“伙伴们，我们得救了！”路易斯向他俩说，然后又对朋友们说：“你们肯定受了不少苦吧！”
“我们心甘情愿，路易斯。”佩奈南说，“你的哈迪号双帆船离此地只有180英里。我们会一块返回船上去。”
“等一会儿库吐瓦就回来，他还不知道要高兴成什么样子呢。”皮埃尔说。
大家都沉痛地低下了头，佩奈南把库吐瓦已被冻死的消息告诉了路易斯他们。
“好了，伙计们，”佩奈南宣布，“我们等天气变暖时再走。”
“你们的食物和燃料够用吗？”
“够用，我们把弗洛恩号船全拆了当柴火。”
这一整天大家哪都没去，小屋洋溢着久别重逢的幸福。晚餐还有菲德尔和皮埃尔刚在雪屋附近打到的一些海鸟。再加上温暖的炉火，大家都意气风发，而且路易斯的身体也恢复了不少，这是他们几个月来最欢乐的时刻。在这零下30度的北极，在这座离北海1800英里的雪屋内，却温暖如春。
严寒一直持续到11月17日，也就是他们重逢后一星期，科布特才和大伙商议动身。但仍然只能靠天上的星星来指引方向，只是天气已暖和多了。
临行前，他们为库吐瓦举行了葬礼，所有的人都很难过，库吐瓦沉睡在了这个远离故乡和朋友的陌生的地方。
菲德尔用船板作了一只雪橇，把食物装在上面，水手们轮着拖，大家按原路返回，时常停下来寻找原来埋存下的食物，因为多了四个人，就要多增加些食物，因此科布特要大家小心不要偏离来时的路线。
他们还在途中找到了丢失的雪撬，又补充进大量的食物，然后又继续向海湾前行，一路上也没遇到什么危险。
安德烈、奥匹克和两个挪威人常常与队伍拉开一段距离。后来佩奈南和路易斯发觉了，他们一边严密监视，一边积极地想办法消除这种不和谐气氛。
12月7日，他们已经看到了双帆船，它仍停靠在海湾里，他们更加快了脚步，船上的人远远看见他们也都高声欢呼起来。虽然经历了千辛万苦，但幸好人人都很健康。
大家都没浸在巨大的喜悦中。一切都完好无损，过冬得到了基本保证。
但当科布特听到一个消息后，他立刻充满了忧虑。这场暴风雨把建在冰层上的储存室摧毁了，当然里面的食物也就随之消失了，路易斯赶紧与父亲去查看船上剩余的食物。
船要等到5月份冰雪融化时才能离开这里。也就是说要在这儿呆5个月，而此时船上有14张嘴，科布特粗算了一下，发现即使每个人少吃一半食物，也仅能维持到出发前。如此一来，要取得食物只有靠打猎了。
两个对手
安德烈正在与两个挪威人套近乎，很快也把奥匹克拉了过去，他们拟制新的计划。而现在科布特已把船长的权力交给了路易斯，但他好独断专行。玛丽曾劝他对大家委婉些，但他却要努力证明他是船的主人。
乔基和赫明两位挪威人私藏了两盒腌肉，路易斯让他们交出来。奥匹克却站在他们一边，安德烈也趁机指出这种食品分配是不公平的。
路易斯不想跟他们多废话，因为他觉得只要是为了大家好就行。现在的事态很明朗，他们这么做无非是故意找碴。
佩奈南向挪威人逼近，乔基和赫明都抽出了刀子，但菲德尔和杰斐克帮助佩奈南冲上去把他们的刀子夺了下来，并要回了腌肉。安德烈和奥匹克冷眼旁观，并没有参与。
事后路易斯把安德烈叫过来，并训斥他说：
“安德烈，我早就在注意你的行动，事实证明是你这个无赖在从中挑拨。现在既然我还是船长，如果你再敢从中捣乱，我一定不会放过你！”
