登陆注册
27942400000093

第93章 舟中读元九诗

【题解]

之所以说“独特”,是由于全诗视角不凡、立意不俗、选材别致、烘托深广,由第二句的感觉,三、四句转向视觉。尤其是写与“夜”与“月”有关的诗,白居易作品中举不胜举,除了著名的《琵琶行》、《燕子楼》之外,还有《村夜》、《江夜舟行》、《襄阳舟夜》、《舟夜赠内》、《雨夜忆元九》、《曲江夜归闻元八见访》等等,一般写夜景离不开月色的烘托,有月才具备韵味,有月才景色绚丽,有月才使人留连……而《浦中夜泊》,没有月色,避开白描,用侧面烘托的独特视角,生动地写出了“浦中夜泊”的别致景象。诚如《札璞》所推许的“乐天《浦中夜泊》……自家泊舟之景,却是自家从堤上回看得之,船中人不知也。此意最婉曲。”确然是一首“喜深而不宜浅,喜婉曲而不宜平直”的七绝佳作。元稹和诗题作《酬乐天舟泊夜读微之诗》,诗题稍有差异,也许是定稿时改动的。诗曰:“知君暗泊西江岸,读我闲诗欲到明。今夜通州还不睡,满山风雨杜鹃声。”元稹是春天由唐州还长安,三月又出任通州司马。

元和十年(815)秋,白居易被贬江州途中作。六月,诗人因上疏请求急捕刺杀武元衡的凶手,被贬出长安,九月达襄阳,而后浮汉水,入长江,东去九江,在谪戍途中小舟上读元九的诗卷时写了这首诗。把君诗卷灯前读,诗尽灯残天未明。

眼痛灭灯犹坐,逆风吹浪打船声。

这是一首含蕴深沉的小诗。前两句写诗人一个人拿着诗卷,就着微弱的灯光吟读,诗卷读完了,灯也点残了,但天还未明。说明他无眠,心有所思,毫无睡意。“把”,动词,拿着,捧着。

一首小诗,基调凄苦。后两句写诗人眼睛疼痛,油尽灯灭,还在黑暗之中坐着,为什么呢?每个读者恐怕到此都会提出疑问。就这样一直坐着,夜深人静,万籁俱寂,入耳而来的只有“逆风吹浪打船声”。“犹”,还,仍。在诗句中起着重要的转折作用。诗人由读诗而忆人,自己被贬江州,诗卷的作者也被贬通州,为主持正义反被贬斥,心潮起伏,怎能入睡?“逆风吹浪打船声”,具有极大的象征意义,充溢着极其复杂的情感,公理人情,悲愤交加,正所谓“人心之动,物使之然也。感于物而动,故形于声。”(《礼记·乐记》)触景而生情,诗人被压抑的满腔激情,汹涌澎湃,“去国怀乡,忧谗畏讥”,公理、私情,都煎熬着诗人,使他难于安睡。

放言并序

这首小诗在艺术上的另一个特点是:在重复用字的“犯复”中,使读者毫无知觉。一首七言绝句之中,竟然出现了三个“灯”字,由“灯前”、“灯残”到“灭灯”,一点也没使人感到重复,而且在音律上收到了一句连接一句,句句紧逼,蝉联宛曲的回环盘旋之感。真是“字字沉着,二十八字中无限层折。”(《唐宋诗醇》)诗人遣词用语,“灯残”、“诗尽”、“眼痛”、“坐”乃至“天未明”,所展现的环境、氛围、感情、色彩,都给读者以沉重的压抑之感,使人难于承受。“逆风吹浪打船声”,要使人爆炸了!诗人用前三句蓄势,似叙事,最后一句才抒情,恰如一股激流,咆哮着冲出闸门而不可遏止。象《琵琶引》一样,收到了“铁骑突出刀枪鸣”的最强烈的艺术效果。《放言五首》是元和十年(815)白居易被贬赴江州途中所作。在本诗序中说明了他写这五首诗的意图。抒发对人生真伪、祸福、贵贱、贫富、生死、荣辱的看法,宣泄胸中之块垒。

朝真暮伪何人辨?

