登陆注册
32019900000014

第14章 神曲

《神曲》是意大利诗人但丁所作的政治抒情长诗。长诗分为《地狱》、《炼狱》、《天堂》三部,每部共33歌,加上序曲,共100歌,总计14 232行。长诗采用中古文学特有的梦幻形式,以但丁自己为主人公,采用自叙体描述了1300年迷途于黑暗森林的故事,这迷途其实就是作者在人生路途中所做的一个梦。

在梦中,但丁在一个黑暗的森林中迷路了。黎明时分,他在阳光的沐浴下朝山顶攀登。突然,在他的面前出现了三头猛兽——豺、狮、狼,诗人惊慌呼救,危急之中,古罗马诗人维吉尔出现在他面前,他遵从圣女贝尔德丽采的命令,表示愿意搭救但丁从另一条路走出绝境。

但丁在维吉尔的带领下首先来到了地狱。地狱共九层,上面宽下面窄,像一个大漏斗。地狱阴森可怕,凄惨万分,凡生前做过坏事的人的灵魂都被罚在地狱中受刑。罪人的灵魂根据罪孽的轻重被分配在不同的层次,受到相应的惩罚。罪孽越重,层次越低,所受的刑罚也越重。地狱中的罪人生前犯了色欲、贪欲、暴欲等等,但丁在这里遇到了异教徒荷马、埃及艳后、犹大等人。例如,在地狱的第八层,诗人看到了已死的教皇尼古拉三世,以及当时还活在世上的、迫害过诗人的教皇卜尼法斯八世。他们的身体头朝下地被埋在地洞中,两条腿在外面剧烈地扭动着、挣扎着。诗人见后高兴地说道:“真是罪有应得!他们在世上把善良的人踩在脚下,而把凶恶的人捧在头上。让他们永远受罪吧!”在第九层见到了魔鬼撒旦后,但丁终于脱离了丑恶的地狱。

炼狱里的灵魂的罪孽比地狱中的灵魂的罪孽要轻,炼狱是一座浮在海上的山,四周有美丽的海滩,山顶是地上乐园。维吉尔和但丁走进山门时,守护天使用剑在他前额上刻了七个“P”字,表示骄、妒、怒、惰、贪、食、色人生七大罪过。以后每上升一层。天使便拭去一个“P”字。炼狱也分为七层,这里的灵魂可以得到宽恕。经过烈火的焚烧,断除孽根后,他们可以升入天堂。

地上乐园里飘着吉祥的云朵,花瓣般的雨珠,维吉尔隐退。一列游行队伍护卫着一辆象征教堂的凯旋的车子。拉车子的是一只半鹰半狮的怪物,象征耶稣。象征各种美德的一群女子,载歌载舞,簇拥着一位高雅的女子。她就是但丁年轻时爱慕的贝尔德丽采,她接替维吉尔引导但丁游历天堂。天堂庄严光辉,充满欢乐和爱,住着生前正直行善的人,他们享受着永远的幸福。天堂分为九重。

但丁跟随贝尔德丽采来到第九重天。在那里,他被允许观看神的本质,并聆听天使们的合唱。贝尔德丽采接着领他到天府,从这个高处,并借助她的视力,但丁能目睹天使们和在天国享福的灵魂们的喜悦。他被这种景象弄得如此眩惑而入迷,以致并未发觉贝尔德丽采已离他而去。当他清醒过来,发现身边来了一位老人。老人告诉他,贝尔德丽采已回到御座。他又告诉但丁,假如愿意看到更多天堂里的幻像,他必须和老人一起为圣母玛丽亚祈祷。但丁接受了这个恩赐,沉思冥想上帝的荣耀,并在那一刹那间瞥见了最伟大的秘迹,即圣父、圣母和圣子“三位一体”,人与神的结合的奥秘。诗人觉得,在那天府里才真正见到了人类最理想的境界。

这便是《神曲》的主要内容。《神曲》同中古时期的其他作品一样,字里行间充满了寓意。整个作品的主题思想是人经过了迷惘和苦难,到达了真理和至善的境界。在作品中但丁通过自己的叙述或通过与鬼魂谈话,反映了中古时期文化领域内的各种成就,并说出了他对各种事物的看法和评价,有史以来第一次表达了带有新时代特征的新思想和新世界观。但丁在《神曲》中广泛而深刻地暴露了当时的政治和社会现实。在批判封建主义的同时,他对作为西欧封建制度的精神支柱并垄断了当时全部文化的教会发动了猛烈的攻击。他严厉地批判统治阶级的寡廉鲜耻以及对人民的残酷压榨;他否定神权统治和教会至上的观点,坚决反对教皇掌握世俗权力;他揭露教会的罪恶,谴责僧侣们的无耻勾当。不仅如此,他对新兴市民阶级的自私以及正在形成的资本主义关系的弊端也作了一定的指责。

