登陆注册
37891200000122

第122章

This story of M. Vincent, as told by these two honest companions, was something like the vulgar legend of other people's money, so eagerly craved, and so madly dissipated. Easily-gotten wealth is easily gotten rid of. Stolen money has fatal tendencies, and turns irresistibly to gambling, horse-jockeys, fast women, all the ruinous fancies, all the unwholesome gratifications.

They are rare indeed, among the daring cut-throats of speculation, those to whom their ill-gotten gain proves of real service, - so rare, that they are pointed out, and are as easily numbered as the girls who leap some night from the street to a ten-thousand-franc apartment, and manage to remain there.

Seized with the intoxication of sudden wealth, they lose all measure and all prudence. Whether they believe their luck inexhaustible, or fear a sudden turn of fortune, they make haste to enjoy themselves, and they fill the noted restaurants, the leading cafes, the theatres, the clubs, the race-courses, with their impudent personality, the clash of their voice, the extravagance of their mistresses, the noise of their expenses, and the absurdity of their vanity. And they go on and on, lavishing other people's money, until the fatal hour of one of those disastrous liquidations which terrify the courts and the exchange, and cause pallid faces and a gnashing of teeth in the "street," until the moment when they have the choice between a pistol-shot, which they never choose, the criminal court, which they do their best to avoid, and a trip abroad.

What becomes of them afterwards? To what gutters do they tumble from fall to fall? Does any one know what becomes of the women who disappear suddenly after two or three years of follies and of splendors?

But it happens sometimes, as you step out of a carriage in front of some theatre, that you wonder where you have already seen the face of the wretched beggar who opens the door for you, and in a husky voice claims his two sous. You saw him at the Caf Riche, during the six months that he was a big financier.

Some other time you may catch, in the crowd, snatches of a strange conversation between two crapulous rascals.

"It was at the time," says one, "when I drove that bright chestnut team that I had bought for twenty thousand francs of the eldest son of the Duke de Sermeuse."

"I remember," replies the other; "for at that moment I gave six thousand francs a month to little Cabriole of the Varieties."

And, improbable as this may seem, it is the exact truth; for one was manager of a manufacturing enterprise that sank ten millions; and the other was at the head of a financial operation that ruined five hundred families. They had house like the one in the Rue du Cirque, mistresses more expensive than Mme. Zelie Cadelle, and servants like those who were now talking within a step of Maxence and Marius de Tregars. The latter had resumed their conversation; and the oldest one, the coachman with the red nose, was saying to his younger comrade, "This Vincent affair must be a lesson to you. If ever you find yourself again in a house where so much money is spent, remember that it hasn't cost much trouble to make it, and manage somehow to get as big a share of it as you can."

"That's what I've always done wherever I have been."

"And, above all, make haste to fill your bag, because, you see, in houses like that, one is never sure, one day, whether, the next, the gentleman will not be at Mazas, and the lady at St.

Lazares."

They had done their second bowl of punch, and finished their conversation. They paid, and left.

And Maxence and M. de Traggers were able, at last, to throw down their cards.

Maxence was very pale; and big tears were rolling down his cheeks.

"What disgrace!" he murmured: "This, then, is the other side of my father's existence! This is the way in which he spent the millions which he stole; whilst, in the Rue St. Gilles, he deprived his family of the necessaries of life!

And, in a tone of utter discouragement, "Now it is indeed all over, and it is useless to continue our search. My father is certainly guilty.

But M. de Traggers was not the man thus to give up the game.

"Guilty? Yes," he said, "but dupe also."

"Whose dupe?"

"That's what we'll find out, you may depend upon it."

"What! after what we have just heard?"

"I have more hope than ever."

"Did you learn any thing from Mme. Zelie Cadelle, then?"

"Nothing more than you know by those two rascals' conversation."

A dozen questions were pressing upon Maxence's lips; but M. de Traggers interrupted him.

In this case, my friend, less than ever must we trust appearances.

Let me speak. Was your father a simpleton? No! His ability to dissimulate, for years, his double existence, proves, on the contrary, a wonderful amount of duplicity. How is it, then, that latterly his conduct has been so extraordinary and so absurd? But you will doubtless say it was always such. In that case, I answer you, No; for then his secret could not have been kept for a year.

We hear that other women lived in that house before Mme. Zelie Cadelle. But who were they? What has become of them? Is there any certainty that they have ever existed? Nothing proves it.

"The servants having been all changed, Amanda, the chambermaid, is the only one who knows the truth; and she will be very careful to say nothing about it. Therefore, all our positive information goes back no farther than five months. And what do we hear? That your father seemed to try and make his extravagant expenditures as conspicuous as possible. That he did not even take the trouble to conceal the source of the money he spent so profusely; for he told Mme. Zelie that he was at the end of his tether, and that, after having spent his own fortune, he was spending other people's money.

He had announced his intended departure; he had sold the house, and received its price. Finally, at the last moment, what does he do?

