登陆注册
37891200000002

第2章

"It isn't always pleasant," remarked the wine-man; "and the best evidence is, that the son, M. Maxence, got tired of it."

"He does not live with his parents any more?"

"He dines with them; but he has his own lodgings on the Boulevard du Temple. The falling-out made talk enough at the time; and some people do say that M. Maxence is a worthless scamp, who leads a very dissipated life; but I say that his father kept him too close. The boy is twenty-five, quite good looking, and has a very stylish mistress: I have seen her....I would have done just as he did."

"And what about the daughter, Mme. Gilberte?"

"She is not married yet, although she is past twenty, and pretty as a rosebud. After the war, her father tried to make her marry a stock-broker, a stylish man who always came in a two-horse carriage; but she refused him outright. I should not be a bit surprised to hear that she has some love-affair of her own. I have noticed lately a young gentleman about here who looks up quite suspiciously when he goes by No. 38." The servant did not seem to find these particulars very interesting.

"It's the lady," he said, "that my cousin would like to know most about."

"Naturally. Well, you can safely tell her that she never will have had a better mistress. Poor Madame Favoral! She must have had a sweet time of it with her maniac of a husband! But she is not young any more; and people get accustomed to every thing, you know. The days when the weather is fine, I see her going by with her daughter to the Place Royale for a walk. That's about their only amusement."

"The mischief!" said the servant, laughing. "If that is all, she won't ruin her husband, will she?"

"That is all," continued the shop-keeper, "or rather, excuse me, no: every Saturday, for many years, M. and Mme. Favoral receive a few of their friends: M. and Mme. Desclavettes, retired dealers in bronzes, Rue Turenne; M. Chapelain, the old lawyer from the Rue St.

Antoine, whose daughter is Mlle. Gilberte's particular friend; M.

Desormeaux, head clerk in the Department of Justice.; and three or four others; and as this just happens to be Saturday"

But here he stopped short, and pointing towards the street.

"Quick," said he, "look! Speaking of the - you know - It is twenty minutes past five, there is M. Favoral coming home."

It was, in fact, the cashier of the Mutual Credit Society, looking very much indeed as the shop-keeper had described him. Walking with his head down, he seemed to be seeking upon the pavement the very spot upon which he had set his foot in the morning, that he might set it back again there in the evening.

With the same methodical step, he reached his house, walked up the two pairs of stairs, and, taking out his pass-key, opened the door of his apartment.

The dwelling was fit for the man; and every thing from the very hall, betrayed his peculiarities. There, evidently, every piece of furniture must have its invariable place, every object its irrevocable shelf or hook. All around were evidences, if not exactly of poverty, at least of small means, and of the artifices of a respectable economy. Cleanliness was carried to its utmost limits: every thing shone. Not a detail but betrayed the industrious hand of the housekeeper, struggling to defend her furniture against the ravages of time. The velvet on the chairs was darned at the angles as with the needle of a fairy. Stitches of new worsted showed through the faded designs on the hearth-rugs. The curtains had been turned so as to display their least worn side.

All the guests enumerated by the shop-keeper, and a few others besides, were in the parlor when M. Favoral came in. But, instead of returning their greeting:

"Where is Maxence?" he inquired.

"I am expecting him, my dear," said Mme. Favoral gently.

"Always behind time," he scolded. "It is too trifling."

His daughter, Mlle. Gilberte, interrupted him:

"Where is my bouquet, father?" she asked.

M. Favoral stopped short, struck his forehead, and with the accent of a man who reveals something incredible, prodigious, unheard of, "Forgotten," he answered, scanning the syllables: "I have for-got-ten it."

It was a fact. Every Saturday, on his way home, he was in the habit of stopping at the old woman's shop in front of the Church of St.

Louis, and buying a bouquet for Mlle. Gilberte. And to-day...

"Ah! I catch you this time, father!" exclaimed the girl.

Meantime, Mme. Favoral, whispering to Mme. Desclavettes:

"Positively," she said in a troubled voice, "something serious must have happened to - my husband. He to forget! He to fail in one of his habits! It is the first time in twenty-six years."

The appearance of Maxence at this moment prevented her from going on.

M. Favoral was about to administer a sound reprimand to his son, when dinner was announced.

"Come," exclaimed M. Chapelain, the old lawyer, the conciliating man par excellence, - "come, let us to the table."

They sat down. But Mme. Favoral had scarcely helped the soup, when the bell rang violently. Almost at the same moment the servant appeared, and announced:

"The Baron de Thaller!"

More pale than his napkin, the cashier stood up. "The manager," he stammered, "the director of the Mutual Credit Society."

