登陆注册
37643600000018

第18章

Enter four or five Serving-men NATHANIEL Welcome home, Grumio! PHILIP How now, Grumio! JOSEPH What, Grumio! NICHOLAS Fellow Grumio! NATHANIEL How now, old lad? GRUMIO Welcome, you;--how now, you;-- what, you;--fellow, you;--and thus much for greeting.Now, my spruce companions, is all ready, and all things neat? NATHANIEL All things is ready.How near is our master? GRUMIO E'en at hand, alighted by this; and therefore be not--Cock's passion, silence! I hear my master.

Enter PETRUCHIO and KATHARINA PETRUCHIO Where be these knaves? What, no man at door To hold my stirrup nor to take my horse!

Where is Nathaniel, Gregory, Philip?

ALL SERVING-MEN Here, here, sir; here, sir.PETRUCHIO Here, sir! here, sir! here, sir! here, sir!

You logger-headed and unpolish'd grooms!

What, no attendance? no regard? no duty?

Where is the foolish knave I sent before? GRUMIO Here, sir; as foolish as I was before.PETRUCHIO You peasant swain! you whoreson malt-horse drudge!

Did I not bid thee meet me in the park, And bring along these rascal knaves with thee? GRUMIO Nathaniel's coat, sir, was not fully made, And Gabriel's pumps were all unpink'd i' the heel;There was no link to colour Peter's hat, And Walter's dagger was not come from sheathing:

There were none fine but Adam, Ralph, and Gregory;The rest were ragged, old, and beggarly;

Yet, as they are, here are they come to meet you.PETRUCHIO Go, rascals, go, and fetch my supper in.

Exeunt Servants Singing Where is the life that late I led--Where are those--Sit down, Kate, and welcome.--Sound, sound, sound, sound!

Re-enter Servants with supper Why, when, I say? Nay, good sweet Kate, be merry.

Off with my boots, you rogues! you villains, when?

Sings It was the friar of orders grey, As he forth walked on his way:--Out, you rogue! you pluck my foot awry:

Take that, and mend the plucking off the other.

Strikes him Be merry, Kate.Some water, here; what, ho!

Where's my spaniel Troilus? Sirrah, get you hence, And bid my cousin Ferdinand come hither:

One, Kate, that you must kiss, and be acquainted with.

Where are my slippers? Shall I have some water?

Enter one with water Come, Kate, and wash, and welcome heartily.

You whoreson villain! will you let it fall?

Strikes him KATHARINA Patience, I pray you; 'twas a fault unwilling.PETRUCHIO A whoreson beetle-headed, flap-ear'd knave!

Come, Kate, sit down; I know you have a stomach.

Will you give thanks, sweet Kate; or else shall I?

What's this? mutton? First Servant Ay.PETRUCHIO Who brought it? PETER I.PETRUCHIO 'Tis burnt; and so is all the meat.

What dogs are these! Where is the rascal cook?

How durst you, villains, bring it from the dresser, And serve it thus to me that love it not?

Theretake it to you, trenchers, cups, and all;Throws the meat, & c.about the stage You heedless joltheads and unmanner'd slaves!

What, do you grumble? I'll be with you straight.KATHARINA I pray you, husband, be not so disquiet:

The meat was well, if you were so contented.PETRUCHIO I tell thee, Kate, 'twas burnt and dried away;And I expressly am forbid to touch it, For it engenders choler, planteth anger;And better 'twere that both of us did fast, Since, of ourselves, ourselves are choleric, Than feed it with such over-roasted flesh.

Be patient; to-morrow 't shall be mended, And, for this night, we'll fast for company:

Come, I will bring thee to thy bridal chamber.

Exeunt Re-enter Servants severally NATHANIEL Peter, didst ever see the like? PETER He kills her in her own humour.

Re-enter CURTIS GRUMIO Where is he? CURTIS In her chamber, ****** a sermon of continency to her;And rails, and swears, and rates, that she, poor soul, Knows not which way to stand, to look, to speak, And sits as one new-risen from a dream.

Away, away! for he is coming hither.

