登陆注册
32807200000095

第95章 95 孔稚圭的《北山移文》

孔稚圭的《北山移文》是我国古代骈文中的一篇名作,著名的选本《昭明文选》、《六朝文?》都加以选录。《古文观止》于六朝文选录极少,于东晋只取王羲之、陶渊明两家,于宋、齐、梁、陈四代只取《北山移文》一篇,可见对它的重视。建国后的一些我国古典文学史研究专著,对骈文很少齿及,但于此文特垂青睐。高等教育出版社出版的《中国文学史教学大纲》说这篇文章“对于当代的假名士伪君子,作了尖锐的讽刺与抨击,揭露了他们的丑恶面貌”。北京大学1955级同学所编《中国文学史》(修订版)说:“作品有力地斥责了周?‘身在江海之上,心系魏阙之下’的思想行为,而且有很高的艺术性。全篇行文,都很合山灵口吻,处处把自然景物人格化,使讽刺尖锐有力,而且生动活泼,趣味横生。”

最近重读《北山移文》,发现过去人们对这篇文章的内容和作者创作意图的解释,有可以令人怀疑之处。

《文选六臣注》吕向解释此文写作背景说:“钟山在都(指建康,今南京)北。其先周彦伦(周?的字)隐于此山,后应诏出为海盐县令,欲却过此山。孔生乃假山灵之意移之,使不许得至。”这样说,好像周?原来隐居钟山,后来方始应诏出仕,故孔稚圭作移文讽刺。吕向之说,为后来许多人们所采用,但考之事实,其说却并无根据。《南齐书》卷四一《周?传》历载?前后仕履非常详尽,他在宋明帝元徽初年曾为剡令,齐高帝建元初为长沙王参军,后军参军、山阴县令,却不云曾为海盐县令。《文选》李善注于《移文》“张英风于海甸,驰妙誉于浙右”句下的注释,即以山阴当“浙右”,可见为海盐县令一说之不确。这还是小事。《南齐书?周?传》记载周?为官时,“于钟山西立隐舍,休沐日则归之”。这里问题就大了。首先是周?在钟山立隐舍,是在他的生活后期,已在浙右为官之后。其次是他的立隐舍,并不是不做官,只是“休沐日则归之”――在假日休憩而已(《南齐书》关于周?的记载,《南史?周?传》完全相同)。所以清代张云?的《选学胶言》,就根据《南齐书》否定了吕向的说法,认为周?“未尝有隐而复出之事”。这样看来,说《北山移文》是讽刺欺世盗名的假隐士出山,不是落空了吗?这是可疑者一。

《北山移文》描写周?出仕后的情况道:

至其纽金章,绾墨绶,跨属城之雄,冠百里之首。张英风于海甸,驰妙誉于浙右。……常绸缪于结课,每纷纶于折狱,笼张、赵于往图,架卓、鲁于前录,希踪三辅豪,驰声九州牧。

本文宗旨既然在讽刺周?出仕,为什么对周?的政治生活又用一种赞赏的语句去描写,称之为“张英风”、“驰妙誉”,而且治绩架于汉代的张敞、赵广汉、卓茂、鲁恭等这些良吏之上呢?这是可疑者二。

《南齐书?杜京产传》有这样一段有关孔稚圭的记载:

永明十年,稚圭及光禄大夫陆澄、祠部尚书虞?、太子右率沈约、司徒右长史张融表荐京产曰:“窃见吴郡杜京产,洁静为心,谦虚成性。……泰始之朝,挂冠辞世,遁?家业,隐于太平。葺宇穷岩,采芝幽涧。耦耕自足,薪歌有馀,确尔不群,淡然寡欲。麻衣藿食,二十馀载,虽古之志士,何以加之!谓宜释巾幽谷,结组登朝,则岩谷含欢,薜萝起忭矣。”不报。

