登陆注册
32066400000014

第14章 耄耋之年话《屈原》

今年是《屈原》首演60周年。为了这篇纪念文字,早在几年前,我就开始对这些耄耋之年的老人访谈。

1942年《屈原》在重庆演出,向黑暗的统治者发出风雷般的怒吼,震惊了蒋家王朝,同时也把“重庆雾季公演”推向高潮,创造了中国话剧的黄金时代。这部史诗性的话剧,历年来世界各国剧团上演了六百余场,创下中国话剧在国外上演的最高纪录。

60年来,首演《屈原》的演职员们,除了当时多灾多难外,之后几十年间历经坎坷,在风风雨雨中备受折磨。郭沫若因为写了《屈原》,“文革”中被江青登门威逼说:历史剧《屈原》、《十批判书》都是“王明路线”产物,要他写出检查。郭沫若当晚病倒,再未恢复健康。张瑞芳在《屈原》中扮演了角色,上海的“四人帮”诬她在重庆演的戏都是“举黑旗”。如今,在重庆参加首演《屈原》的,硕果仅存者不及半数,皆八十以上的耄耋老人矣!

扮演靳尚的演员施超,1944年10月,患肺病无钱医治,吐血倒在成都舞台上不治而死。之后,先后作古者有郭沫若、金山、白杨、顾而已、丁然、张立德等,今日健在者仅导演陈鲤庭,饰婵娟的张瑞芳,饰宋玉的孙坚白(石羽),饰钓者的张逸生,饰子椒者卢业高,饰卫士的周峰,以及当年负责舞台工作的苏丹。然而,改革开放后,他们每谈及《屈原》当年在重庆演出的盛况,无不精神振奋,侃侃而谈,历历如昨日事。

导演陈鲤庭,今年九十又二。他当导演,素以严谨认真、一丝不苟著称。他导演《复活》,首演之日开幕时间已到,为了场上一个俄罗斯沙发不合乎要求,他拒绝鸣锣开幕,急得社长应云卫给他下跪求情,他弃锣而去。导演《屈原》时,他在其陋室的桌子上,用小刀把肥皂切成许许多多块,对着桌上的舞台设计图,安排人物的调度,苦心钻研,夜以继日。《雷电颂》一场,布景十分简单,一个画片,一座台阶,一根柱子,屈原活动其间,在电闪雷鸣中,倾吐出他愤怒的独白,强烈地震撼人心。我在访问他时,这些他都一一道来。回顾往事,他说:“导演艺术严谨认真,任何时代都应该。”还在1985年,他把当年《屈原》的导演本,捐赠给重庆博物馆。

我从上海回到重庆,他又把《屈原》演出说明书,海报以及他的近照等资料寄来给我,作这次纪念《屈原》首演用。

张瑞芳度过八十华诞已三年,她谈过许多演《屈原》的旧事。谈得最多的是当时从剧本创作到全明星制演出的安排,周恩来副主席付出的心血。张瑞芳说,我演剧中的婵娟,攻击者说史无其人,其实婵娟这个人物,郭老是根据屈原作品中“女须之婵媛”这句话进行构思的。剧中震动人心的《雷电颂》,又被指责为屈原从来没有写过这样的诗词,我们演的是历史剧,不是演历史,这样的人不懂艺术。周恩来就这些问题发表了精辟的见解:历史剧和历史不同,只是大的背景和重大事件、重要人物不违背历史真实就可以了。在这期间,关于屈原这个人物,周恩来还写信和郭沫若商讨说:“拿屈原作为一个伟大的思想家而兼艺术家,我同意,说他是革命的思想家,容有商榷余地。”郭老一直珍藏着周恩来1942年给他的这封信。

周恩来不仅多次看了《屈原》的演出,还在剧本刚写出来时,就到天官府郭老家中,听郭老朗读全剧给他听,听了四个多小时。后来中华剧艺社还送过一套《屈原》剧照给周副主席。张瑞芳说:“到北京后,邓大姐还拿给我们看过。”演《屈原》时,郭老赠瑞芳饰婵娟七绝中有“赢得万千儿女泪”句,当时台上婵娟喝下南后陷害屈原的毒酒后,屈原大放悲声喊道:“婵娟啊,我的女儿!”场中的观众止不住地发出抽泣声,这样动人的场景,张瑞芳至今好像声犹在耳。现在他把郭老这首亲笔题写的七绝,连同《屈原》中婵娟的剧照组合在一起,作为纪念《屈原》演出用,并收入张瑞芳80寿辰的纪念画册。

“文化大革命”时期,“四人帮”为了反对周总理,把张瑞芳、白杨等打成黑线人物,说她们抗战时期在重庆演的戏都是“举黑旗”,《屈原》当然也包括在内。张瑞芳说:“为了感谢周总理当年为演《屈原》付出的那么多心血,我们也要大力宣传周总理领导下的国统区文艺。”石羽(孙坚白)当年在《屈原》中扮演宋玉,今年88岁高龄,他在轮椅上生活了五六年,耳朵听电话已不灵,主要靠写信和外界联系。这些年间,他给我写信上百封,每信至少上千字,所谈皆重庆抗战剧坛人和事。