同类推荐
  • 英语美文口袋书:生活篇

    英语美文口袋书:生活篇

    本套书共设计五本,选取英语国家美文,以欣赏性美文为基础,兼顾时效性和趣味性。内容涉及生活感悟、情感、美德与修养、自然、世界文化等主题,体裁不拘一格,以散文、随笔、故事等形式呈现。体例上,除提供英文和译文外,增加了内容导读、单词解释和文字赏析,便于读者在了解内容同时,达到赏析和学习语言的目的。本书为生活篇。
  • AmericaandAmericans

    AmericaandAmericans

    从1998年以来赵启正发表的演讲和访谈中精选出几篇编辑成册,这些文章以公共外交和跨文化交流为主题,有的是向世界说明中国的经典案例,有的是对中外交流的精辟阐述,有的是与国外知名人士的智慧交锋,充分展示了赵启正作为中国新一代政府新闻发言人所具有的激情与才识,以及他特有的坦率、开放的态度。
  • 那些温暖而美好的小事

    那些温暖而美好的小事

    或许你在经历一段美好的感情,或许你有好多珍藏的回忆。或许无关爱情无关友情无关亲情,只是来自陌生的霎时温柔。但那些事情,都曾触动你的心弦,在流年碎影里,让你嘴角上扬,相信美好。生活是一场又一场对美好事物的追逐。趁着年轻,制造比夏天还要温暖的事。本书汇集大量经典感人故事、哲理小文,感情纯真,内容温暖动人。用中英文对照的形式,呈现出人类最柔美的情感、最深刻的思考。内容积极健康,很适合青少年学习阅读。
  • 英语PARTY——小品生活

    英语PARTY——小品生活

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 书屋环游记(双语译林)

    书屋环游记(双语译林)

    《书屋环游记》是“福尔摩斯之父”亚瑟·柯南·道尔在文学评论方面的代表作,也是柯南·道尔因创作“福尔摩斯”而功成名就后,为完成自己对于严肃文学的一个多年夙愿所创作的。书中对于重要作家进行了别开生面的品评,非常有趣。
热门推荐
  • 阴阳师手记

    阴阳师手记

    我是一个阴阳道士。我穿着得体举止从容,吃得下烤地瓜也喝得了葡萄酒;我脚步匆匆行走江湖,抓得了妖邪也战得了仙魔。我们不为外人所知,不被社会所接纳。但,我们就在你们的身边,从不曾远离。
  • 水果是最好的美容师

    水果是最好的美容师

    本书列举了30种水果的美容方法,211种水果美容食谱,108种水果美容面膜以及多种面部美容手法。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 豪雄传

    豪雄传

    没有仙剑,没有穿越,每周二、四、六更新一章,希望会有人喜欢。
  • 妖道焚天

    妖道焚天

    少年牧墨轩,因为资质平庸,受辱三年,却不想觉醒双生妖丹,逆天改命,为了那虚无缥缈的武道巅峰,依然决然的踏上荆棘丛生的强者之路,正所谓“闻得一壶酌酒,听的一曲君愁。”
  • 传奇仙缘

    传奇仙缘

    村子里一个普通的少年,拼死挣扎,机缘巧合下,丹灵传承,血脉“重生”。厚积薄发的他,一步步名扬宗门,声动王朝,持开天斧纵横仙侠世界。——————————————————————粉丝群:339620894
  • 弘途

    弘途

    人间道:修入八时,入进五门,沉地四寸,升天九界,幸能脱除凡脱俗……金人道有难,神灵道悟心…磨魂炼魄,运无形而命有形,三魂不灭,七魄不散方可居于天世,踏入不灭……国家兴亡,匹夫有责,血种临世,种印者聚。登顶不为争锋,只因天地之选,命运之途……
  • 总裁杠上完美女

    总裁杠上完美女

    她爱了他整整十年!十年前,因为一场意外,她离开了他。十年后,再次相遇,他已经不认识她。不仅如此,他还在将她吃干抹净之后,说她是个随便的女人!她怎么也咽不下这口气。惹不起,她总躲得起吧?可偏偏他不给她这个机会,到了哪里都能逮到她,甚至追到了国外,上演了一场场激情戏码……
  • 每天给自己一杯心灵安慰

    每天给自己一杯心灵安慰

    12个月的智慧修炼,为你破解幸福密码365天的心灵之旅,让你从容享受当下。365则动人故事:每个故事都有意义,滋养你的头脑和灵魂。365句幸福提醒:每句都会提醒你,幸福其实就在身边。365个心灵安慰:让你与心灵对话,让心灵回归自然。
  • 魂生录

    魂生录

    人类、魂兽;是苟且偷生,狼狈为奸;还是冥冥之中,缘分注定;亦或是阴谋诡计,尔虞我诈。少年的爱情,亲情;当情感交织必须做出选择时是否曾犹豫徘徊过,当爱人亲人必须做出选择时是否动摇过;世界本就没有对错,所有的是非不过是人们既定的而已。凄惨的选择,融魂后的蜕变,亲情,爱情,我都要!所有失去的都将一一争夺回来!