这篇荐表是孔稚圭带头写的,故严可均《全齐文》即系在稚圭名下。很奇怪,这篇文章一方面赞美杜京产隐遁山林,安于贫素,一方面又要他出山而仕,最后“岩谷含欢,薜萝起忭”两句,意思恰恰和《北山移文》中“林惭无尽,?愧不歇,秋桂遗风,春萝罢月”诸句截然相反,使人疑心不可能出于一人之手。既然孔稚圭要杜京产出山而仕,为什么对周?的这类行动要大加讽刺呢?这是可疑者三。

以上这些疑问应该如何解释呢?细读《南齐书》中的《周?传》和《孔稚圭传》,我觉得以下几点情况值得注意:

第一,是周?和孔稚圭两人的生活道路和情况很接近。六朝时代知识分子有一种风气,就是一边做官,一边度度隐逸生活,周?和孔稚圭都属于这一类人物。史载周?自青年时解褐为官起,直至死亡,一生一直在做官。但又喜过隐士生活,除在钟山“立隐舍”外,《南齐书》又载他“清贫寡欲,终日长蔬食,虽有妻子,独处山舍。卫将军王俭谓?曰:‘卿山中何所食?’颐曰:‘赤米白盐,绿葵紫蓼。’文惠太子问?:‘菜食何味最胜?’?曰:‘春初早韭,秋末晚菘。’”至于孔稚圭,《南齐书》卷四八本传也记载他从青年时解褐为官起,直至病死,也是一生不间断地做官,但又爱隐逸生活,“不乐世务,居宅盛营山水,凭几独酌,傍无杂事。门庭之内,草莱不剪,中有蛙鸣。或问之曰:‘欲为陈蕃乎?’稚圭笑曰:‘我以此当两部鼓吹,何必期效仲举。’”(《南史?孔稚圭传》略同)对隐士杜京产,周、孔两人都很欣赏,《南齐书?杜京产传》说“孔稚圭、周?、谢满并致书以通殷勤”。

第二,周、孔两人的知交朋友相同。《南齐书?孔稚圭传》说“稚圭风韵清疏,好文咏,饮酒七八斗。与外兄张融情趣相得。又与琅邪王思远、庐江何点、点弟胤,并款交”。《南齐书?周?传》记载?“兼善老易,与张融相遇,辄以玄言相滞,弥日不解”。又曾写信给何点(《南史》及《广弘明集》作何胤),劝他吃素。何胤曾向?要他收藏的卫恒散隶书法,他没有答应。可见两人与张融(当时著名的风流旷达文士)、何点、何胤兄弟(当时著名隐士)都颇友好。

第三,周、孔两人在生活上都富有风趣,擅长言辞。上引孔稚圭的“两部鼓吹”的故事是很著名的。至于周?,史载他“辞韵如流,听者忘倦”。何胤向他求卫恒散隶书法时,打算以倒薤书交换,“?笑而答曰:‘天下有道,丘不与易也。’”他与何胤俱精信佛法,文惠太子问他们两人造诣谁胜,“?曰:‘三涂八难,共所未免,然各有其累。’太子曰:‘所累伊何?’对曰:‘周妻何肉(是说自己娶妻,何胤吃荤)。’”

《南齐书》没有直接记载周、孔两人是知交,但从以上第一、二两点,我们认为周、孔两人既然生活情况如此相似,知交朋友又相同,两人在朝廷时必定有较好的友谊,至少不至反唇相讥。再结合第三点,我们推测《北山移文》只是文人故弄笔墨、发挥风趣、对朋友开开玩笑、谑而不虐的文章。这样理解作者的创作意图,前面的三点疑问也就可以解释了。第一点,既然是开开玩笑,文章内容与周?出处细节是否贴合,就可不必顾及;第二点,既然是谑而不虐,褒贬兼具自也无妨;至于第三点的矛盾,就更不成问题了。

假如以上的考证可以成立的话,我认为:这篇文章内容固然对南朝士大夫知识分子表面崇尚隐居,实际企羡爵禄的生活状态和精神面貌有所反映,但对它的思想性不宜作过高的、不切实际的评价。

