登陆注册
29679000000045

第45章 手拿斧头的夫人画像(2)

在肯塔基州的路易斯维尔市。几天前,一位有点财产的意大利人托曼·拉罗在本地报纸上看到了征婚的广告,于是就发出应征信,现在收到了回信。这个男人一直在路易斯维尔市经营着蔬菜水果的生意,最近才退隐下来。他无法按捺南欧人特有的热情和加速的心跳,手里拿着的是从印第安纳州寄来写有漂亮笔迹的信纸。

“托曼·拉罗!喂,托曼·拉罗!在这个世界上我最亲爱的朋友。现在不论你有多么重要的事情都请立刻来到我的身边,我清楚地知道,你除了成为我的人以外没有其他的选择了。托曼·拉罗!我的托曼·拉罗!如果你来了的话,肯定能过得比国王更加幸福。我可以保证。迎接国王到来的女王该有多么高兴啊!我的农场你一定会喜欢的。我可以骄傲地说,不论是土质还是景色,这里都是整个普欧托县最好的。我的宅邸坐落在两个漂亮的湖之间,风景怡人,四周被绿色的植物环绕着。”

以后的内容和之前的部分相同,在此从略。同样也有临时想起来后匆匆加上去的补充部分:“并非对你不信任,但是为了证明你有一定的经济实力,在来的时候请带上三千美元的现金。虽然很失礼,但请原谅,请不要生气!由于是大量现金,请一定要妥善保管,别忘记缝到西装里。由于我是一个女人,所以对很多事情都比较在意,或许你会感觉很奇怪吧!

总之,期待与你见面的那一刻你的B·G·。”

是用复写纸写的吗?其实寄出印刷的请帖更好,B·G·本·卡勒斯夫人几乎每天都向各州的应征者们发出相同语句的“标准化情书”。

另外在纽约州的布法罗市里,有一位有天赋的单身画家克雷斯·欧哈拉,他以给杂志画漫画为生,不经意间在报纸的个人广告栏里看到了一则征婚广告,并被深深吸引。

“征婚印第安纳州普欧托县风光明媚的地区,经营着肥沃农庄的美丽寡妇。”

他一遍遍反复地看着。

克雷斯·欧哈拉按照惯例寄出了应征信,也收到了“标准化的情书”。随后他就匆匆地踏上了去印第安纳州的旅途。欧哈拉自从出发之后就再也没有回来了,由于音信全无,首先是引起了欧哈拉在布法罗的亲戚们的怀疑。爱尔兰人天生就是出了名的急性子。他们立刻就跑到了警察面前,要求进行搜查。

警察对此事还一无所知当时事件并未明朗化,只是察觉到有些不寻常,从这以后才将注意力转向了印第安纳州。

但是谁也没有想到,这从此揭开了一起骇人听闻的惊天大犯罪。

一九○四年到一九○九年的五年时间,那时在西部还残留着“淘金热”时代的“野蛮海岸”模样,全国上下都无法摆脱两把手枪开火的火暴氛围。因此,美国正在努力地孕育着其独特的文明,应该说它还处于文明的摇篮期。

同时,在今天也初次看见了美国物质生活文明的曙光,然而在精神方面它还处于贫瘠的过渡时期。

这位布法罗漫画家克雷斯·欧哈拉的失踪事件犹如向平静的水面投入了一颗石子,从而引发了全美恐怖气氛蔓延的开端。

印第安纳州的普欧托县,沿着康卡克河流河畔有一座弗雷蒙得山丘,与其说它是一座山丘,还不如说是一个高的平原,在绿色植被覆盖的沃野上静静地淌着拉赫瓦湖和康卡克湖,它们如同一双眼睛,反射着太阳的光芒。

