公元817年十月,唐宪宗派遣唐邓节度使李想率军讨伐叛军吴元济。开始,李愬派部将率千余骑兵巡逻,正好路上遇见敌将丁士良的部队,双方交战,唐军将丁士良活捉了。丁士良是吴元济手下的一员猛将,经常率兵在李愬的东部边界骚扰,众将都非常恨他而纷纷要求剜出丁士良的心,李愬也答应了。但丁士良面对死亡却毫无惧色,李愬非常赞赏便命人给他松绑并饶恕了他。丁士良因此愿意拼死为李愬效力。李愬便任命他为捉生将。丁士良向李愬建议说:“吴秀琳当前守在文城栅,他是吴元济的左膀右臂,朝廷军队之所以不去惹他,他的背后有陈光洽为他出主意。然而,陈光洽虽然勇猛但谨慎不足,喜欢孤军出战。请允许我前去把他抓过来,这样,吴秀琳将会不战而降。”等到铁文和陈光洽被丁士良活捉以后,吴秀琳果然投降了唐军。李愬请来吴秀琳询问征服吴元济的计策,秀琳回答说:“将军如果要击破吴元济的话,必须捉到李柘。”李祐是吴元济的猛将,勇敢而又有谋略,他驻守在兴桥栅,每次作战总是看不起官军。此时李祐正率兵在田野中收割小麦,李愬于是派遣部将史用诚带领三百士兵埋伏在附近树林中,乘李祐不注意,把他活捉而带回军营。唐军将士都争着要求把李祐杀掉,但只有李愬以礼相待,并与他促膝交谈,见此其他将领心中都很不高兴。李愬意识到仅凭个人力量无法保全李祐的人身安全,于是便给李祐戴上刑具派人押送京师长安。李愬事先写好密奏向宪宗说:“如果杀了李祐,淮西就无法平定。”宪宗阅表后,立即下诏将李祐送还李愬的军营。李愬见李祐安全回来非常高兴,立即任命他为兵马使,并且准令他可以佩戴腰刀进出自己军帐,确定了奇袭蔡州的战略。于是,李愬命令李祐率领三千人突击手为前锋,李忠义为副将;李愬与监军亲自率领三千人为中军主力;李进诚率领三千人为后军压阵。部署停当以后,李愬下命令说:“一路向东进军!”唐军东行进六十里时,夜晚进至张柴村,马上将该地守军全部歼灭。李愬命令部队就地休息,吃些干粮,整理好马笼头、马缰绳、马鞍子以及铠甲、弓箭,兵刃等武器装备。这时,天上下起鹅毛大雪,军旗被猛烈的寒风撕裂了,冻死的人马随处可见,唐军人人都认为此番必死无疑,不是战死就是被冻死。这时,将领们请示行军方向,李愬明确而坚定地说:“攻进蔡州城,拿下吴元济的头。”众人听后都大惊失色,相对哭泣说:“咱们被李祐的奸计害苦了。”可是,由于大家都敬畏李愬,没有一个敢于违抗军令。到了半夜时候,雪下得更大。这时,李愬一面派遣一支轻装部队南下切断朗山敌人的增援之路,一面出动部分兵力北上毁坏了洄曲河上和其他通往蔡州道路上的桥梁。唐军从张柴村转向东南,又走了七十里,直达蔡州城下。该城旁边的池塘里饲养着大量的鹅鸭,李愬叫士兵击驱赶池中的鹅鸭,让鹅鸭的叫声以掩盖唐军行进声响。最初,从吴少诚(吴元济养伯父)在蔡州起兵反抗朝廷以来,唐军已经有三十多年没能到达蔡州城下,所以蔡州人一向不加防备。李祐等率突击手,首先凿城墙而上,部队紧随其后,杀死了守卫城门的敌兵,只留下打更人继续敲梆报更,然后打开城门,唐军全部进入城中。鸡鸣天亮时候,大雪已停,唐军活捉了吴元济,然后押往京城长安,淮西地区完全被平定了。
唐朝皇帝得到评价较高的有三人:唐太宗、唐玄宗、唐宪宗。宪宗没有能够像太宗和玄宗那样开创一个辉煌盛世,却能够和他们并驾齐驱、相提并论,这也正说明了他的不同寻常。
唐长安城格局
唐长安城是“大唐气象”的典型物化体现之一,其承载的经济、军事、文化和艺术的价值,留给人一种别样的美。
95.养战
【题解】
刘伯温认为,与敌军作战时,既要保持士卒高昂的士气,同时也要让士卒适当休息,恢复精神和体力,只有在士气高昂的情况下,才能打败敌人。战国末期,秦将王翦奉秦王之命率六十万军攻伐楚国。一开始,王翦只是坚守营地,天天休整部队,让士卒们沐浴健身,吃好睡好,当楚军向东撤军时,王翦乘机出兵追击,楚军大败,这充分体现了养精蓄锐、提高战斗力的重要性。