今年三月,我还和重庆电视台记者到北京为他摄像,听他回忆逝去的岁月。

石羽深深地感受到周恩来不仅是领导《屈原》演出的总司令,对于难以解决的困难作出对策,让阳翰笙去排难解纷;周恩来同时又是亘古以来付出的爱最多的人。1942年,石羽刚认识周恩来不久,前一年的9月1日是国际青年节,石羽应邀到红岩村去,巧遇周恩来有事要外出,周恩来先伸出手来亲切地说“欢迎你”,然后请办事处同志端来两杯酒,他招呼石羽说:“请,今天是国际青年节,祝你快乐。”然后和石羽把红葡萄酒一饮而尽,接着深抱歉意地说:“我有事要出去,你在这里玩。”周恩来这样伟大的人物,对当时还是不甚知名的石羽如此亲切、热情,这是石羽用任何语言都无法表达的。他说,只记得回去整夜都睡不着觉。为此,上演《棠棣之花》、《屈原》,他不顾自己是国民党中国制片厂的演员,决然参加这两出反对黑暗统治的话剧演出。并参与郭沫若、阳翰笙、应云卫等的筹划,到各剧团调兵遣将,把白杨、顾而已、施超等搬来,参加《屈原》演出。

周恩来一直把石羽、周峰、江村几位年轻演员记在心里。演了《屈原》过后,还把他们请到化龙桥《新华日报》社共打乒乓球、下象棋。饭后到后面小山坡聊天。当发现江村肺病严重时,周恩来立即请张颖为江村解决无钱就医的困难。

周恩来关爱他人之心影响石羽一生。至今,石羽不仅心系现在已成名的老师和友人,同时不忘普通人。重庆邮政部门有位职员罗志英,当年在《屈原》后台负责雷声效果,当年我告诉石羽,罗志英还在。石羽说当年《屈原》演出轰动全国,这些同志也功不可没。他立即托我问候罗志英,以后来信也常问及罗志英。

扮演钓者的张逸生,已及望九之年。他在演出《屈原》时,把婵娟指宋玉为“你是没有骨气的文人”一语,易为“你这没有骨气的文人”,一字之改,语气坚决了,且含强烈斥责的潜台词。郭老撰《一字之师》之文,赞赏张逸生。

张逸生参加过很多剧团,进中华剧艺社演出《屈原》后,接近周恩来的机会多了,共产党人为团结抗日、反对法西斯统治,不怕牺牲的精神,给予他深切的感受。他不计艰苦,和他的夫人、著名演员金淑之长期留在中华剧艺社,参加了很多戏的演出。50年代,他们夫妇写出《记中华剧艺社》长文,广为流传。离休后,在改革开放中发挥余热,张逸生夫妇屡获北京市和国家文化部多种奖项。对于这一切,张逸生说:“《屈原》的演出,使我深切认识到戏剧的力量,这出戏不仅教育了观众,也教育了我。从此,我以为人要值得一活,就要有崇高理想,并为之奋斗到底。”令人喜悦的是,他们夫妇都在八十岁以后被吸收为中国共产党党员。

时值《屈原》演出60周年,至今健在的演职员还有周峰、苏丹、卢业高等人,他们在新中国的影剧事业上都作出重大贡献,他们对于《屈原》在重庆的首演都深深地怀念不已。

2002年2月稿

同类推荐
  • 中国民族音乐欣赏

    中国民族音乐欣赏

    《青少年艺术欣赏讲堂:中国民族音乐欣赏》主要内容包括:泠泠七弦悠悠古韵——古琴、渔舟唱晚流水高山——筝、千重钩锁撼金铃万颗真珠泻玉瓶——箜篌、猿鸣雪岫来三峡鹤唳晴空闻九霄——琵琶、落盘珠历历摇佩玉铮铮——阮、玉指双钩承弦鼗却从绝塞识风流——三弦、形似柳叶声如筝琶——柳琴、或在剧院或在歌场——月琴、烽火耀长城秋月照汉宫——二胡、两岸风光好曲奏迷胡调——板胡等。
  • 中国艺术与意象美学

    中国艺术与意象美学

    意象美学不仅是美学研究中的一个重要命题,同时它亦在艺术研究中占有一定的地位。古今中外有关意象问题的论述杂然纷呈。为意象美学研究奠定了理论基础,积累了思想资源。然而,在当代中国艺术界,率先将意象美学引入艺术(尤其是美术)研究之中的现象,则是出现在20世纪70年代末。据我所知,它是以孙宜生先生所提出的“意象素描”的种种观点和教学实践及其所承担的国家科研项目等一系列活动为启始的。
  • 农村文化娱乐常识——对联

    农村文化娱乐常识——对联

    农家书屋是为满足农民文化需要,在行政村建立的、农民自己管理的、能提供农民实用的书报刊和音像电子产品阅读视听条件的公益性文化服务设施。每一个农家书屋原则上可供借阅的实用图书不少于1000册,报刊不少于30种,电子音像制品不少于100种(张),具备条件的地区,可增加一定比例的网络图书、网络报纸、网络期刊等出版物。
  • 分析传统下的电影研究:叙事、虚构与认知