如果把这两个湖比喻成眼睛的话,正好在它们的中间有一块连接着两个圆的鼻梁部分,虽然它并不是非常宽广,但它就是被打理得井井有条的本·卡勒斯夫人的农场。

卡勒斯夫人富有、漂亮、性格好,对待平常人都非常的和蔼可亲,因此受到附近村民的爱戴和尊敬。

有人曾经见到安东鲁·贺鲁格莱英和这位本·卡勒斯夫人乘坐着小马车,沿着湖边的杂树林小路去往农场里卡勒斯的家。

由于平时没有见过什么客人在那个家里留宿,因此村里的人对这位车上的绅士并未格外留意。只是当这位男士陪伴着卡勒斯夫人乘坐着马车经过时,和他们打过招呼。

两个人在车上非常高兴地谈论着什么话题。非常愉快的对话每当说到什么玩笑话时,都能听见他们愉快地大笑起来。

“非常欢迎,我在这里等你很久了!”“非常感谢,你这样说让我都不好意思了,其实我都把这里当做自己的家了,已经再也不想离开了。”

“这样说可不行哦,为什么呢?这里本来就是你的家啊,我只是在你没有回来之前代替你来打理的。”

“非常感谢,夫人真是会说话。”

“你刚才说再也不想离开了。这太好了,如果你忘记你说过的话,我可是不会原谅你的即使你想走也走不了了。”

“真是太感谢了!”

“这里和芝加哥相比,你更喜欢哪里?”

“这简直无法比较啊。”

“这里所有的一切都是你的。草坪、果树、家畜和对面的建筑物,还有我。”

本·卡勒斯夫人好像终于下决心说出了心里话一样,用双手捂着脸似乎是说了什么不合情理的话。

安东鲁·贺鲁格莱英就像在做梦一样,被带到了府邸里。

从那以后,再也没有人见他走出来过。在这五年间,不论对方是谁,本·卡勒斯夫人都反复说着这段在马车上的对话,就像是戏里的台词一样,这些人包括弗雷德里克·克斯、霍勒斯·J·麦金泰尔教授、意大利人托曼·拉罗、画家克雷斯·欧哈拉和其他无数的“应征者”,这一套路对各种各样的人都适用。

大家都是兴致勃勃地来到卡勒斯农场的这座大宅子里,然后就从此不见踪迹了。

“即使想离开也无法离开了。”

虽然是用的是非常暧昧的说法,但多数情况下,“想走也走不了了”指的就是死人。

可能有几十位“有一定经济实力的绅士”想和这位“美丽寡妇”将“身家财产和人生”合二为一,准确地说,应该是将“缝在上衣夹层里的纸币和生命”合二为一。被残忍杀害的男士的具体人数已经无法进行准确的统计了。

从“风光明媚、肥沃的农庄”土地里,一共收集到完整的尸骨三十七具。克斯、贺鲁格莱英、老教授、意大利人、欧哈拉画家都在其中,他们已经面目全非,只能从仅存的衣物碎片来辨认他们的身份。

由于无法分辨谁是谁了,很多尸骨都无人认领。

还在两三辆汽车里找到一些四处散置的人类骨头,一点不夸张地说,这里简直就像是一座古战场的墓地。

无论在什么方面都喜欢争第一的美国人,在犯罪方面也占据着世界第一的宝座,这样的纪录看上去有点太过夸张了。

卡勒斯的用人兰菲尔被判二十年监禁,他在收监后不久就因肺病死于狱中。他的证词证明了本·卡勒斯夫人在过去的五年里,作为一个职业杀人犯杀死了无数的男士,在这其中他本人也帮了一些忙。他们平均每个月杀死三人左右。

如果按照五年时间平均每月三人来计算的话,一共是一百八十人,夫人在来到印第安纳州之前,在其他的地方也杀过人,大概全部加起来有两百人了,这样的纪录被称为“世界第一”是当之无愧的。兰菲尔的供述有一些虚构的成分在里面,但是即使真实性只有一半的话,也有一百个人被埋葬在印第安纳州的农场里,再也没有办法离开这里了。可能实际的数目比这个要多,但是不管是杀了一百八十人还是一百人,本·卡勒斯夫人肯定是前无古人后无来者的杀人女魔头。这个事实是无法改变的。

