为了她,神挡杀神,佛挡灭佛!凤凰涅槃,浴火重生,凤凰觉醒,她们又该掀起怎样的篇章?
  • 剑之武神之巅峰

    剑之武神之巅峰

    原本在华夏军队中当有着“剑王”称号的杨宁,在一场大战中被阴险小人刺中一剑中毒,深入骨髓。眼看着就要死了,最后一刻,杨宁重生在一个堕落的豪门,且看他如何在这异界大陆闯出重新他剑王的名称
  • 锦绣相思

    锦绣相思

    她为了复仇,冰封了自己的心。感情,对一个背负仇恨的人来说,是累赘,是绊脚石。他明明说过不会娶妻,但不知何时自己的目光已经再也移不开那个身影,只能看着自己越陷越深。是携手江山?还是分道扬镳?
  • 武道藏经阁

    武道藏经阁

    天下武功,唯快不破。重剑无锋,大巧不工。武道藏经阁中,成千上万的武侠秘籍汇聚,可曾挑花过眼!如此多的选择,最终,重生在九州世界的他将走向何处?是率领门派制霸天下?还是抛开一切行侠江湖?飞升之后,又该何去何从?
  • 重生之我是皇帝

    重生之我是皇帝

    【精品文】群号码:215974194一不小心,慕容就重生了,还重生为了皇上。神马后宫三千,神马万人之上,都不再是浮云。动一动手,就是千军万马。跺一跺脚,这个世界从南到北,一条裂痕。你比我强?老子实行的是改革开放。你惹到我?小心老子弄出飞机大炮。你抢我女人?老子小弟千千万万。自从重生之后,丫的就开起了装13模式,谁说的野花不能採,老子是皇帝,老子说採就採
  • 全世界最奢华的地老天荒

    全世界最奢华的地老天荒

    本书是一个关于勇气、正直和真爱的故事。初入社会的记者林茜,看不惯商界的种种黑暗,得罪了商界巨子苏启俊。但在接下来一系列的接触中,苏启俊对她的正直和勇敢赞赏有加,开始追求林茜。而林茜的纯良也深深影响了老成世故的苏启俊,让他渐渐明白真爱的重要性,最终,为了真爱不顾世俗眼光和彼此金钱、地位的悬殊,与林茜有情人终成眷属。
  • 先婚后爱:少将的迷糊小老婆

    先婚后爱:少将的迷糊小老婆

    苏烟怎么也想不到交往了四年的男朋友会为了前途而选择另一个世家女,既然这样,那她选择放手。可是对方却不依不饶,几次出现在她面前秀恩爱!她忍让,对方却越发嚣张。苏烟:“我已经有男朋友了。”谁知她在马路上随便找的男人竟然这么优质,而且还全力配合她。她感动的想以身相许,结果人家说,他需要一个能洗衣做到拖地的人。苏烟傻兮兮的被带回家,发现自己的老公是一个经常出任务的军人,而且她什么都不用做,只要被宠爱就行了!婆婆:“宝贝儿媳妇,这是婆婆炖了几小时的汤,快喝。”公公:“你那些客户要敢欺负你,你就告诉我,我让他们消失!老公:“我老婆是我的,你们谁也别想霸占!”
  • 科技征服世间

    科技征服世间

    科技改变生活,科技征服世间,科技与玄幻谁与争锋?我的人生快乐就好。
  • 网王之双面懒向

    网王之双面懒向

    中原洛熙是一个似懒非懒的人,懒得写字,懒得运动,懒的动手,除了弟弟以外,她都懒得搭理的。在转学到立海大后,她发现了前桌是一个单细胞的家伙,成天看着他被人坑蒙拐骗,中原洛熙猜想着这人不会那一天被人偷走了都不知道吧?在相处一段时间后,中原洛熙决定,坑人胡拐骗不是她,偷人回家的是她!慵懒少女x切原赤也