登陆注册
29713500000063

第63章 没有谁的存在

【帕斯】

如果认为别人妨碍他的存在,那就错了。人们只是装着看不见他的存在,好像根本没有他似的行事处世。人们取消他,废除他,忽视他。不管他是说话,出书,作画,还是倒立着身子,都无济于事。微不足道者是我们目光的失落,我们交谈的停顿,我们沉默的暗示。他是我们由于一种奇特的厄运而总是遗忘的名字,他是我们填不满的空隙;他是一种有意的遗漏。但是没有谁却又永远都存在于我们中间。他是我们的秘密,我们的罪行,我们的悔恨。所以"视而不见者"自己也被视而不见。他是某人的省略。如果我们都是没有谁,那我们中间便谁也不存在。圆圈封上了口,没有谁的影子在墨西哥大地上扩展,使装模作样者窒息,并且将他完全地掩盖。比金字塔、祭品、教堂、暴动和民歌还强大的先于历史的沉默又笼罩在我们的土地上。

同类推荐
  • 元曲三百首(中华国学经典)

    元曲三百首(中华国学经典)

    中国传统文化博大精深,包罗万象,远不是一本书所能囊括的。本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者,都是各个领域的专业研究者,每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累,他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。与此同时,我们给一些文字选配了图片,使读者形成更加直观的印象。无论您是什么学历,无论您是什么年龄,无论您从事的是什么职业,只要您是中国传统文化的爱好者,您都可以从本书中获得您想要的。
  • 绿皮火车

    绿皮火车

    《绿皮火车》是当下中国最具人文精神的民谣诗人周云蓬2011年至2012年年初的杂文合集。他把自己“游唱、知人、遇事”的经历写成文字。他关心很多事情,关心很多人,这位盲人歌者内心广阔的世界,会令“正常人”倍感羞愧。
  • 叶芝诗集(增订本)

    叶芝诗集(增订本)

    威廉·巴特勒·叶芝(William Butler Yeats,1865-1939)是用英语写作的爱尔兰诗人、剧作家、小说家、散文家,被托·斯·艾略特推崇为“二十世纪英语世界最伟大的诗人”。如叶芝所自称和众所公认的,他发起的爱尔兰文学复兴运动创造了一种新(现代)的民族文学——用英语写作的爱尔兰文学。叶芝的诗风几经变法,熔浪漫主义、唯美主义、神秘象征主义、现实主义于一炉,在艺术上达到了他所谓的“浪漫主义与现实主义性质的结合”。诚如一位论者所说,他“在现代作家中最具现代感,而无须是现代主义者”。1923年,“由于他以一种高度艺术的形式表现了整个民族的精神、永远富有灵感的诗”,获诺贝尔文学奖。本诗集由译者多年间打磨出版的各个叶芝诗集译本结集增订而来,除之前出版过的374首译诗又修改一遍外,还新译了叶芝生前未发表过的早期诗作38首,加上选自评论小册子《在锅炉上》中的3首诗,共得译诗415首,是现有收录篇什最多的汉译叶芝诗集。
  • 万夜秃笔文集

    万夜秃笔文集

    本文集大部分文章为作者1977年至2006年间撰写,主要内容有:绍兴名人研究、统一战线研究、大禹研究和地方史研究。
  • 前尘旧梦

    前尘旧梦

    本书精选了郑逸梅记述艺坛往事的笔记小品上百篇,撷英采华,所选皆为郑文精粹,其作品涉笔成趣,文风简练含蓄,其文言与白话文字均至炉火纯青,笔墨舒卷之中尽显知识性与趣味性,雅俗共赏,一编在手,读者可尽享快乐阅读的陶然之感。
热门推荐
  • 至尊废才狂小姐

    至尊废才狂小姐

    一个被冠以废才之名十五年的少女再度睁眼,废才?绝无仅有的修炼天赋和资质,望尘莫及的修炼速度,她怎能是废才!耻辱?一步步攀登,一步步荣华!她要让所有对手倒在她的巨剑之下,回答她唯一的问题,谁,才是废物!男人?选择权在她手,谁敢负她!情节虚构,切勿模仿
  • 转身你未离去