同类推荐
  • 美丽英文:遇见成功的自己

    美丽英文:遇见成功的自己

    《美丽英文:遇见成功的自己》精选的有励志故事、名人忠告、哲理睿思、处世技巧等精彩美文,告诉我们在职场、生活、工作和学习中应该懂得的处世知识和做人之道。每一篇美文,都是一次成长的机会;每一句名言,都是一场成功的遇见。那些成功的人,是能够拿别人扔过来的砖头,为自己垒砌坚实地基的人。
  • 青春不散场

    青春不散场

    年轻的日子,仿佛总是阳光灿烂的。那时候,可以肆意,可以挥洒,可以旁若无人。青春而且无畏,相信并且坚信不疑。多么好。一瞬一季,一季一年。青春的花儿开了又谢了,生命里的人儿来了又走了。哭哭笑笑,离合聚散。感谢那些陪你一起走过青春的人们吧!他们是你的风景,装点着你的日夜。
  • Rose O' the River

    Rose O' the River

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流
  • FoodinChina

    FoodinChina

    Chinaiscuisinehasevolvedintooneofthegreatcuisinesoftheworld.Formorethan5,000years,foodhasplayedanauspiciousroleinnearlyallaspectsofChinesesociety,fromhealthandmedicinetobusinessandcelebration,anditisnolessimportanttoday.
  • 美国历史(英文版)

    美国历史(英文版)

    《美国学生历史》(英汉双语版)出版问市后,受到众多读者欢迎,不少读者期望能买到英文原版关于美国历史的教材,《美国历史》正是为满足这部分读者纯英文阅读的需求。这本全英文版的《美国历史》由美国著名历史学家比尔德编写,以西方人的视角,深入浅出地介绍了从殖民地时期到世界大战期间美国历史上的重大事件与文明发展。《美国历史》按不同历史时期,分知识点,一一讲述,便于理解记忆。为使读者更好地理解和掌握各章的重点和难点,每章末尾还附有练习题和思考题。文中还配有相应的插图,便于对不同地域和各个时期人物及事件有更直观感受。
热门推荐
  • 不小心爱上鹿晗

    不小心爱上鹿晗

    鹿晗,21世纪当红小鲜肉,是中国及韩国境内的少女男神标准。夏语墨,一个普通高中生,是一个没有体育细胞的患有心理问题的患者。看似不想干的两人,却有着千丝万缕的联系,一次录节目让两人重逢。她的一颦一笑,他的一牵一挂…
  • 我的女友是只猫

    我的女友是只猫

    好心救下一只猫仔,却得到了一个神秘的传承。孤苦出生的王轩,在神秘传承的帮助之下,一步步走向巅峰
  • TFBOYS爱不将就

    TFBOYS爱不将就

    女主人公安雨茜是国外娱乐公司{SM有限公司}老板的千金,就在安雨茜2岁时由于下人的疏忽安雨茜丢了,一位好心的夫妇收留了她他们别没有告诉雨茜不是他们亲生的,好心的夫妇不但对雨茜特别的好而且雨茜长大后还把雨茜送到重庆八中读书。在哪里雨茜遇到了自己的挚爱由于一次又一次的误会雨茜彻底绝望了,就在这时雨茜的亲身父母找到了她并把它带回韩国打造。后面的还想知道吗?那就收藏吧!
  • 倾世花魁:太子,乖乖听话!

    倾世花魁:太子,乖乖听话!

    她——是颓废不知上进的酒吧驻唱女。一次穿越,让她成为了集聪慧美貌于一身的花魁娘子。名震江南以后,被迫入读皇家学院。由于她古灵精怪的出色表现,不仅引得各位儒雅学师的垂爱,更招致同窗姐妹的嫉妒。在重重陷害与波折之下,且看她是用怎样的手腕,排除万难,成为一颗璀璨明珠?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 赛亚人的异界之旅

    赛亚人的异界之旅

    叶铭阴差阳错的穿越到了一个平行世界,重生成了赛亚人婴儿。等等!那不是钢铁侠吗?怎么装甲里是印度人?!那不是蝙蝠侠吗?怎么母亲不是玛莎?!..唉唉,貌似穿越到了一个山寨的平行世界,我这个赛亚人应该还是能混口饭吃吧?
  • 异界之峥嵘岁月

    异界之峥嵘岁月

    范泰水是一名普通的在校大学生,谁想的到的是,他穿越了,成了异界一名献菊花的普通青年。他可以为了生存,无节操无下限的搞裸奔。他也可以为了尊严,置生死于无物。为了救人,他会选择当逃兵。碰到传说中的宝藏,他……他就是这样一个常人所不能理解的人,但是,他却用自己独特的方式在异界留下了自己那不可抹灭的身影!世界上,成功的有两种人,一种人是傻子,一种人是疯子。傻子是会吃亏的人,疯子是会行动的人。而范泰水则是集傻子与疯子于一身的男人!
  • 小美女穴位健身经

    小美女穴位健身经

    这是第一本全方位塑身的美丽书,是真正为你量身定做的塑身教程!全方位美女塑身教材,效果立现,轻松打造魔鬼般的身段!给自己青春永驻的身材,让外在美为內在美加分,从此,魅力无限,幸运无限!哪个女孩不想拥有标准线条——本书通过穴位按摩的基本知识、穴位按摩科学瘦身、运动与瘦身、体操与瘦身、美少妇的瘦身法则等,介绍了科学的塑身方法,解决让人引以为荣的线条荚,让你的身材从此与众不同。身材真的是非常重要的“社交工具”,不仅工作职场如此,人际关系、异性交往,给人的第一印象,身材首当其冲,若不是天生丽质的关人胚子,可能就要好好地塑身。但时下流行的塑身风潮,也并非每个人经济上都可以负担得起!塑身运动的时代来临了!
  • 系统之胖妞成神记

    系统之胖妞成神记

    200斤的大胖妹,在遭遇了各种挫折不幸后,决定结束自己阴暗悲惨的人生……却不小心绑定了鬼畜属性的成神系统,回到了15岁……从大胖子变回到小胖妹后,幸福的生活是否能从“心”开启?什么?小胖妹你想逃避,你懒得减肥,你觉得150斤不算胖?没关系,成神系统来帮你!
  • 巫山书院

    巫山书院

    巫山书院是玄界江湖一个奇妙的地方,这里是神州玄界为了培养大能修者而存在的书院,学生有人、有鬼还有妖。