Exeunt Re-enter PETRUCHIO PETRUCHIO Thus have I politicly begun my reign, And 'tis my hope to end successfully.

My falcon now is sharp and passing empty;And till she stoop she must not be full-gorged, For then she never looks upon her lure.

Another way I have to man my haggard, To make her come and know her keeper's call, That is, to watch her, as we watch these kites That bate and beat and will not be obedient.

She eat no meat to-day, nor none shall eat;Last night she slept not, nor to-night she shall not;As with the meat, some undeserved fault I'll find about the ****** of the bed;And here I'll fling the pillow, there the bolster, This way the coverlet, another way the sheets:

Ay, and amid this hurly I intend That all is done in reverend care of her;And in conclusion she shall watch all night:

And if she chance to nod I'll rail and brawl And with the clamour keep her still awake.

This is a way to kill a wife with kindness;And thus I'll curb her mad and headstrong humour.

He that knows better how to tame a shrew, Now let him speak: 'tis charity to show.

Exit

同类推荐
热门推荐
  • 经纬度不同

    经纬度不同

    我们就是刚好的,巧妙的,难以想象的错过了彼此。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 斗者神域

    斗者神域

    万物生灵,生得混沌灵鲲。混沌灵鲲乃是灵之祖兽,无可匹敌,因十凶忌惮灵鲲之力量,被镇压数十万年,终于...........十凶破开禁锢,灵鲲以一击之力,对抗十凶,从此销声匿迹....万年后,混沌灵鲲再次出现,却已经........气运再凝,妖神又争。灵鲲陨落,谁知灵鲲的一道分身却早已逃遁....仙界乱流即将爆发,时空混絮。众生命运应当如何?
  • 开创智慧人生的九大法则

    开创智慧人生的九大法则

    具有高效能成功素质的人,到哪里都是人才,到任何岗位上都会受到重用本书综合哈佛大学、剑桥大学的教育理念以及现代人才学、成功学的最新研究成果,归纳出了高效能人士成功背后的黄金法则,这些法则会帮你发现成功的真相,更深刻的理解社会、人性和竞争的本质,合理运用它们,成功会越来越近...
  • 天降少女四月见

    天降少女四月见

    喜欢甜点,爱好是所有美丽生物的奇怪少女从天而降。就算他喜欢洛丽塔装的萌少女,但是眼前这只动不动就招到鬼神的也太可怕了吧!花心大少爷表示,结婚?臣妾真的做不到啊!任何不以结婚为目的的恋爱就是犯罪,要么结婚,要么就去陪骷髅睡。就算你不承认,我也依然是你的未婚妻。当然。昨天晚上的蛋糕不错,再来一份。背后灵似的少女突然趴在身上,毛茸茸的长头发真是让人犯罪的想摸啊!娶我吧!未婚妻酱!
  • 无梦奇缘

    无梦奇缘

    一个梦,一段故事,是真实还是虚伪?有些东西重归于平静,又轮回于寂静。这故事究竟是真实还是虚伪?我们从何而来,而这故事又从何而来。故事不长,也易观看!
  • 女扮男装:邪肆轻狂大小姐

    女扮男装:邪肆轻狂大小姐

    “喂!你到底是谁?为什么一直跟着我?”“你是我的娘子,为什么我不能跟着你?”“可是我是男的,男的!”“反正你就是我娘子”“……”寒槿月第一次被一个人说到无话可说。此时此刻,寒槿月只想掐死眼前的这个男人。可,她现在还不知道,未来竟为了他,以自己的生命为赌注……
  • 鬼武侍

    鬼武侍

    陈锦,孤儿的他自小被好心大叔收留抚养长大,某一天,他误入了另一个世界,被时间淹没了很久的世界......
  • 梦源之界

    梦源之界

    梦,其实是另一个世界。人们做梦时,以上帝视角,观看着那个世界的一切。很少有人,能亲自去操控。秦湘,却拥有着特殊的能力—在梦中,成为其中一名角色。
  • 岛屿求生

    岛屿求生

    求生记录,看看你遇到了这种情况有何感受。