登陆注册
31009000000029

第29章

With your name I acquired a noble past; in thought, I roamed through it with delight; I visited its every nook and corner, as a poor devil would make the circuit of a park that he has just come to inherit.You bequeathed me your relations, your adventures, your exploits.When you fought for your country, I was there; when you received a gun-shot-wound near Dubrod, it was into my flesh that the bullet penetrated.Of what do you complain? Between friends is not everything in common? Ileft my own skin, I entered yours; I was satisfied there, and desired to remain.To-day I resemble you in everything; I assure you that if we were seen together it would be difficult to tell us apart.I have assumed your habits, your manners, your language, the poise of your head, your playful melancholy, your pride, your opinions, all, even to the colour of your hair and your handwriting.Abel Larinski, I have become you: I mistake, I am more Pole, more Larinski, than you were yourself."At this moment Samuel Brohl had a singular expression of countenance;his gaze was fixed.He was no longer of this world--he conversed with a spirit; but he was neither terrified nor awed, as was Hamlet in talking to the shade of his father.He treated familiarly the shade of the true Abel Larinski; it was precisely as we treat a partner that has transacted business with us in the same firm.

"It is very true, my dear Abel," he continued, "that the principle of partnership accomplishes wonders; one man alone is a small affair.

But, of all partnerships, the most useful and convenient is the one that we have made together.The living and the dead can render each other important services, and they never quarrel.You should be satisfied; you play a fine role; you are the signature of the house.

We will not speak of your gun; that was a poor speculation, for which I scarcely can pardon you.It was the fault of your disordered brain that we wandered off on that bypath, but, thanks be to Heaven! we have at last gained the highway.Five weeks ago we met a woman, and what a woman! She has velvety-brown eyes, whence glances well forth like fresh and living waters.To praise her grace properly, I must borrow the language of the 'Song of Solomon': 'Thy lips, O my spouse! drop as the honey-comb; honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.This thy stature is like to a palm-tree.Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.Agarden inclosed is my sister, my spouse: a spring shut up--a fountain sealed.' Some day she will cry out, with the Shulamite, 'Let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits.' She belongs to us, my dear Larinski--my dear partner; she had yielded, and you and I share the honour of the victory.I presented myself before her, and my presence did not displease her.I related to her your history, as you would have related it yourself, with delicacy and simplicity, neither adding nor omitting.Her heart was touched; her heart was taken captive.You will wed her--she will bear your name;but you will marry her by proxy, and I shall be your proctor.Ipromise to consider myself your mandatory, or, to express it better, you will own the property and I will have the usufruct.Never fear that I shall forget what I owe to you, or the modesty proper to my estate."At these words, he made a grand gesture, as if to banish the phantom that he had conjured up, and that fled away trembling with sorrow, shame, and indignation.The peacock cried anew a mournful shriek.

"Stupid bird!" thought Samuel Brohl, quaking with sudden dread.

He looked at his watch, and reflected that the hour was advancing--that he was losing time with the spirits.He rose hastily, and wended his way toward Cormeilles; thence he wished to come upon a sunny path that led to the banks of the Seine, and Sartrouville, the belfry of which was plainly visible.When he reached the foot of the declivity, he turned his head and saw, on the summit of the hill, through the space left by the crooked branches of two plantains, a white wall, that seemed to laugh amid the verdure, and a little higher the pointed roof of the dove-cote, where Mlle.Moriaz's doves had their nests.He did not need to look long at this roof to recognise it.He threw a burning kiss in the air--a kiss that was sent to the doves as well as to the dove-cote--to the house as well as to the woman--to the woman as well as the house.For the first time in his life, Samuel Brohl was in love; but Samuel Brohl's love differed from Abel Larinski's.When they adore a woman, be she as beautiful as a picture, the frame, if it is a rich one, pleases them as much as the painting; and they propose to possess their mistress with all her appendages and appurtenances.