毫无疑问,《北山移文》在南朝骈文中是一篇艺术成就很高的作品。全篇写人写景,形象鲜明,生动突出;语言优美,富有诗意。全文可分三段,善于通过对比法和拟人法刻画人物和景象。第一段从开头到“何其谬哉”,以抒情笔调发议论,把隐士分为三类,以前两类真隐士和第三类假隐士作对比,反衬出假隐士的可鄙可怜。本段中没有直接提出周?,但已渲染出一种谴责、慨叹的气氛,为下文作张本。第二段从“呜呼!尚生不存”到“驰东皋之素谒”,详细描写周?“变节”过程,是全文重点。上半段写周?在山中时情状,其始至时是“风情张日,霜气横秋”,气概极高;等到朝廷征聘诏书一来,就“焚芰制而裂荷衣,抗尘容而走俗状”,与过去判若两人。通过前后对比的夸张描写,深刻地揭露了假隐士的虚伪面貌。下半段写周?出山后情状:一方面是周?做地方官,政务繁忙,声名煊赫;另一方面是山中景象,幽寂荒凉,无人赏玩,且受附近诸山嘲弄。一方面是得意热闹;另一方面是失意落寞。生动的对比,有力地写出了周?的负心和北山的蒙耻。本文全篇假山灵口气行文,是拟人法;本段更把山中许多具体景物人格化,如“风云凄其带愤”诸句,“使我高霞孤映”诸句,“故其林惭无尽”诸句,把它们凄怆落寞、蒙耻深重的精神状态刻画得非常细致深入,大大地增强了这篇文章的抒情气氛和感染力量。第三段从“今又促装下邑”到结尾,在第二段周?负心、北山蒙耻的基础上提出勒移本旨。篇幅虽短,但语气坚决有力。仍用拟人法,表现了山林的果毅行为。最后以“请回俗士驾,为君谢逋客”两句作结,令人有笔力千钧之感。

这篇文章属对精工,文辞华美,声调和谐,它的语言形式的完整,达到了南朝骈文的高峰。孙月峰评它说:“六朝虽尚雕刻,然属对尚未尽工,下字尚未尽险,至此篇则无不入髓,句必净,字必巧,真可谓精绝之甚。此唐文所祖。”(于光华《文选集评》引)许?《六朝文?》也说:“此六朝中极雕绘之作,炼格炼词,浯语精辟。……当与徐孝穆《玉台新咏序》并为唐人轨范。”都指出了这种特色。作者孔稚圭生于南齐永明时代,当时声律论已经形成(周?就是声律论的提倡者),骈文语言的对仗、辞藻、用典、声律诸要素,在这时已经完全具备。语言形式如此完整、为唐代骈文开路的《北山移文》在这个时候出现,不是偶然的事情。骈文形式过于完整,容易产生雕琢、呆板的缺点。本篇却没有这个毛病,用词造句,非常精致,但又注意清新自然,不堆砌辞藻,给人以生动灵活的感觉。全篇除四言句、六言句外,错综运用着三言、五言、七言等各种句法。除对偶语句外,穿插了若干单行的关联语句,如“吾方知之矣”、“固亦有焉”等等。在句与句中间,成功地运用了一些虚词来联系,孙月峰评为“精神唤应,全在虚字旋转上”,许?评为“其妙处尤在数虚字旋转得法”。以上几方面都使这篇文章增加了灵活性,避免了骈文“特别是四六文常见的呆板缺点”。

本文全篇用韵,采用辞赋体裁。我国古代游戏文章常采用韵文体,有它的传统,看《文心雕龙?谐□》篇和《骈体文钞》中的杂文一类,便可明白。文中使用五七言诗歌句法,更增加诗的味道。文中深慨隐士出山,用拟人法写山中景物神态,抒情气氛已极浓厚,加上形式上的诗歌因素,使它整个成为一篇美妙的抒情诗。相传宋代王安石特别欣赏“使我高霞孤映,明月独举,青松落荫,白云谁侣”四句,它的形象鲜明,语言优美,富有诗意,令人想起丘迟《与陈伯之书》的名句:“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。”