    转身你未离去

    她用力爱了他,却还是抵不过时间和自卑的心理作用,她伤害了他却也伤害了自己。“如果你回来是一场报复,那恭喜你,你成功了”他说过这辈子不会让她流泪,他说过给她一个家,他说过很多很多……
  • 激励青少年的100个人与动物故事

    激励青少年的100个人与动物故事

    本套书籍共收入十个方面的内容:爱国爱民,时代楷模,民间传说,奇妙传说,经典战争,传奇英雄,名人传奇,人与动物,未解之谜,逸闻趣事。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 抓住校草的把柄之后

    抓住校草的把柄之后

    明华大学有句名言:校草岑安是珠峰顶端的雪,高高在上,四季常寒。薛禾怎么也想不到,她竟会因为撞破岑安幽闭恐惧症发作时失态的样子而和他纠缠不休。岑安提出交往时,措辞谨慎且冷静,“我不讨厌你。”薛禾:这是人话?*后来,那句奇奇怪怪的“不讨厌你”,变成了“我喜欢你”的低语轻喃。再后来,薛禾觉得她这辈子最幸运的事就是被岑安喜欢。他听后笑着将她深拥入怀。“荣幸之至,彼此彼此。”他心底那块深埋多年的伤口,见不得光,反复溃烂,好像永远都长不出痂。直到她大摇大摆地闯入他隐秘阴冷的世界。
  • 灵骨血躯

    灵骨血躯

    他从死亡中重生,却选择隐藏于黑暗之中。他是拥有这个世界上唯一的特殊体质的人,却只想做一个普通人··············
  • 与焦虑者对话

    与焦虑者对话

    最实用的焦虑操控术;传统文化中”不焦虑”的智慧;摆脱焦虑、走进心灵春天的入口;走出焦虑的心理定律;九型人格中的焦虑调控;最神奇的心灵瑜珈;调治焦虑最有效的中医疗法;一生中,必须避开的焦虑误区……这是一本让焦虑者“自愈”的书,希望它能够帮助大家走出焦虑阴霾,过上健康、阳光的生活。
  • 枫雨飘灵

    枫雨飘灵

    一朝重生,卷入纷纷扰扰灵陆;灵法灵技,伴随混混乱乱谋斗。吸血夜族涌现,绝美容颜,雌雄莫辨;世人争权夺势,骨肉相残,兄弟阋墙。抽丝剥茧谋战略,勾心斗角拼城府。算来算去,情网难逃。身世浮沉,舍得?舍不得?温润如玉,冷颜邪魅,沉静淡然……如此各有千秋的数人,在这茫茫灵陆,究竟如何演就一番震世传奇?
  • 传说我会喜欢你

    传说我会喜欢你

    安家是塔罗牌占卜世家,每代的传承者都拥有依靠灵力准确占卜人们命运的天赋,可是却唯独在安晓洛这一代栽了跟头。“我的占卜原来真的会给别人带来不幸。”正当少女准备放弃自己的梦想,决心成为一名实在的宅女时,偶然的一次机会让他遇见了她,但也因此开启了属于他们的冒险之旅,穆家少爷?前世属于她的命运?逆转的塔罗牌?皇位的争夺?少女不知不觉在一次次历练中成长,收获了友情并朝着自己的梦想前进,从欢喜冤家到互生好感,当最后的谜底揭开,他们都笑了:“原来……传说我就会喜欢你!”
  • 你应藏在我心里

    你应藏在我心里

    一个久别重逢的小甜饼。这么多年,沈念绾一直在找那个白胖子,那个给了她希望的白胖子。这么多年,苏述白一直在等一位小姑娘,那个叫他帮忙带书包的小姑娘。沈从文先生说过:龙应藏在云里,你应藏在我心里。嗯我喜欢你,所以你在我心里。