同类推荐
  • 徧行堂集

    徧行堂集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 观无量寿经义疏

    观无量寿经义疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Princess

    The Princess

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 徐氏珞琭子赋注

    徐氏珞琭子赋注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 旧杂譬喻经

    旧杂譬喻经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 勤学修身智慧

    勤学修身智慧

    人才的成长不仅需要较好的天赋,更重要的是后天环境的影响与自身的努力。作为一套少年通俗读物,本书并不是简单的故事汇编,其间还有对少年成长过程中自身努力的肯定、良好教育环境的营造、优秀学习与教育方法方式的总结,所以,不仅对于少年朋友来说有积极的教育意义;对于广大的家长朋友来说,也有一定的借鉴作用。总之,希望本书能给少年朋友们以智慧的启迪,人生的导向,找到打开智慧之门的金钥匙。
  • 玄天志

    玄天志

    一个无名乞儿将死之时意外获得了“上古传承”。本以为这一世可以逍遥自在,却又阴差阳错卷入了一场天下纷争之中。为摆脱困局,苏竟不得不在绝境中挣扎求生,反而陷入一个更大的乱局之中。”老天,你真的不是在玩我吗?“
  • 符武天下

    符武天下

    这个世界,强者为尊,而世间却是苦海,常人难渡。被侯府赶出来的少爷,被骂作废物的方羽,一心追求武道巅峰,用符法创造属于自己的未来!我必登武道巅峰,求得天道极致。我要符武双修,渡过世间苦海!谁敢拦我?魔挡杀魔,神挡杀神!情节虚构,请勿模仿
  • 关于我的游戏世界

    关于我的游戏世界

    电子竞技,菜是原罪!你自己抢不到boss怪我咯?诶诶诶!组队打我不道德的!队长救我啊!他们欺负人!某队长:你自己说的,菜是原罪,诶嘿嘿这下没人和我抢怪了!
  • 次元之证

    次元之证

    很久以前,一颗从天而降的陨石将这颗星球带入了魔力时代。纷争也随之而来,经历了千年的争斗后,所罗门王的出现结束了这场争斗。而跟随所罗门王征战的72位强者被后世之人称为”七十二柱魔神“。在如今,”七十二柱魔神“的称号赋予了人类中最强的那些人。故事从一位戴着银色面具的神秘人斩杀了一位魔神开始说起。
  • 让恨蒙住了双眼

    让恨蒙住了双眼

    《让恨蒙住了双眼》通过描述主人翁悲惨的遭遇,与其向往美好生活、期待美丽爱情形成强烈的反差。他本来可以有个美好的将来,却因为家庭教育的偏差,选错人生的第一个十字路口,他可以理解父母的爱,但却无法原谅他们错误的表达方式;面对社会的诱惑,他选择了一次次的妥协,当自己一步步走向深渊无法自拔的时候,表面无所畏惧,内心却想着弥补和救赎;面对灯红酒绿、追求物质和刺激的年代,唯一坚信的爱情,却被自己的内心欺骗,错把初恋的冲动当成了爱情,当自己真正找到爱情的时候,不仅错过了爱自己的人,更是让自己爱错了人。正是这种爱与恨的交加、邪与正的较量,才让主人翁走到最后反省到:让恨蒙蔽了双眼,一切的选择就会偏离轨道,原本的幸福会被心里的恶魔打败,等待自己的只有无尽的痛苦与黑暗,失去阳光的生命将毫无意义,最后的选择还是保留仅有的一点尊严。身边的朋友读了这本书以后,不止一次的同情主人翁的悲惨遭遇,甚至因为其最终的结局和我发脾气。我不但没有生气,反而感到很欣慰,因为正是这种强烈的反差,才更让人体会到:面对诱惑更应该守住法律的底线、面对爱情更应该守住忠贞、面对选择更应该积极乐观、面对美好的生活更加珍惜当下。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 大秦之第三帝国

    大秦之第三帝国

    一位整日宅在家中的宅男,突然间却莫名其妙的穿越到秦末时期,随后带着一群护院兄弟参加入陈胜吴广起义大军中。攻打陈县成为了主要功臣,率军北上将刘邦坑惨,太行山脉建立后方基地,巨鹿之战成为最大赢家,前往九原拯救最后那点蒙恬军血,最后在北方建立起强大的军事帝国,与西南刘邦、中原项羽成为三足鼎立之局面。且看由后世不健全军事理念组建的王道之兵,最终能否战胜古代军神韩信与‘千古不二’的兵形势项羽。
  • 最后一次活着

    最后一次活着

    张明在重生第五十五后,系统突然故障,他不得不好好经营自己最后一次生命。他以为自己会平平淡淡的度完一生,然而,一桩案件却将他牵扯其中,等他想要自证清白时,事情的发展却又出乎意料…………