登陆注册
37891200000148

第148章

"I am with him, my child," replied the commissary. "I come to beg your pardon for having so badly protected you."

She shook her head with a sad and gentle motion.

"It was myself who lacked prudence," she said; "for to-day, while out, I thought I noticed something wrong; but it looked so foolish to be afraid! If it had not happened to-day, it would have happened some other day. The villains who have been pursuing me for years must be satisfied now. They will soon be rid of me."

"Lucienne," said Maxence in a sorrowful tone M. de Tregars now stepped forward.

"You shall live, mademoiselle," he uttered in a grave voice. "You shall live to learn to love life."

And, as she was looking at him in surprise, "You do not know me," he added.

Timidly, and as if doubting the reality, "You," she said, "the Marquis de Tregars!"

"Yes, mademoiselle, your brother."

Had he had the control of events, Marius de Tregars would probably not have been in such haste to reveal this fact.

But how could he control himself in presence of that bed where a poor girl was, perhaps, about to die, sacrificed to the terrors and to the cravings of the miserable woman who was her mother, - to die at twenty, victim of the basest and most odious of crimes? How could he help feeling an intense pity at the sight of this unfortunate young woman who had endured every thing that a human being can suffer, whose life had been but a long and painful struggle, whose courage had risen above all the woes of adversity, and who had been able to pass without a stain through the mud and mire of Paris.

Besides, Marius was not one of those men who mistrust their first impulse, who manifest their emotion only for a purpose, who reflect and calculate before giving themselves up to the inspirations of their heart.

Lucienne was the daughter of the Marquis de Tregars: of that he was absolutely certain. He knew that the same blood flowed in his veins and in hers; and he told her so.

He told her so, above all, because he believed her in danger; and he wished, were she to die, that she should have, at least, that supreme joy. Poor Lucienne! Never had she dared to dream of such happiness. All her blood rushed to her cheeks; and, in a voice vibrating with the most intense emotion, "Ah, now, yes," she uttered, "I would like to live."

The commissary of police, also, felt moved.

"Do not be alarmed, my child," he said in his kindest tone.

"Before two weeks you will be up. M. de Tregars is a great physician."

In the mean time, she had attempted to raise herself on her pillow; and that simple effort had wrung from her a cry of anguish.

"Dear me! How I do suffer!"

"That's because you won't keep quiet, my darling," said Mme. Fortin in a tone of gentle scolding. "Have you forgotten that the doctor has expressly forbidden you to stir?

Then taking aside the commissary, Maxence, and M. de Tregars, she explained to them how imprudent it was to disturb Mlle. Lucienne's rest. She was very ill, affirmed the worthy hostess; and her advice was, that they should send for a sick-nurse as soon as possible.

She would have been extremely happy, of course, to spend the night by the side of her dear lodger; but, unfortunately, she could not think of it, the hotel requiring all her time and attention.

Fortunately, however, she knew in the neighborhood a widow, a very honest woman, and without her equal in taking care of the sick.

With an anxious and beseeching look, Maxence was consulting M. de Tregars. In his eyes could be read the proposition that was burning upon his lips, "Shall I not go for Gilberte?"

But that proposition he had no time to express. Though they had been speaking very low, Mlle. Lucienne had heard.

"I have a friend," she said, "who would certainly be willing to sit up with me."

They all went up to her.

"What friend," inquired the commissary of police.

"You know her very well, sir. It is that poor girl who had taken me home with her at Batignolles when I left the hospital, who came to my assistance during the Commune, and whom you helped to get out of the Versailles prisons.

"Do you know what has become of her?"

"Only since yesterday, when I received a letter from her, a very friendly letter. She writes that she has found money to set up a dressmaking establishment, and that she is relying upon me to be her forewoman. She is going to open in the Rue St. Lazare; but, in the mean time, she is stopping in the Rue du Cirque."

M. de Tregars and Maxence had started slightly.

"What is your friend's name? " they inquired at once.

Not being aware of the particulars of the two young men's visit to the Rue du Cirque, the commissary of police could not understand the cause of their agitation.

"I think," he said, "that it would hardly be proper now to send for that girl."

"It is to her alone, on the contrary, that we must resort," interrupted M. de Tregars.

同类推荐
  • 从零开始学英语,“袋”着走

    从零开始学英语,“袋”着走

    这是一本简单易学,同时也能带给你成就感的英语口语入门书!100%从零开始,不论你的英语目前处于什么水平,只要你有信心,随时都可以拿起本书开始从零学起!长期以来,对于英语初学者,尤其是对于自学者来说,都期望拥有一本好的英语学习书。学了十几年英语的人有成百上千万,但是真正能将英语学以致用的人却是凤毛麟角。因此,一本比较切合中国英语学习者实际需要的英语学习书就显得尤为重要。
  • 从Hello到玩转英语

    从Hello到玩转英语

    本书从生活中最常用的英语短句到模拟场景会话,循序渐进。本书亮点在于常用短句大全,重点则在场景会话部分。场景会话部分包含135个模拟情景,每个情景后都附有欧美文化介绍。语言与文化同步学习,掌握最地道英语。
  • 黑暗的心(双语译林)