“路易斯，”安德烈毫不退让，“你尽管去当你的船长吧，但你别忘了，现在是弱肉强食，适者生存。”
玛丽一路上虽然经历了这么多危险，也从没有像现在这么害怕，这恶毒的话吓得她心都紧缩了，虽然路易斯也同样强壮。
矛盾归矛盾，但饭还是要一块吃。天气变坏了，使打猎也变得很艰难。12月22日，气温突然降到了零下35度，冻得人耳朵、鼻子和手脚都生疼，四肢麻木，而且头疼欲裂，呼吸不畅。
大家都懒得出去打猎或做运动，一个个围拢在火炉旁，虽然它只能发出有限的热量，但只要离开它一会儿就受不了。
科布特为了找儿子，耗尽精力，现在一头病倒在床上。大腿上长满了白斑，这是坏血病的显著症状。玛丽却一直很健康，她精心地照料着老人。
1月1日那天在整个冬天显得尤其沉闷，外面狂风肆虐，冷气逼人。谁也不敢到外面去，都知道一出去就会冻死，就连最勇敢的人也只能走到帐篷遮盖的甲板上呆一会。科布特、杰斐克和格拉德林根本就下不了床。但安德烈、奥匹克及乔基、赫明的身体状况却很好，他们看着对手衰弱下去暗暗高兴。
在甲板上时，路易斯问佩奈斯燃料还剩多少了。
“煤早就用完了，”佩奈南严肃地说，“木材也烧不了多久了！”
“假如想不出办法御寒，那我们就死定了。”路易斯忧虑地说。
“只有冒险一试了，”佩奈南思索着说，“把船上能烧的东西全用上。要是还不够，我们就只好把它拆了，再改造一条小点的船。”
“不到最后决不能这么干，”路易斯答道，“况且那也要等他们几个身体恢复了才行。”他压低声音又说，“现在我们的人在衰弱，而敌人却体质增强。要特别警惕。”
“是啊，”佩奈南说，“而且我们还时刻不能松懈，不然可能会有乱子。”
“现在就去拆点木材来烧。”路易斯说。
他们冒着严寒爬上舷墙，将一些用处不大的木头拆下来。又把火点着了，为防止它熄灭，还派了一个人看护着。
路易斯他们已经很累了，但敌人什么事也不帮，而且也不敢让敌人做，所有事情都由自己做，所以他们的体力消耗得很厉害。现在杰斐克和格拉德林也像科布特一样患上了坏血病。幸亏柠檬汁还够供应，否则他们早就完了。
但1月15日那天，当路易斯到仓库去取柠檬汁时，意外地发现装柠檬汁的桶子不见了。显然是被人偷去了，他立刻把这个消息告诉了佩奈南。
他们这才意识到敌人的身体为什么一直那么好了。现在他们没有把握去把柠檬汁夺回来，但他们的生命必须依靠它。路易斯感到了绝望。
水手
到1月20日时，已有大部分人无力下床了。每人又在羊毛被上加盖了一张小牛皮，但手只要一伸出被子，就会立刻疼痛难忍。
火又生起来了，包括安德烈在内的几个人从床上下来围到炉火旁，佩奈南煮了些沸水咖啡来让大家恢复气力。
路易斯来到父亲床头，老人一动不动地躺在床上，他痛苦地叫道：“路易斯，我不行了。我不想死在这里！你救救我！”
听着这些话，路易斯的心都快碎了。
他走到安德烈跟前，压了压心头的怒火对他说：
“你见到那桶柠檬汁了吗，安德烈？”
“不是在仓库里吗？”安德烈头也没抬。
“你别装糊涂——你把它藏到哪儿了！”
“路易斯老板先生，随便你怎么说，随便你怎么做。”
“做点好事吧，安德烈，不要对一个老人这么残忍，只有你可以救我父亲。告诉我！”
“我没什么好告诉你的。”
“混蛋！”佩奈南拨出刀向安德烈冲过去。
