“嗨！”“那是一只鸟吗？还是一架飞机？”“哇！”
坎波笑着，通过一扇小小的窗口看着鱼鹰的旋翼从起飞位置转到飞行位置。他用肘推了推布莱克本，大声喊道，想要盖住发动机的声音。
“哥们，你不喜欢这玩意吗？第一个综合了直升机垂直起降能力和螺旋桨飞机巡航速度的飞行器，这个设计真是帅呆了，对吧？”
布莱克本想要让坎波闭嘴，并且别再拿肘子推他，但布莱克本没有说话。他知道坎波是好意。坎波总是好意。如果不是在训练中一只眼睛受伤的话，他也许现在坐在驾驶舱里。他报名参军就是想当飞行员，不过伤病终结了这个梦想。他接受了这个挫折，寻找下一个正面的积极动力。布莱克本怀疑如果他看到哈克尔的脑袋被砍下来，他还能找到什么积极动力。
“你知不知道这样很酷？敌人能听到我们来了，却不知道我们他妈的准备在哪儿着陆。因为这货可以在任何屋顶或者操场着陆，只要愿意就可以。我们在大商城着陆冲出来的时候，他们他妈的一定拉了女朋友一裤子的尿。”
坎波又用肘子推了他一下。
“你知道谁想把这货灭了吗？战争大王本人，迪克·切尼，他原来当国防部长的时候就这么想。但你知道发生了什么事情
吗？他被国会驳回了。我们选出来的代表说：‘你自己做一个这样的鸟出来。’”
鱼鹰的相关优缺点在海军陆战队中有激烈的争论。它能够正飞到敌人的脑袋上放下士兵，这一点为它大大加分：为什么你在可以把常规海军陆战队士兵像海豹击杀本·拉登一样直接投放到敌方司令部的时候，还非要从陆路杀入敌占区呢？一切都是好的，只是他们特别痛恨一个时刻，就是飞机的旋翼变到起降位置，在着陆地点上方盘旋的时候让人非常恼火。
“没有什么东西像一架悬停的鱼鹰那样坐以待毙了。”坎波说道。
布莱克本现在脑子里想的不是鱼鹰，而是他上飞机之前科尔最后的话。“你把艾尔·巴希尔给我带回来，哈克尔的事情就会被忘记。明白了吗？”科尔不肯让这事就这么过去。
布莱克本从观察窗看出去，他们正在向着陆地点飞去。上面是一盏夜航灯，与星星交映在一起，满月在北方山脉后方升起。很久以来他都没有看到如此漂亮的景色了。他盯着外面看，好像要在鱼鹰把他们带入战火之前把这片宁静统统刻在自己的心里。