    分析传统下的电影研究:叙事、虚构与认知

    作者提出了一个全新的“西方电影理论”概念。过去人们以为,所谓“当代电影理论”就是上个世纪60年代之后在符号学、结构主义、意识形态批评、女权主义、文化研究等等影响下的电影研究。而作者在对历史的追溯中令人信服地指出,事实上,西方电影理论有两个传统。我们所熟知的只是欧陆传统下的电影理论,而在欧洲大陆之外的英美电影学术圈中,影响更深远、且在目前更具有生命力的,是另一个传统——分析哲学的传统。
  • 王端廷自选集

    王端廷自选集

    《王端廷自选集》是《中国当代艺术批评文库》之一。这套文库以《自选集》的形式收录了中国艺术批评领域大部分50后、60后批评家的作品,这些作品均是每位作者1990年代以来学术成果的菁华。这些文字在见证和记录中国当代艺术的成长史、梳理其发展脉络及未来趋势的同时,更直接指向的则是全面展现中国当代艺术批评的整体实绩。《王端廷自选集》分为中国当代艺术和西方当代艺术两大部分,收集了作者王端廷1990年代以来对中国当代艺术研究成果的菁华,这些文章既高屋建瓴,又见微知著,以历史和全球的视野论述了中国当代艺术的现状,有对中国当代艺术现状的忧虑,也寄予了殷切期望。
热门推荐
  • 鬼粮

    鬼粮

    作为一个普通人,我很不幸地遇到了想要寻找替身的恶鬼。万幸的是在这生死关头,我也遇到了高人。结果在所谓‘高人’的帮助下,我居然成为了各路鬼怪眼中的……口粮大家的支持,是我写作的动力。感谢腾讯文学书评团提供书评支持!
  • 爱情公寓之剑尊

    爱情公寓之剑尊

    一栋普普通通的公寓楼里,住着七个形形色色的男男女女。性感强悍的胡一菲,爱好幻想的林婉瑜,温柔可爱的陈美嘉,幽默风趣的关谷神奇,风流无下限的吕子乔,自吹自擂的曾小贤,缺筋少肺的陆展博。原本七人与其他的小伙伴们无忧无虑的过着小日子的时候,一个人的到来,彻底改变了他们的一切。对于他们来说,长生是遥不可及的梦想,可是,当那个人的到来之后,长生不再是梦想,成仙不再是扯淡。那么,他,究竟是谁呢?
  • 滹南遗老集引

    滹南遗老集引

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 网游之黯夜影王

    网游之黯夜影王

    在人类科技文明飞速发展的新世纪,全真虚拟网游战王成为了全民参与的电子竞技,易水寒是一名热爱电竞的职业选手,而在战王中,他终于凭借着运气(大部分)和实力(基本操作)成为了真正的战王之王。易水寒:“我们的目标,一直都是世界第一。你们信吗?(手动滑稽)”送给爱电竞,爱小说也爱生活的你们。
  • 班级图书角系列:我的第一本国学经典

    班级图书角系列:我的第一本国学经典

    国学。又称“汉学”、“中国学”。是指以儒学为主体的中华传统文化与学术。以学科分,分为哲学、史学、宗教学、文学、礼俗学、考据学、伦理学、版本学等;以思想分,分为先秦诸子、儒道释三家等;以《四库全书》分,分为经、史、子、集四部;以国学大师章太炎《国学讲演录》为标准,分为小学、经学、史学、诸子和文学。学者认为。国学首先是自然国学(一阴一阳谓之道),其次是生命国学(路漫漫其修远兮,吾将上下而求索),再次是家庭国学(家和万事兴).最后是公益国学(周乎万物道济天下)。总之,国学乃是“为往圣继绝学”、“究天人之际”的学问。
  • 剑梦缘

    剑梦缘

    朔气飘万里,一剑荡九州。剑,在手,神佛难挡,幽鬼怎阻。英雄气短,儿女情长。难破,看天下勇士,谁值一战?乱世开,烽烟起。与我,平天下。
  • 路北不向南

    路北不向南

    究竟是路南向北还是路北向南,当路北向南的时候,路南和向北就再也回不去了。
  • 超级游戏穿越系统

    超级游戏穿越系统

    周显在一次意外中穿越到了一个神秘世界,在这里他会遇到什么呢?
  • EXO异世降临

    EXO异世降临

    【温馨提示;文偏古风,不喜勿喷】创世神界-每个人从出生就有着魔法能力。传闻在创世大陆,有一个创世魔法学院,是创世大陆最为骄傲的学院,十二个半神。每个人能力超群。原本消失的神界重新降临只为了对付魔帝。你准备好来见证这个故事了吗?
  • 超神技融合

    超神技融合

    星空广阔无边,总是有个神秘的吸引力让人仰望观看,似乎那里面的深处藏着答案。当所有人都走向星空的时候,人们都会发现自己的渺小,更会清楚的了解到星空的广大。宇宙之间的能量等待开发。看张凡是如何破解这无限苍穹之谜,打开这人类未知的世界。让这样如此神秘的世界展示人间!