“快来，伙伴们！”安德烈边退边叫道。
奥匹克和乔基、赫明从床上跳下来，挡在安德烈身前。阿南、佩奈南和路易斯也严阵以待，皮埃尔、杰斐克和格拉林也强忍着病痛下床来增援。
“仍然是你们强些，”安德烈说，“等我们有绝对优势时再和你们决斗。”
其实水手们并不敢把叛徒逼急了，因为他们太虚弱了，而一旦打败的话，就会把命搭上。
“安德烈！”路易斯厉声说道，“要是我父亲不幸去世，你就是罪魁祸首，我会将你碎尸万段！”
安德烈一伙缩到船舱的一头，没有吭声。
当路易斯再冒着严寒到甲板上去拆木板时，发现温度计上的水银柱都冻结了，意味着温度已降到零下42度以下了。
26日，风向转为东北，外面温度是零下35度，科布特仍在遭受着痛苦的折磨，急得路易斯团团转，后来有一次，当安德烈正要吞服一杯柠檬汁时，路易斯猛地扑过去，一把夺了过来。
安德烈也不在意，他好像等待时机成熟。
科布特喝下柠檬汁，痛苦稍减，但必须持续喝下去才行。玛丽向安德烈下跪乞求也没有得到。
佩奈南后来听到安德烈对手下说：“老东西快完了。杰斐克三个人看来也病得很重，另外这几个也累得差不多了。再用不了多久，我们就可以完全控制他们了。”
路易斯听后，决定趁现在还有力气马上动手。他们商定第二天夜里突然袭击，把那些叛徒全杀掉。
第二天温度又略高了些，路易斯决定出去打猎。
他走出了5英里，已经超出了预定的范围。他也明白这很危险，因为已看到雪地上有猛兽刚留下的足迹。但他不想无功而返，直到走得头昏眼花时才返回。
但他突然闻到从船那边传来一股油香味，因为风正向这边刮。那说明有人在烧油脂，但这很容易引来白熊。
他纳闷地往回赶，但却似乎发现有巨大的冰团在地面上移动，莫非又发生了冰震？他又发现一些冰团正在他前面向船移动，他迅速赶到近处，令他大吃一惊——白熊！
这几只白熊显然是冲油脂味来的。路易斯看到它们正向船所在的冰山爬去。
船里的人肯定还没发觉，路易斯异常焦急、恐惧。怎么对付这些凶猛的家伙？安德烈他们会帮着抵抗它们吗？饥饿会使白熊变得更凶残，只有佩奈南和那几个饥寒交迫的水手能应付得了吗？这意外的危险会不会让他们手忙脚乱？
正在他犹豫之际，白熊已经快爬到船边。他现在向前跑，白熊也不会发现了。他迅速靠近了它们，这几个庞然大物已经撕烂帐篷，爬上了甲板，他想：如果开枪向他们报警的话，万一他们毫无防备地跑出来，一定会惨遭白熊袭击。
白熊
路易斯打猎走后，佩奈南关紧船舱门以及通往甲板的门，又回到炉子旁照看着，其他伙伴则在床上根本没下来。
到下午6点时，他下到仓库去取腌肉来准备晚餐，但等他回来时，却看到安德烈正坐在他刚才坐的位置上烤一块肥肉。
“你坐到我的位置上干什么？”佩奈南生气地问。
“你要做晚餐呐？我也一样。”
“滚到一边去，否则我让你好看！”
“好看难看我不管，反正我要吃晚餐。”
“我让你再也不用吃饭了！”佩奈南向他扑过去，安德烈抓住佩奈南拿刀的手，高喊：“奥匹克，挪威人，快来！”
三个人立刻跳下床来，手里拿着武器。佩奈南把安德烈压在身下，安德烈并没让别人帮助，而叫他们去对付菲德尔他们。皮埃尔尚在病中，根本无力抵抗凶神般的赫明，木匠菲德尔挥舞斧子与奥匹克战在一处，而阿南也和乔基苦战正酣。杰斐克和格拉林则仍然昏迷在病中。