元九在江陵时,有《放言》长句诗五首,韵高而体律,意古而词新。予每咏之,甚觉有味,虽前辈深于诗者,未有此作。唯李颀有云:“济水至清河自浊,周公大圣接舆狂。”斯句近之矣。予出佐浔阳,未届所任,舟中多暇,江上独吟,因缀五篇,以续其意耳。古往今来底事无?

但爱臧生能诈圣,可知宁子解佯愚?

草萤有耀终非火,荷露虽团岂是珠?

不取燔柴兼照乘,可怜光彩亦何殊?

序:诗人说明他写作本诗的原由。是元九《放言》长句诗五首的续诗、和诗。“元九”,即元稹。元和五年,元稹被贬为江陵士曹掾(晋称“士曹掾”,唐称“士曹参军事”,掌河渠、舟桥、采冶诸事的七品小官);元和十年时已调任通州司马。元稹在江陵期间,写了《放言》长句诗(七言为长句,五言为短句),表示了“死是等闲生也得,拟将何事奈吾何”(其一)、“纵使被雷烧作烬,宁殊埋骨为尘”(其三)、“两回左降须知命,数度登朝何处荣”(其五)的心情。时白居易已贬江州司马,元稹闻讯,写了《闻乐天授江州司马》。白居易写了《放言五首》。对元稹长句诗给了高度评价,并以李颀的《杂兴》诗中“济水”两句比并。也就在赴江州任所途中,江上舟中写了本诗。“体律”,指“律诗”,体制合于格律。“李颀”,唐代诗人,开元进士,擅写律诗,序中所引二句诗见他的《杂兴》。“济水”,源出河南济源西王屋山,故道过(黄)河,东入山东,东北流与黄河并行入海。“周公”,姓姬名旦,周成王叔父,周公摄政,管叔、蔡叔、霍叔“三叔”因嫉妒而造作流言蜚语中伤他,于是避居于东,后成王悔悟,迎归,并命他率师东征,戡定东南(详见《尚书·金鄊》)。“接舆狂”,“接舆,楚人,姓陆名通,字接舆”(《论语·微子》疏),因昭王政令无常,他佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。孔子到楚国,二人相遇,接舆行歌而过:“凤兮凤兮,何德之衰!往者不可谏,来者犹可追。已而已而,今之从政者殆而!”意在劝孔子避乱隐居。孔子下车想同他讲话,他趋而避之。“出佐浔阳”,指被贬江州;“未届所任”,还没到达任所;“因缀五篇”,因而写了《放言五首》;“缀”,连字成文;“续其意”,“续”,连,连续,连接。

《放言》五首其一,起联两句直截了当连续发问,以反问的句式与口气,早晨还煞有介事地像真的一样,到日暮却被揭穿是假的。自古及今,古往今来什么样朝真暮伪的事没有出过?犹言朝真暮伪的怪事古今皆有,很难分辨。“底事无”,是说什么样的怪事没有呢!腹联连续使用比喻,说明草萤(萤火虫)再有光亮终久不是火;荷露(露珠)虽很圆润但它绝非珍珠。然而人们往往被它们表面的假象所蒙蔽、所欺骗。

颔联则连续用典,亦以反诘的语气质问。“臧(zāng)生”,春秋时人,名叫臧武仲,《左传·襄公二十二年》杜预注:“武仲多知,时人谓之圣。”但孔子斥之为要挟君主的奸诈之徒。“宁子”,即宁武子,《论语·公冶长》说他是一个“邦有道则知(智),邦无道则愚。其知可及也,其愚不可及也”的大智若愚的人。一个奸而“诈圣”,一个智而“佯愚”,同属作伪,真假判然,但人们却只称道臧武仲这个假圣人,而又有谁知晓宁武子这样的贤人呢?

