“奔跑在回家路上的感觉真好,而且在祖国母亲俄罗斯的怀抱里。”柯罗尔说道。
柯罗尔在开车,一只手把着方向盘,另一只手握着可乐。已经开了五百多公里。还有另外一千五百公里的旅程。
“你知道那辆奔驰W220是我的最爱,也可能是W126。我不喜欢两者之间的那一款,你知道的,戴妃就是———”
迪马伸出一只手,捂住他的嘴。
“两件事情,朋友。第一,闭嘴。第二,你今晚或者明天起飞去巴黎,所以集中精力开车,别被警察注意,把车子逼停到路边。他们看到阿塞拜疆牌子,就会认为我们是车贩子。”
现在是迪马第一次给巴黎打电话的时候了。罗辛直接接起了电话。迪马想象他在玛莱区艺术咖啡馆最喜欢的桌子边的样子,两只手指之间夹着一根雪茄,面前铺开一本《巴黎竞赛》杂志和一本《经济学家》杂志,这是他性格的两面。
“你好,这是马雅可夫斯基。”
他觉得自己听到了咖啡杯掉地的声音。“对不起,我不认识叫这个名字的人。”“别这么混蛋,罗辛。”
他叹了口气:“你们这些无耻的俄罗斯走私贩在所有警察
局和安全部门的网站上。显然你又偷了些什么大规模杀伤性武器,然后想要启动第三次世界大战———主要目的就是让俄罗斯蒙羞。”
迪马想要让自己的语气再轻蔑一些:“这是个笔误。有罪的团伙实际上是我们共同的老朋友。”
“谁?”
“你作好思想准备了吗?所罗门。”
他以为对方会沉默。这个名字应该对他触动很大。“再见,迪马。”
“等一下,听我说完。”“我退休了。”
“你退不起休的。我们都退不起休。”“我刚退休,半分钟之前。”
“看在以前的分上,最后一个忙。然后你就永远听不见我打电话了。我对着我妈的坟墓许诺。”
“你妈死在古拉格。她没有坟墓。”
“只需要一点情报。稍微侦察一下。举手之劳而已。”“所罗门死了,我们都知道。”
“我们错了。他只是在等待机会。这是他准备对西方国家说‘操你妈’的时候。所以请听我说完。目标是证券交易所。他最喜欢以食堂员工或者保安的身份作为掩护———也可能是清洁工。”
“可能有一百多人。”“一个个检查。”
“我们有多长时间?”“十二个小时。”
“哈哈。”
“我可以付钱。”
迪马挂断电话之后,柯罗尔说:“说到要付钱……”“我们不付钱。”
“好吧,我以为是……”
“记得我说过让你闭嘴吧?我会在遗嘱里面提醒你的。”“什么时候就会发生这件事情?”
“很快。今晚我差不多就要死了。现在别管我,我要再和奥莫洛娃谈话。”