【原文】
凡与敌战,若我军曾经挫衄【1】,须审察士卒之气,气盛而激励再战;气衰则且养锐,待其可用而使之。法曰:“谨养而勿劳,并气积力。”【2】
秦始皇问李信曰:“吾欲取荆,度【3】用几何人?”对曰:“不过二十万人。”及问王翦,曰:“非六十万人不可。”王曰:“王将军老矣,何怯也!”乃命信及蒙恬【4】将二十万人伐荆。翦因不用,遂谢病归频阳。信攻平舆。蒙恬攻寝,大破之。信又攻鄢郢,破之,乃引兵西,与蒙恬会城父。荆人因随之,三日不顿舍,大败信军,入两壁【5】,杀七都尉,信奔还。王怒,自至频阳见王翦,强起之。对曰:“老臣罢病【6】悖乱。大王必不得已用臣,非六十万人不可。”王从之。翦遂将兵。王送至灞上。荆人闻之。悉兵以御翦。翦坚壁不战。日休士卒洗沐,而善饮食抚循之,与士卒同甘苦。久之,问军中戏乎?对曰:“方投石超距。”翦曰:“可用矣。”荆人既不得战,乃引而东。翦追击大破之。至蕲南。杀其将军项燕,荆兵遂败走,翦乘胜略定城邑。【7】
【注释】
【1】衄(nv):战败。
【2】谨养而勿劳,并气积力:语出《孙子兵法·九地篇》。
【3】度:估量,估算。
【4】蒙恬:秦国大将。
【5】壁:壁垒。
【6】罢病:指体弱多病。
【7】战例出自《史记·白起王翦列传》。
【译文】
与敌军作战时,如果我军曾经遭受了挫败,就必须详细观察部队士气。如果部队士气仍然高昂旺盛,就激励他们同敌人继续再战;如士气已经低落,则应暂且养精蓄锐,等到士气恢复到旺盛高昂的时候,再同敌军作战。正如兵法所说:“注意士兵休养不可过于疲劳,如此才能提高军队士气保持战斗力。”
秦王嬴政问李信道:“我想攻打楚国,你估算要用多少兵力?”李信回答说:“不过二十万人就可以了。”秦王又问大将王翦,王翦却回答说:“没有六十万人是不行的。”秦王听后开玩笑地说道:“王将军老了,为什么胆子也小了!”于是,任命李信和蒙恬为将率领二十万人南下攻打楚国。王翦因为自己的意见不被秦王采纳,便假装有病辞职回了老家频阳。李信起兵进攻平舆,蒙恬领兵进攻寝邑,皆大败楚国军队。后来,李信又向鄢郢进攻,击败楚军后,便领兵西进,与蒙恬在城父会师。楚军乘李信领兵继续西去之机,尾随于后,三天三夜没有停息,结果把李信军打得大败,攻占了两个营垒,杀死了七个秦国都尉,李信兵败逃回秦国。秦王见此,怒火冲天,并亲自去频阳探望王翦,强行命令王翦为将去攻打楚国。王翦无奈,只好说:“老臣体弱多病,脑子昏乱。如果大王必不得已而用我的话,没有六十万人马是不行的。”秦王答应了王翦的要求。王翦于是率军出征,秦王亲自送到灞上。楚国听说后,聚集全国兵力抗击王翦部队。但王翦只是坚守营地,不打算与楚军进行决战,而在军营内天天休整部队,让士卒们沐浴休息,并用丰盛的饮食,让士兵吃好睡好,特别关心他们,与士兵同甘共苦。这样过了很久,王翦询问部队中有做游戏的吗?部下回答说:“已能将矢石投射很远,能熟练地跳越障碍。”王翦听后高兴地说:“部队可以投入战斗了。”楚军由于多次挑战而秦军闭营不出,只好向东撤军。王翦乘机出兵追击,楚军大败。当追至蕲南的时候,把楚将项燕击杀了。楚军仓皇溃逃,王翦乘胜占领了楚国很多城池。
秦始皇
秦始皇对中国的统一做了许多前无古人的业绩,影响较大的有:1.统一文字;2.废封国,立郡县;3.统一货币和度量衡;4.车同轨,道同距,修建秦直道;5.焚书坑儒,统一思想;6.修建灵渠,加强了对珠江流域的控制,并使该地区永远成为中国的版图;7.修建长城,使其成为农业民族与游牧民族的天然分界,长城长期成为国界;8.北击匈奴,夺回河套地区,并使该地区永远成为中国的版图。
蒙恬墓
秦将蒙恬墓,位于陕西省绥德县城西大理河畔,墓冢成馒头形。据《绥德州志》记载,墓高50余米。后因历史久远,风雨剥蚀和施工修建等人为因素,使墓冢成不规则形。1984年,有关部门进行考古钻探,清理出秦代夯土层。蒙恬墓原有清代石碑两通(其中一通断为两截),碑高1.42米,系清乾隆年间知州张元林所立,镌刻“秦将军蒙恬墓”,为知州江士松手书。
