登陆注册
31313000000041

第41章 美梦(5)

和其他人一样,摩纳哥公国的元首兰尼埃王子(Prince Rainier)也想见见梦之队,于是在7月20日安排了一个晚宴,由王子宴请梦之队。那天刚好是戴利的62岁生日,戴利本来就很烦晚宴安排的时间,结果晚宴之前,还有一个预先的礼仪会议,梦之队不得不学习一些王室礼仪。

礼仪官告诉他们:“在王子落座之前,你们不能坐下。”

戴利问:“那如果我要上洗手间呢?我已经这个岁数了。”

此外,他们还被告知,在王子准备好就餐之前,也不能把叉子举到嘴边。

梦之队集合完毕,率先到场,等候了好一会儿,对此他们非常不习惯。从来只有别人等他们,哪有过他们等别人?戴利小声嘀咕:“活塞队在白宫也不用等这么久,我们可是拿了总冠军的。”终于,兰尼埃王子露面了,带着儿子阿尔贝王子(Prince Albert)。阿尔贝是个篮球迷。

兰尼埃坐在魔术师和乔丹中间,晚宴倒是进行得很愉快。魔术师代表全队发言说:“我一直以为,跟迈克尔·乔丹一块儿打球,是我距离王室最近的时候。但这次,把那给比了下去。”典型的魔术师风格。

晚宴最后,戴利的妻子特瑞(Terry Daly)把事先准备好的生日蛋糕推出来,大家给戴利唱了生日歌,然后所有人高高兴兴回了房间,或者回了赌场。

赌场就设在酒店中央,每当梦之队在场,那儿就被围得像个剧场一般。乔丹、魔术师、巴克利、皮蓬和尤因是常客,他们几个人也经常聚在一起打牌;伯德也加入过一次,但他听说了啤酒的价格之后,就很少再出现—在赌场外,啤酒卖7美元,而在赌场里头,啤酒卖到18美元。据巴克利透露,在Jimmy Z’s,啤酒的价钱是40美元。

每天下午,训练结束,吃过午饭,梦之队就会有一群人穿上高尔夫球鞋,背上高尔夫球杆,驱车前往城外的蒙特卡洛高尔夫俱乐部。乔丹、戴利、索恩、卡莱西莫构成了梦之队在高尔夫领域的顶级集团,巴克利试图挤进这个集团,水平却达不到,尽管乔丹跟他关系好,喜欢和他斗嘴,可乔丹更乐意同高水平的球手进行较量。

魔术师也挤不进那个集团,因为他不打高尔夫。魔术师很早就决定:考虑到自己争强好胜的个性,还是不要打高尔夫的好。“我会痴迷于其中,就像迈克尔那样,”他说,“它会分散我的注意力,让我做不了自己想做的其他事情。”

不打高尔夫,魔术师依然可以满足自己争强好胜的愿望,他可以回篮球场同乔丹一较高下。

在蒙特卡洛,梦之队有场内部对抗,虽然是非正式的比赛,但在极少数亲眼目睹过比赛过程的人看来,那很可能是篮球历史上最伟大的一战,至少,比梦之队在美洲锦标赛和奥运会上的任何一场正式比赛都要伟大。那次内部对抗的主角,正是魔术师与乔丹。

很多年后,提起那场内部对抗赛,连乔丹都觉得兴奋,他问《体育画报》的麦卡伦:“你有那场比赛的录像?”

麦卡伦答:“我有。”

乔丹说:“伙计,人人都问我那场比赛的事儿。那是我在篮球场上最有乐趣的一次。”

那场内部对抗的前一天,梦之队刚跟法国国家队打了场热身赛。兰尼埃王子要求戴利坐在他身边陪他看球,如果他有什么不懂,可以让戴利当场解释给他听。这想法真是荒唐,后来经过协调,兰尼埃同意让加维特来扮演这一角色,戴利还是当他的教练。

对法国的热身赛,梦之队表现很糟糕,球员们看上去没什么状态,法国队一度以8比2和16比13领先。当然,最终梦之队还是以111比71大胜,球迷看得挺痛快,戴利却不大高兴。第二天早上吃早餐时,戴利决定,得让球队自己给自己一点颜色瞧瞧了,他要一场真刀真枪、货真价实的内部对抗。

梦之队此前也打过几次内部对抗赛,并且有两次以平局告终,戴利都没让两边打加时。而这回,他要的是认真的比赛。他跟所有人强调:“现在动真格的!动真格的!”