但丁在《神曲》中写的虽然是来世,但反映的却都是现世的事物,这充分显示了但丁对于现世生活的兴趣和关心。他认为人应当克服惰性,追求荣誉;应当以历史上的英雄人物为榜样,学习他们的伟大思想和坚强意志,从而掌握自己的命运。但丁在《神曲》中还反对中世纪的蒙昧主义,提倡发展文化、追求知识、追求真理。他对古典文化也十分敬仰,并以维吉尔作为理性和哲学的化身,引导他游历地狱和炼狱。

但是,但丁毕竟还是生活在一个新旧交替的时代,他的思想也免不了带有某些旧时代的痕迹。神学观点、中世纪的道德观乃至世界观的种种矛盾,都在他的作品中有所流露。但丁在书中揭露了教会的腐败和堕落,却又不从根本上反对教会和宗教,还把信仰和神学置于理性和哲学之上。他认为,理性和哲学可以帮助人们辨认出邪恶的道路,要达到至善至美的境界必须依靠信仰和神学。此外,他在对待诗中人物的态度上也常有矛盾之处。

但丁在《神曲》中既写了人世的黑暗现实,也写了对来世的美好憧憬。这种既非纯粹的现实主义,又非纯粹的浪漫主义写法,是这部作品的一大特点。但丁观察细致,想象丰富,描写准确鲜明,比喻贴切生动。因此,尽管《神曲》中人物众多,场面千变万化,但诗人往往寥寥数笔,就把人物刻画得栩栩如生,把场景交代得清清楚楚,而所描绘的那些来世景象读来也颇有真实之感。但丁就是靠许许多多写得这样生动的细节,把自己的爱国热情、宗教感情、内心经验以古往今来的各种事物组织成一个和谐的整体。

《神曲》不是用当时意大利作家们常用的拉丁语、法语或普罗旺斯语,而是用意大利作家们常用的意大利俗语写的,这对于意大利文学语言以及民族语言的形成和发展都起到过重大的作用,并使得但丁超越了在他之前的一切意大利作家,成为第一位意大利民族的诗人。

作者简介

但丁(1265—1321年),生于佛罗伦萨。是意大利伟大的诗人、文学家。恩格斯评价但丁是“中世纪最后一位诗人,同时也是新时代最初一位诗人”。《神曲》为但丁不朽的巨著,其在思想、艺术方面都达到了时代先进水平,为文艺复兴时代文学的发展开辟了道路,并对后来的世界文学艺术产生了深远的影响。

同类推荐
  • 中国寓言故事

    中国寓言故事

    寓言,在我国文学史上源远流长,它是一种饱含生活经验与人类感悟,焕发智慧光芒与道德色彩的寓言式文学体裁。寓言篇幅短小,语言简练,以简单的故事喻示出深刻的道理。
  • 男孩女孩都爱看的王子公主故事(王子卷)

    男孩女孩都爱看的王子公主故事(王子卷)

    男孩小时候都会有个王子梦,希望自己像王子一样正义勇敢智慧。本书收集了若干篇王子童话故事,大部分是中外名家名作,也包括部分民间童话。这些动听的王子故事,内涵丰富,意味深长,它告诉我们小读者,要想获得自己的幸福,不仅需要渊博的书本知识,更要拥有善良诚实、勤劳朴素、仁爱宽容、聪明能干、自立自强的美好心灵与性格。
  • 身边的物理

    身边的物理

    这个大千世界无时无刻不在吸引孩子好奇的目光。他们的小脑袋里总会接二连三地蹦出各种各样的问题。本书从力、热、声、光、电等几大部分,介绍我们在日常生活中常常遇到的那些再自然不过的现象,为善于思考和勇于创新者掀起物理神秘的面纱,揭示高新技术背后的奥秘。
  • 影响青少年一生的130篇哲理美文

