登陆注册
37267600000055

第55章

Paklin was in high spirits and delighted Golushkin with his sharp, ready wit.The latter had not the slightest suspicion that the "little cripple" every now and again whispered to Nejdanov, who happened to be sitting beside him, the most unflattering remarks at his, Golushkin's, expense.He thought him "a ****** sort of fellow" who might be patronised; that was probably why he liked him.Had Paklin been sitting next him he would no doubt have poked him in the ribs or slapped him on the shoulder, but as it was, he merely contented himself by nodding and winking in his direction.Between him and Nejdanov sat Markelov, like a dark cloud, and then Solomin.Golushkin went into convulsions at every word Paklin said, laughed on trust in advance, holding his sides and showing his bluish gums.Paklin soon saw what was expected of him and began abusing everything (it being an easy thing for him), everything and everybody; conservatives, liberals, officials, lawyers, administrators, landlords, county councils and district councils, Moscow and St.Petersburg."Yes, yes, yes," Golushkin put in, "that's just how it is! For instance, our mayor here is a perfect ass! A hopeless blockhead! I tell him one thing after another, but he doesn't understand a single word;just like our governor!"

"Is your governor a fool then?" Paklin asked.

"I told you he was an ass!"

"By the way, does he speak in a hoarse voice or through his nose?""What do you mean?" Golushkin asked somewhat bewildered.

"Why, don't you know? In Russia all our important civilians speak in a hoarse voice and our great army men speak through the nose.

Only our very highest dignitaries do both at the same time."Golushkin roared with laughter till the tears rolled down his cheeks.

"Yes, yes," he spluttered, "if he talks through his nose..then he's an army man!""You idiot!" Paklin thought to himself.

"Everything is rotten in this country, wherever you may turn!" he bawled out after a pause."Everything is rotten, everything!

"My dear Kapiton Andraitch," Paklin began suggestively (he had just asked Nejdanov in an undertone, "Why does he throw his arms about as if his coat were too tight for him?"), "my dear Kapiton Andraitch, believe me, half measures are of no use!""Who talks of half measures!" Golushkin shouted furiously (he had suddenly ceased laughing), "there's only one thing to be done; it must all be pulled up by the roots: Vasia, drink!""I am drinking, Kapiton Andraitch," the clerk observed, emptying a glass down his throat.

Golushkin followed his suit.

"I wonder he doesn't burst!" Paklin whispered to Nejdanov.

"He's used to it!" the latter replied.

But the clerk was not the only one who drank.Little by little the wine affected them all.Nejdanov, Markelov, and even Solomin began taking part in the conversation.

At first disdainfully, as if annoyed with himself for doing so, for not keeping up his character, Nejdanov began to hold forth.

He maintained that the time had now come to leave off playing with words; that the time had con e for "action," that they were now on sure ground! And then, quite unconscious of the fact that he was contradicting himself, he began to demand of them to show him what real existing elements they had to rely on, saying that as far as he could see society was utterly unsympathetic towards them, and the people were as ignorant as could be.Nobody made any objection to what he said, not because there was nothing to object to, but because everyone was talking on his own account.

Markelov hammered out obstinately in his hoarse, angry, monotonous voice ("just as if he were chopping cabbage," Paklin remarked).Precisely what he was talking about no one could make out, but the word "artillery" could be heard in a momentary hush.

He was no doubt referring to the defects he had discovered in its organisation.Germans and adjutants were also brought in.Solomin remarked that there were two ways of waiting, waiting and doing nothing and waiting while pushing things ahead at the same time.

"We don't want moderates," Markelov said angrily.

"The moderates have so far been working among the upper classes,"Solomin remarked, "and we must go for the lower.""We don't want it! damnation! We don't want it!" Golushkin bawled out furiously."We must do everything with one blow! With one blow, I say!""What is the use of extreme measures? It's like jumping out of the window.""And I'll jump too, if necessary!" Golushkin shouted."I'll jump!

同类推荐
  • 温热论

    温热论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 空谷道澄禅师语录

    空谷道澄禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 孑楼诗词话

    孑楼诗词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 曹文贞公诗集

    曹文贞公诗集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说佛地经

    佛说佛地经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 都市黑暗血神话

    都市黑暗血神话

    亿亿万年前,我指点过的少年已开天。亿万年前,我在西方救下一个叫卡俄斯的小p孩已经成神明。千万亿年前,我随手传下的法则被后人称为三千大道。九百万亿年前,我种下的一棵空心杨柳树已经成仙。六百万亿年前,我无聊时养过的宠物蛐蟮已化成道...........这是一个被世人承认神话传说所发生的一切都是真实的世界,而一切一切的发生,是从叶雨辰回到自己的读书之时开始。这世界的天朝要比另一个平行空间的天朝要大上十倍的世界,人口多十倍,科技同级的地球。
  • 每天一分钟

    每天一分钟

    宅男程序员,来自未来的视频通话,时空监狱,梦境的囚徒,一段奇幻之旅。悉心守候你醒来的人会是你的结发妻子吗?人是会改变还是不会改变?为什么未来的自己要改变从前的自己,异世界真的存在吗?你是否曾经想过在你不知道的空间中也会存在一个你,他也面临着自己的困扰?物质世界可以改变,精神世界可以改变吗,情感到底是什么?重情义应该是病,你如果病了,请记得吃药。一个异世界的我,美丽的一生,我在错乱的时空在聆听。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 绝地求生之极品兑换系统

    绝地求生之极品兑换系统

    偶得幸运兑换系统,不仅在吃鸡游戏中为所欲为,还能兑换显示物品!!先兑换个256G的IphoneX玩几天!再兑换点魅力值,跟校花谈一场不分手的恋爱!考试不会做,再兑换一颗复制学霸脑记忆的忆幽丸!周末太无聊,房间乱成团,我特么反手兑换一位能聊天解闷的小仆人!输入现实需求,完成系统给出的任务,即可获得兑换物品。从此,李松的人生就像是开了挂,一路飙升成男神!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 王女的旅途

    王女的旅途

    一位是精神濒临奔溃的精灵战士,一位是被强盗绑架的少女,机缘巧合或是命运的作用下,她们相遇了,开始了一段奇妙的冒险。
  • 一世溺宠:邪帝的冷漠王妃

    一世溺宠:邪帝的冷漠王妃

    她冷眸独立,淡看世间风云变幻;他邪魅狂娟,世间所有不过蝼蚁。两人萍水相逢,本以为之后再无交集,却不料他国再遇,他日日缠她,她避之不及。他凤眸轻挑,风流无比;她淡然处之,他故作哀伤“娘子怎可不认为夫?”她“……”
  • 冥萧

    冥萧

    一缕亡魂,转世重生,似是忘却一切;一次横祸再忆前生往事。她记得一切却独独忘了他,再遇之时已不识,形如路人,隐藏心中的那份悸动。他冷心冷意冷情冷肺,独独心里却藏了个她。【初次写文】
  • 文明之薪火

    文明之薪火

    对个体来说生存永远是第一要义,但是对一个文明来说传承才是最为重要的,薪火相传正是如此,当文明殒灭之际,每一个个体都有义务为文明的薪火传承付出一切!
  • 内部审计

    内部审计

    《内部审计:公司免疫系统,提升企业价值》适合企业管理人员、内部审计人员,以及相关研究者参考阅读。