很快赫明在皮埃尔肋上捅了一刀，赫明便转身去帮安德烈。安德烈正抱着佩奈南的腰，佩奈南奋力摆脱。
搏斗时把炉子的盒子弄翻了，肥油流到火上，很快发出了油焦味。玛丽守在科布特床边惊恐地看着这一切。
安德烈很快就处于劣势，他敌不过佩奈南，两个人都抓着对方，不让刀子伤着自己。
“快来，赫明！”安德烈叫道。
“快来，菲德尔！”佩奈南也叫道。
但菲德尔正与奥匹克扭打在一起，而阿南已被乔基在肩头砍了一刀，伤口上鲜血直流。
赫明举刀去刺佩奈南，但被佩奈南飞起一脚把他踢倒在地。但安德烈也挣脱了他，突然他身后的门倒过来把他打翻在地。
随后是一声恐怖的吼叫，台阶上站着一只巨大的白熊，安德烈离它还不到4英尺。这时一声枪响，白熊受伤后退出去，安德烈也随即追了出去。
他与熊斗在一起，白熊把他打了一个跟头，这时又一声枪响，白熊应声而倒，安德烈爬起来一看，路易斯持枪站在那里。熊被打中了心脏。
安德烈心中不仅没感激，而且更充满了仇恨，他四下看了看。奥匹克已被白熊一掌把脑袋拍碎了，然而那白熊也已两处受伤，乔基拿着斧子正拼命和它搏斗。另外还有一头熊正爬上船头。安德烈和赫明赶忙去帮乔基。但已经晚了，熊已经把乔基撕碎了，安德烈和赫明奋力将它杀死了。
“现在就剩我们俩了，”安德烈狰狞地说，“但我们如果输了，一定会被杀死。”
赫明没言语，又向枪里装子弹，先要将第三只熊杀掉。这时熊正在船上袭击路易斯。赫明瞄准白熊，想了想又把枪放低了一些，他的眼中闪烁着恶毒的光。
“哼！”他咬牙切齿，“该轮到我报仇了！”
路易斯正顺着桅杆往上爬，白熊紧随其后，仅差6英尺。
安德烈举起枪，也对准了路易斯。
路易斯开了一枪，但没打中熊，熊凶性大发，爬得更快了，桅杆在不停地晃动。
安德烈得意地嚷道：“赫明，去找玛丽！把我的玛丽请出来！”
赫明跑下船舱。
白熊扑向路易斯，刚要打到他头上时，他灵巧地顺缆绳滑下甲板。一颗子弹在他滑至中途时从他耳边飞过。安德烈并没能射中他。现在两个人手拿刀子相对而立。
这是最后的决斗，安德烈要让玛丽看着他杀死路易斯。
两个人彼此紧紧抓住敌人的衣领，并相互猛烈地攻击，很快他们都浑身鲜血淋漓，没有人倒下去是不会罢休的。
安德烈几次都想用胳膊夹住对方的头。但路易斯知道，那样就会被摔倒，也就意味着再也不会起来了。于是他牢牢地抓住安德烈的两只胳膊，双脚稳稳地扎在地上。
这时传来了玛丽凄惨的哭喊声，她正被赫明拖上了甲板，路易斯奋力想掀翻对手。但两人反而纠缠得更紧了。白熊从桅杆上爬下来，一下子扑到了两人身上。它把安德烈压在了身下，但爪子却抓住了路易斯。
“救救我，赫明！”安德烈喊道。
“帮帮忙，佩奈南！”路易斯也叫道。
佩奈南从台阶上跑了下来。他一枪打中了熊的耳朵，熊哀嚎着松开了爪子，路易斯艰难地滚到一边。熊在垂死时把流氓安德烈活活压死了。
佩奈南急忙把路易斯扶了起来。幸好他伤得并不重。他慢慢睁开了眼睛。
“玛丽呢？”他问道。
“她很安全！”佩奈南回答，“赫明让我在肚子上捅了一刀，已经死了。”
“那头熊呢？”
“也死了，路易斯。熊已经和我们的敌人同归于尽了，多亏了这些猛兽帮了我们，这是上帝安排它们来救我们的！”
两个人走下船舱，玛丽和路易斯拥抱在一起。