乔丹生涯经典战之六

1992年梦之队内部对抗赛

时间:1992年7月22日

地点:蒙特卡洛路易二世体育场

比分:白队40:36蓝队

通常情况下,戴利按照球员效力的NBA球队来分拨,东部球员一拨,西部球员一拨。但这天,斯托克顿还在养伤打不了,德雷克斯勒有点小伤也不能出战,这样西部就比东部少两人。于是,戴利这样划分两队—

蓝队:魔术师、巴克利、大卫·罗宾逊、穆林、莱特纳

白队:乔丹、马龙、尤因、皮蓬、伯德

这场“篮球历史上最伟大的比赛”见证者极少,球馆的门上了锁,媒体直到训练的最后部分才被准许入场,美国篮协官员甚至把NBA的球队公关和NBA娱乐公司的摄像师都赶了出去,只有一位名叫皮特·斯科里奇(Pete Skorich)的摄像师留在里头。斯科里奇是戴利在活塞队的人,有点小特权,幸亏有他,这次对抗才留下了珍贵的画面。

一位没人记得名字的意大利裁判拍着球来到场地中央,看了看他的“同事”P.J.卡莱西莫。梦之队助教卡莱西莫是这场比赛的另一位裁判,不过他的参与感非常差,很少吹哨,于是接下来的40分钟,那位意大利裁判成为整个蒙特卡洛最不幸的人。

大卫·罗宾逊和尤因跳球,比赛开始。罗宾逊将球拍出,其年轻队友莱特纳跑赢了皮蓬,拿球后背传给巴克利,巴克利从乔丹和伯德之间切进去,乔丹抓住巴克利的手腕,哨响,巴克利仍将球打进,2+1,蓝队3比0领先。

德雷克斯勒缺席,意味着魔术师和乔丹要直接对位。正因为如此,这个上午的内部对抗才充满火药味,垃圾话满天飞。乔丹运球到前场,魔术师嘴里大喊:“加油,蓝队!打起精神来!”

乔丹的白队第一次进攻,由马龙在左侧跳投,没进,尤因补篮也没进,莱特纳抢下篮板。魔术师运球到前场,指挥莱特纳和穆林拉开,让巴克利在禁区单打伯德。魔术师下令:“打啊C.B.,打他!”巴克利把伯德骗起来,却投了个三不沾。莱特纳拿到进攻篮板,上篮得手,蓝队5比0。

魔术师一次带球突破,转身想从乔丹和皮蓬之间穿过,意大利裁判的哨响了,没人知道他吹什么。伯德以为是吹魔术师走步,转身就往前场跑,可魔术师抱怨被犯规,赢得了判罚。乔丹质问:“这犯规了吗?”

一分钟后,巴克利快攻上篮,蓝队7比0领先。乔丹开始认真了,他大喊:“打一个,打一个。”皮蓬在右翼拿球,骗过穆林,为白队打进第一个两分,2比7。

穆林一记由守转攻的机会球没投进,巴克利抢下进攻篮板,塞给莱特纳,莱特纳出手被尤因扇飞。莱特纳张开双臂跟裁判要哨,魔术师立刻声援:“这球算进。”意思是说尤因干扰球。乔丹说:“他没吹。”魔术师重复:“算进。”乔丹也重复:“他没吹。”结果魔术师又争赢了,干扰球,两分有效,蓝队11比2领先。

魔术师是影响裁判判罚的高手,即便多年后在没有裁判的普通街头比赛里,魔术师也能赢得每一次争执。这下有人生气了,对于魔术师掌控一切的局面,马龙非常不满。有一次魔术师突破,裁判吹尤因犯规,马龙冲那位意大利裁判怒吼:“靠,这些都不是犯规。”可他的情绪对白队没有帮助,蓝队仍以13比4领先。

乔丹要得分了,他借助尤因的掩护从三分线外出手,球砸中篮筐弹起来,碰到篮板,最后掉了进去,一个运气球。魔术师马上以牙还牙,也投三分,球还在空中他就冲乔丹喊:“还给你的!”球果然也进,16比7,蓝队领先9分。

其实一对一单挑不是魔术师的风格,把所有人团结到一起才是他最擅长的。而乔丹,可能是NBA历史上单挑实力最强的球员,论得分,梦之队没人能跟他相提并论,魔术师也不行。魔术师比乔丹更高,却并不比乔丹强壮,他跳不了乔丹那么高,也远远没有乔丹那么快,当魔术师不按照自己最擅长的方式打球,想当一回乔丹时,他注定要失败。正是从这时起,天平开始向乔丹倾斜。

