雄狮大王地狱救母
绒察查根虹化归天
格萨尔不久便返回了岭地，王子扎拉率众英雄、臣民百姓前来迎接。惟独不见王妃阿达娜姆。格萨尔心中诧异，忙问扎拉，阿达娜姆为什么没来迎接他。不等扎拉回话，老总管绒察查根吩咐摆宴。
一时间，各种丰盛的酒、肉和乳酪、酥油、点心、蜂蜜、糌粑堆满了桌子。
格萨尔吩咐众英雄入席，又把为王子扎拉与绒国公主阿曼联姻的事告诉了大家。扎拉激动万分，向雄狮大王谢恩。
岭国众英雄纷纷向扎拉献礼，姨嫂们也向阿曼献上洁白的哈达和珍奇的松石，祝阿曼终生快乐无忧愁，与王子扎拉白头偕老。为王子扎拉的婚事，岭国上下一连庆祝了十三天。
格萨尔终于知道了阿达娜姆的死讯。原来，在格萨尔去嘉域刚刚三个月的时候，阿达娜姆就病了。上身发热如火烧，下身寒冷如寒冰，心里烦躁昼夜不安宁，吃药反倒病加重。阿达娜姆知道自己不行了。将手下的大臣召到榻前，告之后事：“望你们在黑色的魔地，有敌则戈矛同举起，待友则财物相周济；仇人面前同敌忾，内部苦乐要统一。”
说罢，阿达娜姆死了。过了七七四十九天，阿达娜姆的神识到了生死沙山山口，被小鬼引到了阎罗王的面前。阎王一见阿达娜姆与众不同，便说：
“我有话要问你，你同别的女人不一般。脸上部好像少女，能压伏百个女儿身；脸下部好像青年汉，能压伏百个男子身；你是什么地方的亡魂？叫什么名字？你生时供过多少上师？向穷人放过多少布施？修过多少桥梁？立过多少经幡？”
阿达娜姆心中有些害怕。想自己一生，东征西杀，不断杀伐，这怎么能向阎王说呢？还是编一套话吧。于是，阿达娜姆说道：
“我是清净佛土的人，名字叫曲措，生时向上师供过骏马备金鞍，修的桥、树的幡多得不可数。我是空行母的化身，南赡部洲雄狮大王的妃子，因此我应该到极乐世界去，请阎罗王放我。”阿达娜姆说完，右肩上忽然出现一个白色小孩，向阎罗王敬礼回禀说：
“有威力的阎罗王，你是能分辨善恶的法王。我是这女人的同来神，她是阿达娜姆女英雄，肉食空行的化身，格萨尔大王的妃子，做过无数善事。因此请你把她向极乐世界接引。”
这时，阿达娜姆的左肩上又出现了一个黑色小孩，向阎罗王回禀说：
“我是与阿达娜姆同来的魔，她的底细我知情：她是九头妖魔的后人，三岁起杀生。她曾杀过戴金帽的上师，曾杀过权势崇高的长官，曾杀过马上的英雄汉，曾杀过长发的妇人。这样的女人怎能被超度，阎罗王决不能饶恕她的恶行。”
阎罗王一听，心想，不管他们怎么说，还是用我的缘孽镜来看看，用阎罗秤来称称，就知阿达娜姆的言行究竟怎样了。
阎罗王的缘孽镜十分神奇，看着它，像是从谷口看风景一般，任何人在世间所做的一切都能在镜中一一再现。牛头鬼手持紫色阎罗秤也过来了，阎罗王把阿达娜姆的善业和恶业称了18次，次次都是恶业重于善业。阿达娜姆吓得心惊胆战。
阎罗王不容阿达娜姆再说什么，就对她说：“阿达娜姆因杀生的恶业报应而死，应该在等活地狱中呆五百年；又曾积下恶怒之业，应在阿鼻地狱呆九年；又曾悭吝钱财，应在畜生地狱里呆九年。”
念罢，阿达娜姆被拖出阎罗殿，送到等活地狱。到格萨尔从嘉域返回岭地时，阿达娜姆已经在地狱里呆了三年，受了无数不能忍受的痛苦。
格萨尔得知王妃阿达娜姆已经过世，心想，阿达娜姆生时是个很英勇又很高傲的女英雄，死后是否到天宫中去了呢？格萨尔决定去看看。在天宫中没有找到阿达娜姆，格萨尔又分别到修罗界、畜生道、饿鬼道去找，还是没有。最后，格萨尔到了地狱，看到阿达娜姆竟然在这里。
格萨尔回到岭地，进入光明三昧修法，然后跨上宝马江噶佩布，来到地狱门口，大吼了三声。那阎罗王听到格萨尔的吼声，对鬼卒说：
“空中出现彩虹，降下花雨，四周香气扑鼻，这事情前所未见。一定是有什么大救主、大修行者或是大咒师到了，快出去看看是谁？”
鬼卒出门一看，面前站着一人，但见来人紫珊瑚般的肤色，白螺般牙齿，头戴白盔；右面的虎皮箭袋，像要跃向天空；左面的豹皮弓套，似欲指向大地。鬼卒指着格萨尔问：
“你是哪里的恶人？从你的服饰看得出来，你是个做尽恶事的人。但是，我告诉你，在阎罗王的大殿里，英雄毫无用武之地，……”
不等那鬼卒把话说完，格萨尔已经大怒：
“我不是亡魂是活人，生命未死游地狱，雄狮大王格萨尔就是我，为寻王妃找阎罗。无辜的阿达娜姆已经在地狱熬了三年，现在我要你们把我的人交给我！”