末联承上,示人以辨别真伪之法。在草萤、露珠之喻的基础上说明,如果不拿燔火、明珠来比较,哪里能识别它们的真伪呢?“燔(fán)柴”,古代的一种祭祀仪式,“燔柴于泰坛”(《礼记·祭法》),将玉帛及其他祭品同用积柴焚烧以祭天,诗中作名词用,意即大火。“照乘”,珍珠名,《史记·田敬仲完世家》“有径寸之珠,照车前后各十二乘者十枚”。“殊”,区别、不同。诗人提出对草萤、荷露,燔柴、照乘比较、辨伪的方法。“不取”、“可怜”则是对真伪不辨的感叹。

赠君一法决狐疑,不用钻龟与祝蓍。

试玉要烧三日满,辨材须待七年期。周公恐惧流言後,王莽谦恭未篡时;

《放言五首》其一,通篇议论、说理。由于诗人善于借助形象和比喻,把抽象的说理议论化为具体的艺术形象进行阐述。连续发问,连用典故,连拟比喻,连连反诘,自始至终连珠式运用“何人”、“底事”、“但爱”、“可知”、“终非”、“岂是”、“不取”、“何殊”,质疑、反诘、肯定、否定……,步步紧逼,环环设问,跌宕起伏,波澜横生,是一个忠于职守而横遭贬斥的知识分子,因胸中抑郁、骨鲠在喉不吐不快的一声呼喊!从而发出“古往今来底事无”的感慨。诗人坚信“草萤有耀终非火”“荷露虽团岂是珠”,假的就是假的,假的只会蒙骗一时!何使当初身便死,一生真伪复谁知?

《放言五首》其三,诚如首句所说:赠给你一个判断真伪的方法。首句直截了当,抓住人心,而且进一步告诉人们:不用相信什么钻龟、祝蓍之类。哪决狐疑、判真伪的方法是什么呢?没有直接道出,起到了吸引读者的作用。“狐疑”,传言狐性多疑。“钻龟”、“祝蓍(shí)”,都是古代占卜的方法,前者以龟甲占卜吉凶,后者以蓍茎占卜吉凶。颈联用历史上周公和王莽的具体事实来证实,说明只有等待时间,事实会告诉你真伪。“周公”,即周公旦,他辅佐周成王时,一些人怀疑他会篡权自立,但事实证明他对成王一片赤诚;“王莽”,汉元城人,在其未代汉时,伪装谦恭,迷惑了很多人,最终还是篡权自立,事实证明他谦恭是假,取而代之才是真,《汉书》本传所谓“爵位愈尊,节操愈谦”掩盖了其真。“周公恐惧流言後”又作“周公恐惧流言日”。

颔联很宛转地告诉人们辨别真伪的方法。“试玉要烧三日满,辨材须待七年期”,句下作者分别自注:“真玉烧三日不热”,“豫章木生七年而後知”。很简单,那就是用时间去考察、用事实来检验。着眼于正面的说明。尾联是全诗的关键所在。“何使”,假使,假若。假若周公、王莽他们当初就死去,又有谁能知道他们一生的真伪呢?

《放言五首》其三,这是组诗中一首富于哲理的好诗。既告诉了人们辨别真伪之法,又是诗人自我慰藉之词。白居易同友人元稹遭际贬谪,他坚信终会澄清事实,辨明真伪,正义终会战胜邪恶,真相终会大白!

同类推荐
  • 唐风唐韵:唐诗三百首精选

    唐风唐韵:唐诗三百首精选

    自《唐诗三百首》成书以来,因注释校译者不同,起版本也多种多样。这些注本各有特色,注者均为唐宋文学研究领域中的知名学者,评注均倾注了其多年心血,对读者阅读和欣赏唐诗都有着极大的帮助。南山先生注析的这一版本,特点是尽量避免越注越详、越释越繁的问题,着重讲解诗作背景以及诗人创作此作品的成因和境态,以求让读者在扫除了最基本的阅读障碍后,有更广阔的空间来欣赏和领略原作的魅力。全书由三部分组成:一是诗篇原文;二是注释;三是简析,即扼要说明诗作创作的背景以及诗人当时的心理境况。
  • 院长之履

