本章仍由“道”议“德”,论及管理人应建德,应建上德。他把“士”分为上、中、下三类,他们对“道”有不同的态度。老子引用古代的著作,从矛盾对立的观点来论证退守、不争、柔弱合于“道”,论证处无为而守“道”,便可获得成功。
“原文”
上士①闻道,勤②而行之;中士闻道,若存若亡③;下士闻道,大笑之④。
不笑不足以为道。
故,
建言⑤有之:
明道若昧;进道若退;夷⑥道若颣⑦;
上德若谷;大白若辱⑧;
广德若不足;建德若偷⑨;质真若渝⑩。
大方无隅[11];
大器晚成[12];
大音希声[13];
大象无形;
道隐无名。
夫唯道,善贷且成[14]。
“注释”
①上士。士,读书人士(士子)和仕途之人的总称。《周礼》有上、中、下三种“士”,即三种不同级别的官。
②勤。积极,勤奋。
③若存若亡。存,有。亡,无。此句即若有若无的意思。
④大笑之。王念孙认为应作“大而笑之”。《牟子》、《抱朴子》引《老子》均作“大而笑之”。与“勤而行之”对应,“而”字无意义。
⑤建言。高亨、任继愈认为是书名。任继愈认为“明道若昧”至“大象无形”均为引语。从之。何新注认为“建”古音通“前”。建言即前言。无论以“道经”为上编,还是以“德经”为上编,均不似。
⑥夷。平坦的意思。五十三章有“大道甚夷,而民好径”。
⑦颣。崎岖不平。
⑧辱。黑垢。
⑨建德若偷。何新注引《秦策》韦昭注:“健,建也,能有所建为也。”偷,苟且或怠倦疲劳的意思。《春秋左传·襄公三十一年》有“人生几何,谁能无偷?”指苟且偷安。
⑩质真若渝。质,至的意思。渝,变更的意思。
[11]隅。角落。
[12]大器晚成。马王堆甲本作“大器免成”。楚简乙本作“大器曼成”。任继愈原本疑为“大器免成”。即不用雕琢。误。“大器晚成”才合老子本意。大器不是不要成,而是要“大成若缺”而已。楚简乙本“大器曼成”,虽然改了“晚”字,但意义未变。
[13]希声。听不清的小声音。十四章有“听之不闻,名曰希”。希,小的意思。
[14]善贷且成。任继愈认为“贷”即帮助,并引《说文》“贷,施也”。马王堆乙本作“善始且善成”。
“译文”
优秀高级官员听到“道”,会努力实践;中等官员听到“道”,会将信将疑,觉得好像是存在又像不存在;下等小官听到“道”,会大加嘲笑。如果不嘲笑,反倒不足以称之为“道”了。所以古代贤哲在《建言》里说过:明白的“道”好像昏暗,前进的“道”好像倒退,平坦的“道”好像崎岖,最有“德”的人虚怀若谷,最洁白的东西好像黑垢,广大的“德”好像缺漏,刚健的“德”好像苟且和怠惰,质朴纯真好像变质变味。最方正的东西没棱没角,最大的器物最慢做成,最大的声音反而听不到,最大的形象反而没有形状。大道幽隐且无名称,然而也只有道才能促成万物化生繁衍和成功。
“解说”
老子认为,“上士闻道,勤而行之”,这样就能够在行为上导致“德”。因此,他希望管理人是“上士”,是优秀的高级管理人。“下士闻道,大笑之。不笑不足以为道。”在老子的心目中,道不是所有的人都能体悟、都能掌握和运用的,必然有人嘲笑。正因为有人嘲笑,才显出“道”的纯朴、天真和可贵,由此才能促使一部分人由“道”而至于德。进德尤其是进上德也不是所有人都能做到的,有道之人才能如愿。老子这么讲,是希望管理人重视悟“道”而修德。他引用古书《建言》中的一大段话,充满着辩证法。《建言》中的话,有人说是俗语,有人说是成语,但从用语为书面语言看,不是俗语,而成语也不会如此连为一大段。可以认为这是古人哲人或管理著作中的名言,而今天可以从中析出多句成语。在《周礼》中就有“献书”而“王拜受之,登于天府”的制度。天府有两种史官,一种是管神器的,一种是管图书档案的,这就是在国家图书馆,老子就是管理图书档案的“守藏史”或“柱下史”。因此,老子一定是看过很多古书的。老子引用的这段话中,“道”有三说,德分级别。“道”有明道、进道、夷道,他希望管理人应能明道。德有上德、广德、建德,他希望管理人能最后达于上德。当然,在其他地方,他还说过玄德,这是更近于道的德性。
老子引用的这段话中,有四句以“大”字开头的成语。即“大方无隅,大器晚成,大音希声,大象无形”。最有意思的是这四个“大”字。在前面,老子讲过“域中有四大”即“道大,天大,地大,人亦大”,这都证明老子是看重宏观的东西的。宏观的东西,多是宇宙天体的东西。“大”是从宏观、从宇宙自然来看事物的。道,首先就是来自宇宙自然,是天文史官观察宇宙天体的结果,故老子多言天道。老子似乎感觉到了“系统论”,故指出了这三个有从属关系的大系统:天——地——人。而“道”是其中的纽带和运动规律。老子引用这四个带“大”字的成语,希望管理人站在宏观的高度即“上”、“广”、“大”的高度,站在系统论的高度、宇宙自然的高度来修德,来致知,来处事,来管理。特别是要用辩证法来进行管理,即要求体味“上”、“广”、“大”的概念及其应当重视的相对立的东西,以修炼至“道”达“德”。老子认为,这样就能近于“道”,就能处“无为”,就能取得管理的成功。
“诗赞”
常有愚昧笑聪明
句句都望有人听
得道就要得大道
正反显隐两分明
管理管到最佳处
无声无响胜有声