96.畏战
【题解】
刘伯温认为,与敌军作战时产生畏战、怯战的心理是正常的,这时就要看将帅是如何处理了。对个别临阵退缩的士兵,可以严惩;但当全军都惧怕敌军时,将帅必须和颜悦色,与士兵们讲清楚利害关系,激发士兵们的勇敢作战之心。南朝梁敬帝时,陈霸先的侄子陈蓓在自己的士兵畏敌怯战时,以智勇大无畏的精神和从容镇定的态度感染了兵众,而使全军士气振奋起来,击败了敌人。
【原文】
凡与敌战,军中有畏怯者,鼓之不进,未闻金先退,须择而杀之,以戒其众。若三军之士,人人皆惧,则不可加诛戮,重壮【1】军威。须假之以颜色,示以不畏,说以利害,喻以不死,则众心自安。法曰:“执戮禁畏,太畏则勿杀戮,示之以颜色,告之以所生。”【2】
《南史》:陈武帝【3】讨王僧辩,先召文帝【4】与谋。时僧辩婿杜龛据吴兴,兵甚众,武帝密令文帝速还长城,立栅【5】备之。龛遣将杜泰乘虚掩至,将士相视失色,帝言谈自若,部分【6】益明,于是众心乃定。【7】
【注释】
【1】壮:通“戕”(qiang),损害。
【2】执戮禁畏,太畏则勿杀戮,示之以颜色,告之以所生:语出《司马法·严位》。
【3】陈武帝:指南朝陈开国皇帝陈霸先。
【4】文帝:指陈文帝陈蓓,陈霸先之兄子。
【5】立栅:修建营栅。
【6】部分:指兵力的部署。
【7】战例出自《南史·陈本纪上·文帝纪》。
【译文】
与敌军作战时,如果军中有临阵
遇敌畏缩不前怯战的士兵,听到进军的鼓声他不勇往直前冲杀,没有听到收兵的锣声他却早早后撤,如此就应选择其中情节严重的杀掉,以此警戒其他士兵。但如果全军上下都惧怕敌人时,就不可以依靠杀戮的办法了,因为这样会削弱全军威严和挫伤士气。这时,将帅必须和颜悦色,表明敌人并不可怕,讲清勇则胜、懦则败在对敌作战中的利害关系,教导他们只有拼一死战才是求生之路。这样,军心自然就会沉稳安定。正如兵法所说:“用杀戮的办法来制止临阵遇敌畏缩不前怯战的士兵,但全军都畏敌怯战时,不可杀戮;将帅须有大智大勇,以自己的从容镇定感染兵众,告诉士兵只有与敌决一死战才是唯一生路。”
《南史》记载:南朝梁敬帝时,陈霸先讨伐王僧辩,事先召集他的侄子陈蓓在一起谋划进攻的战略。当时,王僧辩的女婿杜龛率兵在吴兴防守,士兵非常多。陈霸先秘密令陈蓓率兵迅速返回长城据守,修建营栅防备杜龛前来进攻。杜龛派遣部将杜泰率兵乘虚偷偷摸摸前来袭击长城,陈蓓所属部队将士在敌人的突然地偷袭下,惊惧失色,你看着我,我看着你,紧张得连话都说不出,但陈蓓却异常镇静,谈笑风生,兵力的部署更加周密明确,敌人无隙可乘,因此部队情绪很快安定了下来。
陈蒨永宁陵石刻
陈蒨永宁陵在南京栖霞区狮子冲。陈蒨为始兴昭烈王长子,陈霸先之侄,永定三年(559年)元月,继陈霸先为帝,称陈文帝,死于天康元年(566年)四月,六月葬于永宁陵。陵墓前200米处有石兽二,东西相对。双角者为天禄,独角者为麒麟,长度和高度均在3米以上。麒麟角上突起三个圆形物,环目张口,舌尖上翘,须髯下垂,耳如削竹,双翼刻鳞纹。它们比西安唐太宗的昭陵石刻还早一个世纪,是我国石刻艺术史上的瑰宝。
陈霸先万安陵石刻
陈霸先万安陵在江宁县上坊镇石马冲,墓前有石麒麟、石天禄各一。东为天禄,较完整,长2.60米、高2.48米、颈粗2.20米;西为麒麟,已残缺。1963年将其在原地加座升高和修复,座下新做混凝土基础。
97.书战
【题解】
刘伯温认为,与敌人对持中,士卒与亲友通信会影响战斗士气,从而使战争不能取胜。三国时,吕蒙假意厚待关羽的使者,不时慰问关羽及其士兵的家人,并鼓动士兵的家人亲友捎去家书,以此瓦解了关羽士兵的斗志,致使蜀国士兵投降,关羽被俘被杀。