    院长之履

    本书其中有误解,有委屈,有关于我国医序制度体系的深刻剖析和改革当中的尖锐矛盾与无奈。是一篇了解目前医疗改革现状的真实的写照蓝本。
  • 爱在不言中

    爱在不言中

    本书内容有,《爱在不言中》、《爱他就爱他的家人》、《茶山的歌者》等。
  • 谁解无声

    谁解无声

    人生是一场嘈杂的会演,总教人从无边的喜乐中打捞上几朵悲剧的浮萍。
  • 感谢梦想

    感谢梦想

    这是一部散文与小说合集。作者从日常生活片段写起,以个体生命的形式去感悟人类在生存途中紧紧相伴的各种共有的基本感情,他的笔下呈现出许多平凡或精彩的情节和故事,其中有对生命的感悟,对人生情感的赞美。本书分为:散文随笔,文艺通讯,短篇小说,中篇小说共四部分。
热门推荐
  • 爱玛大陆

    爱玛大陆

    巴格穿越到了召唤师纵横睥睨的爱玛大陆脑子里多出了一个莫名其妙的系统,他发现自己不仅能够召唤出神兽,更能无限契约魔兽而且,尼玛,本来只是一个兽域召唤师的他,通过啪啪啪不仅能够领悟到妹纸召唤师的所有召唤咒语,更能召唤出妹纸召唤位面的召唤兽哎嘛,这到底是什么和什么?一不小心成了大陆唯一的全能位面召唤师!
  • 高原大作战

    高原大作战

    在解放战争取得节节胜利的情况下,西藏局势却变得紧张起来,西藏反动当局在外国势力的鼓动下,进行着分裂祖国的阴谋活动,而且开始扩充藏军,在昌都依靠金沙江的天险,试图阻止解放军进入西藏。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 王爷的出墙妻

    王爷的出墙妻

    她们姐弟是豪门之子,在16岁生日遭仇人灭门,她跟弟弟穿越到古代,她是王爷的出墙妻,他是神一样的存在,简介不怎么精彩看文就知道了
  • 我就要喜欢你

    我就要喜欢你

    晚饭轻轻吹过,吹动她的裙摆与发梢,也吹乱了他的心。男主:韩奕女主:浦一祎(yi第一声)婚后浦一祎都要疯了,从小一起长大,怎么没发现这个人这么“嗲”呢“宝宝~”浦一祎敲打着文件:“怎么了?”“哼,你不爱我了”[靠,又来了]“爱你爱你”“你都这么敷衍我了,肯定不爱我了”“没有”“那你说你爱我”“好好好,我爱你,行了吧”“不真诚”“我爱你(认真脸)”“你说的没有感情”[忍]“我~爱~你~”“你说的一点都不……”“滚”“呜呜呜,你看你一脸不耐烦,你就是不爱我了”……是你想要的甜甜的恋爱哦
  • 无敌至尊狂婿

    无敌至尊狂婿

    十六年前,你守我一日;十六年后,我守你一世。地下王者——杀神林枫,入赘唐家,化身唐家林少软饭王,面对美的冒泡却异常凶悍高冷的老婆,以及众人的看不起,唐家林少软饭王该何去何从?且看无敌至尊狂婿的妖孽入赘生活开启……
  • 锋刺

    锋刺

    战场浴血奋战,却身陷迷局;九死一生完成任务,又发现更重要目标!谨以此文祭奠抗战中牺牲的千万无名英雄!
  • 十里寒桥

    十里寒桥

    那十里是我走过最难的路,但那也是我最幸福的十里(纯爱!)
  • EXOPLANT之微光迷离

    EXOPLANT之微光迷离

    中学女生夕染身材高挑,长相完美,充满中性魅力,在学校的跆拳道有着超高人气。偶然一次机会,夕染在家中的阁楼屋找到一些“画纸”,发现上面所画的幻景存在于一个叫EXOPLANT的地方,而失踪多年的爸爸正是来自EXOPLANT。更不幸的是,妈妈此刻已到了癌症晚期,为了让妈妈安心走完生命的最后时光,夕染决定独自一人踏入异世寻找爸爸。流落到EXOPLANT西部的夕染男扮女装,隐藏自己的身份进入帝国魔法学院,并和EXOPLANT的12王子成为朋友。
  • 白袍天下

    白袍天下

    退役特种兵柳天龙,为了一笔巨额酬金,参加了一项平行空间试验,而试验的要求是:活下去……