格萨尔见那鬼卒并不理睬他，更加震怒，把手中的宝剑乱挥乱舞，直舞得地狱里暴雨倾泻，雹子纷飞。从未翻倒过的油锅打翻了，从未破裂过的铁城裂成了碎片，九百鬼卒被吓得四散纷逃。格萨尔闯进阎罗殿，朝阎罗王的宝座射了一箭，眼见宝座摇摇欲坠，阎罗王走了出来，对格萨尔说：
“我是文殊菩萨委派的阎罗王，开天辟地就住在这里。恶人就要下地狱，那阿达娜姆要在地狱里熬过五百年方能解脱，这个人你要拯救不可能，亡魂从这里无法超生。”
格萨尔见阎罗王不肯交出阿达娜姆，决定去找天神姑母，请她帮助超度王妃。雄狮大王飞向天空，拜见姑母，将阿达娜姆堕入地狱一事禀告，请求天神超度。
姑母对格萨尔说：
“你把那密咒金刚乘的正法和幻化无边的和平忿怒坛场的门打开，就会使积有罪恶的人得到超度，阿达娜姆也会升入净土。”
格萨尔立即打开那幻化和平忿怒无边坛场的门，只见从格萨尔的眉间射出一道白色光芒，变成千尊佛像，发愿洗净阿达娜姆身上的业障；格萨尔的喉头发出红色火光，变成大般若经，发愿洗净阿达娜姆口上的业障；格萨尔的胸口发出一道蓝色光芒，变成千座琉璃宝塔，发愿洗净阿达娜姆意上的业障。
格萨尔念诵毕，又来到地狱里，对阎罗王说：
“阴曹地狱18层，我看它是清净18处。阴曹烈火，是一片金；黄色冥河水，具有八功德；那降雨的刀刃林，我看到花雨落缤纷；铁水沸腾的红铜锅，那是清水盈盈的莲花盆。你这阎罗的大殿，我看是幻化和平忿怒坛场，阴曹地府哪里寻？凭天神的恩典，凭我格萨尔的法力，要接引阿达娜姆到净土去！”
阎罗王知道他从天神处得到超度阿达娜姆的密法，就不再说话。
格萨尔举目四望，见爱妃阿达娜姆正在火狱中号啕，于是在心中念诵着：
“……
曾因肉食而被杀的马牛，
因麝香而被射死的獐子，
因皮毛而被杀的狐狸，
因斑纹被杀的虎豹，
因战争而被杀的兵卒们
……
我接引你们超生。
我妻阿达娜姆的罪孽已尽，
现在也应往生净土。”
念诵毕，以阿达娜姆为首的18亿亡魂及各种生灵的魂魄被超度到了净土。
格萨尔王地狱归来，在地狱所见种种景象，给他心灵以极大的震撼。回顾自己到人世间的经历，征战无数，杀人无计，虽说是为了降妖伏魔，惩恶扬善，拯救众生，造福百姓，消除罪孽的黑业，弘扬圣洁的白业，但杀生毕竟有罪，妖魔鬼怪，恶人元凶，也是有生命的，应该超度他们的亡灵，让他们出苦海，而不应让他们在阴森恐怖的地狱，遭受无穷无尽的苦难，让那些孤魂野鬼四处游荡。于是，便在狮龙宫殿，闭关修行，诵经祈祷。
一天，格萨尔正睡在狮龙宫殿，在睡梦中，格萨尔得到天神姑母预言，要他前往小佛洲吉祥境去晋谒莲花生大师。格萨尔翻身坐起，对珠牡说知此事。往常大王到各处去降伏妖魔，珠牡尚且不愿离开，这次闻听大王要到另一个世界去，心像破裂了一样疼痛。珠牡不顾一切地匍匐在地，对大王说：
“大王若到另一个世界去，岭国的众生谁护持？大王若去请带我珠牡去，若不能带妃子我要死去。”
格萨尔一见珠牡如此说话，甚为不悦，说如今我好端端地并未死去，只是要去谒见莲花生大师，为众生做好事，你为何要拦我呢？
珠牡听大王这么一说，就不再作声，只是心中仍然忐忑，难道去了另一个境地还能回来吗？
格萨尔王将岭国各部首领召集起来，告诉众人他要赴吉祥境地去见大师莲花生。众人互相望望，没有说话。总管王绒察查根为了安慰众人之心，说道：
“以森伦、郭姆为首的岭地十二位长辈没有谢世前，大王不会到别土。王位的事不用众英雄发愁。大王他还有拯救地狱众生之心愿，不做完此事是不会到别土的。”
雄狮大王吩咐众人：“我走之后，岭地的三位上师要带领臣民百姓昼夜祈祷，不使间断，我十五日内定然返回岭国。”说罢，化作一道霞光而逝。
莲花生大师所居之地小佛洲，位于罗刹国的中心。大师种种神变之身做了各方罗刹的君王。格萨尔到了此地，首先拜谒大师的各个神变之身，然后才来到大师真身居住的莲花光无量宫。
几位空行母手拿净瓶、宝镜和智慧香炉，为格萨尔清除身上的污垢，并献上各种绸缎彩衣，最后把格萨尔引到美妙庄严的无量宫中。上师莲花生神采奕奕地坐在大殿中央宝座上，众空行、持明（注1）、罗刹等四周围绕。格萨尔一进入大殿，上师放射出白、红、蓝三种光来，把雄狮大王照得更加容光焕发。格萨尔立即变化出无数化身，对大师礼拜，然后坐在一个缎垫层叠的宝座上，对莲花生大师说：
“尊贵的上师，感谢您派空行母来接我，从黑暗无明的浊地，来到这神奇吉祥的净土。我来到这里要请问上师几件事：南赡部洲的苦难众生，怎样才能安享太平？我在岭地还要住多久？怎样才能使众生从苦难中解脱？……”