    影响青少年一生的130篇哲理美文

    本书搜集了大量名家所写的精彩好看且包含丰富哲理的散文,从对自我的认识、梦想与信念、做事与学习、解决问题的方法等多个方面,分别讲述了影响孩子一生成长的哲理美文。再加上作者用心良苦的人生忠告,相信一定会让阅读此书的青少年受益良多。
  • 声律启蒙:彩图注音版

    声律启蒙:彩图注音版

    本套书在忠实原著的基础上,除了具备原文外,还增设了简单明白的注释和白话解读,同时还配有相应故事和精美图片等,图文并茂,浅显易懂,非常易于阅读和理解,是广大青少年学习国学的最佳读物。
热门推荐
  • 愿等待终成相守

    愿等待终成相守

    随着时间的流逝,我发现我的心渐渐封闭起来。唯有你,让我心跳紊乱。算命大师曾说,我命中缺木,以后找的媳妇名字中一定要有木,我不信,直到遇见你,原来我命中真的缺木。你是年少的喜欢,亦是一生所求。遇你之时,如沐春风。见之不忘,思之如狂。此生有你,今生无憾。
  • 我家王后想成神

    我家王后想成神

    震惊全国上下!九州国的王后竟然是妖。烧了她!烧了她!烧了她!九州国国主战北寻表示,王后肤白貌美好养活,烧了干嘛,可以留着暖床。一提起她,他总会不自觉的加深嘴角的笑意。他发誓要把她宠成仙女,放在心尖上疼。陪她看尽一路繁花,陪她风雨同舟,陪她做她想做的一切一切……愿以江山为聘,嗯?不够?那就屠满三界以此为礼,能否换来卿卿一笑。而某人却表示,男人的嘴骗人的鬼,初次相识,他便要置她于死地。等她练就九彩凝神丹,一朝重塑仙骨白日成神,就是她翻身农奴把歌唱的好日子。战!北!寻!你就不够瞧了。……可是,她真香了。那致命的温柔好让人沉溺留恋,在枯燥的成神之道上,拐个美男谈最甜的恋爱,成最霸气的伟业,岂不美哉。所以在她谈恋爱的时候,总有炮灰跑来给她冲KPI,那就不要怪她辣手无情,呃!是行侠仗义。因此,江湖上便有了许多传说,神魔夫妇所到之处,寸草不生,令人闻风丧胆...【1vs1双洁高甜】
  • 她的小作精

    她的小作精

    苏希vs凤舸鲜花看牛粪,看对眼了。京城急报女皇陛下给七皇子赐婚了!众人皆呼谁这么倒霉,是苏尚书。众人:有点一朵鲜花插在牛粪上的感觉。。凤舸:感觉有被冒犯到。。
  • 明星制造攻略

    明星制造攻略

    只是当一个小明星已经不够咱家安大宝玩了!!要玩就玩大发的,什么操控舆论,洗白抹黑捧红一条龙。真的想称霸娱乐圈?明星批量制造昂!真的想玩转娱乐圈,明星私人定制昂!安善宝发誓,只要是娱乐圈里面有的,要啥有啥,没有也能捏出来。生产需要资金?这个就直说嘛,林宇衡有昂,他早就预算好了把钱腾出来了,没看他老盯着你看呢,赶紧要钱去~!伸爪,善宝表示,我真的是一纯洁善良的孩纸。
  • 我与星辰相隔万里

    我与星辰相隔万里

    一座城市,一场青春,一段时光,一个你。三年披星戴月,逐鹿中原,敢问英雄何在?一朝枕戈待旦,黔北魁首,我军志在必得。
  • 禁断的心脏

    禁断的心脏

    再次见到母亲是他的尸体,案发现场只留下了一副被刨的人皮,尸体却消失得无影无踪,这和那天的命案有关联么?这时自称是失散多年的哥哥突然出现,经常半夜提着包出去。
  • 大伊始

    大伊始

    却了昨日今日,满春红,幼时泪,图万古长存!别了你侬我侬,鬼锁护,化龙逆,方千秋霸业!了了前生后世,万骨枯,红颜笑,作龙腾天下!
  • 猪事皆宜

    猪事皆宜

    他救了一车人成为植物人。投胎成野猪、穿越到异世界,都是他陷入昏迷时的大脑皮层活动。但是苏醒之后,他却真的找到了做野猪时的那个地方,也见到了虎王。到底哪个才是梦境?
  • 江湖难救急

    江湖难救急

    我叫江湖,擅长救急。性子很慢,蔫坏蔫坏。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!