"Heaven has punished him," said the old lady; "he has nothing but daughters, and the Kergarouet-Pen-Hoel name will be wiped out."Mademoiselle de Pen-Hoel possessed about seven thousand francs a year from the rental of lands. She had come into her property at thirty-six years of age, and managed it herself, inspecting it on horseback, and displaying on all points the firmness of character which is noticeable in most deformed persons. Her avarice was admired by the whole country round, never meeting with the slightest disapproval. She kept one woman-servant and the page. Her yearly expenses, not including taxes, did not amount to over a thousand francs. Consequently, she was the object of the cajoleries of the Kergarouet-Pen-Hoels, who passed the winters at Nantes, and the summers at their estate on the banks of the Loire below l'Indret. She was supposed to be ready to leave her fortune and her savings to whichever of her nieces pleased her best.
Every three months one or other of the four demoiselles de Kergarouet-Pen-Hoel, (the youngest of whom was twelve, and the eldest twenty years of age) came to spend a few days with her.
A friend of Zephirine du Guenic, Jacqueline de Pen-Hoel, brought up to adore the Breton grandeur of the du Guenics, had formed, ever since the birth of Calyste, the plan of transmitting her property to the chevalier by marrying him to whichever of her nieces the Vicomtesse de Kergarouet-Pen-Hoel, their mother, would bestow upon him. She dreamed of buying back some of the best of the Guenic property from the farmer /engagistes/. When avarice has an object it ceases to be a vice; it becomes a means of virtue; its privations are a perpetual offering; it has the grandeur of an intention beneath its meannesses. Perhaps Zephirine was in the secret of Jacqueline's intention. Perhaps even the baroness, whose whole soul was occupied by love for her son and tenderness for his father, may have guessed it as she saw with what wily perseverance Mademoiselle de Pen-Hoel brought with her her favorite niece, Charlotte de Kergarouet, now sixteen years of age. The rector, Monsieur Grimont, was certainly in her confidence; it was he who helped the old maid to invest her savings.
But Mademoiselle de Pen-Hoel might have had three hundred thousand francs in gold, she might have had ten times the landed property she actually possessed, and the du Guenics would never have allowed themselves to pay her the slightest attention that the old woman could construe as looking to her fortune. From a feeling of truly Breton pride, Jacqueline de Pen-Hoel, glad of the supremacy accorded to her old friend Zephirine and the du Guenics, always showed herself honored by her relations with Madame du Guenic and her sister-in-law. She even went so far as to conceal the sort of sacrifice to which she consented every evening in allowing her page to burn in the Guenic hall that singular gingerbread-colored candle called an /oribus/ which is still used in certain parts of western France.
Thus this rich old maid was nobility, pride, and grandeur personified.
At the moment when you are reading this portrait of her, the Abbe Grimont has just indiscreetly revealed that on the evening when the old baron, the young chevalier, and Gasselin secretly departed to join MADAME (to the terror of the baroness and the great joy of all Bretons) Mademoiselle de Pen-Hoel had given the baron ten thousand francs in gold,--an immense sacrifice, to which the abbe added another ten thousand, a tithe collected by him,--charging the old hero to offer the whole, in the name of the Pen-Hoels and of the parish of Guerande, to the mother of Henri V.