    黑暗的心(双语译林)

    《黑暗的心》是英国作家约瑟夫·康拉德德代表作,围绕海员马洛讲述的他早年在非洲刚果河流域行船时的一段经历展开故事。讲述的核心是一个叫库尔茨的白人殖民者的故事,一个矢志将“文明进步”带入野蛮的非洲的理想主义者如何堕落成贪婪的殖民者的故事。在接近库尔茨的过程中,作者借马洛之口向我们描述了一副令人感到压抑的浓墨重彩的非洲大陆腹地的图景。
  • 世界上最美的情诗

    世界上最美的情诗

    《世界上最美的情诗》从诗歌宝库中精选了百余篇具有代表性的篇章,所选篇目皆出自于名家之手,它们语言优美,意境深邃,篇篇可谓人类文明的共同财富。同时在本书内容的选择上也力求广泛,它们或讴歌大自然,或吟咏爱情,或感叹人生,可谓包罗人生的方方面面。
  • 澳大利亚学生文学读本(第1册)

    澳大利亚学生文学读本(第1册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
热门推荐
  • 恋上我的王子殿下

    恋上我的王子殿下

    她们是五大家族的千金小姐、黑道上的神秘杀手、他们是五大家族尊贵的少爷,黑道上鼎鼎有名的杀手。她们隐藏身份混入学院,却遇上了他们——天理不容的帅哥。没想到竟然是她们的未婚夫。美女VS帅哥、究竟会擦出怎么样的火花?
  • 狂辉天下:废柴三小姐

    狂辉天下:废柴三小姐

    魂穿异世,刚醒来就和五只公仔签订契约,本以为自己会被这几只公仔害死,却不想它们竟然是......本以为自己可能要凭自己前世的暗杀技能在这片大陆上立足,却不想自己身上竟有绝顶天赋,常人难以抵达的高度,自己信手拈来......本以为自己又注定孤独一生,却不想竟碰到一个对自己死缠烂打的妖孽......似乎自己早已冰封的心也在逐渐融化......
  • 腹黑殿下请走开

    腹黑殿下请走开

    作为一个见不得光的私生女,苏夏很有私生女的自觉。以一纸“关系断绝书”为交换,苏夏被苏家卖给楚家。继母笑里藏刀,继兄火爆狂躁,她自觉地收敛利爪,管你阴谋阳谋,我自恭敬顺从。被坑到恶意满满的班级,青梅泛酸,竹马添乱,全校公敌的苏夏再怎么自觉也没办法继续低调下去了。质疑她作弊的站出来,高清晰全方位监控摄像打肿你的脸;毁课本锁仓库都是小儿科,放鞋钉下黑手也小菜一碟,敢偷母亲的遗物,你们做好死的觉悟了吗?还有那位腹黑技能满点的王子殿下,别以为你帮了她几个“小”忙,她就会以身相许,肚子黑得发亮的家伙,请你走开,她才不要理你呢!
  • 附一日不见甚是想念

    附一日不见甚是想念

    承蒙时光相遇,感谢一切给予。——陌一如果重来一回,我想我还会爱上你。
  • 尊王神

    尊王神

    玄灵世界,人口万亿,实力为尊,人人都痴迷于修炼,都可渴望登上武道巅峰,受万人敬仰。少年得到三位师父的传承,一拳灭宗门,一脚扫世家。从小受尽欺压的他,立誓变强,一路披荆斩棘,登上巅峰宝座。
  • 来自东方的世外客

    来自东方的世外客

    无可逆转的莫比乌斯环无法拒绝,无法违背的亘古法则前方道路迷茫,身后皆无退路——为什么要来?——因为我想见你。[你呢?你想见我吗]
  • 九界逍遥游

    九界逍遥游

    玉帝直直盯着萧怀玉,两眼快要冒出火来:“小子,给我站住!”“干什么?”“说,嫦娥去你房间干什么?”“长蛾?哎!你应该知道,像我这种穷人,房子太过破烂,一遇到天气不好,就有无数长长的飞蛾进来躲雨,我也没办法啊!”痞小子逍遥九界,逗仙女、气玉帝,一众神仙甘拜下风!
  • 丫头,你是我的天使

    丫头,你是我的天使

    他和她是青梅竹马,她是他的天使,只对她温柔,只对她霸道;她是RJ舞团的队长,人称冷漠女王,只对他笑,只对他撒娇,一场意外,她失去了她们,她是否可以继续走下去?他会陪在她的身边一辈子吗?
  • 冷血特工玩转异世

    冷血特工玩转异世

    她,二十一世纪顶级特工,因被男友和闺密暗算而死。竟然穿越成轩辕府的废柴大小姐。没关系,姐解了毒,乃是绝世天才,踩渣男斗渣女,只是这个杀人不眨眼的魔帝为什么一直喊她“娘子”……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!