登陆注册
37267600000056

第56章

and so will Vasia! I've only to tell him and he'll jump! eh, Vasia? You'll jump, eh?"The clerk finished his glass of champagne.

"Where you go, Kapiton Andraitch, there I follow.I shouldn't dare do otherwise.""You had better not, or I'll make mincemeat of you!"Soon a perfect babel followed.

Like the first flakes of snow whirling round and round in the mild autumn air, so words began flying in all directions in Golushkin's hot, stuffy dining-room; all kinds of words, rolling and tumbling over one another: progress, government, literature, the taxation question, the church question, the woman question;the law-court question, realism, nihilism, communism, international, clerical, liberal, capital, administration, organisation, association, and even crystallisation! It was just what Golushkin wanted; this uproar seemed to him the real thing.

He was triumphant."Look at us! out of the way or I'll knock you on the head! Kapiton Golushkin is coming!" At last the clerk Vasia became so tipsy that he began to giggle and talk to his plate.All at once he jumped up shouting wildly, "What sort of devil is this PROgymnasium?"Golushkin sprang up too, and throwing back his hot, flushed face, on which an expression of vulgar self-satisfaction was curiously mingled with a feeling of terror, a secret misgiving, he bawled out, "I'll sacrifice another thousand! Get it for me, Vasia!" To which Vasia replied, "All right!"Just then Paklin, pale and perspiring (he had been drinking no less than the clerk during the last quarter of an hour), jumped up from his seat and, waving both his arms above his head, shouted brokenly, "Sacrifice! Sacrifice! What pollution of such a holy word! Sacrifice! No one dares live up to thee, no one can fulfill thy commands, certainly not one of us here--and this fool, this miserable money-bag opens its belly, lets forth a few of its miserable roubles, and shouts 'Sacrifice!' And wants to be thanked, expects a wreath of laurels, the mean scoundrel!

Golushkin either did not hear or did not understand what Paklin was saying, or perhaps took it only as a joke, because he shouted again, "Yes, a thousand roubles! Kapiton Golushkin keeps his word!" And so saying he thrust his hand into a side pocket."Here is the money, take it! Tear it to pieces! Remember Kapiton!" When under excitement Golushkin invariably talked of himself in the third person, as children often do.Nejdanov picked up the notes which Golushkin had flung on the table covered with wine stains.

Since there was nothing more to wait for, and the hour was getting late, they rose, took their hats, and departed.

They all felt giddy as soon as they got out into the fresh air, especially Paklin.

"Well, where are we going to now?" he asked with an effort.

"I don't know were you are going, but I'm going home," Solomin replied.

"Back to the factory? " Yes."

"Now, at night, and on foot?"

"Why not? I don't think there are any wolves or robbers here--and my legs are quite strong enough to carry me.It's cooler walking at night.""But hang it all, it's four miles!

"I wouldn't mind if it were more.Good-bye, gentlemen." Solomin buttoned his coat, pulled his cap over his forehead, lighted a cigar, and walked down the street with long strides.

"And where are you going to?" Paklin asked, turning to Nejdanov.

"I'm going home with him." He pointed to Markelov, who was standing motionless, his hands crossed on his breast."We have horses and a conveyance.""Very well....And I'm going to Fomishka's and Fimishka's oasis.And do you know what I should like to say? There's twaddle here and twaddle there, only that twaddle, the twaddle of the eighteenth century, is nearer to the Russian character than the twaddle of the twentieth century.Goodbye, gentlemen.I'm drunk, so don't be offended at what I say, only a better woman than my sister Snandulia...is not to be found on God's earth, although she is a hunchback and called Snandulia.That's how things are arranged in this world! She ought to have such a name.Do you know who Saint Snandulia was? She was a virtuous woman who used to visit prisons and heal the wounds of the sick.But...

goodbye! goodbye, Nejdanov, thou man to be pitied! And you, officer...ugh! misanthrope! goodbye!" He dragged himself away, limping and swaying from side to side, towards the oasis, while Markelov and Nejdanov sought out the posting inn where they had left their conveyance, ordered the horses to be harnessed, and half an hour later were driving along the high road.

同类推荐
  • 张忠敏公遗集

    张忠敏公遗集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 新刺袜

    新刺袜

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 春日灞亭同苗员外寄

    春日灞亭同苗员外寄

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 来南录

    来南录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 三侠五义

    三侠五义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 平明末日

    平明末日

    这是一个争霸的世界,一不小心就有危险的发生,只有小心翼翼才能成为世界的王者。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 南风雨后

    南风雨后

    南方吹来的风,下起了一场雨······华灯下的车站,汽车声在作响,看着远去的方向,仿佛是通往无尽的阑珊。
  • 我隔壁的女主播

    我隔壁的女主播

    陈风一直被人踩在脚底却从未仰起头颅,但从高考过后进入了市里最烂的大学俗称大专院校,之后他觉醒他来改变!在这里没有学习只有宿舍四连坐没事比赛就是日常,在这里没有和谐共处只有弱肉强食,想要不被欺负就只能比拳头,所以他以暴制暴以杀止杀!
  • 全能祭司

    全能祭司

    “啊,真的有鬼,有鬼啊。”叮,恭喜玩家获得“胆小如鼠”称号,附加效果,霉运来袭。“天哪,这是谁扔的香蕉皮。”看神奇的空间所带来了的全能祭司,通灵天地,驱邪避鬼,整人玩乐。“咳咳,这个职业很神圣。”楚南华看着面前的竹屋喃喃的说。-----------------新人新书,求推荐,收藏,点击支持。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 九灯殿

    九灯殿

    天武大陆强者为尊,神帝之战无果而终。九灯之殿无人开启,迷茫的人意外穿越异界大陆,魔的出现,异生物的入侵,看主角如何在这大陆生存。
  • 征到服

    征到服

    浪荡不羁我有罪,奇遇不断我忏悔。没想过去争霸,只是一不小心征服了全世界。 不服就干,干到服!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!