陶歆比较幸运，领到一套新书。她找到四班导员时，导员的心情并不好，“你就是新转过来的？”导员不耐烦地问道。
“是，我叫陶歆……”
“行了吧，你把课程表抄一下，去上课。”陶歆还没说完，直接被导员打断。
导员起身找课程表，陶歆才注意到她穿着紧身超短裙，上身小吊带外面罩件透明的薄纱，因为陶歆之前的目光一直落在她方便面一样的发型上。没等陶歆记清楚她的脸，导员一个甩手，直接扔过一张课程表。陶歆谢字刚出口，导员丢出一句话：“现在系里床位满的，有空铺的时候你再搬。”她只能哦一声，抄完课程表就出门了。
第一节课结束前，她找到英语四班的教室等待同学下课。铃响时，陶歆退至一旁，她逮住一个看起来很面善的女生跟她打招呼：“你好，我叫陶歆。刚转过来的，能跟你一起上课吗？”女生笑着点点头，“好啊，我叫张婷婷。”婷婷很友好地跟她介绍了一些在外语系的注意事项，比如不要跟计算机系的走太近。“为什么啊？”陶歆不知道外语系和计算机系到底有什么深仇大恨，但现在自己的这个身份很是尴尬。婷婷摇摇头：“我也不知道。反正第一天开班会的时候，听学姐讲的。”“可我是从计算机系转来的，现在外语系没空床，我还住在计算机系。”婷婷听后略带同情地宽慰道：“我们都是新生，应该没什么问题。”
第二节课是听力，陶歆自认听力还是不错的，30分的满分，她拿下28分，但这节听力课，陶歆实在无力吐槽。教听力的老师听说是刚从本校毕业的学生，现还在试用考核阶段。她先是给大家放了一段录音，然后用英语提问，叫同学回答，大家一片茫然。老师叹口气：“唉，你们连这么简单的录音都听不懂，还是我来读吧。”然后，照着书本一字一句开读。陶歆瞬间石化，要知道，大家听不懂的并不是录音内容，而是老师的英语提问。
更奇葩的是，老师要求她读一句大家跟读一句，陶歆几年的口语，瞬间被击垮。她不能理解这人是如何当上老师的，因为陶歆觉得这老师的口语还不如她。婷婷并没有跟读，而是拿着铅笔在书上做题。老师发现婷婷的异样，走到她面前，叫她站起来，然后用英语说了一堆话，陶歆完全没听懂。只听婷婷不卑不亢地用英语回答，“老师您说的我完全没听懂，我不认为您的教学方式适合我。”陶歆听懂了大意，心里暗暗佩服婷婷一口标准的美式口语。
老师显然也听懂了，她气急败坏地说：“你这么有本事，你上来教，我倒要跟你好好学学。”婷婷一笑：“老师，我交学费不是用来讲课，是用来听课的。”老师气得说不出话，转身走上讲台，示意大家跟着她继续读。四班是个女儿国，一个男生都没有，所以对于这种事情，大家都只是看客心态，老师叫继续，大家便跟着继续。
一节听力课下来，陶歆心力交瘁。因为大学的课程不像中学，只有45分钟一节课。大学的一节课是100分钟，中间休息10分钟。中午放学时，陶歆连吃饭的胃口都没有。她和婷婷一起回寝，因为下午第一节没课，第二节课要下午4点才开始。所以两人计划晚点错过饭点再去吃。婷婷寝室在一楼，陶歆记了门牌号，约好过会来找她。