《南齐书?孔稚圭传》说:“太祖(齐高帝)为骠骑,以稚圭有文翰,取为记室参军,与江淹对掌辞笔。”可见其文才如何为当时统治者所重视。《北山移文》和江淹的《恨赋》、《别赋》,都可以说是骈体文的杰作,代表了当时骈文艺术的最高成就。

1961年

同类推荐
  • 点亮心中的红绿灯

    点亮心中的红绿灯

    本书为作者根据自己多年的经历、观察和感悟写出的亲感实受,以通俗的语言、优美的文字或宣传遵守交通法规的重要性,或呼吁开车人提高自身素养,或讴歌社会的文明与进步,篇篇充满正能量,其中多篇文章曾见诸于报纸、杂志与网络。
  • 那纯然灵透的眼神

    那纯然灵透的眼神

    《那纯然灵透的眼神》将曾有过的情谊、挂念、怀想默默地留守在心的底潭。许久许久之后,那将会成为心底之泉,泪溢欣甜。一阵大雨,天即放晴,被大雨淋漓过的碧郁松柏还滴挂着晶莹的雨珠,倾泻着新阳的山林,散发着沁入心扉的气息。古老中透出了新鲜的力量,那力量动撼人心。一生桀骜的老人,动情之时竟能号啕得泪流满面,可想而知,这泪水里饱含了多少不堪回首的怆楚。
  • 少男少女文摘修订——纯情小语

    少男少女文摘修订——纯情小语

    《少男少女文摘丛书》汇集的是近年来写得最优美真切、生动感人的少男少女作品。这里有少男少女们初涉爱河的惊喜、迷惘、痛苦和走出“误区”挽手无怨的历程,有对五彩纷呈的世界特殊的感受和选择,有在升学压力之下压弯了腰的哀怨和对父辈们关于人生关于命运关于社会的认从与反叛。
  • 吕碧城文选集

    吕碧城文选集

    本书收集了吕碧城生前撰写的文章,并附有时人记录的吕氏相关活动或评论。全书内容包括:教育与女权、旅行与文化、护生与蔬食、佛学与宗教等。
  • 人生乐在相知心:宗璞经典散文

    人生乐在相知心:宗璞经典散文

    本书是散文大家宗璞的散文集,收录了宗璞不同创作时期的代表性作品,如《湖光塔影》《紫藤萝瀑布》(被选入中学课本)《书当快意》《漫说红楼梦》等名篇,尤其是关于亲情的部分,文笔细腻,感人至深;关于燕园的回忆、日常生活的感悟、旅行途中的见闻等也是本书的重要内容,文笔生动细腻,语言优雅质朴,意境深邃幽远,代表了宗璞散文的鲜明风格与突出成就,也呈现了宗璞各个时期作品的特点及其思想情感的变化。
热门推荐
  • 可不可以牵着我

    可不可以牵着我

    可不可以牵着我,就像那天一样,一直一直牵着我林悠然的回来,让苏星然感到害怕,害怕顾博文依然爱着她,害怕自己两年的努力依然抵不过林悠然的道歉让他回心转意。后来星然放手了,可是顾博文为什么一直缠着自己
  • 我本是豪门继承人

    我本是豪门继承人

    诶,自己明明是个万亿豪门继承那个人“纨绔,不务正业”这是父亲长说我的话把我‘排除’了继承人的行列,限制了家里的资金还好有母亲暗中帮我”我要用我自己的方式来改变你对我的看法”从此主人公走上了他选择的道路——张峰(支持作者请留言,谢谢)
  • 草包六小姐要逆天

    草包六小姐要逆天

    “王爷,王妃她……”士卫支支吾吾的说“说”某爷挑了挑眉“她去买首饰了,只是……只是在街上挑中了一位男子,说要让他当男宠”某士卫在某人的压迫下说出了情况“恩,王妃现在哪?”“回王爷,王妃现在正在那男子的家中,说要霸王硬上弓……王”话没说完,某人一阵风似的走了。……“回王爷,王妃……王妃说她在三年内没有爱上你,所以要走”“王妃人呢?”“在收拾行李……王”某人又一阵风似的走了……
  • 我乃车神