乔丹从禁区绕出来,在左底角接到尤因传球,魔术师没跟上,乔丹跳投命中。到另一边,魔术师传球给巴克利低位单打马龙,巴克利转身跳投命中,魔术师嚷嚷:“摆平他,查尔斯,随时。”乔丹慢慢运球到前场,示意马龙到右边来接球,然后喂给马龙,马龙转身同样在巴克利头顶投中,双方互不相让。之后,乔丹又让队友拉开,给马龙单打巴克利,马龙再次转身跳投得手。这回,轮到乔丹冲魔术师嚷嚷:“还给你的!”白队追到13比18。

双方两次没打成之后,魔术师传球给大卫·罗宾逊,罗宾逊造成尤因犯规。魔术师嘴没闲着,一直在喊:“随时,随时。”这意思是说,一天24小时,从早到晚,他们随时都能摆平白队。紧接着,魔术师的垃圾话开始有针对性,他大喊:“‘乔丹附属品们’撑不住了。”乔丹显然被惹恼,大叫一声:“停表啊!”他得确保己方有充足的时间反扑。罗宾逊两罚一中,蓝队19比13领先。

一分钟后,巴克利转身,裁判吹马龙犯规,马龙气急败坏,大爆粗口。戴利这时不忘提醒,白队犯规次数已到,该罚球了。魔术师很满意:“是的,我喜欢这样,我喜欢这样。我们总算没在芝加哥体育馆里了。”

这又是一句针对乔丹的挑衅。乔丹整个职业生涯,不停地有人说裁判老向着他,包括前不久梦之队在波特兰刚集结时,乔丹和魔术师、伯德一起拍造型照,魔术师还拿乔丹开涮:“你不能离迈克尔太近,那可是犯规。”乔丹厌倦了别人这么说,尤其是魔术师这么说。

巴克利两罚一中,蓝队20比13领先。

乔丹开始发狠,他带球连过四名防守人,飞身上篮得分。随即,皮蓬抢断穆林发出的界外球,乔丹跳投不中,但皮蓬又抢下篮板,造成穆林犯规。乔丹跟皮蓬击掌,皮蓬两罚全中,看上去真有点在芝加哥体育馆的意思。

大卫·罗宾逊投篮不中,伯德抢到篮板,乔丹又命中一记跳投,白队追到19比20。魔术师似乎打定主意要跟乔丹单挑了,他转身闯进禁区,出手偏得厉害。巴克利开始不满魔术师的打法,后来还跟乔丹、皮蓬抱怨这一点,乔丹可不管这么多,他带球快速推进,皮蓬在他左边,尤因在他右边,乔丹当然还是把球交给皮蓬,皮蓬左手暴扣。21比20,白队第一次领先。

后面的比赛,裁判继续引发争议,马龙的情绪越来越坏。乔丹察觉到巴克利累了,把这个发现告诉皮蓬。这是一个信号。在公牛队,他们也经常察觉到对手的疲惫,然后趁机接管比赛,将比分拉开。巴克利获得两次罚球机会,乔丹走上前激他:“一个人累了,通常就会罚不进。”巴克利很争气,罚进了头一个,魔术师在一旁帮腔:“好的查尔斯,不管怎么样,你都会拿到你的两分。”第二罚原本也有机会进,却被尤因捞了下来。

伯德打得很差,但他决定在自己的这场噩梦中干点什么。魔术师运球,伯德突然丢开莱特纳,从魔术师手中将球断下,他稍稍撞到了魔术师,但即便是那个敏感的意大利裁判也没打算吹哨。魔术师倒地,伯德已经奔向前场,巴克利紧追不舍,却见伯德玩了个花招,假意背后传球,像是要助攻给跟上来的乔丹,巴克利略一迟疑,伯德已经上篮得手。乔丹高兴得大叫:“干得漂亮,拉里,我知道你还剩几口气在。”

莱特纳两罚全中,马龙跳投得分,大卫·罗宾逊补篮,双方比分紧咬,白队以28比26领先。这时,乔丹从禁区顶端三分线外出手,等穆林扑出来,球已在空中,乔丹喊了句:“太迟了。”球果然应声入网,31比2 6。

现在,场上到处是乔丹的声音,他提醒和激励着队友们。

魔术师背身往禁区挤,马龙换位在防他,意大利裁判的哨又响了。马龙勃然大怒,咆哮道:“噢,拜托,伙计,别再吹这种破哨了!”乔丹赶紧过来挡在马龙和裁判之间,劝马龙说:“算了卡尔,别吓着他,我们可能需要他。”马龙不依不饶:“去他妈的。”魔术师两罚全中,白队仍以31比2 8领先。

