陶歆正喝着水，一听见李强的话，水都呛到气管里了。“咳咳咳！”陶歆咳地面红耳赤，慌得二人忙给她捶背，好不容易吐出一点水来，陶歆早已眼泪鼻涕流了一地，她讨厌死李强了，从没这么厌恶过一个人，他是第一个。隔壁听见这屋的动静，有人笑道：“你听听，你说这话，笑死人了。”吴志飞也接口道：“你就省省心吧，人家田恬都说了，陶歆不喜欢你，是你在自作多情。”
“她喜欢不喜欢我，只有我跟她心里最清楚，你们旁人懂什么。”李强这话，说得像是他跟陶歆早就心意相通一般，陶歆听后，只差吐血身亡了。田恬和子圆帮陶歆摸背顺气，听到这话忍不住哧哧笑出声来，陶歆又气又急，咳得更厉害了。
隔壁似乎没发现他们的谈话内容已被这三人听到，还是碰瓶接着瞎掰。“你他娘的怎么那么怂。”一个粗犷的声音响起，“对瓶吹会死啊？”“这个……好像不太卫生……”还是李强的声音。“不卫生你回家喝奶去！”那个男声显然很生气。陶歆听到李强被骂，心里很高兴。正等着那男声再骂几句，吴志飞突然插话道：“哥们我看上一女生，帮我想想追她的法子。”
几个男生开始起哄，要求吴志飞说出那女生是谁，这边的三个女生也侧耳倾听。吴志飞咕咚一声灌下酒：“把你们的招术都交出来，看我用谁身上不就知道了。”几个人七嘴八舌献计，这边女生三人听不清楚，也便作罢。
第二天大家准点出发上课，陶歆坐立不安，还是跟着去了系办。主任说她幸运，昨天正赶上校长在系里，直接就批了。但是外语系有没有多余的教材就不得而知，让她拿着盖好章的申请书直接去外语系报到。
外语系的教学楼离计算机系不远，陶歆找到系办时，里面正坐着一名外国人。她把申请书递过去：“主任好，我是新转系过来的。”外国人双人一摊：“I’mSorry”接着，一口别扭的普通话：“听不懂。”陶歆用英语跟他说，自己是新生来报到的，正说着，门外进来一个中年女子，面容姣好，画着淡妆，冲她微微一笑，“你有什么事吗？”
“老师好。我叫陶歆，是从计算机系转过来的。”说着把申请书递给中年女子。
女子接过一看，点点头，“你英语怎么样？”
陶歆有些不好意思：“还行。”
女子说：“你帮我跟他说，接洽的老师马上到，让他再等几分钟。”
陶歆想着这是老师在测试她的英语水平，尽全力直译。翻译后，中年女子招呼她过来坐下，“我叫陈杰，外语系主任。你现在去图书馆问下，还有没有新生教材。有的话就领一套回来，没有的话就先跟其他同学共下。英语四班人数少点，你就进四班吧。以后有什么不懂的，可以问你们导员或是直接找我。”主任说话干净利落，有种不容拒绝的气势。陶歆谢过主任，高兴地去图书馆。