    我乃车神

    平平无奇,人生失意的张伟穿越了,穿越到了qq飞车的世界。此时,宠物不叫宠物,而叫车魂兽,亦可通灵,甚至能口吐人言;此时,赛车也不是简单的赛车,不再是死物,它也有自己的灵魂——车魂;车有灵,人有魂,魂兽有兽魂;三魂合一,天下任我行!而这一切,都建立在那个科技与魔法并存的琳琅古国的基础之上。此时,飞车技术尚不完善;此时,小橘子、白勇太等逐渐开始崭露头角,此时,已有千年历史的车神争霸赛正在举行;此时,作为骨灰级玩家的张伟大喜过望,塞翁失马,焉知祸福?而他却能明确的说:“这是福!”PS:本书涉及玄幻元素,考究党慎入!PPS:本书舍弃了游戏中的一些元素,考究党慎入!
  • 修仙简史

    修仙简史

    是否有仙?这是天骄之辈走到修仙路尽头的疑问。八千年前,十二位大乘境,以生命为代价,推算何以成仙?八千年后,东域修真王朝大夏皇子,书写了他的修仙简史…
  • 韶韵

    韶韵

    被杀死,魂魄不得已附在一朵琼花上,但是却阴差阳错卷进了大皇宫里。被迫帮助洲清国的国皇完成她的“傀儡”计划,但……一切好像并不怎么顺利。“我想见父皇……”他当初唯一的心愿,却因为一切的变化,成为了一种奢求。有一个人曾这样对筝瑶说:“他宁愿自己承担这一切,也不想你们出任何事情。”“琼花,洁白如玉,落落大方……哈哈哈哈”“爹爹,伏元山庄里头的那个疯子又在喊了。”背着竹篓上山采草药的小女儿对自己的爹爹说道。“嘘……菁菁听话,伏元山庄里头的那个不是疯子,那是鬼。”“呀!爹爹,那我们去别的地方去吧。我怕。”“怕啥,那鬼是在等一个叫韶韵的人,跟咱没关系……”
  • 一朝太子

    一朝太子

    “哈哈……”“我马上就是当朝太子,在非穷吊丝命了!”下一秒……“呃!你说什么?”“国朝已经亡了!这太子我不干了!爱谁坐,谁坐去!”现代大学生穿越成亡国太子,且看他凭借超越千年的知识,先进的科学技术,如何训练出一支特种部队,力挽狂澜,重夺天下……
  • 苍蓝

    苍蓝

    一个被黄沙掩埋的神秘古国,一个被众神诅咒的千年帝都,一场持续千年的魔鬼交易,一分守护亿万生灵的永久责任,一场泯灭人性的千年阴谋……一个来自神秘之地的异族少女,一个浮于天空的奇鸟国都,一个受尽万千宠爱的纨绔少年,一个祭献生命的柔肠女子,一个沉睡千年的痴情鲛人……一程旅途,几生爱恨,一场宿命,几世轮回,她能否跨越千年的时光,拾起尘封的记忆,他能否解除千年的魔咒,唤醒沉睡的英灵,他能否克服凶险的旅程,完成身心的蜕变,他们能否历经时空的转换再次邂逅,他们能否破除残酷的禁咒,拯救那个被埋葬的帝国,他们能否挑起沉重的巨担。
  • 我在凡间度余年

    我在凡间度余年

    世人皆知,帝子斩李夜白与宁州秘境,奠定无敌道心,后问鼎天下,征战星空,然而姬天帝从未亲口说过他斩杀过李夜白!故事就这么开始了!李夜白到底去哪里了!嗯!找我?我在凡间度余年!
  • 女神来敲门了

    女神来敲门了

    霍宸宇和温安然因为某种原因结婚了。又因为某种原因离婚了。霍宸宇暂时失明,温安然是画家黑客。四年后霍宸宇:买下这副画。温安然:这副画不卖。