35比32之后,魔术师被吹了个防守犯规,这回轮到他追着裁判投诉了。乔丹罚球,魔术师站在尤因身边抢篮板,尤因把手臂架到魔术师身上准备挡人,魔术师凶巴巴地将尤因的手推开,他也生气了。

乔丹两罚全中后,到另一头,意大利裁判忽然莫名其妙吹了大卫·罗宾逊一个移动掩护犯规,乔丹这下得意了,拍着手大喊:“我哥们儿,我哥们儿,我哥们儿,我哥们儿。”记得刚刚乔丹对马龙说的话吗?我们可能需要他。

魔术师不满意了,嚷嚷着:“芝加哥体育馆!芝加哥体育馆!”意思是,裁判果然又向着乔丹了。

马龙背打巴克利,哨声再响起,这次是巴克利冲意大利裁判咆哮:“拜托,伙计,很干净。”马龙罚丢第一球,K教练在场边给落后的一方鼓劲:“时间还足够。”乔丹马上大声回应:“时间不够了!去你妈的时间还够!”计时器上显示还剩1分21秒,马龙第二罚命中,白队以38比32领先。

戴利在场边走来走去,他希望比赛赶紧结束,趁着两边球员还没打起来,趁着意大利裁判还没被揍。

大卫·罗宾逊上罚球线,乔丹和魔术师又打起了嘴仗。魔术师说:“他们所做的就是把公牛体育馆搬到了这儿。他们做的仅此而已,仅此而已。”

乔丹回应:“嘿,这是90年代了!”言下之意:魔术师,你的80年代已经过去了。

同类推荐
  • 悲剧英雄——项羽

    悲剧英雄——项羽

    中国文化知识读本:悲剧英雄项羽》讲述了军事天才的凄美爱情,英雄末路的悲怆选择。一场刀光剑影的政治较量、一段英雄美人的爱情传奇、一个盖世英雄的千古悲剧。本书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 世界名人轶事

    世界名人轶事

    本系列书精选英语名著作品,并加上一些生词注释,使读者无须处处翻查词典,影响阅读兴致。同时每篇配上中译文,帮助读者正确理解原文。此外,还附有题解说明,介绍作品主旨、背景、寓意以及修辞特色等。英语学习部分,选出原文中较实用的词汇和句式,介绍其现代用法。我们的目的是希望达到“阅读名著,学好英语”的效果。
  • 和珅:跌倒的权力玩家

    和珅:跌倒的权力玩家

    和珅,在近几年盛行的清官戏当中。被塑造成了一十不学无术、贪腐狠毒的形象,实际上,和珅能够成为乾隆后期的“二皇帝”。就已经说明了他并非庸庸碌碌之辈。和珅,尽管是官宦子弟。但他幼年父母就已去世,家道衰落,尽管是满洲旗人,但在满是皇亲国戚的北京城,却毫不显眼,尽管聪明好学,但与骄横跋扈的贵胄子弟竞争,却毫无优势可言。和珅何以能权倾天下呢?解读和珅,官场中人能够从中读出为官之道。
  • 上海三大亨——杜月笙、黄金荣、张啸林

    上海三大亨——杜月笙、黄金荣、张啸林

    一个世纪以来的传奇,几经沧桑世局,人事代谢,上海三大亨依然是人们关注的焦点所在,孰是孰非,功过任君凭说!传说黄金荣贪财,张啸林善打,杜月笙会做人,真的是吗?穿过历史的重重迷雾,翻看三大亨的传奇人生。
  • 女人花:杰出女性的人生轨迹——临水照花人

    女人花:杰出女性的人生轨迹——临水照花人

    “女人花”系列攫取唐、五代、宋、明、清、民国等古今中国的杰出女性,以传记故事的形式叙述她们的传奇生平,及在传奇后瑰丽变幻的人生。张爱玲:相见欢,小团圆。萧红:没有温度的女书。林徽因:完美小姐进化论。宋美龄:权力之巅,爱之冠冕。陆小曼:孤意在眉,深情在睫。
热门推荐
  • 傲娇战神要休夫

    傲娇战神要休夫

    两大造物主的结晶,九界最年轻的统治者。生为女儿身的九鸾,从出生就背负着沉重的使命。她不懂情爱,没有情欲,只是在遇到颜浔光时总会心跳加速,心情会莫名其妙的变好。漫天的桃花飘飞,九十九顶软轿停在琉璃殿外。“九鸾可愿嫁于我?”身着喜服的颜浔光伸出手。“吾愿与君共,执子之手,与子偕老。”九鸾笑了,不知为何见到他总是很欢喜。二五年纪,颜浔光以九界星光,世间万景为聘。二十芳华,九鸾以九界为嫁妆赠于他,从此结为夫妇。九鸾眼里只有颜浔光,而颜浔光眼里……
  • 星海之愿