凶器就是一把斧头。当那些“应征”的家伙闻到事先就涂抹在枕头上的三氯甲烷而昏迷过去时,她就用斧头用力地从他们的颈部像切西瓜一样劈开,克斯和贺鲁格莱英都毫无招架之力。从之后的调查中得知,她使用了化名从药店里买来了大量的三氯甲烷。在这长达五年的时间里,她一边经营着这个杀人农场,一边掩饰着自己的罪行完全清楚她的这些事情的用人兰菲尔感到非常恐惧,与其说是恐怖,还不如说是憎恶。

本·卡勒斯夫人的杀人生活岂止五年,据说在这之前的很多年她就已经开始这样的生活了。

大家都是看到了同样的报纸广告才赶来的。“有一定经济实力的绅士”把三千美元或者五千美元的现金缝到上衣的夹层里,从附近的州县到整个合众国,大家都聚集到了那里。在普欧托县弗雷蒙得山丘上的卡勒斯府邸里,迎接他们的是夫人的微笑和美酒佳肴,夫人的床上还留着余热,还有事先预备好的三氯甲烷和斧头。众多的来客从这个门走进去后就再也没有走出去了。

之后从纽约来了一位自称是夫人妹妹的女士。她说“姐姐是为了钱才干出这样的事情的,同时她也是为了向掌握社会支配权而嚣张跋扈的男人们实施报复才这样做的”。她可能是出于姐妹的感情,夸张地将姐姐所犯的罪行进行美化,称她“并非完全是为了金钱”,这也是人的本性。兰菲尔在法庭上也是这样说的,自然这一点也被大家接纳了。

但就算是复仇也好,不管有多大的仇恨,用斧头把颈部切开做得有点过分了。被杀害的只有男性吗?其实并非如此。警察队花了几周的时间在农场的每个角落进行搜查,发现了几具被涂上了石灰的女尸,当局对此也感到非常茫然。当时还有这样的传言:警察在地下室的水泥地板下发现了另外一个地下室,在这间地下室里发现了十具女性和孩子的尸骨。

同样是在弗雷蒙得山丘上,住着两位喜欢收集宝石的女人。

本·卡勒斯夫人为了得到这些宝石,想办法接近二人。

由于对手是擅长交际的卡勒斯夫人,很快她们就被哄得很开心并和她亲近起来。

于是,到了一九〇八年的圣诞前夜。

卡勒斯夫人宴请二人共进晚餐。两个女人就在那个时候把所有的宝石都戴在身上,前往位于湖水间的府邸。大家一起沉浸在圣诞的气氛里,女人们一边跳舞一边唱歌。从第二天早上开始,在弗雷蒙得山丘上再也没有人见过她们二人的身影了,而她们随身携带的宝石也都被藏在了卡勒斯夫人的化妆台里。

被石灰覆盖的女尸中就有这两位牺牲者。

以布法罗的克雷斯·欧哈拉的亲戚们为首,各地赶来要求寻找中年以上男子的人们络绎不绝,各州的警察们联合起来进行秘密调查,不可思议的结果是,在印第安纳州普欧托县大地好像张开了一个大口,把他们一个一个地吞了进去,从此销声匿迹。四面八方而来的追查之箭同时指向了康卡克河畔的弗雷蒙得山丘。

有关方面都开始怀疑了。

所有的刑警都出动了。

他们仔细调查了本·卡勒斯夫人的过去。

她是出生于挪威的移民。十七岁时在纽约和一个名叫艾伯特·索伦森的瑞典人结婚了,一九〇〇年,她毒杀丈夫、骗取了保险金之后,但凡她所到之处都会有无数无法解释的命案相随。

在芝加哥的郊外,有一间被高大石头环绕的宏伟的房子。这里原来是本·卡勒斯夫人经营的一间幼儿园,当时在这里的二十一名婴儿全部消失,直到现在都还下落不明,这里也成为了奇怪事件发生的现场。当时就因此事对夫人进行过严格的调查,最终和在纽约的杀夫案一样,由于证据不足而将她释放了。之后她就来到了印第安纳州,并且在这里和名叫卡勒斯的男子结婚,从此更名为本·卡勒斯夫人。不久她就找了一个名叫鲍什的情人,一天夜里他们二人合谋用斧头把熟睡的丈夫砍死,之后很长一段时间里,她就和鲍什过着同居的生活。