    星海之愿

    一个孤独的人,是世界对他残忍?还是他对世界冷漠?孤身飘荡在宇宙之间,历经亿万光年的旅程,感受撼动天地的力量,结识追寻梦想的人,他最终将何去何从?
  • 凤兮凰兮浴火重生

    凤兮凰兮浴火重生

    腹黑文,剧情为主,慢热。 一个随时装逼作死分分钟被打脸的假女主,一个我是小透明别cue我的路人女主,看她们如何上演光环再见的异世奇缘。她以为她灵魂转换入主他人身体,但其实她就是她自己,与他相遇,上演千世情仇。她落宕异世,怀恨老天不公,却不想前世今生早已注定,这一切敌不过命运的操纵。
  • 爱经的智慧

    爱经的智慧

    《曾经》应该被视为伊壁鸠鲁快乐哲学延伸出来的有关爱的教育手册。《爱经的智慧》一书便是对这一爱的教育手册的总结。《爱经的智慧》摒弃了《曾经》中有争议的地方,即涉及性爱,偷情与私通的内容,在保持《爱经》原意的基础上,结合现代爱情的需要,详细论述了包括服饰化妾,社交礼仪,示爱方式,情书写法、说话技巧、维持爱情的策略等爱情的方方面面。《爱经的智慧》仍然保留着《爱经》全书的结构体系:第一卷,如何获得爱情,告诉男性如何接近心仪女性并打动她的芳心;第二卷,如何保持爱情,即男性如何维系与所爱女子的爱情关系;第三卷,爱情的良方,指导女性如何获得爱情并使爱情牢固长久。
  • 英国女皇请小心

    英国女皇请小心

    拥有异能的她,黑暗的童年生活。17年后,华丽变身。继承英国女王之位,成为血族女王,杀伐果断的杀手之皇。还有谁看不起她?!一首歌,引起她的回忆,失去了记忆。失去了感情。失去了魂魄。怎样,活下去?怎样。复仇?也许,是上天的玩笑,她本不该,出现。(本文每周两更,喜欢的跳坑。加群:361408008。爱你们,么么哒!此文现古结合。)
  • 自带一界闯都市

    自带一界闯都市

    本书简述一个普通平凡的少年林云因为一件看似平常的事,却获得了一个大世界,从此平步青云,走上人生巅峰。扮猪吃老虎,拳打高富帅,坐拥白富美。。。集万众所想的一本都市修仙文。。。
  • 缔灵缘起

    缔灵缘起

    这是一片名为缔世大陆的世界,这里没有魔法,没有武魂,也没有斗气,在这三没有的世界中,却是有一种奇妙的东西,名为灵能!灵能与天地共生,与万物共存,并经过亿万年的演化,最终演变为今天能够元素化甚至是实物化的特殊能量气体。为此,也形成了一种职业,名叫灵师,而这个世界上最受人尊敬和崇拜的职业之一便是灵师!这里有你想不到的灵能,有你摸不透的灵具,更有千奇百怪的精灵与灵虫…等等!当天降背负命运的灵光之时,这片至从数百年前那次浩劫中已经大小动荡数次的大陆又将会掀起怎样的波澜?
  • 深情红颜

    深情红颜

    爱一个人就和他做朋友吧,这样永远也不会失去。
  • 我成了诸天代言人

    我成了诸天代言人

    方旭穿越了,身体了多了个打赏系统:叮!恭喜你获得打赏,易经洗髓丹x1!叮!恭喜你获得打赏,天下第一功法x1!叮!恭喜你获得打赏,初级符篆(爸爸救我)x1!使用方法:大声呼叫:爸爸救我!叮!恭喜你获得打赏,万兽拳x1!附言:从今以后,狗哭狼嚎,常伴吾身!叮!恭喜你获得打赏,避孕丸x10!附言:小伙子,总憋着也不是回事儿!
  • 仙尊六界

    仙尊六界

    一次古墓中的意外穿越,将他带到了一个光怪陆离的世界,这里究竟是上古神话时代,还是另一个世界?踏苍穹,裂天地,动乾坤,他手提废剑,证得无上仙道,击杀魔尊,昆仑山上封仙,从此仙尊六界。