鲍什由于欺诈罪被关押,出狱后也音信全无。不久,夫人自称想归隐,便购买了普欧托县弗雷蒙得山丘的农场并搬了进去,而且开始在各大报纸上刊登征婚广告,接连不断地把中年的独身男子骗到农场后夺取他们随时携带的金钱,然后用斧头将他们砍死。

熟知夫人善于巧言推脱的警察们,开始在周围搜集证据,迟迟没有展开抓捕行动。一九〇九年四月二十八日的夜里,卡勒斯农场燃起了怪火,房子和夫人都在这场怪火中被烧得一干二净了。

许多证物和房子一起都化为了灰烬,但毕竟本·卡勒斯夫人真的已经被烧死了,整个事件也就完全失去了意义,这对于警察来说是重大的损失,也让他们感到非常懊恼。这场怪火有明显的纵火嫌疑,而嫌疑人就是之前说的仆人爱德华·兰菲尔。他刚开始死不开口,最后在美国警察引以为豪的三级酷刑十字审问架前终于开始交代了。果然是他杀死夫人后放的火。

警察问他为什么要这样做,他说深知自己是一个掌握着重大秘密、被关注的人物,这不过是兰菲尔的狡辩罢了。

“我为所做的事情感到非常抱歉。但是如果我不杀死夫人的话,夫人一定会杀死我的。我知道太多夫人做过的事情了。”他详细并逐一地交代了发生在农场里的惨剧:“那个房子里发出的声音外面是听不见的,因为墙壁是双层的,房子里有塞满了锯末的客房。当看到夫人发出的广告而从四面八方不断赶来的男士们走进这间房间后,她就会锁上厚实的大门,关上所有的窗户……到清晨完事之后,她会趁着黑暗让我帮忙把尸体埋到农场的各个角落。”

杨源译

同类推荐
  • 鬼吹灯外传6盗墓边城

    鬼吹灯外传6盗墓边城

    熊姥姥以重泉守宫为药引,终于解了风冷情身上的五蛊断魂钉之妻。在客栈之中,跋山涉水前来寻找风冷情的水灵却因一时误会,伤心远走。风冷情等人一路追随水灵来到了塞北苦寒之地,无意间陷入了一座地下古城,发现了一个淹没于岁月尘埃之中的惊天之秘。
  • 黑椹的别样人生

    黑椹的别样人生

    八月天,河南省作家协会会员。发表小说《遥远的麦子》《黑神的别样人生》《低腰裤》《父亲的王国》等。现任某报社记者。
  • 上尉的女儿

    上尉的女儿

    本书是普希金最著名的代表作之一,也是俄国文学史上第一部反映农民斗争的现实主义作品,被果戈理誉为“俄国最优秀的叙事作品”,在俄国乃至世界文学史上占据着无可撼动的地位,被译成一百多种文字,至今畅销不衰,1903年被译介入中国,成为最早被翻译到中国的俄国文学作品。小说取材于18世纪的普加乔夫起义。贵族青年格里尼奥夫在一场暴风雪中偶遇普加乔夫,后来爱上了要塞司令的女儿。不久要塞被普加乔夫攻陷,普加乔夫因念旧情释放了格里尼奥夫,成全了他的婚姻。
  • 法撼汾西

    法撼汾西

    本书是一部长篇小说,原名《刘郁瑞办案记》,是现实题材的作品。该书不加雕饰地展现发生在生活中的真人真事,在发表当年即获得了广泛的社会影响。即使是今天,本书依然保持着他的生命力。诚如作者所言:你远离生活,远离读者,生活和读者也必然远离你。本书也是作者所说的“我的作品就是要写给那些最底层的千千万万、普普通通的老百姓看,永生永世都将为他们而写作”的最好的诠释。
  • 刀下留人

    刀下留人

    本书是讲述医院内的权力倾轧,电视台里的尔虞我诈,人与人的争锋斗智、恩怨情仇,随着作品的层层推理一一现在读者眼前。作为整形医院的业务副院长,高长河每天都有这样一些推脱不掉的大大小小的手术仪式。而这些手术大部分是普通医生都能够独立完成的。它之所以称其为仪式,就是因为碍于面子,他不得不出现于某个手术台前,有时只是切第一刀。
热门推荐
  • 斗血师

    斗血师

    现代都市里,异能者,身怀斗血,其斗血者,可利用身体内的血液杀敌,.其名,斗血师!职业:斗流血法!血源斗术!流血斗术!军流斗血!………可实现任何愿望的八角杯,杯里,隐藏着神明!
  • 付之错爱

    付之错爱

    如果这是一场梦,就请让我永远不要再醒来。几乎所有童话的开端?,都是从王子与公主?,一场美丽的邂逅开始。我们一边埋怨著故事的俗套,一边心甘情愿的跳了下去,痴迷不可自拔。向来缘浅,奈何情深众里寻人,错爱只是为真爱作证每次告别留下的伤痕?,都是天使的指纹与姐姐相依为命,十六年前被人所救,却没想到却掉入一个个深渊。十年后,姐姐失踪了传说已死。妹妹出逃。百毒不侵到底隐藏了什么样的身世谜团。父母其实还在?自己只是实验品?都没关系了,回来吧。有什么冲我来,别伤害她。怎么你想放弃了?记住。无论身为G.2还是在shadow的你,都别无选择。小雅,我跟你还有五年的账没有算呢。灯火阑珊,何必急于看到那个人,
  • 两周时间

    两周时间

    「亚当,我……碰上了一点麻烦……」又来了,碧安卡的“一点麻烦”。亚当总是禁不起碧安卡的请求。他们从幼儿园开始就是青梅竹马,内向的亚当常常被欺负,而好强的碧安卡总是为他打抱不平。但是长大后,却变成他一直帮碧安卡收拾残局。但是,这次亚当决定不理会她了,因为她竟然要他当她的假丈夫!一问之下,亚当发现原来是因为碧安卡当时为了让病危的母亲安心,骗了她他们结婚了。但是,没想到母亲病好了,而且马上就要来拜访了!我深爱着碧安卡,所以,当不成真正的夫妻不打紧,但是我没有办法假装是她的丈夫!亚当因此冷漠的拒绝了碧安卡。我不是可以让你耍着玩的老好人!另一方面,碧安卡这次被吓坏了。至今一直对我言听计从的亚当,为什么这次却突然造反了呢?
  • tfboys陪你每一个十年

    tfboys陪你每一个十年

    我不想陪你十年我想陪你每一个十年——tfboys
  • 元始八威龙文经

    元始八威龙文经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 老师说的对啊

    老师说的对啊

    同学甲:老师,我能问你个问题吗?王晓明忙拔出他的红笔盖子:XX同学你终于懂事了,老师很欣慰。同学甲:老师你女盆友漂亮不????
  • 重生轮回不喝汤

    重生轮回不喝汤

    主人公死后经历地府在从新轮回自已的一生不喝孟婆汤后续的精彩故事
  • 我是千金顶梁柱

    我是千金顶梁柱

    一个重男轻女的豪门当中,女主华家二小姐凭借着过人的天资,和超出凡人的毅力,捍卫者自己最在乎的亲人,小主人公华珍爱因自身是女儿身,从小看到母亲为此而受的委屈,华珍爱心中只有一个信念,她要让她的母亲为女人而感到骄傲与自豪
  • 噬剑诛天

    噬剑诛天

    “诸位,本次拍卖会的压轴拍卖品,由齐浩大师制作!此物虽小,却具有软烂醇香、肥肉不腻、瘦肉不柴、入口即化等特点,吃后不仅可以疗伤续命,还能提高星力亲和度。齐浩出品,必属精品,底价一百万紫晶币,现在开始拍卖!”“请问,这件宝贝叫做什么名字?”一位妖族大圣流着口水问道。“据齐浩大师所言,此物叫做:肉夹馍!”
  • 人口原理

    人口原理

    《人口原理》是学术史上的一部重要著作,也是出版以来社会科学领域争议最多的一部著作,它对世界人口理论以及整个社会生活的许多方面都有着广泛的影响。